Готовый перевод Minute Mage A Time-Traveling LitRPG Progression Fantasy / Минутный маг: Глава 115 - Пара Стражников

Я стоял на поле битвы, залитом кровью инферналов, которые недавно пали от моих рук и стрелы Асмо. Перед мной, в нескольких десятках шагов, стоял этот лучник с натянутым луком, а рядом с ним — королевский гвардеец с топорами. Позади них я видел Айнаша и Дракона, прорывающихся сквозь вражеские ряды у стены, хотя вражеские силы, казалось, понемногу истощались. По крайней мере, сообщения о том, что Айнаш убивает врагов и приносит мне опыт, стали появляться реже.

Вспоминая свою встречу с Королевской гвардией до достижения 10-го уровня, я вспомнил, что они были примерно на 20-м уровне. К тому времени я, конечно, стал немного сильнее, и эти двое, вероятно, были изрядно ранены атакой Астинташа на стену, но я не сомневался, что проиграю в честном бою против них обоих. Я только что вышел из боя, так что даже мое преимущество, заключавшееся в их немного побитом состоянии, было сведено на нет.

— Послушай, — сказал я, изо всех сил стараясь не допустить перехода к насилию, — я уверен, что ты тоже ненавидишь Демонов. Если мы просто будем работать вместе…

И тут Асмо пустил стрелу мне в голову. Я нырнул под неё, едва успев уклониться, и женщина с топором рванулась вперед, готовясь нанести полный удар по моему туловищу. Я отпрыгнул назад и проклял их обоих Калечащим Холодом.

Вы прокляли человека-берсерка 25-го уровня Калечащим холодом. В течение следующих 15 секунд она теряет 7,76 здоровья и 6,21 выносливости каждую секунду, а ее показатель ловкости снижается на 15,5. 31,8 маны. Ваша мана равна 484.

Вы прокляли Человека-Лучника 24-го уровня Калечащим холодом. В течение следующих 15 секунд она теряет 7,76 здоровья и 6,21 выносливости каждую секунду, а ее показатель ловкости снижается на 15,5. 31,8 маны. Ваша мана равна 452.

Берсерк 25-го уровня и Лучник 24-го уровня, да? Да, им обоим было около 20 лет. Не совсем самый высокий уровень в Королевстве, но достаточно высокий, чтобы они могли меня убить. Как правило, охранники не имели очень высокого уровня по сравнению с искателями приключений, поскольку их работа не заключалась в том, чтобы они фактически выходили на улицу и сражались с монстрами, чтобы получить опыт, и не похоже, что это правило чем-то отличалось, даже когда охранники были королевскими. Однако то, чего им не хватало в мощи, дарованной Системой, я был уверен, что они с лихвой компенсировали качественной подготовкой и снаряжением. Им, вероятно, дали личных наставников, зачарованное оружие, все, что они могли попросить, чтобы защитить короля. И теперь все это было обращено против меня.

Женщина-берсерк взмахнула топором по широкой дуге, шагнув вперед со сверхъестественной скоростью, используя, вероятно, боевое искусство, чтобы ударить меня, несмотря на мою попытку уклониться от ее удара. Боевой топор полетел прямо в сторону моего живота, и я знал, что на этот раз я недостаточно быстр, чтобы увернуться от него. Итак, за долю секунды я решил активировать Expedite еще два раза. Я уже наложил на себя две стопки Заклинания, так что это подняло бы мою Ловкость до невероятного значения 148. Оценка, к которой я никоим образом не был готов. Но без него я бы умер, поэтому я стиснул зубы и приготовился сосредоточить все усилия на том, чтобы оставаться в вертикальном положении. Эффект Заклинания поразил меня, как топот Дракона, и в одно мгновение я пнул ногой, отбросившись назад.

Вас порезали. 4 урона. Ваше здоровье 61. Вы были поражены Пылающей кровью. В течение следующих 10 секунд вы получаете следующие эффекты:

Вы теряете 1 здоровье каждую секунду. Каждый раз, когда вы получаете урон от физического источника, этот источник наносит дополнительно 50% урона, максимум до 25 дополнительного урона.

Я мысленно выругался. Лезвие боевого топора едва задела мой живот, но, конечно же, эта чертова штука была зачарована. Я бы получил как минимум дополнительные 10 единиц урона от проклятия Пылающая кровь, но если бы меня ударили еще раз, это нанесло бы дополнительный урон. Сочетание боли от моей новой раны и дезориентирующего характера Экспедита заставило меня приземлиться неправильно, когда я ударился о землю, и я упал назад в грязь.

«Рипли, в сторону», — услышал я голос Асмо, и, подняв голову из своего положения, сидящего на гравии, я увидел, как женщина-берсерк — очевидно, ее звали Рипли — шагнула в сторону и бросилась на меня со своим топором. Позади нее она показала Асмо с натянутым луком, которая теперь стреляла прямо в меня. В одно мгновение я поднял руку и метнул Морозный Луч ей в голову, как раз в тот момент, когда она выпустила стрелу.

Вы нанесли Человеку-Лучнику 24-го уровня 54 урона с помощью Морозного луча. Вы прокляли Человека-Лучника 24-го уровня Морозным Лучом. В течение следующих 5 секунд ее показатель Ловкости снижается на 7,77. 14.2 Стоимость маны. Ваша мана равна 377.

Луч выстрелил ей прямо в глаза и, к счастью, заставил ее дрогнуть ровно настолько, что стрела полетела слева от меня, едва не задев меня. Я активировал «Гравитационный колодец» на все еще приближающейся Рипли, чтобы выиграть немного времени, и вскочил на ноги, едва успев встать, когда она ударила топором по диагонали мне в грудь. На этот раз я отпустил Гравитационный колодец в середине ее замаха, чтобы попытаться немного сбить ее с толку, и прыгнул вперед, слишком близко к ней, чтобы топор мог сработать, схватив ее за лицо в полуподхвате и активировав Ядовитый эффект. Понять. Однако мне пришлось так же быстро отпустить стрелу и бежать, потому что Асмо вытащил еще одну стрелу и собирался выстрелить.

Вы нанесли 3,2 урона человеку-берсерку 25-го уровня и истощили 3,3 выносливости в течение 1,3 секунды, используя Ядовитую хватку. Стоимость 0,6 маны. Ваша мана равна 369.

Я застрял в состоянии постоянного полета, сражаясь с ними двумя одновременно. Если бы я попытался напасть на одного из них, другой оказался бы рядом, чтобы отбиться от меня и занять меня. «Ядовитая хватка» по своей природе хотела, чтобы я удерживал врага, оставаясь неподвижным, пока я истощаю его здоровье. Обычно я мог бы сделать это, используя дебаффирующий характер других моих заклинаний, сохраняя моего врага ослабленным и используя комбинацию «Ядовитой хватки» и «Ледяного луча», чтобы медленно уменьшать его здоровье.

— Когда я сталкивался с парой сильных противников, я не мог сосредоточить свои дебаффы на одном из них, — подумал я. — Если бы я попытался использовать все на обоих, это не только полностью истощило бы мою ману, но, вероятно, даже не в любом случае этого было бы достаточно, чтобы серьезно ослабить их. Для этого мне также пришлось бы истощить их выносливость. Мне не хватило здоровья, выносливости или маны, чтобы победить их обоих одновременно. И я знал, что вхожу в это. Моей целью было не убить их. Моей целью было продержаться достаточно долго, чтобы вошел кто-то еще и даже стороны. Астинташ, очевидно, был бы идеальным вариантом — если бы он пришел сюда, им пришлось бы бежать — но у меня не было большой надежды на то, что Дракон окажется настолько великодушным, что придет и охотно спасет мне жизнь, когда он был так занят убийством врагов свой собственный. Айнаш также была слишком далеко, чтобы иметь возможность быстро добраться сюда, не говоря уже о том, что она тоже сражалась с десятками людей и инферналов. Моей единственной надеждой было…

Огненный шар пролетел перед моими глазами и врезался в Асмо, в результате чего взрыв отбросил ее на несколько шагов. Прежде чем я успел сказать Эрани «спасибо», она бросилась вперед и крикнула мне: — Я возьму Лучника! Ты сосредотачиваешься на другом.

Она выстрелила еще одной Молнией в Асмо, которая лежала на земле, вся в ожогах, но прежде чем Молния попала в цель, она внезапно исчезла из поля зрения, появившись в дюжине шагов позади, стоя на двух ногах с натянутым луком. Однако Эрани, похоже, не слишком волновалась по этому поводу и просто подняла руки, чтобы произнести еще одно заклинание. Бросив быстрый взгляд на разгорающуюся битву между Эрани и Асмо, Рипли повернулась ко мне и бросилась в атаку. Рипли бросилась на меня, не обращая внимания на то, что ее партнера застрелили. Казалось, она полностью сосредоточена на своем бою. Я нырнул под ее качели и прыгнул в сторону. К счастью, поскольку я уже привык к двум стопкам Expedite, увеличить это число до четырех было не так уж и сложно. По крайней мере, я начал к этому привыкать. С двумя активными Экспедитами моя Ловкость будет равна 86, а это означает, что новый показатель 148 будет примерно вдвое больше, чем раньше. Все еще значительное увеличение, но не такое плохое, как переход от нуля к двум ускорениям. Я уклонился от одного удара и нырнул под другой, сосредоточив все свои мысли на том, чтобы просто уклониться от быстрых и мощных атак классера такого высокого уровня.

— Что ты можешь мне о ней рассказать? — подумал я, уклоняясь.

— Ну, я могу рассказать вам, как функционирует класс Берсеркер, — сказал он. Я нырнул под еще один удар топора с помощью импульса Гравитационного Колодца на Рипли, чтобы временно сбить ее с толку. — На самом деле, в некотором смысле он немного похож на Minute Mage, — продолжила Индекс, — в том смысле, что у него есть единственный фирменный талант, который он получает на нулевом уровне и будет становиться более мощным по мере повышения уровня класса. Этот Талант получил подходящее название «Берсерк».

Я выстрелил в Рипли Морозным Лучом, чтобы отвлечь ее, и еще немного отступил. Вы нанесли 59 урона человеку-берсерку 25-го уровня с помощью «Ледяного луча». Вы прокляли человека-берсерка 25-го уровня Морозным лучом. В течение следующих 5 секунд ее показатель Ловкости снижается на 7,77. 14.2 Стоимость маны. Ваша мана равна 342.

— Я не могу назвать вам точные цифры, но технически Талант можно активировать бесплатно в любое время и так часто, как захочет пользователь. И что он делает, так это увеличивает все физические характеристики человека, общие боевые способности и особенно регенерацию здоровья, — объяснил он.

Я повторно наложил на себя два Экспедита, когда два старых заряда Заклинания прошли. Осталось 281 маны.

— Однако есть причина, по которой берсерки используют свой талант экономно. В обмен на повышение их боевых способностей это требует нескольких затрат. Во-первых, каждую секунду его активности требуется некоторое количество выносливости, что физически ограничивает частоту, с которой кто-то может поддерживать его активным. Но второе, что он делает – и это более известный недостаток – это ухудшает чувства пользователя, — продолжал Индекс.

Рипли разорвала свой топор в воздухе, и на этот раз он задел мою руку, повторно активировав на мне проклятие Пылающей Крови. Вас порезали. 3 урона. Ваше здоровье 44. Вы были поражены Пылающей кровью. В течение следующих 10 секунд вы получаете следующие эффекты: Вы теряете 1 здоровье каждую секунду. Каждый раз, когда вы получаете урон от физического источника, этот источник наносит дополнительно 50% урона, максимум до 25 дополнительного урона.

— По сути, когда кто-то находится под воздействием Берсерка, он полностью переполняется яростью. В нечеловеческой степени. У них все еще есть приличное боевое чутье, они могут отличить друг

— Так что единственный способ выключиться и остаться выключенным — это если у этой женщины закончится выносливость. Талант нельзя использовать, если уровень выносливости его пользователя ниже пяти процентов от максимального, поскольку талант имеет естественную стоимость выносливости каждую секунду его активности. — Рипли в ярости закричала, больше напоминая инферналов, с которыми я сражалась, чем реального человека, и бросилась на меня своим топором, сверкающим в лучах заходящего солнца.

Я выстрелил парой Морозных лучей, стараясь не использовать слишком много маны, и использовал этот момент, чтобы отвлечься, чтобы увернуться в сторону и избежать еще одного ее удара. 51 урон и 54 урона, но Мана снова упала до 266. — Итак, по сути, вы противостоите сверхмощному бойцу ближнего боя с ненасытной жаждой вашей крови. И пока этот талант не отключится, вам не удастся ее убить. Усиленная регенерация здоровья действительно просто смешна. На самом деле… да, я только сейчас понимаю, что могу вам это сказать, ей буквально сейчас не хватает примерно восьмидесяти единиц здоровья от ее максимума. Из сотен и сотен. Это весь урон, который вам удалось нанести ей в этом бою, используя более медленные способы нанесения урона. И большая часть этого исходила от двух Лучей, которыми ты только что ударил ее. Этот ущерб исчезнет довольно скоро.

Я нырнул под еще один удар ее топора. — Но она примерно на половине выносливости. Так что в этом отделе у вас дела идут неплохо. Давайте посмотрим… что у вас есть в наличии… Ваше здоровье 34, выносливость 61, а мана упала до 270. Думаю, вы могли бы активировать Регенерацию, чтобы получить немного больше здоровья, но в этом случае у вас останется так мало выносливости, что я буду беспокоиться о вашей способности продолжать сражаться. Так что давайте не будем этого делать.

Я отодвинулся от Рипли, тяжело дыша. — Похоже, что твоим лучшим другом в этом бою станет улучшение Ядовитой хватки — Ядовитая хватка. Это удваивает все потери выносливости на пять секунд после попадания по ним заклинанием, и это учитывает естественную стоимость выносливости каждую секунду от таланта «Берсерк». Он также учитывает все затраты выносливости в боевых искусствах.

Рипли нахмурилась и бросилась в атаку. — Так что выносливость станет для нее узким местом. Вам нужно злоупотреблять этим как можно лучше здесь. Каждую секунду ее боя она тратит немного больше, все, что вам нужно сделать, это убедиться, что эти секунды пройдут незаметно. Ты получаешь урон. Как только она замахнулась на меня, я повторно использовал «Калечащий холод», который в какой-то момент боя прошел. Из-за внезапной потери Ловкости она была оглушена на долю секунды, что позволило мне еще раз избежать ее удара живым.

— Так что, да. У тебя все это есть? Ага, я думал. Каким-то чудом мне удалось слушать все, что говорила Индекс, и при этом не умирать от Рипли. Я получил немного больше урона, чем мне хотелось бы, и определенно потратил больше маны, чем хотелось бы, но я также получал немного больше маны обратно каждую секунду, поэтому тратить ее, чтобы не умереть, было довольно неплохо. На мой взгляд, хорошее применение. Эрани и Асмо все еще сражались на заднем плане, стреляя друг в друга с дальней дистанции: Эрани использовала Ангельский Щит, чтобы отразить все непрямые удары, а Асмо злоупотребляла своей телепортацией, чтобы избежать попадания Огненных стрел. Но между мной и Рипли мы оба выглядели гораздо хуже. Даже несмотря на всего пару задевающих ударов, которые ей удалось нанести по мне, Чары на ее топоре все равно разорвали мое Здоровье. Еще пара таких, и я был бы мертв. Но у нее также был низкий запас выносливости, и все, что мне нужно было сделать, это избавить ее от последнего кусочка, за который она цеплялась. И это было то, что я бы сделал. Пришло время мне закончить этот бой.

http://tl.rulate.ru/book/91733/4442913