Готовый перевод Global Evolution / Мировая Эволюция: Глава - 15.Уровень опасности

- Молодой человек." Толстяк приставил кинжал к шее девочки,потом нетерпеливо закричал:

- У нас нет вражды с тобой; нет никаких причин драться.

- Если ты хочешь спасти эту девочку,покажи себя,и тогда мы можем заключить сделку."

Толстяк крикнул в туман,но он не знал где скрывался Чанг.Он не мог видеть ничего,кроме тумана.Он даже не был в состоянии услышать шаги Чанга,что заставило чувствовать его беспомощно.

- Скажи что-нибудь!" Там было только приглушённое эхо от тумана,так что толстяк крикнул.

- Я сказал,скажи что-нибудь!

Толстяк нервно огляделся.

Тем не менее,даже ряби не появилось в тумане и нет ответа.Всё,что он смог услышать были стоны от его сообщника.

Эта гнетущая атмосфера заставила его крепкую фигуру дрожать от страха и тревоги.

- Сукин сын!Ты думаешь,что я боюсь тебя,да?Я буду считать до трёх; если ты всё-таки решишь скрываться,то эта маленькая девочка..." Кричал толстяк,крепче надавливая кинжал на шею девочки.

Выстрел спереди закончил всё; пуля прошла через его пухлые губы,когда он думал о чём сказать.Она вошла в его голову и его толстое тело рухнуло с глубоким стоном.

В четырёх метрах,опустил его пистолет - хотя он был дилетантом с оружием,выстрелить кому-то в голову всего в четырёх метрах не было для него проблемой.

Чанг вышел к маленькой девочке из тумана.Кровь от длинного шрама застыла от конца ее бровей до угла губ.

Удивительно,но маленькая девочка перестала плакать,когда она увидела приближающегося Чанга.В луже крови,пара сияющих глаз уставилась на этого человека,чтобы на пол метра выше неё.

- Закрой глаза и дай мне минуту,хорошо?" Как будто её сияющие глаза ужалили его,Чанг повернул голову и подошёл к мужчине,который ещё подёргивался на земле.

Шрамо лицый мужчина ещё карабкался,но из-за его сломанного позвоночника,движения его верхней и нижней частей тела были крайне не связанными,как будто извивалась личинка.

- Ты знаешь что?Ты более отвратителен,чем личинка." Чанг опустил тело и сел на грудь шрамо лицего мужчины.Он посмотрел ему в глаза и сказал настолько равнодушно

Тогда,как будто весь мир потерял звук,Чанг медленно вставил свой скальпель в грудь мужчины.

Дуновение...

Лезвие пронзило его лёгкие и это звучало,как небольшой порыв воздуха из лопнувшего шара.Чанг терпеливо ждал,пока грудь мужчины полностью не рухнула,прежде чем он сделал глубокий вздох.Запах смерти хлынул из разреза.

Чанг стоял в изумлении некоторое время,а затем вытащил скальпель и стёр капающую кровь о рубашку шрамо лицего мужчины.Затем он вернулся к маленькой девочке.

- Возьми эти антибиотики; я помогу дезинфицировать рану на лице." Чанг дал ей какие-то таблетки из своего рюкзака,а затем тщательно очистил порез спиртом.

После того,как он закончил,однако Чанг был смущён.

Должен ли он взять девочку с собой?Это было большое беспокойство в его уме.

В этот момент,он мог позаботиться только о себе.В течение дня,он был на грани жизни и смерти несколько раз и это было ещё без кого-либо ещё тащащущим его позади.

Взять её с собой означало,что ситуация только ухудшится

- Ты не хочешь брать меня с собой,не так ли?" После того,как она приняла таблетки,оно мягко спросила.Её чувствительность позволила ей понять мысли Чанга.

- Боюсь,что я не смогу позаботиться о тебе." Признался Чанг.

- Где твои родители?

- Я сбежала из приюта.У меня нет никаких родителей или членов семьи." Уголки её рта изогнулись в улыбке на Чанга,но вместе с её улыбкой,кровь вышла из её пореза.

- Возьми меня с собой пожалуйста...я не буду бремнем.У меня есть особая сила.

- Особая сила?" Чанг нахмурился.Если ребёнок рассказал ему вчера такую вещь,он бы конечно думал,что ребёнок шутит,но всё было по другому сегодня.После того,как он лично испытал необыкновенное чувство от его незначительной мутации,он не преуменьшит всех кто говорил подобное.

- Что за особая сила у тебя?" Чанг спросил.

- Со вчерашнего дня,я могу ощущать все виды опасностей,даже если мы будем далеко." Девочка описала с её руками,используя простые слова,чтобы объяснить:

- К примеру,для тех трёх мужчин,их уровень опасности был такой величины...

Девочка сжала её кулак,показывая как она себе представляла <большой как кулак>.

- Что касается тебя,то уровень опасности ты даёшь мне,такого размера..." Девочка нарисовала круг,который был размером с кулак взрослого.

- Хорошо..." Чанг посмотрел на девочку; он знал,что она не лжёт.Затем он спросил:

- Что о больнице,чувствовала ли ты что-нибудь?

- Да,он был огромный." Она подняла руку так высоко,как она могла и нарисовала гигантский круг.

- Он даже больше чем этот.

- Хорошо...тогда пойдём со мной." Чанг решил взять её с собой и взял её за руку.

Зная,что девочка имела возможность чувствовать опасноть,он уже не имел своих предыдущих проблем.

Первоначально,он не собирался брать её с собой.Во-первых,он не имел способностей заботится о ребёнке; во-вторых,она безусловна потянет его.Он не был героем или кем-то ещё.Он был просто обычный ученик старшей школы - он даже не прошёл ёбаный вступительный экзамен.Оглядываясь назад,он спас чью-то жизнь дважды.Но даже герой не будет участвовать в выживании насмерть,не говоря уже привести кого-то с ним - если бы она не имела специальную силу.

Способность распознать и выделить опасность,была чрезвычайно удобной способностью для выживания.Шансы на выживание будут значительно улучшены,если бы он знал был ли сильнее или нет,то он мог бы избежать их вмсето того,чтобы встретить их атакой.

- Если ты можешь чувствовать опасность,почему тебя поймали эти люди?

- Они были обычными людьми.Я не могу чувствовать что-нибудь от них." Ответила девочка.

- Ох." Чанг кивнул.Теперь он понял,что уровни опасности,что она чувствовала не были на самом деле насколько опасны существа,а их жизнеспособность.Она перепутала давление со стороны тех,кто является сильным,когда опасен.Другими словами она не могла почувствовать существо,которое не намерено причинить ей вред.

- Хорошо,как насчёт этого...с этого момента,давай просто скажем,что опасность этих бандитов была на уровне 1.Если мы столкнёмся с чем-то,что в несколько раз сильнее,используй числа,чтобы помочь мне понять уровень опасности,который ты чувствуешь от него по сравнению с теми бандитами.Понятно?

Она кивнула

- Хорошо,так какой мой уровень опасности?

- Где-то между 2 и 3." Девочка посчитала на её пальцах.

http://tl.rulate.ru/book/8312/29301