Читать The Abandoned Lady Lives in a Dollhouse / Кукольный домик брошенной леди: Глава 13 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод The Abandoned Lady Lives in a Dollhouse / Кукольный домик брошенной леди: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнона отругала Юпитера за то, что он захлопнул дверь. "Ты ее сломаешь".

Войдя вслед за ней в комнату, Юпитер спросил: "Как ты можешь быть такой спокойной?".

Похоже, она была спокойна. Это принесло облегчение.

Посмотрев на него некоторое время, Юнона сказала: "Я ведь уже говорила тебе, не так ли? Я могу стать женой старика".

"Джуно!" Он снова захлопнул дверь, чтобы закрыть ее. Это было не то, что должны были услышать другие.

"Ну... Если бы он был скромным стариком, он бы обиделся на маркиза. Но это граф Сержен".

"..."

Если бы это был кто-то другой, Юнона не согласилась бы на брак. Я уверен, что он смог бы что-то сделать. Однако маркиза не позволила Юноне избежать этого брака. Она посмотрела на Юпитера и сказала: "Что сделано, то сделано".

"Никогда не знаешь. Алхимик..."

"Что случилось, Юпитер?"

"Что случилось?"

Юпитер был так близок к тому, чтобы стать следующим маркизом. Он не должен быть таким эмоциональным.

"Посмотри на реальность ситуации".

Ему нужно было быть высокомерным и претенциозным, каким он всегда и был.

"Разве это не тот момент, когда ты просишь меня быть с тобой вежливой?" - спросила она.

"Юнона!"

"Это может принести тебе пользу в долгосрочной перспективе, если граф будет благосклонен ко мне". Она подошла к нему и продолжила: "Конечно, я предпочитаю тебя ребенку Лилит. Я могу помочь тебе стать наследником".

"Не говори так."

Юнона горько рассмеялась. "Я ценю, что ты сердишься от моего имени, но тебе стоит остановиться".

"Иногда ты можешь быть такой разочаровывающей!"

"Это интересно. Я никогда не думала, что увижу тебя такой расстроенной", - сказала Джуно. Она хотела пройти через это как можно более гладко. Она не хотела отрицать тот факт, что не может ничего изменить. Джуно попыталась сменить тему. "Ты никогда так не кричала, даже когда злилась, да?"

Но Юпитер не собирался скрывать то, что было у него на уме сейчас. "Неужели ты не знаешь, что я чувствую?"

Юнона уставилась на него, ничего не говоря. Как я могу не знать? Она не была идиоткой. Джуно знала о близости между ними. Ты хочешь поговорить об этом сейчас?

Он понял смысл ее взгляда, но не отвел взгляд.

"Я знаю", - медленно сказала она.

"...Ты знаешь?"

"Да." Она не знала, почему она понравилась Юпитеру, но между ними что-то было.

Юпитер схватил ее за запястье. "И все же ты собираешься просто принять это?"

"У меня нет выбора". Юнона погладила Юпитера по щеке. Пытаясь утешить его, она сказала: "...Ты ведь и сам это знаешь, не так ли?"

"Значит, ты знаешь, что нравишься мне, но мало думаешь обо мне". Он продолжил: "Ты не хочешь прилагать усилия просто так".

Юнона не стала отрицать. "...Это верно."

Они знали о чувствах друг друга; однако Юпитер не нравился ей настолько, чтобы просить его сбежать с ней или решить эту проблему. Нет, это потому, что ты мне нравишься, я делаю это ради твоего будущего.

Юпитер закрыл глаза, как бы сдерживая свой гнев, затем открыл глаза. Немного успокоившись, он спросил: "Ты слышала слух о старике?".

"Конечно".

Граф Сержиен был известен не только в империи, но и на всем континенте. Питер Серджиен, алхимик. Слух, о котором говорил Юпитер, касался не умений графа Сержена, а его личности.

Это потому что он эксцентричный человек, что даже император не может ничего с ним сделать? У графа Сержена не было слуг, потому что он презирал людей и не доверял им. Куклы, которых он делал, заботились об особняке. Не говоря уже о том, что ходили слухи, что куклы были сделаны из частей человеческого тела.

"Мы должны что-то делать!"

вздохнула Юнона. "...Юпитер".

Слухи были всего лишь слухами. Они могли быть правдой, но также существовала вероятность того, что они были ложными.

Юпитер прошел мимо Юноны и направился к двери. "Я позабочусь об этом".

Она догнала его. "Юпитер!"

"Мой отец, должно быть, тоже думает над решением".

Семьи ветви попытаются что-то сделать с этим, но время у них ограничено, а противник грозен.

Покачав головой, она сказала: "Вы ничего не можете сделать".

"Мы еще не знаем этого!"

Джуно, которая продолжала скрывать свои сокровенные мысли и притворяться спокойной, подняла бровь. В этой ситуации Джуно должна быть человеком, который злится.

Почему он продолжал пытаться дать ей надежду? Почему бы тебе не сдаться сейчас? Ты потерпишь неудачу. Разве ты не боишься разочароваться? Честно говоря, Юнона не хотела, чтобы ей было еще больнее, чем уже было. Юпитеру нужно было не злиться и не пытаться остановить ее брак. Если бы она ему действительно нравилась, он бы позволил этому случиться.

Печаль, гнев, которые Юнона сумела сдержать и изо всех сил старалась не замечать, вырвались наружу. "Я просто хочу быть свободной!"

Юпитер был поражен.

Юнона подошла ближе и схватила его за воротник. "Лучше бы ты стал следующим маркизом!"

Она оказалась в этой ситуации, потому что была слабой. Но Юпитер обладал силой. "Ты мне так нравишься, что я не расстроюсь, если ты украдешь у меня титул".

Юнона ненавидела Лилит и ее отца, но она понимала, почему они сделали свой выбор. Этот ребенок будет много значить для них. Но в то же время она была зла. Она злилась на собственную беспомощность и на тех двоих, которые хотели выгнать ее из особняка.

Самой большой местью для Джуно было то, что следующим маркизом мог стать кто-то другой.

"Ты никогда не должна позволить их ребенку добиться успеха". Она поняла, что не была хорошим человеком. Из-за своей слабости она заставляла мужчину, который ей нравился, унаследовать титул, о котором она и мечтать не смела.

"Возьми его". Но Джуно больше ничего не могла сделать. "Должность маркиза принадлежит тебе".

"..."

Она хотела, чтобы он пообещал ей, что станет следующим маркизом. "Юпитер."

С колеблющимся взглядом Юпитер ослабил хватку Юноны на своем воротнике и отступил назад. Мягким голосом он сказал: "Я... До свидания".

Юнона открыла дверь. Когда он вышел из комнаты, она сказала: "Юпитер, успокойся и оцени ситуацию".

"..."

Джуно вздохнула, глядя на закрытую дверь. Она презирала свою беспомощность. Но она никогда не могла жить в этом доме без проблем.

Учеба, борьба за власть между ее отцом и родственниками, презрение со стороны хозяйки и ее слуг - это то, о чем благородный человек не должен постоянно беспокоиться.

Одно это было слишком много для меня. У Джуно не хватило смелости или решимости бросить вызов общественным условностям и стать главой семьи. Выжить в месте, где никто не был на ее стороне, было трудно. Нет, наверное, лучше сказать, что она рано сдалась. Такая жизнь раздражала. И все же...

Она не спешила, потому что Юпитер, тот, кто, скорее всего, станет наследником, любил ее. Я стала самодовольной. Юнона зарылась лицом в ладони. Она была жалкой. Перед ней открывалось множество возможностей, но она упускала каждую из них. Она проигнорировала слова матери.

"Я дура".

В конечном итоге Джуно была просто глупой девчонкой, притворяющейся умной. И теперь все было напрасно.

***

Джуно горько рассмеялась. Свадьба" была завтра; время шло медленно, но эта неделя пролетела слишком быстро. Завтра в полдень граф Сержан пришлет карету. Затем она пойдет в церковь, произнесет свадебные клятвы и подпишет документ. Вот что ей предстояло сделать завтра.

"Я буду одна?"

Она не знала, будет ли старик сам в церкви. Сколько людей видели, как он выглядит? Император позволял ему приходить и уходить, а граф Серджиен редко покидал свой особняк в течение долгого времени.

"Что ж, к завтрашнему дню я буду знать все". Ей было интересно, действительно ли он эксцентричный человек, использовал ли он людей для создания этих кукол, и по какой причине он женится на ней.

Но сейчас Юнону больше всего волновала не свадьба. Юпитер. Она беспокоилась о нем. За последнюю неделю он ни разу не навестил ее. Она не думала, что он сделает что-то необдуманное, но все же беспокоилась.

"Мы говорим о нем".

Юпитер был Юпитером. Беспокоиться о нем было бессмысленно. Единственное, о чем она сожалела, так это о том, что через полчаса ее день рождения закончится.

"Никто не поздравит меня с днем рождения в этом году". Она оттолкнула Юпитера, но в то же время хотела, чтобы он поздравил ее с днем рождения. Она была человеком, полным противоречий. Юнона вздохнула. Ее день рождения в прошлом году был воплощением мечты.

"Почему ты вздыхаешь?"

http://tl.rulate.ru/book/73974/2562462

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку