Готовый перевод Dragon Poor / Несчастный драконий наездник: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru

Готовый перевод Dragon Poor / Несчастный драконий наездник: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3.

“Что? Он не может ездить на лошади?”

Фредерик, генерал-лейтенант и командир тяжелой кавалерии 24-го полка из Королевства Арденберг с изумленным лицом смотрел на Сунхьюка.

“Ну, он никогда не ездил на лошади…”

Кларк, который отвечал за третий отряд новобранцев, ответил с мрачным лицом.

"Почему такой парень в кавалерии?”

"Ну, я проверил его титул, и там сказано Драконий всадник, поэтому я предположил, что всадник должен быть прикреплён к кавалерии.”

«Тогда у него должны быть навыки! Причина, по которой эти Странники на службе из-за их навыков, правильно?! "

Фредерик, который не переставал кричать, был действительно злым, когда Кларк склонил голову.

“У него нет навыков.”

"Никаких навыков?”

«Нет никакого навыка, который связан с самой базовой верховой ездой. Я действительно думаю, что была ошибка сверху.»

"О чем они думали, чтобы назначить его нам?! Ну, учитывая, что ублюдки, которые просто крутят свои ручки, сидя на стульях, ни черта не знают, что здесь творится.”

Фредерик, который непрерывно извергал проклятия в штаб управления, едва смог успокоиться через некоторое время.

“Научи его.”

“Что?”

"Если он никогда не ездил на лошади, то заставьте. Обучи его.”

"Вы не думаете, что мы должны перевести его в другое место?”

Опешив от неожиданных слов, спросил он растерянно.

"Странники-это ублюдки, которые подконтрольны Королевству. Это хреново, но я ничего не могу сделать. Так научи же его чтобы он был со всеми в строю.”

“Тьфу. Пройдет много времени, прежде чем мы сможем использовать его в реальных боях.”

"До тех пор, обучи его, чтоб он не помер.”

"Должен ли я защищать его?”

"Из-за статуса, если он умрет внезапно, будет допрос сверху. Так что позаботься о нем.”

Не было ничего более раздражающего, как приказ "позаботься о нем". Однако Кларк не осмелился возражать против приказа вспыльчивого капитана, поэтому он не стал спорить и быстро покинул казармы.

"Что они сказали? Мы должны отправить его в другое место?»

Один из всадников, который ждал, нервно спросил.

«Нет. Мы должны научить его ходить, ссать и срать».

Всадник с шокированным лицом спросил хлопотно.

"Это вообще имеет смысл? Он не похож на обычного новобранца, если мы будем с ним нянчиться, мы можем умереть.”

"Приказ-есть приказ, осмелишься ослушаться?”

“Нет. Что-нибудь еще? Мы должны кормить его с ложечки?”

“Хрюк. Убедиться, что он не умрет нелепой смертью.”

Услышав эти слова, всадник взорвался окончательно.

"Как солдаты, мы можем умереть в любой момент, и теперь мы должны заботиться об этом ублюдке, который даже не может ездить на лошади. Это также как просит нас умереть вместо него!”

“Именно!”

Кларк ответил с полным презрением.

"Дрючьте его так сильно, что он захочет убежать. Если он попытается дезертировать, это будет хорошо для нас. Вы знаете, как странники славятся своим слабым характером.”

Таким образом, судьба Сунхьюка была неосознанно решена здесь в этот момент. Едва выдержав адскую тренировку на одной площадке, он не догадывался, что другая уже ждет его.

"Хмм, плохое предчувствие…”

Он не знал о своей судьбе, когда пытался уснуть той ночью.

“Ах, этот чертов бесполезный ублюдок! Я кормлю тебя с ложки, а ты даже не можешь ее съесть?!”

С этого момента началась тяжелые нагрузки и жестокое обращение. Как всадник, который не мог даже ездить на лошади, он был центром насмешек и издевок. Находясь в ситуации, в которой он никогда не был раньше, он стиснул зубы, продолжая тренироваться.

Завывая от боли пытаясь ездить на лошади, он чувствовал горе и отчаяние. Почему он должен был слушать такие оскорбления.

“Что? Ты злишься из-за недостатка способностей? Тогда делай это правильно!”

“Я пытаюсь!”

“Только и можешь болтать? Да? Только потому, что ты избил Хансена, ты смотришь свысока на кавалерийский полк?”

Всадники, когда они были на лошадях, значительно отличались от того, когда они пешие. Даже тот случай избиения Хансена быстро забылся. Он не мог смотреть свысока на всадников на лошадях.

“Я сделаю это! Я сделаю это, хорошо?”

“Хорошо. Пожалуйста уж сделай. Даже грязная тряпка была бы в сто раз лучше тебя.”

Он продолжал терпеть боль, оскорбления и бесконечную тренировку через «не могу». Но даже тогда он едва почувствовал, что все в порядке.

“Послушай меня хоть раз! Послушай!”

Может ли быть такое что все лошади недолюбливали тебя? Всякий раз, когда он ехал сверху, они были напуганы до ужаса, что были полны решимости скинуть его любым из возможных средств. С его отсутствием навыков верховой езды было чрезвычайно трудно оставаться на лошади.

“Ах. Ты проклятый ублюдок. Кажется, тебя прокляли лошади.”

"Я все еще могу это сделать!”

В это время всадник, который отвечал за его обучение, уже сдался.

"Даже если ты можешь, лошадь не может. Я не могу навредить лошади, пытаясь научить такого ублюдка, как ты.”

Можно сказать, что это и есть кавалерия, учитывая, как они заботятся о своих лошадях больше, чем о самих всадниках. Сунхьюк с беспокойным сердцем хромал обратно в свою палатку.

“О! Сунхьюк!”

Пока он шел рассеянно, кто-то позвал его. Его оскорбляли целую вечность, было действительно некомфортно слышать, как его имя говорилось в дружественной манере.

"А, Юнгтае Хен.”

"Прошло много времени. Это кавалерийская форма? Цвет отличаются от предыдущей!”

С его униформой, которая была в грязи, он не был уверен, какие цвета отличались.

"Ты заметил? Хён был повышен. Это всего десять человек, но теперь у меня есть подчиненные».

"Поздравляю. Замечательно."

Вымолвив бездушное поздравительное замечание, он повернулся и продолжил идти.

"Будь сильным, милый. Стать настоящим мужчиной-непростая задача.”

Только Джонатан, у которого был своеобразный фетиш, подошел к нему и сказал ему утешительные слова.

"Ты разве не должен сначала убрать свою руку?”

Если бы он не сунул руку и не схватил бы за задницу, он хоть немного утешил бы его. Однако, действительно ли он был честен в своих словах, у него не было сил вникать.

Что он сделал не так? Разве наездник Дракона не наездник?

Даже послушная лошадь превращается в дикую лошадь, набирая силы, чтобы убежать. Настолько, что это казалось аномальным.

После того, как эти смущающие мысли в течение некоторого времени крутились в его голове, он попытался пойти спать. Именно тогда он услышал голос.

[Глупый парень.]

Он думал, что они оставят его в покое, но это, кажется, началось снова. Пытаясь показать, как будто он не слышал голос, он зарылся в футон головой.

[Жалкий парень.]

Он продолжал укутываться глубже в свой футон, но звук был все еще ясен. Как будто он разговаривал с ним прямо в голове.

[Не можешь даже ездить на низших животных, как эти…]

"Эй, хватит!”

Вымотавшись, он встал и закричал вслух, так как другие всадники подготавливали свое снаряжение, уставившись на него, задаваясь вопросом: "С ним что-то не так.”

[Я собирался просто наблюдать, но, видя, как ты ведешь себя, у меня нет причин доверять тебе, ты не оставляешь мне выбора, кроме как уйти.]

"Кто ты такой?!”

Не обращая на злые взгляды, которые думали, что он сошел с ума, он продолжал кричать на голос в голове.

[Хотя это увеличит время, прежде чем мы сможем встретиться, но другого пути нет.]

В это время он мог точно знать, что происходит. Никто с ним не разговаривал. Этот голос был загадочным, ведь никто с ним не говорил.

“Кто, кто ты?”

В это время, некоторые всадники крутили пальцами у виска. Смотря на это, они цокали языками, считая, что он совсем сбрендил.

С этим необоснованным ожиданием, его сердце начало мчаться безумно.

[Я…]

“Что ты делаешь?”

Отвечая за подчиненных, Кларк в конце концов должен был сделать шаг вперед. После того, как он неохотно вышел, он увидел Сунхьюка, который уже был снаружи, делая что-то странное.

"Пожалуйста, подожди.”

Казалось, Сунхьюк вел напряженную битву глазами, со всей силой всматриваясь в коня.

“ Делай, что хочешь. Я уже наполовину сдался.”

Кларк не останавливал его. Несмотря на то, что он был капитаном отряда, он сам не был лучшим наездником. Нет, скорее подчиненные ниже него были лучше, чем он на коне.

По правде говоря, у него не было много ожиданий.

"Как я должен сделать из него мужика…”

Вздохнув, он прилег и продолжил смотреть на Сунхьюка.

“Я твой хозяин. Я твой хозяин.”

Сунхьюк вложил во взгляд столько сил, что они покраснели, пока он продолжал бормотать, он казался сумасшедшим, если посмотреть ему в глаза.

«Эй, ублюдок. Это кавалерийская тренировочная лошадь. Если ты хочешь лошадь, купи ее, как мы».

Видя его жалкое состояние, Кларк не мог не сделать замечание.

Но казалось, что Сунхьюк вообще не реагирует на насмешки. Он никогда не прекращал сдаваться и продолжал бормотать, что он хозяин, и даже начал рычать позже.

Таким образом, после долгого времени, как будто он устал, Сунхьюк медленно отступил назад, что заставило Кларка подняться.

“Мхм. Хорошо. Давай попробуй, сесть на лошадь и сделать около десяти шагов.”

Когда он сказал это, Кларк приближался, чтобы взяться за уздечку, но случилось что-то неожиданное.

Конь, который так гордо поднимал голову, опустил ее. Мало того, он выдвинул передние ноги и поклонился. Его внешний вид был словно слуга, кланяясь перед королем.

«А?»

Это было только начало. Настоящий сюрприз только начался.

Сунхьюк, несколько раз погладивший поклонившуюся голову лошади, закинул ногу на спину. Затем он прыгнул дальше. Обычно лошадь яростно стряхивала его, но боевой конь позволил ему сесть.

"Погнали.”

С одним предложением Сунхьюка, боевой конь начал идти.

“Ха? Ха?!”

Кларк не мог не шокироваться. Несмотря на свою неуклюжую осанку и ритм, Сунхьюк сумел, покататься на лошади.

"Охох! Вау, кажется, что не каждый сможет быть капитаном! Кларк преуспел!”

Извинялись ли они за то, что перекинули задачу капитану, или это повредило их гордости, отказавшись от обучения, его подчиненные стали свидетелями этого и начали восклицать.

“Ха? Да!”

Услышав слова своего подчиненного, Кларк не мог не подумать.

Что это за парень?

http://tl.rulate.ru/book/7599/244340

Переводчики: peremenchik

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 10 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 2
#
Кларк не мог не шокироваться...мдяя...не мог не подумать...
Развернуть
#
Шокерфейс
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим