Готовый перевод DragonHeart. / Сердце Дракона. нейросеть в мире боевых искусств: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 30

Сегодня, на окраине Весеннего - города с населением в несколько миллионов, было на удивление оживленно. Здесь уже второй месяц стояла лагерем одна из армий Короля. Каждое утро, на центральной площади города, глашатай объявлял о возможности попробовать свои силы в экзамене.

Желающих всегда набиралось приличное количество.

Среди верениц мужчин и женщин, идущих в центр палаточного городка - временного соседа Весеннего, можно было найти совершенно разных людей. От простых бродяг, рассчитывающих что их бесплатно покормят, до лихих искателей приключений. Но, в основном, это были либо младшие дети больших семей, либо те, кто не смог найти себе в городе занятия по душе.

Кто-то, конечно, шел от недоедания, кто-то от бедности. Кого-то влекла власть, других манили описываемые глашатаем перспективы. Если его послушать, так любой, записавшийся в ряды служивых, уже через пару лет мог расчитывать на генеральскую броню и регулярные обеды в столице.

Увы, мало кто из желающих попасть в ряда военных мог выдержать вступительный экзамен.

Среди колонны, медленно двигающейся в сторону огромного плаца в центре палаточного лабиринта, стоял высокий юноша. Он возвышался над окружающими примерно на голову, что его немного удивляло.

Длинные, густые черные волосы были собраны в хвост и скреплены кожаным ремешком. Вместо камзола или куртки, как носили большинство мужчин - он был замотан в простые синие одежды. Местами грязные, местами изорванные, они слабо походили на дворянскую робу. А вместо пояса - веревка, на которой болталась деревянная бутыль для воды.

Ботинки или сапоги ему заменяли намотанные на лапти тряпки, скрепленные широкими лентами. У пояса он придерживал ржавый меч, соломенная, широкая шляпа закрывала лицо, и то и дело он пускал дым из трубки.

- Табак с западных плантаций? - спросили рядом.

Хаджар повернулся. Рядом с ним стоял единственный, на кого он мог не смотреть сверху вниз.

Такой же высокий юноша, как и он сам. Только одетый поприличней. Кожаный камзол, высокие ботинки, черные штаны из прочной ткани. Правда ни оружия, ни даже ножа - юноша при себе не имел.

На лицо он был достаточно красив - широкие скулы, волевой подбородок, цепкий и спокойной взгляд серых глаз. Как и Хаджар, он носил длинные волосы, но не связывал их в хвост.

В руках же юноша держал такую же - простецкую трубку. Только вот дым из неё шел совсем другого вкуса.

- Наверное, - пожал плечами Хаджар.

Юноша пару раз хлопнул глазами.

- Ты не знаешь, что куришь?

Принц только мысленно улыбнулся. Там, на земле, он просто оставлял сигарету тлеть рядом с кроватью. Так что сложно было сказать, что он вообще “курил” когда-либо.

- Меня зовут Неро, - представился юноша, протягивая руку.

- Хаджар.

Ладонь у юноши была тяжелой, но кожа - мягкой. Судя по внешнему виду и отсутствию мозолей - наверняка младший сын торговца. Ну или и вовсе - молодой дворянчик, сбежавший из-под крыла чересчур заботливых родителей.

- Смотрю, ты со своим пришел, - Неро кивнул в сторону ржавого меча.

Хаджар заметил легкий оттенок насмешки в чистом взгляде собеседника.

- Дорога длинной была - от разбойников защищался.

- Хм…, - протянул юноша. - То-есть, они видели насколько ты беден и сразу убегали.

Принц засмеялся.

- Нет, предлагали немного денег и хлеба, - сквозь смех добавил Хаджар.

Неро прыснул, а затем они уже оба хохотали в голос, чем изрядно раздражали окружающих.

- Ты откуда будешь? - спросил Неро, убирая трубку в карман.

- Из деревни - примерно месяц пути отсюда. А ты?

- Да я местный, - отмахнулся Неро. - Из Весеннего.

Хаджар посмотрел в сторону плаца. Там уже собирали очередную группу из желающих попробовать свои силы. По скромным прикидкам, его очередь подойдет не раньше, чем через четверть часа.

А что лучше скрасит время, чем непринужденная болтовня.

- От невесты сбежал? - улыбнулся Хаджар, тоже убирая трубку.

- От невесты бы я не сбегал… я бы с ней… - тут Неро мечтательно вздохнул. - да и вообще - что за мужчина бежит от женщины. Женщины… нет, Хаджар из деревни, я ни от кого не бежал.

- Зачем же тогда в армию?

- Семья заставила, - пожал плечами юноша. - У нас принято так - идти служить.

- Военные?

- Скорее - чиновники. Мелкие, небольшие, но чиновники. Кто-то работает в суде, другие в порту. А мне, видимо, должности не хватило. Вот и отправили в армию.

- К тому же, всегда удобно, когда в семье чиновников есть военный офицер. Всегда знаешь, кому нести взятки.

Неро прищурился и улыбнулся краешком губ.

- Из деревни, говоришь? Что ж это за деревня такая, Хаджар, что у тебя такие мысли в голове?

Принц пожал плечами.

- Ну так я целый месяц добирался. Успел выучить образ жизни городских.

Они переглянулись и снова улыбнулись. Такое бывает, что вот раз - и встретишь родственную душу. Поболтаешь, посмеешься, разойдешься и не вспомнишь даже. Но в этот момент, пока разговариваешь, кажется, будто знаешь человека всю жизнь и даже больше.

Говорят, таких людей сводит красная нить - судьба, оплетающая каждое живое и неживое создание в этом мире.

- А ты чего здесь забыл, Хаджар? Или думаешь, что армия, как и разбойники, тебя бесплатно покормят?

- Просто - покормят, - поправил Хаджар. - А еще оденут, дадут крышу над головой и меч заменят.

Неро чуть вытянул шею и окинул взглядом палатки. Простые, одноместные, белые палатки из парусины. Только вдалеке у офицеров стояли сооружения побольше - даже с некоторым подобием входа.

Дальше же, если прищуриться, можно было различить шатры командования и самый большой - генеральский.

- А еще я слышал, что у них по пятницам приводят жриц любви, - причмокнул губами Неро.

Хаджар опять засмеялся.

- Так ты идешь, потому что семья заставила или из-за женщин?

- Я все в этой жизни делаю из-за женщин, мой новый друг. Какой смысл жить, если не ради женщин? Их пышных и упругих грудей, длинных ног, широких бедер, атласной кожи.

Юноша едва не облизывался, чем вгонял в краску некоторых девушек, стоявших рядом.

В отличии от деревень, большой мир особым сексизмом не страдал. Если человек был достаточно силен в своем развитии боевых искусств, то какая разница, какого он пола?

- Так что держись меня, Хаджар из деревни - и тебе будет обеспечена не только мягкая, но и теплая постель.

Они синхронно обернулись и окинули взглядом стоявших за ними леди. Те покраснели и едва ли не прорычали:

- Ур-р-роды.

- Я или он? - тут же спросил Неро. - Потому что, спешу заметить, моя несравненная красота известна на весь Вечный.

- А мне говорили, что я первый парень на деревне.

- Поспешу поспорить, мой новый друг - Весенний куда как больше деревни, соотвественно моя красота объективней.

- Зато у нас в деревне - девушки симпатичнее.

Неро наигранно схватился за сердце.

- Девушки, который красивее чем в Весеннем? Ты просто обязан отвезти меня на свою родину.

- Боюсь, тебя там закидают камнями.

- Даже побитым! Но я доберусь до этих сказочных созданий!

Леди позади уже тянулись к палкам, привязанными к поясу. Наверное, они принесли их с собой чтобы не чувствовать себя “вторыми после мужчин”. Ну или просто - не могли обойтись без палки…

Хаджар отмахнулся от таких мыслей. Правильно говорят - с кем поведешься, от того и наберешься.

- Эй, вы, двое! - гаркнул солдат в черном доспехе.

Он, изнывающий от жары, всеми силами пытался отодвинуть нагрудник от тела. От этого выглядел весьма комично.

- Марш на плац! Прокляте, что ж так жарко…

- Ну, было приятно познакомиться, Хаджар, - Неро протянул руку.

- Взаимно, - ответил на жест Хаджар.

И они разошлись в разные стороны. Желающих было слишком много, так что плац поделили на четыре части. В каждой, отдельные группы, проходили одинаковые испытания. Хаджар подошел к столу, за которым сидело четыре человека, смахивающих на ученых.

Лишь только “смахивающих”, потому как на фоне Южного Ветра они выглядели как шарлатаны.

С выпяченными из роб мамонами, маслянными глазками и жирными пальцами. Они указали Хаджару на большой череп какой-то твари.

- Положи туда руку, - сказал один из них. - И если она не откусит тебе кисть, значит ты подходишь по возрасту и стадии.

- А какие требования? - решил уточнить Хаджар.

На самом деле он просто тянул время, потому как не был уверен в показаниях нейросети.

- Для рядового - не ниже шестой ступени Телесных Узлов в возрасте до восемнадцати лет.

- А как вы определите?

Ученый уже собирался ответить, как его перебил коллега.

- Смерд! Не задерживай очередь! Клади свою вонючую культю или убирайся с глаз моих.

Хаджар пожал плечами и положил ладонь внутрь пасти, нащупав там небольшую сферу из холодного камня.

- Телесные Реки, первая ступень. Возраст - меньше восемнадцати лет, - тут же записал в огромном свитке крайний и, видимо, самый здравомыслящий из ученых. - Имя?

- Хаджар.

- Полное?

- Хаджар… Травес.

- Слушай меня внимательно, Хаджар, - скучающим тоном ученый начал вещать отработанную им речь. - Твой уровень развития позволяет участвовать в экзамене на офицера. Он намного сложнее, нежели на рядового солдата. Но оклад будет выше и условия… лучше. Начнешь с небольшого звания - младшего лейтенанта. В подчинение тебе сразу, разумеется, никого не дадут.

- А если провалюсь?

- Тогда тебя сразу примут в рядовые.

Удобно - по сути, он ничего не терял, участвуя в экзамене на офицера.

- Я участвую в офицерском экзамене, - не мешкая, ответил Хаджар.

http://tl.rulate.ru/book/6918/132134

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 249 пользователей

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 29
#
Шикарная глава. Смеялся и улыбался. Такие главы здорово снимают напряжение. Надеюсь такие главы ещё будут встречаться. Спасибо автору.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарю за труд.
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
он каждому встречному будет своё имя называть ?
Развернуть
#
Ну да он же не быдло деревенское
Развернуть
#
Да и имя у него очень распространенное. Примерно как в нашем мире Иванов, Андреев, и т.п.
Так что риск разоблачения даже меньше чем с выдуманным именем. Ведь на выдуманное имя без привычки сложно сразу интуитивно откликаться. А на подобных реакциях (а точнее их отсутствии) можно и "прогореть", если кто-то заподозрит обман и начнет копать глубже. Если сразу по законам военного времени не казнят как шпиона.
Так что называть свое реальное имя вполне разумно.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарю.
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
#
Спассибо
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
#
"Ну или просто - не могли обойтись без палки…"
Сперва даже не понял шутки, прочитав на автомате. И только после следующей мысли гг вернулся и перечитав эту фразу немного орнул) вот если бы гг ещё это сказано волос, что бы эти девчата услышали - было бы ещё веселее)))
Развернуть
#
Под градом пощёчин гг бы скончался
Развернуть
#
Я сам курящий, но гг с трубкой напряг :(

«Юноша едва не облизывался, чем вгонял в краску некоторых девушек, стоявших рядом.»
Чем вгонял в краску? Тем что НЕ облизывался? :)
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим