Готовый перевод I Will Go Down In History As A Villain! / Я войду в историю как злодейка!: Глава 174.

— Оставьте её, пойдём. 

В тот момент, когда я попытался войти в столовую, они повернулись к нам попытались уйти. Я отошёл. Было бы неловко, если бы выяснилось, что мы тайно подглядывали. Мне приходится следить за репутацией, ведь зелёная магия не входит в пятёрку великих магий страны. Поэтому приходится вертеться. 

— Почему ты развернулся? 

— Ничего не поделаешь – они идут сюда. 

Фин слегка вздохнул в ответ на моё оправдание. Несмотря на то, что я старше, он продолжает злить меня своим отношением. Впрочем, я могу понять его чувства. 

— Что задумала Алисия? 

Я и сам не понимаю. Она просто молча выслушала их оскорбления. И теперь они спокойно покидают столовую. Она и правда ничего не сделает? Я повернулся к Алисии. 

Как раз в тот момент, когда что-то сверкающее полетело в нашу сторону. 

— А? 

Наши с Фином возгласы прозвучали одновременно. 

Алисия метнула нож. Он пролетел рядом со студентками и воткнулся в стену. Девушки, похоже, всё ещё не поняли, что произошло. Нож пролетел перед их носами, естественно, что они не могли мгновенно разобраться в ситуации. 

...Но что за контроль! Возможно ли рассчитать полёт настолько точно, учитывая скорость движущихся объектов? 

К тому же, без серьёзной физической подготовки невозможно метнуть нож с такой высокой скоростью. 

— Ч-что случилось?.. – раздался дрожащий голос. 

В их глазах больше не было удивления, теперь это был страх. Они уставились на нож испуганными глазами. 

— Каковы ваши впечатления от внезапно летящего ножа? – пробормотала Алисия, не меняясь в лице. 

Затем она попыталась пройти мимо, не внимание на застывших от страха студенток. 

— Подожди, – выдавила из себя самая сильная духом девушка. 

— Это месть? Эмма что-то сказала тебе? Она попросила тебя запугать нас? Ты собираешься отомстить нам за то, что мы сделали с Эммой? – она отчаянно закричала, и в её голосе прозвучала ярость. 

Алисия обернулась. В тот момент, когда она это сделала, девушка внезапно закрыла рот, и на её лице появилось испуганное выражение. С этого места я не мог видеть, как выглядит Алисия, но услышал тихий голос. 

— В следующий раз цель будет другая. 

Сказанные слова оказали большое давление. Теперь это была настоящая угроза. Похоже, они много чего сделали с Эммой. Вот это выражения лиц. Одним своим видом Алисия внушила такой страх... Интересно, кто же она такая на самом деле. 

...Разве слово «красивая» не подходящее описание для Алисии? Вот что пришло мне в голову. 

— Разве мы не собирались уходить? – сказал Фин тихим голосом. 

Да, лучше уходить, пока Алисия нас не увидела. 

— Мистер Кертис, Мистер Фин, можно вас на минутку? 

Не успел я оглянуться, как уже смотрел Алисии в глаза. 

http://tl.rulate.ru/book/96890/1613924