Готовый перевод Martial Peak / Пик боевых искусств: Глава 2827

Такое страшное и ужасное племя внушало уважение даже другим племенам варваров. Некоторые считали Костоедов не варварами, а группой неотесанных диких зверей, и искренне полагали, что их следовало бы истребить.

К сожалению, в племени Костоедов сидел могущественный Святой Боевых Искусств. Никто не осмеливался вступить в схватку с Костоедами, пока не была собрана вся сила варваров. А люди, принадлежащие к Костоедам, были известны своей мстительностью, и их легко было спровоцировать.

Деревня Цаннань подверглась нападению такого врага, и последствия были предсказуемы.

- Много людей погибло, брат А Ню, спаси старосту деревни! - Самый старший из мальчишек плакал и с надеждой смотрел на Ян Кая. Казалось, для него Ян Кай был всемогущ.

- Как давно это случилось? - спросил Ян Кай.

- Три дня назад.

Три дня... Неизвестно, не слишком ли поздно. Ян Кай не колебался. Он повернулся, кинулся к Бабочке и сказал:

- Позаботься о них.

Бабочка схватила его за руку и крикнула:

- Что ты делаешь? Не ходи на смерть!

Ян Кай рассмеялся:

- Кто живет и кто умирает, еще неизвестно.

Бабочка покачала головой и сказала:

- Прошло уже три дня. Ты не сможешь догнать их, даже если будешь преследовать. Те, кто попал в плен к Костоедам, имеют только один конец. - Она считала, что их съедят. - Возможно, люди из твоей деревни сейчас...

- Тогда они должны будут заплатить за это, - Ян Кай открыл ее руку, шаги его ошиблись, и он полетел по воздуху.

Бабочка смотрела на его спину и вздохнула.

Несколько милых мальчиков открыли рты и в изумлении смотрели вдаль. Самый старший мальчик с благоговением произнес:

- Брат А Ню умеет летать...

***

В деревне Цаннань проживало почти триста жителей. Мужчины, женщины и дети - все они были солдатами. Чтобы захватить такое большое количество людей, в племени Костоедов должно было быть много людей, поэтому следы, оставленные при их отступлении, также были очевидны.

Ян Каю было нетрудно проследить прошлое по оставленным следам.

Таяние снега на земле знаменовало время пробуждения всего живого. Вероятно, запасённое на зиму костеедами зерно закончилось, поэтому они отправились на поиски пищи и случайно обнаружили отдалённое поселение – деревню Цаннань, которая и стала целью их нападения.

По наблюдениям Ян Кая, костееды, хотя и были всеядны и поедали даже себе подобных, всё же оставались людьми и предпочитали есть свежее. Другими словами, они не убивали всех пленников сразу, а резали добычу лишь по мере необходимости.

Это дало Ян Каю время для спасения людей.

Если ему удастся остановить их или найти логово костеедов, прежде чем ситуация станет необратимой, у него появится шанс спасти жителей деревни.

С наступлением темноты Ян Кай добрался до каменной крепости.

Крепость была построена на склоне горы, у подножия скалы, гладкой как зеркало. Занимала она обширную территорию. Внутри каменных стен взад и вперёд расхаживали одинокие коренастые, свирепые варвары, увешанные всевозможным оружием. Их синие лица, ощетинившиеся клыками, напоминали призраков – от обычных людей они ничем не отличались.

А на крепостной стене висело что-то странное. Ян Кай сосредоточился и присмотрелся. Его сердце пронзил холод.

То, что висело вниз головой, оказалось трупами. Грубый подсчёт показал, что их было не меньше сотни. Из трёхсот жителей деревни Цаннань сотня уже висела здесь мёртвыми. Сердце Ян Кая сжалось от леденящего ужаса, а исходящий от него холод был почти осязаемым.

- Я всё-таки опоздал!

Он тихонько вздохнул, подавляя гнев. Ян Кай поднялся из своего укрытия, готовясь под покровом ночи проникнуть в крепость. Он уже достиг уровня Великого Волхва, и даже Великие Магистры Волхвов не могли стать ему противниками. И, по логике, в этой каменной крепости не должно было быть Волхвов-Королей, но осторожность никогда не бывает лишней.

В этот момент Ян Кай, почувствовав движение, упал на землю и затаил дыхание, скользя в другую сторону.

Там, похоже, что-то двигалось. Пусть и едва различимо, Ян Кай отчетливо это слышал.

Осторожно высвободив свои мысли, он направил их туда, и на лице Ян Кая отразилось удивление.

Помолчав мгновение, Ян Кай, словно испачканный грязью, осторожно двинулся в ту сторону.

Вскоре ночью раздался возглас потрясения:

- Кто здесь?!

Не успели слова сорваться с его губ, как они были заглушены. Ян Кай прикрыл ему рот рукой и прошипел, успокаивая подчинившегося ему варвара:

- Не бойся, я не враг!

Варварский воин был напуган до смерти. Несмотря на то, что противник использовал всего лишь одну руку, он отчаянно пытался вырваться, но не мог избавиться от захвата. После нескольких безуспешных попыток он почувствовал нарастающий холод, руки и ноги остыли, и его охватило отчаяние.

Свет луны озарил его лицо, и варварский воин вдруг затих, широко распахнув глаза и глядя на Ян Кая с ужасом. Он неясно пробормотал:

- Господин Ню?

- М-м-м? - Ян Кай приподнял бровь. - Ты знаешь меня?

Говоря, он отпустил его руку. Увидев татуировку на лице этого человека, он спросил:

- Как дела у племени Пылающего Пламени?

Варварский воин удивленно ответил:

- Да, господин, мы виделись в каньоне в прошлый раз.

При упоминании каньона Ян Кай сразу все понял, и его глаза засияли:

- Зубоскал здесь?

- Прямо впереди, я провожу тебя.

- Хорошо, - кивнул Ян Кай.

Хотя он заметил здесь скопление людей и определил, что они друзья, а не враги, он не ожидал встретить старых знакомых. К счастью, варвар из племени Пылающего Пламени узнал его. Иначе было бы довольно хлопотно объясняться.

Следуя за варваром из племени Пылающего Пламени, Ян Кай продвигался вперед. Вокруг раздавался шепот, полный подозрений. Казалось, никто не понимал, откуда вдруг взялся еще один человек.

Через некоторое время дикарь вышел вперед и прошептал:

– Зуб большой, Корова идет.

Спереди послышался голос Зуба:

– Господин Корова? Какой господин Корова?

Едва он замолчал, как перед ним появилось знакомое лицо. Ян Кай выдавил улыбку и сказал:

– Зуб, снова встретились.

Зуб был поражен, моргая:

– У Ню, как ты здесь оказался?

_В прошлый раз, когда его вызвали на поединок в каньоне, Ведьма произвела на Зуба глубокое впечатление, и он не забудет этого до зимы._

Ян Кай сказал:

– Причина, должно быть, такая же, как у тебя!

Зубы опешили, и показалось удивление:

– Кажется, на твою деревню тоже напали.

– Как на тебя напали?

Зуб угрюмо сказал:

– Я взял с собой несколько человек, чтобы найти еду. Когда они вернулись, жителей деревни забрали и проследили по следам.

– Тогда наши цели одинаковые! – Ян открыл рот, показав белоснежные клыки, которые в лунном свете выглядели крайне ошеломляюще, что удивило его сердце, и он сменил тему: – Ты один?

– В поселке остался только один мой отряд.

Зубы демонстрируют восхищенный вид. С ним легко ладить, если в его деревне остался только он сам, у Зубов может не хватить смелости идти за ним всю дорогу, но противник представляет жестокие и кровавые кости, которые, возможно, еще не ушли.

– Пойдем со мной, я отвезу тебя к нескольким взрослым!– Зубы позвали, помахав Ян Кай, и повели его вперед.

Ян весел и скептичен. Он не знает, кого он хочет принести, чтобы увидеть, но он может только не отставать.

Через мгновение впереди вдруг раздался низкий голос:

– Зуб, что ты делаешь?

Зуб почтительно ответил:

– Чун Дарен, друг из Министерства Наньбань подошел, и его сельчан тоже забрали особые племена.

– О? – Человек, которого звали Красным, был немного удивлен и сказал: – Иди сюда.

Зуб должен был услышать, затем поспешил к Яну, чтобы подать знак и вывести его вперед.

Среди густой травы сидели на коленях мужчина и женщина. Их дыхание было мощным, но не ощущалось, словно они слились с окружающей природой.

Два великих колдуна! Брови Янь Кая приподнялись от удивления.

Мужчина, должно быть, Красный. На его лице была татуировка в виде пылающего пламени, и его дыхание также было немного горячим, очевидно, он культивировал колдовство огненной стихии. Что касается другой женщины, хотя она и была широкобедрая и дородная, она производила впечатление эфирной и завораживающей. Это сочетание темперамента и телосложения было крайне противоречивым и забавным.

Когда Янь Кай подошел, острые взгляды двоих сразу устремились на него с настороженностью, что заставляло чувствовать себя крайне неуютно.

- У Ню из Деревни Цаннань, приветствую двух взрослых! - Янь Кай протянул руку и приложил её к груди, кланяясь.

Красный слегка кивнул и похвалил:

- Колдун, неплохо.

- Какой колдун? - тихо пробормотал Цзюэ. Он думал, что У Ню - великий колдун? Красный ошибся?

Он не знал, что всего за одну зиму У Ню достиг царства великого колдуна из уровня высшего колдуна. Если бы он знал об этом, то, возможно, закричал бы от несправедливости.

- Как такое маленькое племя может вырастить такого сильного колдуна? Вы не из отдела Фу? - женщина нахмурилась, не скрывая своей неприязни к Янь Каю.

Янь Кай еще не успел ответить, как Цзюэ сказал:

- У Ню не из отдела Фу. Он человек из Южного Варварского Отдела. Он щедр и великодушен. Как можно сравнить его с ворами из отдела Фу?

Он помнил доброту Янь Кая, который в последний раз дал ему сотню звериных печений.

- Это к лучшему! - женщина слегка кивнула, очевидно, не сомневаясь в словах Цзюэ.

- Как зовут эту взрослую? - спросил Янь Кай, глядя на женщину.

Красный ответил:

- Она Чжу Ман из Отдела Сильного Ветра.

Зуб прошептал:

– На этот раз костяные выбрали три деревни для нападения: вашу, мою и деревню ветров. Люди Чида искали меня, а по пути встретили господина Чжу. Вот мы и объединились.

– Чем больше людей, тем сильнее, – согласился Ян Кай. – Могу ли я узнать, как господа собираются действовать?

Чида сказал:

– Ждём рассвета.

Ян Кай нахмурился:

– Рассвет, конечно, лучшее время, люди расслаблены. Но разве господа, будучи великими чародеями, не уверены в победе над костяными?

Чжу взглянул на него:

– А что ты знаешь об этом каменном форте?

Ян Кай честно ответил:

– Ничего.

До этого он даже не знал, что у костяных есть племя.

Чжу продолжил:

– Каменный форт – это небольшое племя костяных, около семи-восьми сотен человек. У них больше двадцати воинов-чародеев, а самый сильный – тот, кого зовут Ю! Он великий чародей.

Ян Кай заметил, что когда Чжу упоминал Ю, выражение лица Чиды стало явно осторожным. Похоже, Чида не был противником великому чародею костяных.

http://tl.rulate.ru/book/69/6443242