Читать Chiyu Mahou no Machigatta Tsukaikata ~Senjou wo Kakeru Kaifuku Youin~ / Неправильное использование исцеляющей магии: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Chiyu Mahou no Machigatta Tsukaikata ~Senjou wo Kakeru Kaifuku Youin~ / Неправильное использование исцеляющей магии: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошел месяц с тех пор как я поступил в спасательный отряд.

За это короткое время мое тело сильно изменилось.

Во-первых, мои физические способности значительно улучшились. Это определенно было результатом всех этих адских тренировок. Все части моего тела были тщательно закалены от бега, отжиманий, приседаний и бега вверх по лестнице. После окончания этого учебного курса я впервые почувствовал, что действительно получил квалификацию для вступления в спасательный отряд.

По словам Розы, причиной полного закаливания тела стало быстрое бегство от врагов на поле боя. Это, конечно, не означало, что все это для того, чтобы убежать; на самом деле это было ради возможности вынести раненых на полной скорости.

- Чем быстрее ты сможешь им помочь, тем больше жизней мы потенциально сможем спасти, - так сказала Роза во время тренировки.

- Что ж, это правда, - подумало бы большинство людей, но реализовать это на практике было значительно сложно. Раненых, которые оставались на поле боя, нужно было сразу же перевозить и отвозить обратно. Это было бы бессмысленно, если бы у вас не было смелости, а также способности.

Будучи в состоянии понять это после пребывания здесь в течение месяца, я с энтузиазмом сказал себе: - Я сделаю все возможное в сегодняшнем обучении!

 

- Мы идем гулять.

Верните мне мой энтузиазм, пожалуйста.

...Если подумать, с тех пор как меня вызвали в этот мир, печальной реальностью было то, что я был только в замке и на квартире спасателей.

В конце концов, меня похитили в тот самый день, когда я попал сюда. Хотя я и не знал о ее намерениях, пока что я должен сопровождать Розу.

Другие члены группы будут составлять свои индивидуальные меню и не пойдут с нами. Боже мой, они были такими жалкими созданиями, но внутри я насмехался над ними.

- Держи это.

Роза передала мне большой рюкзак, примерно моего роста.

 

-Что это?- Спросил я, но Роза молча направилась к воротам.

Нн? Что это было, Тонг? У тебя было лицо солдата, провожающего товарища на смерть.

- Что случилось? Иди быстрей.

Роза ждала меня у входа. У меня было неприятное предчувствие. Чрезвычайно неприятное предчувствие. Было бы слишком хлопотно противостоять ей; я лучше пойду за ней.

Посещение города в первый раз было для меня новым опытом. Здесь не было такого изобилия бытовой техники, как в моем мире, но были рынки, заставленные магазинами, похожими на те, что я видел в детстве.

- Королевство Лингл-страна процветающей торговли. Есть много людей, которые приезжают сюда работать из других стран.

- Это так... А…

В магазине, где продавались фрукты, была девушка с лисьими ушами. Она вела себя подозрительно для человека, который работает в магазине.

Она была одной из зверолюдей, верно?

Я слышал о них раньше, но, увидев одну прямо перед собой, был глубоко тронут.

-Не смотри на зверолюдей так глупо. Я знаю, что для тебя это необычно, но для них это очень неприятно. Ты даже можешь  быть задержан и доставлен в их страну.

- Ах, извини.

Конечно, это была не выставка. Было бы невежливо так таращиться.

Когда я уже собирался отвести взгляд от девушки-зверя, наши глаза неожиданно встретились. Глаза девушки широко раскрылись, и ее взгляд был прикован к моему лицу... —

- ...Действительно милая.

- Ва? Что ты сказал? Не говори ничего непонятного.

- А, что!?

Пожалуйста, не стучи меня по лбу.

Нн? Но я не видел других зверолюдей, кроме этой девушки.…

-Ты, наверное, думаешь, что здесь должно быть больше полулюдей и зверолюдей, так как здесь много людей, работающих вдали от родины. Однако проблема в путешествии. Бандиты, похитители, наемные убийцы, ты должен помнить о такой дряни. В то время как они нацелены на полулюдей, звериный народ особенно ценен, так как среди них некоторые имеют очень ценные способности. Кроме того, они высоко ценятся как рабы из-за их внешнего вида.

- Рабы…

- Конечно, иметь рабов в этой стране незаконно, но... есть места, где это разрешено. Понимаешь?

- Ну, более или менее.

Я понимаю, но я не могу дать свое согласие. Что-то вроде рабства для такого обычного человека, как я, не было никакого способа, которым я мог полностью одобрить это, вы знаете!

Это напомнило мне, что некоторое время назад я взглянул на карту мира. Страна зверолюдей была очень далеко от Королевства Линглов.

- Для тех, кто приходит сюда, разве это не трудно идти так далеко?

- Совершенно верно.. Мы направляемся в другое место.

Как обычно, я понятия не имел, что задумала Роза.

Внезапно я что-то почувствовал и оглянулся на девушку-зверя. Она по-прежнему смотрела на меня, не отводя взгляда, только в мою сторону.

...Это было немного жутковато, давай поторопимся и пойдем, Роза.

После этого я, не оглядываясь, последовал за Розой.

Выйдя с рынка, мы оказались перед Большими Воротами.

Арх? Может быть, в наши дни это есть во всех городах? Это было довольно удивительно, он был двойной структуры, город имел внутренний слой…

...Не было никакого способа, которым могли быть! Как ни посмотри, это был выход из королевства!!

Роза окликнула стражников, стоявших у ворот. За этот месяц я кое-что заметил. С кем бы Роза ни разговаривала, выражение их лиц всегда будет меняться. В конце концов, я ясно видел испуг на их лицах прямо сейчас.

- Ой, Томас, давно не виделись.

- РО-Роза-сан, Добрый день! Что за дела у тебя сегодня!?

- Добрый день, я как раз собиралась показать своему подчиненному окрестности.

Если бы я перевел это, это было бы: “открой ворота сейчас же.”

Как и ожидалось от Розы, от одного ее присутствия стражники у ворот похолодели.

- Мы откроем их прямо сейчас!

- Мгм.

- Роза-сан, ты говоришь как хулиган. АЙ, ничего страшного, забудь, что я сказал.

Проведя с ней месяц, я понял, как далеко могу зайти, прежде чем она сорвется.

Стражники у ворот открыли проход, и мне показалось, что что-то блеснуло у них перед глазами. Проходя через ворота, я сочувственно склонил голову перед привратниками.

- Роза-сан, куда мы сейчас направляемся?

- В лес с чудовищами.

- Ва?

- Мы будем идти примерно пару часов.

Извини. Я не понял твоих слов.

Только не говори, что у меня с собой набор для кемпинга!?

Ты заставляешь меня провести ночь в этом лесу, скитаясь с монстрами!?

Ты людоедка!?

Полностью игнорируя меня, Роза уверенно шла по горной тропе.

Нет, подожди минутку. Она не говорила, что это будет выживание! Я не должен терять надежду!!

- Мы пришли.

Перед нами был довольно мрачный лес.

Глядя на лес с края утеса, Роза стояла позади меня, скрестив руки на груди.

- Этот лес также известен как "Темный Лингл". Не возвращайся, пока не поохотишься на большого Гризли и не приведешь его мне. Нет никаких ограничений по времени.

Казалось, что я действительно оказался в ситуации выживания. Подождите, в той книге, которую я читал, большой Гризли, это синий медведь Гризли, который жил сто лет... это был чрезвычайно опасный медведь-монстр!? Ты действительно ненавидишь меня!?

- Нет, я ни за что не возненавижу тебя, так ты согласен?

- Лжешь!

- Ах, так хлопотно. Я просто скажу тебе главное, не возвращайся, пока не приведешь медведя. Великий гризли-это то, что ты можешь легко убить. Оставь свои ценности и продукты здесь со мной, понятно?

- Нет!? Нееет, не поднимай меня!

Я энергично замотал головой, но Роза небрежно понесла меня вместе с рюкзаком.

Эта женщина, сколько же у нее сил!? Ах, нет, прерви эту бейсбольную позу.—

-Уааа!!

- ГУУУУУУУУУУААААААААААА!?

Гуруру. Меня кинули, и я кружился в небе.

Более того, из-за того, что Роза была такой сильной, я совсем не замедлялся. Если это продолжится, я умру?

Причина смерти: брошен лидером спасательного отряда.

Это было бы не смешно.…

Когда я начал снижать скорость, я спустился в горы. Подо мной в заросшем лесу росли всевозможные деревья.

Я не мог позволить себе умереть вот так.…

Я обернулся. Глядя в небо, я восстановил свое равновесие. На спине у меня был большой рюкзак. Я мог бы смягчить удар им. Прикрывая лицо руками и готовясь к столкновению, я был буквально брошен в "логово зверя", кишащее монстрами.

Удар при приземлении оказался не таким сильным, как я ожидал. Хотя был тот факт, что деревья прервали мое падение, это было также благодаря этому бессмысленно большому рюкзаку.

Однако я никогда не поблагодарю эту женщину. Пока я не верну Великого Гризли, она, вероятно, просто бросит меня сюда еще раз.

-Это раздражает, но я думаю, что у меня нет выбора, кроме как сделать, как говорит Роза, убить Великого Гризли.

В конце концов, это был всего лишь медведь двухметрового роста. Я пережил адскую тренировку, по сравнению с этим, какой-то медведь будет легким—

- ГУООООООООООООООО!!

- Э? .. 

Где-то в лесу я услышал рев огромного зверя. Вскоре послышались тяжелые шаги, становившиеся все громче и громче по мере того, как они приближались ко мне.

Оттуда я вырвался с инерцией испуганного кролика. Даже если я Цсато, это было...! Два..

- Люди не могут победить физическую силу зверя!! В любом случае, мне придется использовать свою голову и разработать стратегию, как их убить!!

- ГУОООООООООООООООООО!!

- Он гонится за мной!?

Оглянувшись, я увидел большого белого медведя примерно трех метров ростом. Это был огромный гризли, бегущий ко мне на четвереньках.

Я встретил свою цель, как только вошел в лес, но это было намного страшнее, чем я представлял.

Я никогда не видел такого большого медведя с такими когтями и клыками, даже в зоопарке!

- Что мне делать, что мне делать, что мне делать!?

Что мне делать с медведем?!

1. Прикидываться мертвым... это была городская легенда с некоторым доверием, но почему-то у меня было чувство, что меня съедят, если я действительно попытаюсь.

2. Бери колокольчик и гони его... у меня его не было.

3. Убежать... я был уверен в своих ногах.

Стратегия была определена. Я мог только сбежать!!

Я побежал. Такой медведь, как ты, на самом деле думал, что сможешь догнать меня!?

- ГУОООООООООООООО!!

- Ты не отстаешь!? Хииии!!!

Обернувшись, я понял, что он догнал меня.

Было немного поздно, но я вспомнил из телепередачи, которую смотрел давным-давно, что скорость бега дикого медведя может варьироваться от 40 км/ч до 60 км/ч.

Применяя его к чудовищному медведю здесь, я мог предположить, что он был способен на еще более ужасающую скорость... разве это не было действительно опасно?!

- ...Я не против, я подерусь с тобой один на один, медведь!! Если ты хочешь меня съесть, просто попробуй достать меня!! Я разорву тебя на части!! Пришел он—

- ГУОООООООООООООО!!

- ГУОООООООООООООО!!

- ГУАААААААААААААААААААААА!!

- ...Увеличивать свою численность - это трусость!

Это несправедливо!

Вдоль Большого Гризли бежали еще несколько голубых медведей. Прежде чем я заметил это, они размножились!

Ты что, матрешка?? Вас уже три штуки!

- Черт! Этот рюкзак-помеха!

Однако я не мог бросить это. Внутри должны быть необходимые инструменты выживания.

Вес рюкзака был около 100 кг. Я немного беспокоился о том, что было там, так как он был тяжелый, но его собирала Роза. Наверняка там было что-то полезное, я верю ей.

Однако—

- Как долго я буду бежать?…

- ГУОООООООООООООО!

И мне нельзя приходить без этих медведей.

 

http://tl.rulate.ru/book/8249/526062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
но ведь тебе не говорили убивать их просто беги обратно и они последуют за тобой
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку