Готовый перевод Opening: Stealing Superman's Stuff / Начало: Кража вещей Супермена: Глава 21

```html

Не интересно ли это?

Рен гордилась собой, а группа смотрела на её пальцы в оцепенении; на кончиках появилась дыра, из которой раздался звонкий звук.

Пуля вышла наружу. Это была та пуля, что только что вошла в её тело. На ладони можно было увидеть, как извивались черви. Оказалось, что именно это выталкивало пулю, а рана быстро заживала.

«Что...».

Он сильно ударил правой ногой, и в одно мгновение Рен оказалась на полдороге, бросив удар в направлении Андре, а вся её фигура была похожа на вертящийся волчок.

Изменение силы, вызванное крутящим моментом, в сочетании с её нечеловеческой скоростью и неожиданностью, привели к тому, что многие погибли от её удара.

Хлоп!

С хрустом кулак ударил Андре прямо в лицо.

«Эм?»

Рен на мгновение опешила и быстро отступила; как же так? Этот человек... как он может быть в порядке?

Андре усмехнулся и сказал: «Ха-ха... разве это не сюрприз? Поверь мне, впереди тебя ждут ещё более удивительные вещи.»

Бум…!

Одна нога поднялась в небо, словно вырывая зелёные лук из сухой земли, ударила Рен в подбородок, сбросила её к стене, и она снова упала на землю, не в силах встать.

«Сломанные конечности, думаю, доктору это понравится».

Рен с ужасом смотрела на Андре; как это возможно? Как такое может быть?

Жизнь без любви, как это может быть? Раньше, когда она использовала зомби-насекомых на своих заданиях, другие могли лишь стать барашками для заклания, без всякого сопротивления способностям, как могли они... как могли быть такими сильными?

С другой стороны, король Ада и Джилл уже получили эволюционный раствор R-1 и, на самом деле, у них еще были некоторые неизвестные растворы.

«Что случилось?» – король Ада, шедший впереди, остановился.

Король Ада, похоже, о чем-то задумался: «Если Рен не справится, у нас не будет шанса выбраться.»

«Невозможно, после инъекции зомби-насекомых её нельзя убить.»

«А если эти люди получили укол? Ты ведь знаешь, что это место, где производят такие вещи, и нет причин, чтобы они их не использовали.»

Джилл раздраженно ответила: «Так что ты предлагаешь?»

Открыв планшет, на нем сразу появилась карта. Это оказалось строением базы. Это был чертеж, который они нашли в строительном отделе компании после последнего визита.

«Смотри сюда, если правильно, главный офицер базы должен быть здесь. Сколько он у нас в руках, по крайней мере, мы не будем беспокоиться ни о чем другом, и в базе есть устройство самоуничтожения, даже если оно не сработает, мы сможем использовать это для шантажа этих людей, дожидаясь спасения.»

«Ты уверена? Если мы пойдем сюда, мы можем не успеть к Рен в назначенное время. Если упустим этот шанс, ты знаешь, какие последствия.»

Король Ада нахмурился: «У нас только один шанс. Эта база кажется мне не такой простой. Когда ты последний раз получала отчеты от Рен?»

У Джилл застыл вид. Действительно, Рен не выходила на связь с тех пор, как они разделились на троих. Существует лишь два варианта: либо Рен потеряла рассудок от радости, и с её характером это вполне вероятно, либо она мертва.

Сейчас похоже, что второй вариант более вероятен.

«Хорошо, если целевая персона не здесь, давайте уходим немедленно.»

«Вперед!»

Шон в центральной комнате управления выглядел недоуменно.

«Они пытаются найти меня?»

«По диалогу подтверждено, что они здесь, чтобы найти вашего мужа. Хотите уведомить охрану?»

«Нет, Андре возвращается. Эти двое что, с ума сошли? Или они думают, что находятся в фильме?»

Жаловаться бесполезно; изначально такое поведение, как вторжение на базу, крайне... не говоря уж о попытке найти главного офицера базы, может, кто-то и вправду считает себя особенным?

В пути король Ада и Джилл не встретили никакого сопротивления и даже никого не увидели, что было крайне расслабляющим.

«Подожди, кажется... слишком легко?»

Джилл кивнула: «Некуда двигаться, мы уже здесь, что еще можно сделать?»

Они переглянулись и продолжили путь, различные тактические маневры исполнялись без запинок, даже Андре, стоящий в стороне, выглядел хорошо.

Перед ними появилась дверь, они посмотрели друг на друга, и, похоже, приняли решение. Король Ада шагнула вперед, чтобы открыть дверь, а Джилл приготовила оружие с боков.

Скрип... Король Ада открыла дверь, но увиденное внутри не дало ей шанса на движение.

Густые стволы оружия были направлены на неё, а молодой человек в белом халате, должно быть, был тем, кого они искали, но они не ожидали, что он окажется таким молодым; тот, кто лежал на земле... это была Рен.

«Что с тобой?» – Джилл взглянула на неё, в полном недоумении, думая, что с ней что-то случилось.

«Посмотри сама».

Убравшись в сторону, как только Джилл сделала шаг вперед, он сразу же отдернул тело назад; да ты что, действительно говоришь мне посмотреть самой?

«Чёрт... Чёрт...» (крик).

Его лицо изменилось от шока; вот так, я уже сказал покинуть это место немедленно, а сам пришел искать какого-то базового офицера.

«Кхе, кхе, я думаю, тебе лучше войти, а то люди скажут, что я не угощаю гостей.»

Снаружи появились охранники, и везде, где можно было отступить, были люди. Они в беде, и вырваться им не удалось. Они разнесли огнестрельное оружие в руках на землю.

Король Ада не отреагировала вовсе и была очень спокойна. Это Джилл, казалось, потянула руку под одежду.

«Советую тебе не делать этого.»

Андре подошел к ней и ударил её прямо в живот, заставив её тело согнуться и упасть на землю, время от времени отрыгивая.

Он вытащил инъекцию из одежды, внутри находилось неизвестное насекомое.

Шон смотрел на это и не ожидал, что это появится в такой момент, зомби-жук.

Неожиданная вариация; это должно быть "специальностью" антарктической базы, но кажется, что продуктивность не слишком высокая. Как только он вводится в тело, пуля не убьет, пока не попадёт в мозг.

Зомби-насекомые могут выталкивать пули из тела, ускорять заживление ран и наделять пользователя суперсилой и скоростью. Самое главное, что этот штамм не заразен.

Если бы раствор R-1 Шона не появился, это было бы действительно хорошее средство.

«Скажи мне!»

Рен и Джилл уже были избиты. Интересно, что после того как малое паучье устройство на груди Джилл был удалён, он, казалось, восстановил сознание, а Карлос многим успокоился.

Рен была выведена из строя и не могла говорить, а Джилл проснулся. Казалось, они больше не в одной команде. Только король Ада могла ответить.

«Мы только получили указание посетить базу для проверки. Глава Уэскера руководит бизнесом и управлением базы. Появление этой базы должно быть проверено, чтобы защитить интересы компании.»

«Где Уэскер?»

Король Ада не осмеливалась недооценивать Шона. Человек перед ней, который продолжал играть с инъекцией зомби-насекомых, теперь мог определить их будущее.

«Аркадия».

«Аркадия? Это место? Ты знаешь Мусса?»

Мусс? Это человек? Прежде чем она могла начать догадываться, проекция перед ней объясняла, что это такое. Разве в компании были только Красные Королевы и Белые Королевы? А это?

«Сэр, Аркадия — название корабля. Уэскер отвечает за работу на нем. Основная функция — поглощение выживших в качестве экспериментальных субъектов, но, кажется, это все еще не активировано.»

Как только он это сказал, он понял, что происходит, но это еще не должно было дойти до сюжета, и в дальнейшем ему предстоит столкнуться с трудностями.

«Так что... Андре, займись этим.»

«Есть, сэр.»

Как только произнесли эти слова, он поднял руку и выстрелил Рен в голову. Она не могла больше жить. Зомби-червь в её теле быстро выполз из неё после смерти хозяина, желая найти нового хозяина. Лежать на земле.

Пистолет был направлен на короля Ада, но она закричала.

«Подожди, у меня все еще есть ценность. Я точно знаю, что у меня есть информация, необходимая вам, поверьте мне.»

Андре взглянул на Шона и махнул рукой: «Какую информацию?»

Король Ада огляделась: «Мне нужно, чтобы вы гарантировали мою безопасность, и только тогда я смогу сообщить вам эту информацию.»

«Нет, она боец, если мы воспользуемся моментом, чтобы стрелять в тебя, мы...» – Андре решительно отказал, таких вещей много.

Шон покачал головой: «Все в порядке, Андре, я просто хочу знать, какую информацию она собирается передать. Кстати, не забудьте разобрать здесь, на базе.»

«Хорошо, доктор.»

На базе всё еще оставались люди, ждущие их выхода. Если они осмеливаются добраться сюда, они расспросят тебя в хлам.

На базе король Ада была отведена в офис.

«Скажи мне, какую информацию ты имеешь, чтобы купить свою жизнь?»

Король Ада все время окидывала взглядом вокруг, а Шон не говорил ни слова. Некоторые просто любили фантазировать и думали, что могут, но на самом деле...

Верно, это всё от тебя зависит.

Оборачиваясь, она заметила, как будто она наливает воду, и король Ада не могла не удивиться. Она не ожидала, что этот человек действительно даст ей такой шанс. Уверенно исследователь был исследователем, и не догадывался о коварной сути битвы.

Тихо схватив ручку на столе, она подпрыгнула; лишь слегка толкнув её рукой, ручка могла вонзиться в шею человека.

Определенно, она не собиралась убивать этого человека; иначе как ей выбраться?

Что она хотела, так это удержать этого человека в заложниках, чтобы не только получить раствор R-1, но и узнать секрет этой базы в одно время, да ещё и получить некоторые выгоды от этого.

Рука крепко схватила её в какой-то момент, и лицо короля Ада исказилось; как так возможно? Она сильно дернула руку, но не сдвинулась с места.

С такой силой, как мог бы это быть у исследователя?

«Не странно ли это?»

«Ты не просто исследователь, кто ты на самом деле?» – король Ада не смогла сдержать ужас.

«Догадайся!»

Ах... В один миг рукой, король Ада была разбросана в воздухе, словно марионетка.

«Не... не убивай меня, я действительно... имею информацию, чтобы сообщить тебе», – Шон шагнул ближе.

Шаги звучали как приближение Смерти, король Ада начала паниковать; все это... было вне её контроля, так не должно было быть.

«Слышал, у тебя был роман с Уэскером? Ты сказала, что если тебя заразят вирусом Т и снова увидят Уэскера, как он отреагирует?»

«Тсс-тсс-тсс, жаль, что я выглядя мало и молодо».

«Отпусти меня, у меня действительно есть информация, чтобы обменять свою жизнь» - король Ада молила, её глаза выражали страх.

Шон покачал головой: «Отпустить? Что у тебя в руке?»

Чёрт, откуда ему знать?

Лицо короля Ада изменилось от жалостливого до полного злобы. Нож в её правой руке был её последним боевым приёмом. Нож описал дугу в воздухе, нацеливаясь на сонную артерию Шона.

Шила... раздался резкий, скрежещущий звук.

На шее Шона остался лишь искорка, король Ада была ошеломлена. Она даже не успела отреагировать, когда нож в её руке упал на землю. Если человек силен и быстр, это можно объяснить техническими средствами, но обеих особенностей у неё не наблюдалось. Но что же это только что было? Почему его кожа словно сталь?

«Кто ты такой? В Убера нет такой силы; достойный ... даже вирус Т не может этого сделать.»

Utility knife словно срезала Шона, как будто наткнулась на стальной лист; не осталось и следа. Как так может быть?

«Если честно, я - инопланетянин.»

Он хлопнул рукой по голове короля Ада. Снаружи всё выглядело нормально, но внутренняя сила превратила всё в кашу.

«Мусс, позвони кому-нибудь, чтобы разобраться с этим.»

Ха, я сжал кулак, сила взрыва заполнив тело, тело Криптонца будто раскрылось, как будто всё висело на волоске. Как ты мог догадаться.

```

http://tl.rulate.ru/book/81773/4716160