Читать I’m Back in the Other World? / Я вернулась в иной мир?: Глава 87 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I’m Back in the Other World? / Я вернулась в иной мир?: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 87 - Бенто

 

Я услышала звон колокола, и решила пообедать в ближайшем открытом месте.

Конечно, здесь нет удобных стульев или столов, поэтому я положила на землю непромокаемую ткань. В принципе, удобное место для пикника.

Пытаясь достать рюкзак из рук принца, я вдруг заметила, что все еще держусь за него.

Я абсолютно забыла... Нас видели, когда мы шли через замок и входили в сад?

Теперь я понимаю смысл взглядов от караульных рыцарей. Наверное, мы создали довольно много недоразумений.

К счастью, мы прогуливались по нелюдной части замка, и там было довольно темно...

Я сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, и положила ткань для пикника на землю. Хотя почему-то мои руки чувствовали себя немного одиноко, когда они отделились от рук Принца.

Мы сняли обувь и сели, затем я достала из рюкзака корзину и положила ее на ткань. Похоже, приготовление чая заранее было лучшей идеей, осталось только налить его в чашки.

"Может перекусим?" Сказала я.

Сняв крышку корзины, мы теперь можем взять сэндвичи и гарнир.

Хотя они холодные, в любом случае должны быть вкусными.

"Как всегда, все, что делает Сакура, очень вкусно... Ты сказала, что это сэндвич? Мясо с овощами выглядит очень апетитно."

"Принцу нравится мясо, не так ли? Хотя я могу быть немного предвзятой, у меня довольно роскошный обед с пикником. У меня может и нет красной колбасы, но есть много классически вещей."

Да, у нас есть стандартные мини-гамбургерные стейки, сосиски, жареные куриные яйца, мясные пельмени, бекон, сыр, ветчина, картофельный салат и цветная капуста. Мне грустно, что нет мини-помидоров, но ничего не поделаешь.

Так как корзина - трикотажная, в нее трудно положить что-то сочное.

Поскольку я думала, что будет больше людей, этого может быть слишком много... Но это не проблема, ведь я могу съесть оставшееся чуть позже.

"Мм? Кто тебе сказал, что я люблю мясо?"

"Я заметила это, смотря на вас, вы всегда счастливы, когда едите мясо, не так ли?"

Я готовлю уже довольно долгое время. Иногда я делала рыбные блюда, и он показывал немного разочарованное лицо. Я думаю, он пытался скрыть это, говоря, что все вкусно, но я чувствовала тонкую разницу. Однако, есть одно мясо не полезно для здоровья, и иногда делаю рыбные блюда

"Правда…? Ты очень внимательно смотришь."

Мне кажеться, или его голос звучит немного счастливее?

"За этим забавно наблюдать, но ваш живот растет, вы знаете?"

Принц схватил сэндвич.

Приятно видеть, как из бенто исчезает еда.

Хотя я съела больше обычного, это не могло сравниться с тем, сколько съел Принц. Я ожидала, что нас будет пятеро, и Принц съел порции четверых людей, и даже если мужчины едят больше женщин, это все ровно удивительно... Большая часть бенто, которую я считала лишней, исчезла в желудке Принца.

Но Принц, похоже, правда слишком много съел, поэтому выглядел немного болезненно.

"Я слишком много съел, потому что было очень вкусно. Мне станет лучше, если я немного отдохну."

Я чувствовала, что это будет недолго... Говоря, Принц начал ложился и я быстро убрала ткань.

Заворачивая тарелки, я заметила, что стало странно тихо.

Посмотрев на Принца, я увидела, что он спит.

Хотя сегодня тепло, дул прохладный ветер. Если он будет спать в таком месте, он может простудится.

Я достала из моего рюкзака одеяло и положила на Принца.

Ещё я поняла, что должно быть довольно сложно спать на земле, и Принц даже слегка поерзал, когда его накрыло одеяло.

...... В такие моменты, наверное, возлюбленные делают подушечку на коленях...?

Я помню, как лежала на коленях моей мамы, когда была маленькой. Выбора нет, но это ведь подушка на коленях.

…… Каково это? Если недолго, думаю, Принц не заметит...?

Интересно, что вызвало мое любопытство? Возможно, это была память о нежном лице моей мамы.

Я осторожно подняла голову Принца, чтобы не разбудить его, а затем положила себе на колени.

"Хи-хи, это приятно..."

Мужчина старше и намного выше меня, спит у меня на коленях. Это вызывает забавные чувства.

Мне кажется, что теперь Принц стал спокойней.

Некоторое время я просто сидела, но потом вспомнила, как мама гладила мои волосы, поэтому я мягко протянула руку к его волосам.

...... Они неожиданно мягкие...

Я думала, что его волосы будут довольно жесткими, но они оказались достаточно приятными.

Похоже на то, как Эру сворачивается у меня на коленях, но это немного по-другому.

Интересно, маме тоже было так приятно...?

"Он так сладко спит... Может подшутить над ним, если он не встанет...?"

Говоря о шутке над спящим, разве рисунок на лице это не классика?

Пока я думала об этом и гладила волосы Принца, он проснулся.

"... Я... уснул...?"

Медленно пробормотал Принц, открывая глаза.

Когда я посмотрела ему в лицо, наши глаза нашли друг друга.

Моя рука, гладящая его волосы, остановилась.

"....... Доброе, утро......"

Я так удивилась его пробуждению, что смогла сказать только это.

"...... Ааа... Как долго я спал?"

Принц уставился на меня с размытыми глазами, все еще не понимая ситуацию.

"Не очень долго, около четырех с половиной минуты."

Я решительно ответила на его вопрос.

"Правда? Прошу прощения за неприятность... Кстати, на чем я лежу? Так мягко и удобно..."

Рука принца небрежно трогала мою ногу, будто изучая.

"Айя-"

Я была удивлена его внезапным действием, которое заставило меня издать странный звук. На моем позвоночнике появилось щекотливое ощущение.

"Ох, Принц.... Это мои..."

Казалось, все еще в полусне, рука Принца двигалась вверх по моим бедрам, немного поглаживая их.

Я больше не могла вынести этого и вдруг поднялась. Наконец, заметив что-то, Принц встал и посмотрел на меня.

"П-прости! Я ещё не проснулся... Правда, прости!"

Он понял, что только что делал, и поспешно извинился.

Мне было стыдно, что он гладил мои бедра, но я знаю, что Принц был в полудреме, и к тому же я сама сделала эту подушку на коленях.

"Н-нет... все в порядке... Если вам понравилось, все в порядке..."

Наши лица, вероятно, были ярко-красные, и я понятия не имела, что только что сказала.

Я слишком засмущалась после того, как сделала ему подушку из коленей, поэтому продолжала смотреть вниз.

Некоторое время мы не говорили, просто продолжая смотреть вниз, со случайными взглядами друг на друга, которые опять же опускались, когда наши глаза встречались.

"Ах-ах... Ты положила на меня одеяло... Извини..."

Принц заметил одеяло рядом с ним и, сложив, передал его мне.

"Ах, нет... Просто ветер прохладный... Я подумала, что вы можете простудиться..."

Я ответила, положив одеяло на рюкзак и все еще не могла поднять глаза из-за смущения.

"Хочешь немного прогуляться? Я хочу показать кое-что Сакуре. Это довольно необычное зрелище, но я думаю, что Сакуре понравится, так как это прекрасно."

Я чувствовала, что ничего не изменится, пока мы здесь стоим, поэтому подпрыгнула от этого предложения.

"Да, я очень хочу посмотреть..."

Я попыталась ответить четко, но смутилась, когда увидела лицо Принца, поэтому снова посмотрела вниз...

 

http://tl.rulate.ru/book/96/185983

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку