Готовый перевод Game of Thrones: The Witcher system / Игра престолов: Система ведьмак: Отступление от переводчика
Глава 1. Белая Гавань
Глава 2. Система Ведьмак
Глава 3. В Винтерфелл
Глава 4. Танцы с волками
Глава 5. Эддард Старк
Глава 6. Незапятнанная честь
Глава 7. Смерть и возрождение
Глава 8. Мутационный эликсир
Глава 9. Король на Севере
Глава 10. Поход В Богорощу
Глава 11. Наконец-то мутация! Ведьмак
Глава 12. Обновление системы
Глава 13. Я хочу его голову!
Глава 14. Убийство
Глава 15. Тюрьма и покушение
Глава 16. Шахматные фигуры
Глава 17. Проницательность
Глава 18. Разговор
Глава 19. Визит лорда
Глава 20. Прежде чем вернуться домой
Глава 21. Трехглазый Ворон
Глава 22. Прошлое, настоящее, будущее
Глава 23. Возвращение
Глава 24. Среди своих
Глава 25. Планирование
Глава 26. Мандерли
Глава 27. Владение мечом
Глава 28. Возмездие для убийцы
Глава 29. Убеждение
Глава 30. Люди, материалы и драконы
Глава 31. Зелья
Глава 32. Лев в Белой Гавани
Глава 33. Шпион
Глава 34. Положение дел и женитьба
Глава 35. Фреи
Глава 36. Обязанности
Глава 37. Мысли Винафрид
Глава 38. Глава Белого моря
Глава 39. Волчье логово
Глава 40. Обзор разведывательной информации
Глава 41. Первый приказ
Глава 42. То, что сокрыто
Глава 43. Пламя и кровь первопричина всего
Глава 44. Тайны родословной
Глава 45. Вылупится или нет
Глава 46. Отъезд
Глава 47. Сила Моря
Глава 48. Королевские земли
Глава 49. После ста тысяч слов
Глава 50. Близнецы
Глава 51. Слишком много Фреев
Глава 52. Гости
Глава 53. Повод поиграть
Глава 54. Бессонная ночь
Глава 55. Аксий действительно полезен
Глава 56. Врата крепости
Глава 57. Сделка
Глава 58. Отказ
Глава 59. Предположение
Глава 60. За кулисами
Глава 61. Встреча
Глава 62. Разведка
Глава 63. Второй приказ
Глава 64. Окровавленное письмо
Глава 65. Подготовка к отъезду
Глава 66. Путешествие на север
Глава 67. Правила благородных домов
Глава 68. План
Глава 69. Представление
Глава 70. Восприятие ведьмака
Глава 71. Сговор
Глава 72. Срочный вызов
Глава 73. Возвращение
Глава 74. Родословная и знаки
Глава 75. Уведомление о выпуске
Глава 76. Порт и Новый замок
Глава 77. Ситуация
Глава 78. Материальное обеспечение
Глава 79. Эликсир Школы Клея
Глава 80. Будущие ведьмаки
Глава 81. Первый кандидат
Глава 82. Все готово
Глава 83. Испытание начинается
Глава 84. Собрат
Глава 85. Снова обновление системы
Глава 86. Эксперименты и идеи
Глава 87. Роль на поле боя
Глава 88. Приближается бурный поток
Глава 89. Изменения в Королевских землях
Глава 90. Король мертв
Глава 91. Семейное прошлое
Глава 92. Уничтожение монополии на драконов
Глава 93. Ворон, дракон
Глава 94. Кровь и пламя в небесах
Глава 95. Имя для дракона
Глава 96. Возвращение флота
Глава 97. Драконья пещера
Глава 98. На запад
Глава 99. Северная армия
Отступление от переводчика
Глава 100. Первый военный совет
Глава 101. Возглавить армию
Глава 102. Снова Близнецы
Глава 103. Проникновение в Близнецы
Глава 104. Привет от Клея Мандерли
Глава 105. Первая кровь
Глава 106. Огонь, огонь, огонь
Глава 107. Приговор
Глава 108. Титул для шута
Глава 109. Черная Рыба
Глава 110. Армия идет на юг
Глава 111. Дочь кракена
Глава 112. Битва разведчиков
Глава 113. Осада Риверрана
Глава 114. План для львенка
Глава 115. Прелюдия
Глава 116. Засада
Глав 117. Смотрите, дикий Цареубийца!
Глава 118. Цареубийца захвачен
Глава 119. Победа и текущая ситуация
Глава 120. Побежденный
Глава 121. Разговор при свете факела
Глава 122. Великое расширение
Глава 123. Новое наступление
Глава 124. Лагеря, растоптанные кавалерией
Глава 1. Белая Гавань
Глава 2. Система Ведьмак
Глава 3. В Винтерфелл
Глава 4. Танцы с волками
Глава 5. Эддард Старк
Глава 6. Незапятнанная честь
Глава 7. Смерть и возрождение
Глава 8. Мутационный эликсир
Глава 9. Король на Севере
Глава 10. Поход В Богорощу
Глава 11. Наконец-то мутация! Ведьмак
Глава 12. Обновление системы
Глава 13. Я хочу его голову!
Глава 14. Убийство
Глава 15. Тюрьма и покушение
Глава 16. Шахматные фигуры
Глава 17. Проницательность
Глава 18. Разговор
Глава 19. Визит лорда
Глава 20. Прежде чем вернуться домой
Глава 21. Трехглазый Ворон
Глава 22. Прошлое, настоящее, будущее
Глава 23. Возвращение
Глава 24. Среди своих
Глава 25. Планирование
Глава 26. Мандерли
Глава 27. Владение мечом
Глава 28. Возмездие для убийцы
Глава 29. Убеждение
Глава 30. Люди, материалы и драконы
Глава 31. Зелья
Глава 32. Лев в Белой Гавани
Глава 33. Шпион
Глава 34. Положение дел и женитьба
Глава 35. Фреи
Глава 36. Обязанности
Глава 37. Мысли Винафрид
Глава 38. Глава Белого моря
Глава 39. Волчье логово
Глава 40. Обзор разведывательной информации
Глава 41. Первый приказ
Глава 42. То, что сокрыто
Глава 43. Пламя и кровь первопричина всего
Глава 44. Тайны родословной
Глава 45. Вылупится или нет
Глава 46. Отъезд
Глава 47. Сила Моря
Глава 48. Королевские земли
Глава 49. После ста тысяч слов
Глава 50. Близнецы
Глава 51. Слишком много Фреев
Глава 52. Гости
Глава 53. Повод поиграть
Глава 54. Бессонная ночь
Глава 55. Аксий действительно полезен
Глава 56. Врата крепости
Глава 57. Сделка
Глава 58. Отказ
Глава 59. Предположение
Глава 60. За кулисами
Глава 61. Встреча
Глава 62. Разведка
Глава 63. Второй приказ
Глава 64. Окровавленное письмо
Глава 65. Подготовка к отъезду
Глава 66. Путешествие на север
Глава 67. Правила благородных домов
Глава 68. План
Глава 69. Представление
Глава 70. Восприятие ведьмака
Глава 71. Сговор
Глава 72. Срочный вызов
Глава 73. Возвращение
Глава 74. Родословная и знаки
Глава 75. Уведомление о выпуске
Глава 76. Порт и Новый замок
Глава 77. Ситуация
Глава 78. Материальное обеспечение
Глава 79. Эликсир Школы Клея
Глава 80. Будущие ведьмаки
Глава 81. Первый кандидат
Глава 82. Все готово
Глава 83. Испытание начинается
Глава 84. Собрат
Глава 85. Снова обновление системы
Глава 86. Эксперименты и идеи
Глава 87. Роль на поле боя
Глава 88. Приближается бурный поток
Глава 89. Изменения в Королевских землях
Глава 90. Король мертв
Глава 91. Семейное прошлое
Глава 92. Уничтожение монополии на драконов
Глава 93. Ворон, дракон
Глава 94. Кровь и пламя в небесах
Глава 95. Имя для дракона
Глава 96. Возвращение флота
Глава 97. Драконья пещера
Глава 98. На запад
Глава 99. Северная армия
Отступление от переводчика
Глава 100. Первый военный совет
Глава 101. Возглавить армию
Глава 102. Снова Близнецы
Глава 103. Проникновение в Близнецы
Глава 104. Привет от Клея Мандерли
Глава 105. Первая кровь
Глава 106. Огонь, огонь, огонь
Глава 107. Приговор
Глава 108. Титул для шута
Глава 109. Черная Рыба
Глава 110. Армия идет на юг
Глава 111. Дочь кракена
Глава 112. Битва разведчиков
Глава 113. Осада Риверрана
Глава 114. План для львенка
Глава 115. Прелюдия
Глава 116. Засада
Глав 117. Смотрите, дикий Цареубийца!
Глава 118. Цареубийца захвачен
Глава 119. Победа и текущая ситуация
Глава 120. Побежденный
Глава 121. Разговор при свете факела
Глава 122. Великое расширение
Глава 123. Новое наступление
Глава 124. Лагеря, растоптанные кавалерией
kroshenka (автор/заложение основ)
31 августа 2024 в 19:14
0
