Готовый перевод This animagus is not human / Гарри Поттер: Этот анимаг не человек!: Глава 38

Негодование гриффиндорцев было не то, что Фиш мог себе представить, но он смутно догадывался, чего ожидать, когда во время обеда множество проклятий посыпятся от первокурсников к длинным гриффиндорским столам.

Кстати, он также вспомнил вопрос, который хотел задать утром.

"Важен ли этот балл?" - обратился Фиш к Парвати: если он правильно помнил, Минерва вычла из его баллов много так называемых баллов Дома.

После недели всеобщего баловства Фиш, постигший человеческие устои, уже не был таким неблагодарным, и на его лице появилось извиняющееся выражение.

Конечно, заставить его измениться сейчас было невозможно, но в лучшем случае Фиш решил быстрее убегать, когда попадет в беду, и стараться не попадаться.

"Вообще-то... это не так важно", - ответила Фишу не Парвати, а девушка постарше, сидевшая рядом с ним.

"Некоторых, например Перси Уизли, больше интересуют баллы Дома, но большинству гриффиндорцев это не так важно", - Патриция Стинсон покачала головой, ее хвост слегка колыхался за головой, вызывая у Фиша желание наброситься на нее.

(●?ω?●)

"Из всех четырех домов студенты Гриффиндора нарушают больше всего правил, и даже без Снейпа Кубок Дома практически не в наших руках". Патриция, не обратившая внимания на размышления Фиша, пожала плечами и пояснила.

(●?ω?●)

"Просто Слизерин выигрывает уже шесть раз подряд, и остальные три Дома находятся в той же лодке", - заметив, что Фиш смотрит на нее, Патриция слегка разволновалась и, пока говорила, усилила движения тела, а хвостик на затылке продолжал развеваться.

(●?ω?●)

Сделав глоток тыквенного сока, чтобы промочить горло, Патриция продолжила: "Я, вообще-то, анализировала.... от своих друзей из Когтевран, что даже без Снейпа у Слизерина больше шансов выиграть Кубок Дома".

(●?ω?●)

После нескольких секунд колебаний Патриция не стала красть у остальных и повторила услышанный анализ.

Студенты Гриффиндора слишком нервничали, набирая столько же очков, сколько и отнимая.

Хотя у Пуффендуя было много учеников, но их средние способности были не очень высоки, и они не набирали много баллов.

Когтевран в большинстве своем безразличны к окружающему миру и не воспринимают Кубок Дома очень серьезно, предпочитая проводить время за интересными им занятиями.

Только Слизерин, ориентированный на честь и победу, наиболее страстно относится к Кубку, и с защищающим его Главой неудивительно, что они выигрывают уже шесть раз подряд.

Хвостик перед ним промурлыкал кучу слов, которых Фиш не понял, в основном потому, что хвостики на затылке очень нравятся котам.

В любом случае, это означало, что вычитание очков не имеет значения, и Фиш это понял.

Что касается седоголового Слизерина, то Фишу казалось логичным, что он благоволит к своим ученикам.

Фиш и сам был одним из самых благосклонных, так что с этим у него проблем не было.

Но была одна вещь, которую он не понимал.

"Если ты хочешь, чтобы дом "Большого мозга" не победил, - невинно спросил Фиш, отводя взгляд от косички, - то почему бы тебе не втянуть их в игру и не вычесть очки вместе? Пока студенты из дома "Большого мозга" зарабатывают баллы, даже если они снимут баллы с нас, они будут сняты вместе, верно?"

Умный котенок сразу же уловил подсказку.

Выбросив вопрос, Фиш, продолжая разглядывать хвостик на затылке Патриции, взял с тарелки еду, которую нарезала для него Парвати, и отправил ее в рот.

Поскольку Фиш не понизил голос, его услышали несколько человек, включая Фреда и Джорджа, двух нарушителей спокойствия.

"Почему нам не пришла в голову эта идея, Рыжий Номер Два?!" - сказал Фред.

"Еще не поздно это выяснить, Рыжий Номер Три!" - сказал Джордж.

Близнецы посмотрели друг на друга, а затем озорно рассмеялись.

Ли Джордан и эти двое, разделявшие их дурной вкус, быстро собрались вместе и начали обсуждать, как превратить предложение Фиша в нечто практичное.

Фиш даже не представлял, какой переполох вызовет его случайное замечание у гриффиндорских львов.

Но даже если бы он знал, ему было бы все равно.

Быстро набив желудок, Фиш встал и вышел из замка.

В пятницу после обеда в Гриффиндоре не было занятий, и Фиш любил поспать на солнышке на лужайке перед замком, а поскольку завтра был двойной выходной, у него было много времени поиграть с Фишем, так как никто не был занят домашними заданиями.

После очередного ленивого дня Фиш вернулся в гостиную к ужину и обнаружил там небольшой беспорядок.

Джордж и Фред противостояли в Большом обеденном зале группе гриффиндорцев из Слизерина, и, судя по их все более взволнованным выражениям лиц и ругательствам, срывающимся с их уст, казалось, что вот-вот начнется драка.

Фишу эта ситуация была знакома еще с тех времен, когда он был бездомным, и другие бездомные кошки и собаки дрались.

Поэтому он подошел к табуретке и приготовился наблюдать за происходящим (●ΦωΦ●).

Две враждующие стороны не заставили Фиша долго ждать.

Вскоре со стороны Слизерина полетело заклинание, поразившее еще больше ругающегося Ли Джордана парой огромных зубов, которые быстро перекрыли его выкрики в ритме RAP в его горле.

Гриффиндорцы не собирались оставаться в стороне, вернее, они были готовы, и как только слизеринское заклинание разлетелось, пять или шесть палочек были подняты и пустили в сторону Слизерина кучу маленьких заклинаний.

Только потому, что Фред и остальные беспокоились о том, чтобы победить Слизеринцев так, чтобы потерять очки, они не сделали этого все сразу.

Слизеринцы не сидели на месте, а после минутного оцепенелого молчания дали отпор, и Большая столовая наполнилась криками и разноцветными заклинаниями, летающими туда-сюда.

Фиш следил за летающими в небе лентами света, а его маленькая голова моталась из стороны в сторону.(°ω°≡°°ω°)

Было забавно наблюдать за тем, как люди сражаются, но они были слишком глупы, чтобы уклоняться от заклинаний.

Профессора не могли не знать о суматохе в Большой столовой, не говоря уже о том, что они приходили туда на ужин, что было одной из причин, по которой Фред и остальные решили драться здесь, а Снейп всегда опаздывал в Большую столовую.

Как раз когда Фиш наблюдал за тем, как куры клюют друг друга, над залом вспыхнул ослепительный золотой свет, сопровождаемый громким шумом, который остановил маленьких волшебников от нападения друг на друга.

"Что происходит?!" - первой прибежала профессор МакГонагалл, которая, как заместитель директора, была настолько предана своим обязанностям, что прибежала так быстро, как только услышала, что происходит в аудитории.

Она с облегчением увидела, что Фиш находится лишь в стороне, так как до ее прихода она думала, что Фиш снова устроил неприятности.

Однако вскоре лицо профессора МакГонагалл снова стало сердитым.

"Групповая драка в Большом обеденном зале: ни один студент никогда не делал этого раньше! Двадцать баллов Слизерину и Гриффиндору! И кто теперь скажет мне, почему?"

"Я знаю! Минерва! Я знаю!" - подбежал Фиш и радостно пересказал профессору МакГонагалл разговор, произошедший за гриффиндорским столом во время обеда, а затем посмотрел на нее широко раскрытыми глазами с ожиданием: "Минерва, я тебе помог? Какова награда?"

Дома профессор МакГонагалл всегда награждала Фиш небольшой закуской или игрушкой, когда та помогала чем-либо, неважно, по доброте душевной или нет.

"Профессор МакГонагалл глубоко вздохнула, чтобы не упасть в обморок, и крикнула отчаявшимся близнецам: "Еще двадцать баллов Гриффиндору! Джордж Фред! Вы двое! Сегодня вы оба будете заточены под Фиша".

Не то чтобы профессор МакГонагалл была эгоисткой и не хотела снять больше, но баллов Гриффиндора было недостаточно.

Фиш, не понимая ситуации, все равно вскинул руки и с горящими глазами умолял профессора МакГонагалл о награде: "Минерва, а как же награда?" ?(●?ω?●)?

*

*

*

http://tl.rulate.ru/book/81870/4538540