Читать Don’t Obsess Over Married Women / Не Зацикливайся на Замужних Женщинах (KR): Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Don’t Obsess Over Married Women / Не Зацикливайся на Замужних Женщинах (KR): Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

“Хм”.

После этого мой брат взял долгую паузу. Однако он не стал прятать свой пристальный взгляд, который нехорошо смотрел на меня.

Возможно, если бы не предупреждение лорда Юзефа, я бы до сих пор ничего не знал о его намерениях.

Я решил первым открыть рот.

“Если ты собираешься просить меня снова выйти замуж, не говори ни слова, Брат”.

“Что?”

“Конечно, сколько бы ни заработал мой брат, продав меня, свою младшую сестру, этому жестокому человеку, он знал бы минимум вежливости, которому следует следовать, поэтому я не думаю, что он стал бы обсуждать мой повторный брак перед гробом моего мужа менее чем через три дня после его смерти ”.

“Нет, в то время. Я не знал, что герцог Дирен был таким человеком. Как я мог намеренно выдать тебя замуж за такого человека ...”

“Это больше не имеет значения. Я говорю о настоящем, а не о прошлом, Брат”.

Лицо человека, похожего на меня, медленно, но верно побелело.

И когда я увидел реакцию, я не смог удержаться, чтобы не плюнуть про себя. Я этого не ожидал, но, похоже, лорд Юзеф был действительно прав.

“Я скажу тебе без сомнений, Брат. Десять лет назад моему брату было достаточно того, что он мог распоряжаться моим браком так, как ему заблагорассудится, будь то его близкий деловой партнер или квазибарон, недавно посвященный в рыцари.”

“Подожди, Лизелотта. Ты уже знала, кто был моим партнером?”

Теперь эта реакция понятна.

“В отличие от того времени, сейчас я и герцогиня, и дублерша герцога, а брат просто барон Рандгритц. Ты понимаешь, что я имею в виду?”

“Н-но Лизелотта. Подумай хорошенько. Твой второй партнер по браку, должно быть, дворянин очень низкого ранга, и тогда герцогство Дирен внесло свой вклад в нашу родословную Рандгриц...”

“Подводя итог, мой брат не имеет абсолютно никакого права вмешиваться в мои супружеские дела”.

Мой брат, вероятно, попытался естественным образом перехватить инициативу, его раздражение росло. Конечно, я не собирался мириться с этой попыткой, поскольку заранее предвидел его реакцию.

“Я полагаю, вы понимаете, что я имею в виду, барон Рандгритц”.

“…”

Вот так я закончил то, что хотел сказать. Некоторое время мой брат только растерянно шевелил губами, как будто не ожидал от меня такого холодного отношения.

Правда в том. Если бы я услышал о повторном браке от своего брата без какой-либо информации, я бы не смог контролировать гнев, который поднялся в тот момент в моей голове.

Если ты так волнуешься, это равносильно проигрышу. К счастью, я смог подготовиться к глупостям моего брата заранее.

Я намеренно поджал губы и продолжил, изобразив глубокую улыбку.

“... Но, могло ли быть так, что мой старший брат отозвал меня в сторонку, чтобы поговорить о том, чего никогда не было? Теперь скажи мне. Что ты пытался сказать мне таким скрытным образом?”

Ха, где младший брат, который такой же милый, как я? Разве я не проделал дыру, чтобы мой брат сбежал, чтобы ему не было стыдно в конце?

В конце концов, у моего брата не было другого выбора, кроме как неловко оправдаться.

“... Просто. Я собирался сказать тебе, чтобы ты заглянула домой, как только закончится этот светский сезон. Даже если ты замужем, разве баронство Рандгритц не твой дом?”

“Хо-хо, Брат все еще робкий. Хотя это было личное дело, не было необходимости звонить мне отдельно”.

Это была моя победа.

“Дай мне подумать. Я постараюсь выкроить время, но, боюсь, трудно дать определенный ответ, поскольку мне придется сосредоточиться на управлении герцогством Дирен, пока герцогство не унаследует мой старший сын, как вы знаете.”

“Ха, да. Давай поговорим об этом в следующий раз”.

Что в следующий раз?

Это был момент, когда я решил не встречаться со своим братом, пока полностью не передам герцогство Кардиелю.

─── ✧˖ ° 𓇖 ๋࣭ ⭑ ───

Тем временем Кардиель сидел в соседней гостиной с виконтом Баденом.

Честно говоря, Кардиель был глубоко недоволен этой ситуацией, в которой ему приходилось находиться в одном помещении с виконтом Баденом наедине.

‘Ты сказал, что хочешь поговорить со мной отдельно?’

Он не понимал, почему так должно было быть. Они не были настолько близки.

Если бы не то, что его мачеха сказала заранее, Кардиель наверняка отдал бы приказ немедленно убираться.

“Кхм, ты Кардиель. Я вижу тебя впервые, но ты, должно быть, очень умен, раз так похож на своего отца, герцога Дирена. Я побочный представитель семьи герцогства Дирен и старший кузен, которому твой отец доверял и за которым следовал больше всего в своей жизни. Просто не стесняйся называть меня первым дядей. ”

“Приятно познакомиться с вами, виконт Баден”.

“Если ты думаешь, что Первый дядя слишком далеко, почему бы тебе просто не называть меня дядей?”

“Вы бы предпочли, чтобы вас называли виконтом Баденом или председателем Тайного совета?”

“Хм. Это очень официально для членов семьи”.

При безжалостном подведении черты виконт Баден откашлялся и дотронулся до своих длинных усов. Это было сделано, чтобы скрыть смущение.

ДА. Фактически, сегодня Кардиель впервые столкнулся с виконтом Баденом. Это было потому, что виконт Баден никогда не посещал Дирен. Герцогство или сам герцог.

‘Я часто слышал его имя, потому что он, кажется, много общался с моим покойным отцом’.

Но это было все.

В конце концов, он был человеком, который не показывал своего лица, даже когда родились Кардиель и его младшие братья и сестры. Даже когда умерла их биологическая мать, он не пришел выразить почтение.

‘Очевидно, почему такой человек пришел засвидетельствовать свое почтение именно сейчас’.

Это значит стремиться к пустому месту в герцогстве. Конечно, он думал о том, чтобы занять эту позицию.

‘Кроме того, он, кажется, думает, что таким маленьким ребенком, как я, можно будет легко пользоваться’.

Кардиель, конечно, несовершеннолетний, ему всего пятнадцать лет.

Однако ребенок, переживший неудачное детство, рано взрослеет. Кардиель был старшим, который вырезал сердце ребенку в раннем возрасте, чтобы защитить себя и своих младших братьев и сестер.

Из-за этого ребенок был взрослее своих сверстников, вдумчивее и не доверял взрослым. Он также был хорошо знаком с логикой мира.

Прежде всего, он был сообразителен. Хотя это был скорее навык, приобретенный благодаря инстинкту выживания.

Что Кардиель был не из тех, кто может попасться на неуклюжие уловки.

“Мне кое-что интересно, Ка... хм. В любом случае, сынок”.

“Я Кардиель Диарк Дирен”.

“Да, Кардиель”.

Он даже не мог запомнить имя своего племянника.

“Я слышал, что отношения между герцогом и герцогиней Диренскими были не очень хорошими. Я прав?”

Кардиель сразу заметил намерения виконта Бадена, когда ему задали этот первый вопрос.

Он не хотел вести долгий разговор, поэтому Кардиель решил развернуться и в конце концов заранее сообщить ему ответ на вопрос, который он хотел задать.

“Кажется, ты взвешиваешь возможность того, что моя мачеха убила моего отца, но ты глубоко ошибаешься. Мой отец споткнулся, когда бегал пьяный, а моя мачеха в это время находилась по крайней мере в нескольких метрах от моего отца, поэтому толкать его было абсолютно невозможно. Кроме того, как вы видели, у нее травма лодыжки.”

“Хм. Я-я... понимаю… Увы, это к счастью. Хохохо. Я ... я просто спросил, потому что беспокоился, что герцогиня будет втянута в сплетни в будущем!”

“Да, я полагаю, что так”.

Когда Кардиель отреагировал соответствующим образом, виконт Баден начал давать дополнительные объяснения, даже не дожидаясь, когда его спросят, как будто он был смущен.

“Как вы знаете, человек, который больше всего выигрывает от этого инцидента, - ваша мачеха. Если это увидит посторонний, у него или у нее могут возникнуть подозрения в убийстве”.

“Я слышал, что ложные слухи в социальном мире все равно через некоторое время утихнут. Если вы взрослый человек со стороны побочной семьи, не обращайте внимания на такие слова. Разве не ты тот, кто должен защищать Дирен?”

“П-верно. Конечно, да… Хм, кхм!”

Вскоре виконт Баден затронул следующую тему.

“Но это неважно, ты должен четко понимать этот момент. Тот факт, что твоя мачеха теперь совершенно незнакома не только тебе, но и всему герцогству Дирен”.

Теперь, когда он увидел это, это казалось главным.

Темная тень легла на невыразительное лицо Кардиеля и темно-синие глаза.

“Подумай об этом. Не похоже, что твоя мачеха родила ребенка герцога. Возможно, до сих пор это были отношения матери и сына, но так было, когда был жив твой отец. Другими словами...”

Виконт Баден, сменивший позу, продолжал говорить серьезным тоном.

“Я имею в виду, что у этой женщины сейчас нет причин быть милой с тобой. Вместо того, чтобы быть милой, она бы подумала, что ты заноза в горле. Возможно, сейчас она придумывает коварную уловку и думает причинить тебе вред.”

“Ты говоришь резко”.

“Это жестоко? Посмотри на это. Ты не представляешь, насколько серьезна ситуация прямо сейчас. Ты знаешь, что она замышляет с твоим дядей, бароном Рандгрицем?”

Опровержение Кардиеля, казалось, стало запалом. Лицо виконта Бадена покраснело, и его слова стали вырываться быстрее.

“Они пытаются поглотить Дирен целиком, повторно выдав твою мачеху замуж за человека из незначительной семьи и передав герцогство ребенку, родившемуся между ними!”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/93364/4576857

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку