Готовый перевод Earth Era / Земная Эра: Глава 2: 10%

Глава 2: 10%


Этот пожилой человек был главным руководителем Человеческого Альянса. Несколько человек, сопровождавших его, также были важными фигурами в Альянсе. Когда Чжао Хуашэн увидел этих людей, он смутно догадывался, что произошло что-то важное, но все случилось слишком неожиданно. Чжао Хуашэн все еще не мог придти в себя.

Ли Ци умер, совершив самоубийство, но перед смертью он оставил лист бумаги. Это была внештатная ситуация, поэтому на собрании присутствовал главный руководитель. Который снова повторил свой вопрос: "Что случилось с солнцем?".

"Я... Прости", - продолжал пробормотать Чжао Хуашэн, после чего махнул рукой и несколько раз хлопнул себя по голове, затем сел и закрыл глаза на некоторое время, переваривая всю информацию, которую он услышал и ситуацию, в которой очутился. После долгих усилий он, наконец, успокоился.

"Вы можете сказать мне, что здесь происходит? Что случилось?"

Старик жестом подозвал Мэн Жуо, который начал медленно отвечать: "Сегодня около трех часов утра телескоп наблюдения за Солнцем в западном полушарии, пятнадцать спутников наблюдения за Солнцем на орбите Земли, спутники наблюдения в точке Лагранжа и на солнечной орбите передали в Департамент по предотвращению кризисов одно и то же сообщение: интенсивность солнечного излучения упала на десять процентов всего за несколько минут и продолжает быстро снижаться. Получив это сообщение, отдел по предотвращению кризисов быстро сообщил о нем в офис премьер-министра и связался с Ли Ци, директором вашего Научно-исследовательского института звездной физики. Когда с Ли Ци не удалось связаться, наш отдел Ляонань присоединился к мероприятию и отправился прямо к резиденции Ли Ци."

"Постучав в дверь и не получив ответа, мы силой вошли внутрь. Там мы обнаружили, что Ли Ци уже скончался, и заметили следы пожара на месте происшествия, но это был странный, как будто контролируемый пожар, который произошел только в спальне Ли Ци. Труп Ли Ци также был сильно поврежден, и вскрытие показало, что Ли Ци погиб во время пожара. На месте пожара был беспорядок, и только этот сейф остался нетронутым, что наводит нас на мысль, что он был специально сохранен Ли Ци, чтобы передать вам сообщение".

"Мы провели расследование и обнаружили, что Ли Ци вел себя нормально в дни, предшествовавшие его самоубийству, за исключением того, что он, который никогда не пил, пригласил вас в ресторан на верхнем этаже Сенчури Билдинг и разговаривал с вами не менее часа. Изучив записи прошлых исследований Ли Ци, мы также пришли к выводу, что Ли Ци знал, по крайней мере, год назад, что состояние солнца претерпит большие изменения, но по какой-то причине Ли Ци никогда публично не раскрывал результаты этих исследований".

Мэн Жуо говорил спокойным и ровным тоном, но его слова всколыхнули огромную волну в сознании Чжао Хуашэна. Мысли Чжао Хуашэна почти застыли, но слова Мэн Чжуо продолжали впиваться в его сознание, словно иглы. "Есть еще одна вещь, а именно время смерти Ли Ци. Отчет о вскрытии показывает, что Ли Ци умер ровно за час до происшествия с солнцем. Из этого мы можем выявить, что Ли Ци знал о предстоящих изменениях на солнце и о причинах этого, однако он ничего не сказал и перед смертью имел разговор с вами, и оставил вам бумагу, в которой оставил свою последнюю волю, намекая нам о том, что вы можете ответить на все наши сомнения... Итак, Чжао Хуашэн, не могли бы вы рассказать нам, что происходит?"

"Нет... это невозможно, как может уровень солнечной радиации внезапно упасть на 10%... Это неправильно... Если уровень солнечной радиации снизится, он не сможет противостоять своему собственному огромному давлению, он уменьшится в объеме, увеличится в плотности, чтобы повысить температуру ядра и таким образом снова повысить уровень радиации... Это динамический баланс... Это здравый смысл..." пробормотал Чжао Хуашэн. Старик снова жестом подозвал Мэн Жуо, тот достал стопку материалов и положил ее перед Чжао Хуашэном.

Это была схематическая диаграмма изменения уровня солнечной радиации, а также данные с различных спутников наблюдения и некоторые предварительные выводы. Все это были вещи, с которыми Чжао Хуашэн был знаком, поэтому он сразу понял, что на них описано.

Все детектирующие устройства четко указывали на один вывод: "Уровень солнечного излучения снизился, но масса, объем и плотность Солнца практически не изменились".

"Вы ведь знаете, что означает снижение солнечного излучения на 10%?" - медленно произнес старик: "Это означает, что вся Земля вступит в самый серьезный ледниковый период, который когда-либо наблюдался, экватор станет умеренным, умеренный станет холодным... Антарктический ледяной щит будет граничить даже с Южной Америкой, Гренландский ледяной щит коснется азиатского континента, большая часть Земли станет непригодной для жизни, производство продуктов питания сильно сократится, десятки миллионов или даже сотни миллионов людей будут умирать от голода, если уровень солнечной радиации продолжит снижаться... наша человеческая цивилизация полностью разрушится, по уровню развития мы скатимся обратно в первобытных людей. Сегодня - первый день снижения уровня солнечной радиации. Из-за циркуляции атмосферы и изолирующего эффекта океана мы пока не заметили особых изменений, максимум - почувствовали что погода стала немного холоднее. Но если мы не сможем повысить уровень солнечной радиации, температура будет продолжать падать, опускаясь до невыносимого уровня. Итак, Чжао Хуашэн, скажите мне, что мы можем сделать?

"Не знаю.. Не знаю..", - пробормотал Чжао Хуашэн.

"Что Ли Ци сказал вам вчера вечером? Повторите слово в слово", - сказал один из присутствующих физиков.

"..." Чжао Хуашэн успокоился.

Чжао Хуа Шэн на мгновение задумался и сказал: "Сегодня хорошая погода".

"По дороге в Сенчури Билдинг с Ли Ци за рулем, сколько раз Ли Ци жаловался на пробку?".

"Три раза", - Чжао Хуашэн задумался на мгновение, прежде чем ответить.

У Чжао Хуа Шэна была отличная память. Во время учебы в колледже Чжао Хуашэн даже выиграл чемпионат по памяти. Именно благодаря этому Чжао Хуашэн мог вспомнить каждую деталь прошлой ночи.

Чжао Хуашэн тихо продолжил: "Вчера была пятница, после работы меня нашел директор Ли Ци и сказал, что хочет расширить мой кругозор... Мы пошли в ресторан на верхнем этаже Сенчури Билдинг, директор Ли Ци сказал мне сесть и заказать блюда... затем пить вино, он спросил меня о моей жизни, о каких-либо идеях, после этого директор Ли Ци подвел тему к тому, насколько была мала и слаба человеческая цивилизация..."

Стоявший рядом секретарь быстро записывал слова Чжао Хуашэна. В этот момент секретарь никак не пытался вмешиваться и молча записывал. После того как Чжао Хуашэн закончил говорить, секретарь проверил запись, а затем спросил: "По дороге из научно-исследовательского института на подземную парковку, что сказал директор Ли Ци": "Сегодня хорошая погода" или "Сегодня довольно прохладно"?".

......

"Сделал ли Ли Ци какое-либо заявление по типу "заходи и садись" перед тем, как зайти домой и закрыть дверь?".

"Нет.", - Чжао Хуашэн ответил.

"Понятно. Это запись вашего разговора. Посмотрите, не упущено ли что-нибудь", - сказал секретарь.

Чжао Хуашэн взял несколько записей, быстро просмотрел их и сказал: "Все верно".

"Если вспомните что-то еще, не забудьте сообщить об этом Мэн Жуо. Мэн Чжуо, проследи пока за Хуашэном", - сказал старик.

"Да.", - Мэн Чжуо кивнул.

В этот момент у входа в конференц-зал раздался стук в дверь. Получив согласие, вошел в зал человек в костюме секретаря с парой золотых очков.

"Шеф, пришли результаты исследования обнаруженой бумаги. Это обычный лист бумаги формата А4, который после изготовления не был обработан никакими техническими средствами или скрытыми наркотиками. Эксперты-криптографы не получили никакой ценной информации из деталей распределения волокон бумаги и вмятин. Бумага была произведена три месяца назад и куплена в обычном магазине канцелярских товаров. Она была произведена лесозаготовительной компанией под названием "Полет", а сырьем для бумаги послужил быстрорастущий тополь с возрастом три года сто пятьдесят два дня. Было произведено шесть тонн этой партии бумаги, пять из которых уже поступили на рынок, а оставшаяся одна тонна была запечатана. Из пяти тонн, поступивших на рынок, четыре с половиной тонны были изъяты, а оставшиеся полтонны были разосланы с персоналом по местам проживания покупателей и центрам переработки мусора для последующего изъятия. Всего было проверено три тысячи семьдесят человек, контактировавших с этой партией бумаги. Пока что мы не нашли никакой ценной информации".

"Немедленно соберите команду экспертов-психологов для проведения психологического расследования в отношении Ли Ци, а также соберите экспертов из всех областей, чтобы немедленно проанализировать и изучить все исследовательские материалы и предметы, оставленные Ли Ци. Я хочу знать причину самоубийства Ли Ци в кратчайшие сроки, почему Ли Ци предсказал катастрофу, но отказался предупредить заранее, почему он решил покончить с собой до того, как произошла катастрофа, почему он оставил чистую бумагу для Чжао Хуашэна. Кроме того, как Ли Ци предсказал катастрофу, какие уникальные исследования об изменениях солнца он проводил в этот момент, и, самое главное, есть ли у Ли Ци способ разрешения кризиса, и если да, то какой? В то же время, немедленно созовите всех соответствующих ученых в Альянсе для анализа изменений солнца".

Старик не останавливаясь отдал сразу ряд приказов. Сказав все это, старик потер виски и с усталостью посмотрел на Чжао Хуашэна: "Хуашэн, с сегодняшнего дня судьба человечества... в определенной степени находится в твоих руках".

-------------------

Наш ТГ канал: @nedumonie_team

Количество лайков - бесплатный стимул продвижения перевода.

http://tl.rulate.ru/book/82532/2597425

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Прошу помечать ошибки в переводе ⛄
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь