Готовый перевод Venerated Venomous Consort / Дьявол во плоти: Глава 226

Дьявол во плоти.

Глава 226. Почему вместо того, чтобы искать выход, ты решила рассказать мне правду?

Душа и тела должны были идеально подходить друг другу, и только в случае подлинности души сочетание могло быть таким идеальным!

Потом Лун Сые подумал о другой возможности: что если прежняя Гу Сицзю была той, кого он искал, а нынешняя – переродилась?

Однако после тайного расследования о настоящей Гу Сицзю он узнал, что девушка была настоящей трусихой.

Ситуация была довольно запущенной, но, учитывая ее характер, Гу Сицзю всё же могла хорошо жить и не подвергаться издевательствам.

Если она действительно переродилась, почему она столько лет мирилась с обидами и разочарованием?

Оверлорд сомневался и все эти годы не мог сказать правду. Он продолжал проверять девушку втайне от всех.

До тех пор, пока не увидел, что она пользуется техникой телепортации и умело маскируется. После этого Лун Сые мог с уверенностью сказать, что она именно та, кого он искал!

- Сицзю, мне всё равно, как ты попала в это тело. Я знаю, что это ты. Иначе как возможно, что ты пользуешься телепортацией, обладаешь познаниями в медицине и умеешь маскироваться? И откуда тебе знать, что в моей прежней жизни была некая девушка?

- Это всё потому, что год назад она мне приснилась! – перебила его Гу Сицзю.

- А? О чем ты говоришь?

- Год назад мне начала сниться одна странно одетая девушка. Она сказала, что ее зовут так же, как и меня, и она хочет научить меня всему, что умеет… - Гу Сицзю принялась сочинять историю.

Лун Сые не поверил ей.

- Хорошо, она могла бы научить тебя маскироваться и разбираться в медицине, но как насчет телепортации? Эта способность была ее внутренним даром, которому невозможно никого научить.

- На самом деле, я владею техникой телепортации с самого детства, - сказала Гу Сицзю. – Однако я всегда боялась, что моя семья будет обращаться со мной, как с чудовищем, и поэтому никогда открыто ей не пользовалась.

- Но у тебя полностью изменился характер, ты становишься всё больше похожей на нее!

- Характер может измениться. Я всегда подавляла свою истинную природу. А потом мне приснилась другая Гу Сицзю и сказала перестать терпеть издевательства, иначе я могу погибнуть. Сначала я не поверила и не согласилась с ней. Но после нескольких инцидентов я поняла, что та Гу Сицзю была права. И я приняла трудное решение измениться… - безупречно врала Гу Сицзю.

Лун Сые долго молчал.

- Почему ты не рассказывала мне об этом раньше?

- Мне тяжело об этом говорить, - вздохнула Гу Сицзю. – Я ошиблась, когда сказала, что получила небесный дар от богов, и теперь Небесный Учитель Цзо преследует меня. Я хотела найти убежище, чтобы отдохнуть и подумать, как исправить эту ошибку…

- Тогда почему вместо того, чтобы искать выход, ты решила рассказать мне правду?

- Я не ожидала, что у вас будут такие сильные чувства к Гу Сицзю. И не хотела притворяться ей, чтобы получить от вас помощь. Поэтому я решила сказать вам правду.

Лун Сые посмотрел девушке в глаза. Гу Сицзю спокойно взглянула на него в ответ.

К тому моменту она уже смыла свою маскировку и говорила с Луном Сые в своем обычном виде. В ее глазах читалась серьезность, и Оверлорд не видел в поведении девушки никаких отклонений от нормы.

Через некоторое время Лун Сые перевел взгляд в другую сторону и не стал продолжать этот разговор. Он сменил тему.

- Хочешь рыбы? В озере водятся зеленые барракуды, на вкус они совсем как твои любимые морские окуни. Если хочешь отплатить мне за доброту, можешь устроить для меня рыбный праздник. Что скажешь?

Гу Сицзю ничего не ответила.

Праздник получился роскошным. На столе было множество разных блюд: рыба на пару, тушеная рыба, жареная рыба и многое другое.

Перевод: rus_bonequinha

http://tl.rulate.ru/book/9504/362484