Читать Black Card / Черная карта: Глава 53: Банк развития слуг :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Black Card / Черная карта: Глава 53: Банк развития слуг

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Лэй чувствовал, что его обманули. (п.п в который раз) Он вскочил с кровати и чуть не выбежал наружу, не одеваясь.

К счастью или же к несчастью, уже была зима. Как только он открыл дверь, порывистый морозный ветер ворвался в коридор, откинув его обратно на кровать.

Теплая кровать была самым верным другом Ши Лэя, он снова лег под одеяло. Мозг Ши Лэя также восстановился.

Он вспомнил разговор со Скипетром, от этой награды почти ничего не было. В тот момент он был слишком обеспокоен, и пренебрег 9300 юанями.

Хотя на данный момент эти деньги считались для Ши Лея ничем, но он мог пользоваться ими свободно. Их можно было использовать для компенсации.

Нет, он должен получить эти 9300! Не важно, насколько крошечна эта сумма, эти деньги ценнее чем 100 000!!!

На этот раз Ши Лей не бежал галопом. Он надел одежду под одеялом, почистил зубы и вымыл лицо, прежде чем покинуть общежитие.

Естественно он направился в банк самообслуживания.

Когда он прибежал, Ши Лэй вынул свою черную карточку. Он опустил голову и вдруг понял, что что-то изменилось.

Ши Лэй внимательно посмотрел и понял, что в правом нижнем углу изменился логотип банка.

Когда он только получил карточку, вплоть до вчерашнего дня, там было «Slave Development Bank» (Банк развития рабов), в нижнем правом углу. Но теперь английские буквы изменились на «Development Bank».(банк развития слуг)

Servant? Что это значит? Ограниченная английская лексика Ши Лэя помешала ему перевести это слово.

Он достал телефон и включил переводчик.

От раба до слуги? Казалось, его статус повысился. Хм, слово «слуга» действительно звучало лучше.

Ши Лэй был немного мрачен. Он не знал, повлиял ли на это Скипетр, когда Ши Лей выяснил, что между ним и черной картой отношения работодатель и слуга

Было бы более точно использовать слово «сотрудник». По крайней мере, это был более формальный перевод. Что, черт возьми, означает «слуга»?

Значит ли это, что каждый уровень будет иметь новый статус? Если бы это было действительно так, то следующий уровень был сотрудником, а третий акционером? Тогда четвертый будет партнером, а после Ши Лэй и вовсе сможет стать боссом черной карты?

Очевидно, это было невозможно. Вероятно, это произошло благодаря тому, что Ши Лей перестал осознавать себя рабом. Что касается слова, тонко намекающего на рабов, таким оно, скорее всего, было из-за сущности Скипетра.

О, хорошо, теперь он может делать все, что захочет. Теперь его заботили только 9300 юаней.

«Шиту, куда ты собираешься?»

Кто-то положил руки на плечи Ши Лэя. Он обернулся, это был Сюй И.

«Я только что проснулся, я голоден, иду есть!» Ши Лэй махнул рукой и уже хотел уйти. Ему нужно было пойти и найти Скипетра , но его остановили.

Глаза Сюй И засияли, когда он услышал о еде. Он сразу сказал: «Богатые будут есть, я должен следовать за ними! Пойдем в то место, куда мы ездили в прошлый раз? »Сюй Й обнял Ши Лэя, продолжая говорить без малейшего смущения.

«Прошло всего 2 часа с обеда!? Я только проснулся, почему, черт возьми, ты идешь за мной!»

«Очевидно, я собираюсь поесть морепродуктов с тобой. Не беспокойся, ел я или нет, я не буду экономить твои деньги».

«Я планирую купить две булочки, тоже хочешь?» Ши Лэй ударил по рукам Сюй И.

Он засмеялся и сказал: «Прекрати шутить. Как может такой фуердай, как ты, есть булочки. Плюс, даже мы не стали бы есть такое. Даже у нас достаточно денег, и нам не нужно есть парные булочки. Поехали, гордый фуердай, какого же наше меню на сегодня!?»

«Отцепись!» Раздался голос Ши Лэя. Он увидел, что Сюй Йи все еще хотел приблизиться к нему. Он достал телефон, звонила Чжан Мейми.

«Г-жа. Чжан, приветствую»

Сюй Йи все еще пытался подойти к нему, но Ши Лэй махал руками, останавливая. Голос Чжан Мейми, казалось, был недовольным: «Мистер Ши, уже 14:30. Вы должны были прийти ко мне в 2 часа дня. Я позвонила ей, а она сказала, что вы даже не пришли!?»

Ши Лэй на секунду выпал, но быстро вспомнил, что у него есть репетиторская работа. Он был смущен: «Вы не сказали мне, что мне нужно приходить и сегодня».

Чжан Мейми фыркнула: «Я уехала рано утром. Я собиралась позвонить вам, но думала, что вы, молодые люди, предпочитаете спать в выходные, поэтому я отправила вам сообщение. Там было ясно написано, что я нуждаюсь в вас сегодня ».

Ши Лей быстро проверил свой телефон и только сейчас увидел сообщение. Ши Лэй извинился: «Извините, сообщения, которые я получаю, обычно являются рекламными объявлениями, поэтому меня это не волнует. Я поеду прямо сейчас и мы начнем в 3 часа? ».

Услышав это , Чжан Мейми, казалось, задумалась, что причина приемлема, ее тон уже не был таким строгим: «Хорошо, но я надеюсь, что такое происходит в последний раз ».

«Хорошо, я буду осторожен . Но миссис Чжан, пожалуйста, позвоните мне в следующий раз, я никогда не проверяю сообщения ».

Чжан Мейми ничего не сказала и сразу же повесила трубку. Ши Лэй услышал звуковой сигнал и сказала: «Какая грубая!» Затем он сунул телефон обратно в карман.

Сюй И подмигнул Ши Лею и сказал: «Миссис Чжан, что там происходит? Это должна быть красотка старше нас, не так ли?»

Хотя Ши Лэй знал, что Сюй И придумал это, но Чжан Мейми была действительно красавицей и ей было почти 40 лет, поэтому Сюй И действительно не ошибся.

Он кивнул, а Сюй И сказал с ухмылкой: «Как и ожидалось от фуэрдая. Мы не можем даже получить девочек в наших школах, а ты уже западаешь на зрелых женщин. Тск, Шиту, ваш вкус довольно извращен ... »

Ши Лэй ударил, а Сюй Й не смог вовремя избежать. Ши Лей выругался: «Чувак, отвали уже!»

«Эй, я не могу работать, я еще не ел!»

«Тогда приготовь булочки! Разве ты не видишь, что я занят?»

Сюй И бесстыдно убежал

http://tl.rulate.ru/book/96702/197061

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо :з
1
Развернуть
#
а она не ах****? Он же даже не согласился, а она у него уже спрашивает почему он ещё не пришёл
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку