Готовый перевод City of Backstreet Nymphs / Нимфа из Городского Переулка: Глава 27

027 – Когда твой родной город сильно изменился # 1

Прошло около 15 дней с тех пор, как на меня напал Чжон Хун Ли.

«Сео Ерим: Хидо, пока оставайся дома. Я еще несколько дней не смогу прийти. Из-за этого происшествия в нашей компании тоже переполох. Если кто-то придет и будет спрашивать, то ты ничего не знаешь. Хорошо?»

На самом деле я и не думал подчиняться словам Сео Ерим, но за эти 15 дней со мной ничего не случилось, и я оставался спокойным. Единственное, что произошло, то это то, что я получил и закрыл еще два запроса С-ранга.

«Чжо Чжан Хун: Все усердно работали! Заработали тоже неплохо. Давайте встретимся в следующий раз! Как насчет еще одного задания в пятницу? Вы в порядке? Лол»

«Соль Соль Хун: Хорошо»

«Джина Ли: O»

Я также состоял в чат-группе пробужденных С-ранга. Они были членами команды, с которой я подавлял разлом, в котором появился король ящериц Нидхог, два последующих разлома мы закрыли вместе.

«Чжо Чжан Хун: Я слышала, что рядом с Хидо обитают собачьи белки? Можешь поймать для меня одну?»

«Чжо Чжан Хун: (Смайлик "Кролик приветствует")»

Действительно, ходили слухи, что по соседству с моим домом живет много собачьих белок. Я не знаю, распространили ли это сотрудники Telos, которые пришли получить данные о колодце во дворе, или это распространили внуки стариков по соседству. Из-за этого все больше и больше людей стали посещать этот район, где молодежь была редкостью. Должно быть, это связанно с тем, что в социальных сетях the Awakened распространились слухи, о том, что в этой «примитивной деревне» появляются собачьи белки собаки и белки. Я задавался вопросом, не доставляет ли это неудобств соседям, но старикам, на удивление, все нравилось.

«Ребята, не хотите поймать собачью белку? Я профессор Ли Чан Парк. Я дам вам арахис, который любят белки, так что оглянитесь вокруг. Важно держать ухо востро.»

Деревенский староста помогал с поиском белок, он раздавал арахис и другие орехи детям, которые пришли с родителями. Дети бродили по рисовым полям в поисках белок, и на самом деле, несколько белок каждый день покидали эти места вместе с людьми!

«Заголовок: Прочитайте историю, как охотник D-ранга был выбран собачьей белкой.

Содержание: Я бродил по беличьей деревне около трех дней, но собачьи белки избегали глаз людей. Поэтому я не мог никак их увидеть, хахахах. Тогда я подошел к дому старосты, и одна из них подошла ко мне, и мы отправились домой, хахахаха.»

- На фотографии собачья белка? Возможно ли, что это глупышка используется как оружие?

- Я слышал, что для того, чтобы собачья белка приняла вашу ману нужно иметь определенный уровень близости.

- Я глажу и выгуливая ее каждый день, чтобы стать ближе!

Все горят желанием завести собачью белку.

Я часто анонимно оставлял комментарии, создавая вид ничего не знающего пользователя.

«Каждая белка отличается от другой, но я слышал от бабушки с дедушкой, что, если ты хочешь быть поближе к собачьим белкам, тебе нужно каждое утро рано вставать и хорошенько их расчесывать. Я делаю это каждый день.»

- У вас есть собачьи белки? Я вам завидую.

- Фотки.

Путь их и больше интересуют собачьи белки, а не Хидо… Приятно привлекать к себе столько внимания в Интернете! В любом случае. Погода становится лучше, наступила весна. Онои обрадовалась, увидев саженец золотой яблони, который вырос до ее колен.

«Теплый весенний день! Весна – время, когда распускаются цветы и нимфы, которые пробуждаются от зимней спячки, придут к Онои!»

Мечтой Онои было найти других нимф, которые могли бы жить в этом мире. На мой взгляд, Онои была первой нимфой, попавшей в этот мир. Но она не сомневается, что есть и другие, и я буду уважать ее мечту, и не буду сталкивать с суровой реальностью.

«Если вырастить золотую яблоню, и она начнет приносить плоды… Несомненно, нимфы придут, почувствовав аромат плодов… Онои кропотливо растит дерево!»

Как она и сказала, Онои бережно выращивает золотую яблоню – айву, чтобы встретится с нимфами. Надеюсь, все пройдет хорошо. Но мне любопытно.

«Что ты сделаешь, когда встретишь сестер нимф?»

«Мхеух, Онои хочет создать комнату группового чата, как и домовладелец! Комната для разговоров сестер Нимф в «Нимфе»! Это мечта Оинои!»

Это действительно прекрасная мечта. Я также принял решение осуществить свою мечту о восхождении на более высокий ранг.

«У меня чуть не было больших неприятностей из-за Чжон Хун Ли.»

Даже при одной мысли об этом снова становилось жутко. Это было довольно опасно, если бы не подоспела помощь Кунгконнга и Анта.

«Онои сожалеет, что не смогла добавит еще двух [Нимфа Бигги, Избиение]! Онои хочет пойти и ударить его прямо сейчас!»

Я открыл свой мобильный телефон, наблюдая за Онои, которая злилась, сжав кулаки. Когда я включил Интернет, то увидел гигантские заголовки.

«Реальность пробужденного S-ранга? Чебол в третьем поколении пал!

«Большие риски? Упала цена акций не только Osa Pharmaceuticals, но и всех ее дочерних компаний.»

За последние несколько дней поступило много новостей о Чжон Хун Ли. Как будто кто-то ждал, чтобы начать распространять новости о злых деяниях Чжон Хун Ли. Вероятно, ему придется пройти большое испытание.

«Нет никаких новостей о нашей драке.»

История о том, как Чжон Хун Ли подрался со мной, потерял сознание и был доставлен в скорую помощь, казалось, забыта. Равнодушие ли это Osa group?

Хлоп~

Я коснулся рукояти светового меча, прикрепленного к моему поясу, когда вспомнил, что произошло в то время.

«Я должен вернуть это.»

Поскольку это была такая редкая вещь, отправить ее посылкой было немного сложно, поэтому я сохранил ее. Что мне сделать?

«Кунгконнг и Ант, на вас дом, посмотрите, чтобы чужаки не вошли.»

Гав!

Pудзи!

# # #

«Подумать только, здесь так много высоких домов… Это как гора Олимп, где живут боги!»

Говорят, что Олимп - это гора, где живут боги Задаваясь вопросом о существовании «богов», о которых порой упоминает Онои, я решил уточнить:

«Ты видела Олимп?»

«На самом деле Онои никогда не видела Олимп! Потому что… Олимп – гора, где живут боги! Для такой маленькой нимфы как Онои, это совершенно другой мир!»

Говоря это Онои дрожала. Боги, о которых говорила Онои, были настолько великими и непохожими, что Онои чувствовал себя совсем крохотной. Боги на высокой горе. Нимфа, живущая в маленьком овраге в небольшом лесу. Действительно они были разными.

«Но, если бы можно было бы увидеть вершину Олимпа, то это должно было бы выглядеть именно так! Это очень милый и чудесный город!»

Онои понравились пейзажи Мачхона, пятого города, созданного недалеко от Сеула после начала эпохи разломов. Здесь нет ограничений по высоте зданий, поэтому, как следует из названия, здесь полно небоскребов, построенных ведущими мировыми компаниями.

«Среднее количество этажей в зданиях составляет 100. Потрясающе, не так ли? Корея - передовая страна пятой революции. Из-за этого мировые компании открыли здесь свои фелиалы.»

«100 этажей… Онои даже не может это представить!»

Благодаря всевозможным неоновым огням и вывескам, добавленным для предотвращения затемнения земли из-за высоких зданий, город ночью выглядит как демоническое царство из киберпанка. На самом деле, многие туристы приезжают сюда в поисках подобной атмосферы.

«Раньше здесь было много свободного места для игр и большое количество рисовых полей, также были на месте этого города.»

Подумать только, такие высокие здания возвышаются над землей, которую никогда не продавали. Как человек, который ходил в начальную школу неподалеку отсюда, я должен был испытывать определенное чувство отчуждения. В любом случае. Была только одна причина, из-за которой мы приехали в этот демонический город. Здесь располагался главный офис Osa Group.

«Честно говоря, я хочу свалить.»

Световой меч. Это была бы достаточной компенсацией за действия Чжон Хун Ли.

«… …»

Нет, это действительно напрягает. Я не мог обмануть свою совесть и поэтому отправился в Osa Group, чтобы вернуть меч. Здание было очень высоким, такого количества этажей я никогда еще не видел.

«Я чувствую себя деревенщиной.»

«Онои интересно, домохозяин впервые, приехал в этот волшебный город?!»

«Да, я тут впервые.»

Я не работал в Мачхоне. Этот город возник около пяти лет назад. Тогда я впал в депрессию и думал на сколько глубокую яму мне стоит вырыть.

Гинг~

Открыв автоматическую дверь и оглядев вестибюль штаб-квартиры, я увидел что-то вроде справочной. Подойдя к работающим там девушкам, нерешительно спросил:

«Здравствуйте, я здесь, чтобы вернуть потерянную вещь. Это световой меч Чжон Хун Ли. Вы его знаете? Он, кажется, четвертый сын главы Osa Group.»

Я нервничал перед этими девушками, которые выглядели умными и проницательными, без причины. Возможно это было из-за всплывшего воспоминания, как меня ограбили, из-за этого я порой нервничал, когда я сталкивался с женщинами, которые выглядели странно сильными.

Шум~

Чувствуя себя смущенным, я огляделся по сторонам и увидел, что внутри здание было просторным и полным людей. В этот момент я почувствовал, что Чжон Хун Ли невероятно богат.

Насколько мне известно, компания семьи Сео Ерим, Telos Group, также имеет штаб-квартиру в Мачхоне. Они действительно люди из другого мира.

Могу ли я сказать, что начал чувствовать себя, как Онои, когда она сравнивала себя с богами?

«Чжон Хун Ли… Прибыл гость, не могли бы вы, пожалуйста, подождать минутку?»

Портье связался со мной. Люди в черных костюмах появились в спешке, когда я думал, что могу получить подарок, даже набор корейской говядины был бы не плох, в обмен на честное возвращение светового меча.

«Пойдемте.»

Они проводили меня и Онои к лифту. Лифт, казалось, поднимался бесконечно. Было неприятно находиться рядом с мужчинами в костюмах. Так же чувствует себя селедка плотно закатанная в бочки?

«Поднимается все выше в небо! Онои чувствует, что это похоже на полет на Зефире западного ветра в небо! Это очень высоко!»

Онои, казалось, была в хорошем настроении от пейзажа, открывавшегося через прозрачное окно лифта.

«Несомненно, что ни одна нимфа никогда не взбиралась на здание выше, чем Онои! Онои чувствует себя словно на том самолете!»

Мы поднялись на 164 этаж, он располагался немного ниже последнего этажа штаб-квартиры Osa Group.

Некоторое время спустя~

Дзинь~

Вскоре лифт бодро загудел, и дверь открылась. Когда дверь открылась, я увидел очень большое пространство.

«Даже на небе есть фонтан! Здесь много очистителей воды!»

Онои завелась и побежала. Когда я был удивлен тем фактом, что внутри был установлен фонтан, кто-то появился между картинами и керамическими изделиями, о стоимости которых я понятия не имел.

Она была опрятной женщиной с янтарными волосами, и на ней было белое платье. Возможно, из-за того, что было достаточно места, она была похожа на ангела, живущего на небесах.

«Вы Хидо, верно? Друг моего брата? Приятно познакомится. Я младшая сестра Чжон Хун Ли, Анна Ли. Вам нравится кофе? Может чай, если вам не нравится кофеин?

Имя Анна и произношение «кофе» и «кофеин» были исключительно яркими. Она иностранка? Судя по ее внешности, в ней, казалось, смешалась корейская и иностранная кровь.

«Если можно, Онои будет мятный чай, который напоменает мне о Ментенои! Я люблю мяту, она прохладная, как вода в овраге в середине лета!»

«Мне будет достаточно простой воды.»

Мне дали воду. Пока я размышлял о том, сколько стоил этот хрустальный стакан для воды, Анна сказала:

«Я слышал много историй от брата. Это было давно, но он сказал, что разозлился, потому что был парень, который был лучше его. Мой брат немного ревнив.»

«Ах…»

«Он не мог видеть, что у кого-то получается лучше, чем него. Что ж, вся моя семья такая. Когда ограничения в Мачхоне были сняты, первое, что сделала моя семья построила здание выше того, что располагалось в Дубае.

К чему она клонит? Я смотрел на эту женщину из чеболов третьего поколения с напряжением. Беспокойство о свободно бегающей Онои, которая могла разбить керамику и порвать картины, было приятным бонусом. Вскоре Анна продолжила:

«Мой старший брат был человеком, который сделал бы все, чтобы возвышаться над людьми. Он ходил к шаманам, в церковь и…»

«Дя. Ясно. Посещал шаманов и церковь…»

Я слышал, что матери-экстремалки, дети которых собираются сдавать вступительные экзамены в колледж, часто делают это. Когда я почувствовал себя немного лучше от того, что чеболы в третьем поколении тоже делают подобные вещи, Анна Ли сказала, словно ее переполняли эмоции.»

«Но он не употреблял наркотики. Вот почему он смог заполучить фармацевтическую компанию у своего отца. То, что сейчас говорят по телевизору – ложь.»

«Это значит?..»

«Мой брат выключил GPS и пошел навестить вас, верно? Что произошло потом? Я хочу, чтобы вы был честны со мной. По какой-то причине мой брат вообще не хочет об этом говорить.»

Чжон Хун Ли умолчал о том, что произошло в тот день? Иначе она бы не спрашивала о том, что произошло. У Анны потекли слезы, и мне стало жаль ее, так как она выглядела очень жалкой. Наконец-то я заговорил на основе того, что знаю. Выслушав рассказ, Анна подняла брови.

«Приехали две машины скорой помощи?»

«Да. Когда я позвонил, они сказали, что в центре 119 произошла путаница.»

«Две машины скорой помощи…»

Анна вызвала молодого человека, похожего на ее секретаря, чтобы узнать, не вспомнил ли он что-нибудь, и дала небольшие инструкции. Затем она вытерла слезы, текущие из ее глаз.

«Спасибо, что рассказали мне. Спасибо, что принесли световой меч. Он уже устарел, но моему брату особенно нравились игрушки вроде этой…»

Подождите минутку… Световой меч Чжон Хун Ли устарел? Означает ли это, что существуют также новые модели? Когда я был поражен, Анна Ли удивилась еще больше. Вскоре она захихикала.

«Военные выпустят новую модель, но это все еще пробный продукт. О, у меня есть прототип, но могу ли я отдать его вам? Он так же послужит сборником данных по эксплуатации. Секретарь Ким…»

Мужчина в черном костюме предъявил очень футуристичный футляр. Когда я открыл футляр, я услышал щелчок и звук работающего механизма, а затем увидел внутри очень изящную серебряную ручку.

«Это меч работает на мане пользователя. Стоимость ниже, а производительность лучше. Количество несчастных случаев со взрывами значительно сокращено по сравнению со старым. К тому же это работает намного дольше!»

У световых мечей были несчастные случаи с взрывным исходом. В любом случае, я получил прототип светового меча, который был создан с использованием технологий Osa Group.

Зуунг~

Белый свет, излучаемый маной С-ранга, был прекрасен. Оружие, которое становится сильнее в зависимости от уровня маны пользователя — это романтично.

«Тогда, снова когда-нибудь увидимся.»

Сак~

Оставив позади чебола третьего поколения, махающею раками, спустился по зданию, которое было таким же высоким, как Олимп. Вышел так, словно убегал, потому что думал, что они могут попросить вернуть мой световой меч. Сколько стоит это оружие? Воображая такие счастливые вещи, я направился в похожее на трущобы место, которое было рядом с Мачхоном.

Изначально это были не трущобы, но даже средь бела дня мрачные городские переулки, мерцающие неоновые огни и граффити, нарисованные кем-то на стенах, выглядели очень странно. Онои, прогуливаясь по закоулкам этого сюрреалистического города, спросила:

«Домохозяин! Куда мы направляемся?!»

«В дом моих родителей. Это недалеко отсюда.»

Сколько лет прошло с тех пор, как я вернулся в свой родной город? У меня уже кружилась голова.

http://tl.rulate.ru/book/94462/3630469