Готовый перевод Outside Of Time / За гранью времени: Глава 63. Трудолюбивый Сюй Цин

Совершенствование требует ресурсов.

Особенно с приходом Бога, из-за которого всё сущее подверглось заражению инородной энергией, что усложнило добычу ресурсов и провоцировало ещё больше кровопролития.

В глазах Сюй Цина появился задумчивый блеск. Ему требовалось огромное количество духовных камней и материалов, а дохода от продажи Белых пилюль было явно недостаточно.

— В отделе Убийств платят три духовных камня в месяц. За Белые пилюли… если я постараюсь, то смогу зарабатывать двадцать духовных камней в месяц. В итоге получается двадцать три.

Сюй Цин нахмурился.

Сейчас, чтобы поддерживать темп совершенствования, он ежедневно тратил один духовный камень. К тому же, он вспомнил цены на материалы для изготовления артефактов в магазине учеников Шестой вершины — ни один из них не стоил меньше нескольких десятков духовных камней.

— Место в порту стоит тридцать духовных камней в месяц. Значит, мой доход должен быть не меньше шестидесяти духовных камней, чтобы я мог кое-как поддерживать своё совершенствование. А для модернизации духовной лодки потребуется ещё больше.

Подумав об этом, Сюй Цин открыл пространственную сумку и заглянул внутрь.

В ней лежало двадцать духовных камней — награда, которую он получил от отдела Убийств за ликвидацию Цин Юньцзы.

— Есть три способа получить больше. Первый — отправиться на охоту в Запретную зону. Второй — убивать преступников из списка разыскиваемых. Третий — выйти в море и добыть материалы самостоятельно.

Сюй Цин задумался. Для первого способа ему нужно было заручиться поддержкой Первой вершины, поскольку для входа и выхода из Запретной зоны, расположенной рядом с их сектором, требовался специальный пропуск от Первой вершины. К тому же, ученики других вершин должны были платить за вход определённую сумму.

Что касается третьего варианта, морская охота, безусловно, была наиболее подходящей, но, помимо требований к уровню совершенствования, были требования и к духовной лодке. Если её прочность не достигала определённого уровня, путешествие могло оказаться дорогой в один конец.

Сюй Цин был уверен в своём уровне совершенствования, но его духовная лодка была слишком низкого уровня. А для её улучшения требовались духовные камни и материалы, что создавало замкнутый круг.

— Значит, самый быстрый способ — это убивать преступников из списка разыскиваемых или же грабить своих собратьев. Так я смогу как можно быстрее улучшить духовную лодку и повысить уровень совершенствования, а затем отправиться на морскую охоту. И тогда всё, как снежный ком, станет расти и становиться неудержимым!

В глазах Сюй Цина появился холодный блеск. По сравнению с грабежом невинных собратьев, убийство преступников казалось ему более приемлемым.

Приняв решение, Сюй Цин сел, скрестив ноги, в своей духовной лодке второго уровня, добавил в формацию сбора духовной энергии один духовный камень и начал совершенствование.

Но не прошло много времени, как Сюй Цин открыл глаза и в недоумении достал свой идентификационный жетон. На нём появилось голосовое сообщение.

— Брат Сюй Цин, это Чжоу Цинпэн. Это ты был в аптеке на днях? Ты так изменился, что я долго думал, прежде чем понял, что это, должно быть, ты. Похоже, ты заинтересовался тем призрачным скорпионом. Я знаком с этим существом, моя семья занимается лекарственными травами. Если тебе нужно, я могу попросить кого-нибудь достать его для тебя, но цена будет немного выше.

Сюй Цин, прочитав сообщение, понял, что Чжоу Цинпэн хочет заработать на нём немного духовных камней. А ему действительно очень хотелось изучить яд призрачного скорпиона, поэтому он согласился.

Время шло, и вскоре прошло шесть дней.

Все эти шесть дней Сюй Цин, находясь на дежурстве в отделе Убийств, внимательно изучал списки разыскиваемых преступников. Он также попросил информатора уделять больше внимания этому вопросу.

Вот только… в отделе Убийств было немало желающих заработать таким образом, и подобную информацию все держали в секрете. Поэтому Сюй Цин, получив наводку, часто отправлялся впустую.

Это вынудило Сюй Цина изменить свой подход.

Кроме того, за эти несколько дней в отдел Убийств, вслед за Сюй Цином, пришёл новичок.

Но у этого новичка, очевидно, были связи. Он попал не в тот же отдел, что и Сюй Цин, и, придя, не стал рядовым членом команды, а был сразу же назначен капитаном третьего отряда Земного подразделения.

Похоже, этот человек обладал определёнными навыками, потому что менее чем за два дня все двадцать с лишним членов его отряда стали беспрекословно ему подчиняться.

Однако четыре подразделения ловцов преступников, из-за разных замов, помимо совместных вылазок на крупные задания, обычно действовали независимо друг от друга, а иногда даже возникали трения.

Поэтому новость о смене капитана третьего отряда Земного подразделения в других отделах восприняли спокойно, не придав ей особого значения. Однако назначение этого новичка вызвало некоторый переполох.

Потому что… новый капитан третьего отряда Земного подразделения не был человеком.

Сюй Цин однажды видел его издалека и сразу узнал в новом капитане третьего отряда Земного подразделения того самого юношу-инородца, который несколько дней назад вернулся вместе с третьим принцем и стоял позади него.

В тот день этот юноша-инородец, увидев, как третий принц обнимает двух его соплеменниц, презрительно посмотрел на него, что не ускользнуло от внимания Сюй Цина.

Его личность вскоре была раскрыта теми, кто следил за отделом Убийств. Сюй Цин слышал от членов шестого отряда, что он принадлежит к расе мерфолков.

Хотя мерфолки и были инородцами, они были союзниками Семи Кровавых Глаз, и между ними велась активная торговля. А этот юноша, как говорили, занимал высокое положение среди мерфолков.

Третий принц привёз его с собой, и, поскольку тот хотел вступить в Семь Кровавых Глаз, по распоряжению принца его определили в отдел Убийств.

Что касается личности третьего принца, у Сюй Цина были догадки, и, расспросив других, он убедился в своих предположениях.

У главы Седьмой вершины было трое личных учеников — два юноши и девушка.

Каждый из них был подобен наследному принцу или принцессе на Седьмой вершине. Одного их слова было достаточно, чтобы бесчисленные ученики Седьмой вершины склонили головы. И даже в целой секте их влияние было огромным.

Они принадлежали к числу преемников Семи Кровавых Глаз.

А поскольку глава Седьмой вершины сам обладал поразительным талантом, его слава гремела по всему континенту Южного Феникса, его боевая мощь и власть были безграничны. Поэтому его личные ученики занимали очень высокое положение в иерархии Семи Кровавых Глаз.

Старший принц постоянно находился в затворничестве, пытаясь прорваться на новый уровень, и его уже много лет никто не видел. Но Сюй Цин слышал, как его капитан говорили, что этот старший принц был очень загадочной личностью с ужасающей боевой мощью.

Ещё на стадии Заложения Основы он убил множество противников того же уровня и уничтожил несколько небольших племён инородцев. Во всех Семи Кровавых Глазах старший принц занимал второе место в иерархии личных учеников глав вершин.

Во время обсуждения капитан шестого отряда, поедая яблоко, метко заметил: — Как правило, такие люди не кровожадны, но у них свои тараканы в голове. Если задеть их за живое, они, естественно, будут убивать.

Сюй Цин полностью согласился с этим утверждением.

Что касается второй ученицы, то, когда капитан заговорил о ней, на его лице отразился страх. По сравнению с загадочным старшим принцем, которого мало кто видел за последние годы, вторую принцессу видели очень многие.

Она обычно прогуливалась по порту, обладала грозным характером, действовала решительно и славилась своей властностью. К тому же, она обладала невероятной силой, и, когда она впадала в ярость, даже старейшины Седьмой вершины испытывали головную боль.

— У неё явно что-то с головой не так, ей нужно лечиться, — тихо сказал капитан.

Самым популярным из учеников главы вершины был третий принц.

У третьего принца, помимо любвеобильности, практически не было недостатков. Обычно он был улыбчив, не ставил себя выше других учеников и был очень щедрым.

Он старался изо всех сил помочь ученикам, которые обращались к нему за помощью. Особенно хорошо он ладил с инородцами из-за моря, и многие ученики называли его послом Седьмой вершины.

Его любовные похождения также были предметом горячих обсуждений среди учеников.

Капитан шестого отряда, поедая яблоко, вроде бы тоже хотел высказать своё мнение, но, подумав о чём-то, так и не открыл рта. Он просто сделал два больших укуса яблока и смачно зачавкал.

Сюй Цин внимательно слушал обсуждение товарищей и капитана, но не слишком вникал в детали. Ни юноша из расы мерфолков, ни эти трое наследников Седьмой вершины не имели к нему никакого отношения.

В последнее время Сюй Цин сосредоточился на преступниках и нашёл новый способ их поиска.

А назвал он его "ждать у пня, пока заяц не наткнётся".

В эту ночь дежурил Сюй Цин.

Ночь была тёмной и ветреной, лунный свет тусклым. Морской ветер с морской сыростью проникал в каждый уголок города-крепости, словно желая стать свидетелем всех тёмных дел, происходящих в городе под покровом ночи.

Игорный дом и бордель открылись на ночь, люди сновали туда-сюда, а иногда можно было увидеть фигуры в ночных одеждах, бегающие по крышам зданий.

Из переулков время от времени доносились колебания духовной энергии, словно вместе с лунным светом в мир людей спускались всевозможные демоны и чудовища.

Но вся эта суета стихла, когда мимо прошла одна фигура.

И только после того, как она исчезла, всё вернулось на круги своя.

Это был Сюй Цин.

С тех пор как он в прошлый раз протащил тело Цин Юньцзы через полгорода, он всегда так делал во время ночных дежурств.

В главном городе ни для кого не было секретом, что он схватил живьём Цин Юньцзы, мастера девятого уровня Конденсации Ци. Пусть тот был всего лишь мелкой сошкой, но всё же силы какие-то имелись, и тот факт, что он не смог сбежать и выглядел жалко, говорило о силе Сюй Цина.

А ещё он смог уйти целым и невредимым после противостояния с владельцем гостиницы на улице Бань. Всё это указывало на то, что с новичком из отдела Убийств лучше не связываться.

Это было одной из причин, почему Сюй Цин в последнее время не встречал других преступников.

Но это не имело значения. Сюй Цин считал, что с его новым способом он сможет заработать. Сейчас он шёл по тёмным улицам города, добрался до улицы Бань и, глядя на открытую гостиницу невдалеке, неподвижно стоял в тени под крышей.

Его тело словно слилось с ночной тьмой. Он терпеливо ждал.

Раз уж не получается найти следы самих преступников, то почему бы не подождать, пока они сами не появятся?

Терпения Сюй Цину было не занимать. Он подумал о том, что, поджидая здесь, может навлечь на себя гнев хозяина гостиницы, но духовные камни были важнее. К тому же Сюй Цин считал, что теперь он вполне способен постоять за себя.

Время шло. Через два часа, перед самым рассветом, издали бесшумно появилась фигура, направлявшаяся прямо к гостинице.

Это был худощавый мужчина средних лет с узкими глазами и длинной бородой, которая делала его и без того острый подбородок ещё более странным. Он был похож на крысу.

В его маленьких глазах читалась настороженность, но по мере приближения к воротам гостиницы он расслабился и с облегчением ускорил шаг.

— Главный город Семи Кровавых Глаз и правда прекрасен, особенно эти ночные гостиницы, которые соблюдают правила и предоставляют убежище. Это просто идеально, вот только, чёрт возьми, дорого.

— В первый день восемьдесят, во второй уже сто шестьдесят, каждый день цена удваивается... Похоже, через пару дней придётся отправиться в какой-нибудь городок поменьше и провернуть там дельце. Жаль, что у этих деревенщин, кроме громких криков, ничего нет, — бормотал худощавый мужчина, находясь всего в четырёх метрах от гостиницы.

Он уже собирался перепрыгнуть через порог.

Но в этот момент за его спиной подул холодный ветер, и до его ушей донёсся ледяной голос.

— Крысиный Отшельник?

Худощавый мужчина замер, волосы на его теле встали дыбом. Не раздумывая, он взмахнул правой рукой назад, рассыпая какой-то порошок, и бросился вперёд.

Но было уже поздно. Почти в тот же момент, как он поднял руку, перед его горлом появился кинжал и полоснул по шее! В следующее мгновение брызнула кровь, худощавый мужчина задрожал, его конечности задёргались, он издал хриплый звук, но не смог ничего сказать. С трудом повернувшись, он увидел позади себя Сюй Цина с бесстрастным лицом.

Порошок не оказал на Сюй Цина никакого воздействия.

— Крысиный Отшельник, родом из культа Отверженного Пути. Специализируется на дурманящих снадобьях, извращенец, любит убивать простых людей ради забавы. Пол года назад за его голову была назначена награда в пятнадцать духовных камней в Пурпурной земле. Объявление о розыске разослано по всему континенту Южного Феникса, — Сюй Цин не смотрел на мёртвого Крысиного Отшельника, а, подняв глаза на старика, стоявшего в гостинице с мрачным лицом, читал вслух текст с розыскной нефритовой таблички.

— Не нужно читать, я знаю, что он преступник, — мрачно сказал старик.

Сюй Цин промолчал, одним ударом отсёк голову Крысиного Отшельника, забрал его сумку и пнул тело ногой.

Раздался глухой звук, тело упало у входа в гостиницу.

— Он не успел зайти в гостиницу, я не нарушил твои правила. Тебе не придётся платить за труп, дарю его тебе.

Сказав это, Сюй Цин отступил на несколько шагов, пока не оказался на безопасном расстоянии, и, держа в руке голову Крысиного Отшельника, быстро ушёл.

"В этом месяце мне ещё не хватает сорока пяти духовных камней..."

http://tl.rulate.ru/book/76007/4963118