Читать Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chu / 骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中 / Рыцарь-скелет в ином мире: Глава 132. Столкновение :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Gaikotsu kishi-sama, tadaima i sekai e o dekake-chu / 骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中 / Рыцарь-скелет в ином мире: Глава 132. Столкновение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

*Фырк лошадей*

Луна и бесчисленные звёзды заполонили небо, придавая местному округу красивейшие пейзажи.

И судя по расположению луны, она еще не скоро уступит место солнцу.

Кавалеристы Димо Эрла собрались во дворе форта Хил, чтобы засвидетельствовать ночные красоты.

В результате напряженной обстановки, рокот копыт и шептание друг с другом смешались и нарушали мирную тишину.

И вот уже тихим утром ворота Форт-Хилла медленно отворились, позволяя кавалерии войти на территорию Королевства Сальма.

«Хэ!»

Командир кавалерии издал свист, означающий "марш вперед", и, ударив кобылу ногами, заставил ту скакать вперед.

Остальная сотня не стала стоять без дела и также двинулась вперед, а за всей картиной молча наблюдала Лиля, сидя впереди Нины.

Под освещением, которым обеспечивали нас костры форта Хил, лицо Нины не казалось столь бледным, каким оно было раннее.

Но это не значит, что ей стало лучше лишь благодаря моей целебной магии. Помимо этого, Нина ела столько, сколько мог удержать её желудок, чтобы как можно быстрее нормализовать кровообращение.

Вспоминая её ужин, что полностью состоял из рыхлой пищи, я невольно содрогнулся.

«Кьюн?»

Понта озадаченно взглянула на меня, на что я покачал головой.

И как людям может нравиться такой рацион питания .... Мой взгляд бродил между зевающей Арианой позади меня и Чиоме передо мной. В этом мире существует просто куча крепких девушек.

[Для тех, кто не понял. Он имеет в виду, что у самих девушек крепкий организм, раз они не брезгуют и едят такую чёрствую пищу, умудряясь каким-то образом не заработать пищевое отравление]

«Арк, ты только что подумал о чем-то неуместном?»

Ее золотые глаза смотрели мне в плечо, поскольку рост и сидячее положение не позволяли посмотреть выше, ожидая объяснений, почему я немного сдвинул свой взгляд в сторону.

В конце концов, я скелет в доспехах ... как она смогла догадаться об этом?

Возможно, это то самое, о чём обычно люди говорят: вы прошли сквозь огонь и воду, и теперь ваши эмоции слились воедино. Вы знаете, что чувствует напарник. Вы знаете, что он чувствует ... Ну да ладно, не время думать о таких вещах, поэтому я взял поводья Шидена и приказал.

«Поехали»

«Гьюююююююр!»

«Кьююююн »

Я проигнорировал слова Арианы, поскольку мне не хотелось обсуждать данную тему. Будет уйма вопросов, от которых нужно в последствии увернуться. Ну что поделать, так устроена природа, и так устроены мы.

Ну, а что насчёт Понты и Шидена, как я и ожидал, они оба оказались в своём репертуаре.

Чиоме схватила Понту и прижала её к своей груди.

Хотя Понта с беспокойством в глазах виляла хвостом, она и не думала попискивать, что немного насторожило меня.

Без каких-либо дополнительных осветительных приборов мы поехали по холмам, ведущим в Королевство Ноозан.

Ну, а после сотни копыт от травы не осталось и следа, лишь пыль да и только.

Когда я оглянулся в сторону форта Хил, то увидел лишь непроглядную тьму.

Солнечный свет постепенно стал пробивать горизонт справа от нас, и темнота покинула эти края, уступая солнцу своё законное место.

И даже несмотря на то что нам приходилось делать перерывы для лошадей, путешествие шло на редкость удачно.

«На удивление всё хорошо»

[Чует срака, где-то притаился северный зверёк - песец]

Где-то в полдень мы остановились, чтобы дать лошадям отдохнуть и понежиться на солнышке, в то время как сами наслаждались консервированной пищей.

Серый плащ Арианы трепетал от ветра на спине седла. Ну, а её зевание говорило об усталости и скукоте езды. В принципе я её прекрасно понимал, поскольку верховая езда сильно утомляет.

Изменения в ландшафте не остались незамеченными, поскольку небольшой склон уступил место скромным холмам.

...... А что будет дальше?

Я сидел на Шидене и смотрел на мимо пролетающую птицу, в то время как мои мысли оборвал один из солдат.

«Что случилось?»

Как только я задал вопрос, Ариана посмотрела куда-то вдаль.

«Вижу! Это один из тех паукообразных существ!»

Ушки Чиоме слегка дрогнули в ответ на её крик.

«... Еще один сзади. Неужели они преследуют принцессу?

Чиоме выпрямила свою спину и прищурилась, прежде чем заговорить.

Стоило мне напрячь зрение, как я увидел солдат с неизвестным гербом, что отчаянно боролись с одним из монстров.

«Возможно ... это рыцари из Королевства Сальма?»

Похоже, что один из патрульных взводов невольно наткнулся на пробегающую мимо химеру и вынужденно вступил в схватку не на жизнь, а на смерть.

И несмотря на хорошую позицию для наблюдения, они таким же образом могли видеть и нас.

Но солдаты целиком и полностью погрузились в битву, уделяя нам минимум внимания, поскольку любая небрежная ошибка могла стоить им жизни.

Кавалерия Димо похоже поняла, что дело тухло пахнет, поэтому развернула свою кавалерию в другую сторону.

Они просто собирались обойти стороной проблему.

С одной стороны, это разумное решение, ведь их народы уже давно находятся в конфликте.

Но с другой......

«С такими темпами, от солдат ничего не останется ...»

Половина солдат Сальмы уже погибла, другая половина уже почти выбилась из сил, и тут ко всему сверху вторая такая же тварина уже на всех порах мчалась к ним.

У них нет ни единого шанса на победу.

Пока я раздумывал об этом, Лиля приостановила темп ходьбы, встав бок о бок рядом с нами.

«Что случилось, Нина-доно?!»

Я заорал, чтобы мой вопрос был ясно услышан сквозь цокот копыт, но она все еще смотрела на Лилю, прежде чем ответить.

«Арк-доно! У принцессы Лили есть просьба!»

Следуя ее заявлению, маленькая девочка напрягла все лёгкие и закричала так сильно, насколько это присуще девушкам.

«Арк-доно! Мне очень жаль, но я прошу вас защитить солдат Бранье и одолеть монстров!»

Двое людей, что зажали меня со стороны, цокнули языками.

«Лиля-доно, разве они не твои враги»

«Это чистейшая правда! Однако моё сердце не позволяет оставлять их на волю судьбы!»

Лиля признала обстоятельства, но все же призвала меня защитить солдат.

«У нас не так много времени, чтобы обдумывать решение!» (Ариана)

Несмотря на то что я не мог понять их истинные мотивы, слова Арианы выбили меня из колеи, и я молча схватился за рукоять меча, тем самым подтверждая своё согласие.

«Отлично! Пора задать жару!»

Шиден неожиданно даже для меня рванул вперед на всех порах.

«Гьюююююююююююр !!!»

Шиден ускорился настолько быстро, что мог легко сойти на суперкар, несущийся прямо на паучка переростка.

Я быстро вытащил свой меч, который самолично привязал к седлу Шидена, из его ножен и использовал стремена в качестве плацдарма, чтобы встать во весь рост, держа поводья в одной руке, а в другой двуручник.

«Чиоме-доно, пригни голову!»

Как только до неё дошло, что сейчас произойдёт, она без промедления опустила голову на загривку Шидена.

«【Удар Летящего Дракона】»

Волна света вышла из лезвия меча, напрочь разорвав несколько лапок монстра.

「Гуаааааааааааарррррррр !!!」

Тварь окончательно потеряла баланс из-за потери конечностей и упала с холма.

А Шиден лишь раззадорился и насадил на рога полуживого монстра, отправляя того в недалёкий полёт.

Щиты и мечи вместе с конечностями разлетелись по воздуху, в то время как из его раны сочилась чёрная жижа, вызывая ужасный смрад в воздухе.

В сопровождении ужасного звука перелома костей монстра легко можно было сравнить с раздавленным насекомым.

И пока мы пробегали мимо его почти бездыханного тела, мои компаньоны решили облегчить страдания монстрику.

「Камень и злой рок, измельчите своих врагов в пыль 」

Как только Ариана прочитала заклинание, десятки камней преобразовались из воздуха и пулей полетели в монстра. В мой разум сразу пришло сравнение с осколочной гранатой, ведь его ошмётки валялись по всей земле.

«Кьюн! Кьюн!»

Понта создала бритвенные острые порезы ветра, которым удалось нанести легкие царапины на коже химеры.

「Стиль воды: водное копьё !!」

После формирования рун возле тела Чиоме появилась вода, что впоследствии превратилась в копьё. И не с меньшей силой, какой воспользовалась Ариана, она метнула его в монстра. Мне аж жалко стало тварь.

После стольких атак от нее лишь осталась густая жижа, что растеклась по земле.

«Кьюн!»

Чиоме молча погладила голову Понты, а маленькая лисица гордо виляла хвостом туда обратно.

Я ненадолго остановил свой взгляд на останках паука-монстра, прежде чем перенаправить Шидена.

Положив меч в ножны, я вновь схватился обеими руками за поводья и откинулся назад в седло.

Но как только я повернул голову в сторону обидчика, то увидел, как солдаты наносят добивающий удар по монстру. Похоже, на этом моя работа здесь заканчивается.

Я перенаправил Шидена в ту сторону, в которую ускакала принцесса Лиля.

По пути я коротко пересекся с глазами человека, который, казалось, и был их командиром, но тот судя по всему, так до конца и не осознал происходящее.

Хм, вполне удобно для нас.

Лучше увеличить дистанцию, прежде чем они поймут, что случилось.

Хотя, если учитывать их разбитый строй, вряд ли они бы стали преследовать нас в таком состоянии.

Раненые солдаты наверняка бы тормозили остальных, да и целостность взвода оставляет желать лучшего. В лучшем случае, они могут начать погоню спустя лишь один, а то и два дня.

«Мы выполнили поручение принцессы Лили»

Когда я оглянулся назад, солдаты уже исчезли из-под взора.

«Чем она руководствовалась, когда просила нас о помощи врагу?»

Когда Ариана задала вопрос, Чиоме затерялась в своих мыслях, и на подсознательном уровне ущипнула Понту.

«Кь~юн»

С недовольным тоном Понта выразила так своё негодование и недовольство таким обращением.

Терпи Понта, она погружена в поток мыслей... Держись, я с тобой. Ну давай же, Шиден, полный вперед, я знаю, ты можешь!

http://tl.rulate.ru/book/724/256928

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
"Мой взгляд бродил между зияющей Арианой позади меня и Чиоме передо мной."
Между зивающей)
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Как у него черепушка не отвалилась - так ею вперёд - назад крутить.
Развернуть
#
Как у филина. Головой то вперёд то назад крутить.
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
"Чем она руководствовалась, когда просила нас о помощи врагу?"
Арк, это политика, не каждаму дано понять. Или вы думаете, что принцессе стало жаль солдат страны, которая захватила их территорию?
Развернуть
#
Эти спасёные солдаты, могу в любой момент напасть на их страну, особенно узнав что страна сильно постродала от нашествия орд нежити. Начать убивать, грабить и поробащать жителей Ноозана, отнимая их территорию.
Очень надеюсь, что принцесса не сглупила помогая врагам.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку