Готовый перевод Martial Peak / Пик боевых искусств: Глава 2806

— Доброго вам дня, глава!

В старой покосившейся хижине Ян Кай увидел единственного в деревне шамана. Хоть он и был стар, но всё ещё держался молодцом. Сейчас он с аппетитом пил из глиняной миски что-то похожее на густой кисель.

Услышав голос, глава деревни взглянул на Ян Кая. Допив, он поставил миску на землю и спросил:

— Это ты, бык. В чём дело?

— Я хотел бы с вами поговорить насчёт того вина! — прямо сказал Ян Кай.

— Священное вино... — пробормотал глава и, поднявшись, опёрся палочкой. — Зачем оно тебе?

— Оно очень вкусное, и я хотел бы выпить ещё одну чашу! — ответил Ян Кай.

Глава деревни дёрнулся, но тут же что-то заметил. Осмотрев Ян Кая с ног до головы, его мутные глаза вдруг засияли удивительным светом.

— Ты... ты почувствовал силу шамана? Уже?

— Что? — удивился Ян Кай. Мысли старейшины скакали так быстро, что он не успевал за ними.

— Дай руку! — взволнованно протянул глава.

Хоть Ян Кай и был в замешательстве, он не отказался и позволил крепкой руке обхватить своё запястье. В следующий миг он почувствовал, как слабая сила проникла в его меридианы, распространяясь по руке.

Старейшина задрожал ещё сильнее, его старое лицо стало румяным, словно он помолодел на несколько десятилетий.

— Это сила шамана, это сила шамана! В нашей деревне Цаннан появился наследник!

— Вы имеете в виду это? — обрадовался Ян Кай и, задействовав единственную нить императорской энергии в своём теле, заставил маленький огонёк появиться на кончиках пальцев.

Глава деревни уставился на него, а затем кивнул.

— Это сила шамана. Это сила шамана! — воскликнул он и, выйдя из хижины, опустился на землю. Его лицо выражало благоговение, а руки были сложены вместе. — Спасибо богам. Спасибо за ваше благословение!

Ян Кай слегка нахмурился, подошел вперед, чтобы помочь старому деревенскому старосте, чтобы тот не повесился от переизбытка чувств.

Старейшина глубоко вздохнул и похлопал Ян Кая по плечу:

- Ах Лэу, теперь ты член нашего клана, я очень рад.

Ян Кай ответил:

- Но я сбит с толку!

Старейшина деревни улыбнулся и сказал:

- Тебе не стоит путаться. Боги укажут тебе направление твоего прогресса. Ты почувствовал силу, поэтому пришел ко мне, верно?

- Да! - кивнул Ян Кай и заглянул в дом. Хотя это и был дом старосты, деревянная хижина была сделана из досок. Ян Кай бегло осмотрелся и не увидел признаков присутствия вина.

- Священного вина больше нет. Та чаша, что была вчера, была единственной, что оставалась в деревне, - старый старейшина деревни словно увидел намерение Ян Кая и объяснил, - Вино богов – это сила ведьм наших варваров. Для его приготовления требуется много материалов, и процесс крайне сложен. Та чаша оставалась после церемонии два года назад.

- Церемония? - брови Ян Кая взлетели.

Глава деревни сказал:

- Ты забыл? В течение последних двух лет ты, Аху и другие юноши из деревни участвовали в церемонии, где мы проверяли, есть ли у вас квалификация ведьмы! К сожалению, ни один из вас тогда не прошел.

Ян Кай смутно понял, о чем он говорил.

- Я не ожидал, что у тебя появится сила ведьм сейчас. - Старейшина, сокрушаясь, выразил свое облегчение, словно сейчас мог умереть без сожалений.

- Неужели совсем нет вина? - не сдавался Ян Кай.

Ему хотелось проверить, сможет ли он использовать священное вино, чтобы восстановить часть своей силы, но он не хотел слышать здесь плохие новости, которые могли бы разрушить его планы.

И раньше он проводил эксперименты, но выполнение упражнений, которым он следовал, не прибавляло ему ни капли силы. Духовная энергия Неба и Земли в эту эпоху, похоже, отличалась от той, что была в его время, и она плохо сочеталась с его собственными техниками.

Старейшина деревни покачал головой и произнес:

- Нет. И поскольку ты уже обладаешь силой шамана, вино богов не окажет на тебя никакого эффекта.

«Никакого эффекта… Я и так это знаю», - подумал Ян Кай про себя.

Внезапно старейшина деревни с улыбкой взглянул на Ян Кая и спросил с манящим тоном:

- Ах, Ню, хочешь обрести еще более могущественную силу? Хочешь стать еще более сильным шаманом?

Ян Кай сразу же энергично закивал головой, словно цыпленок, клюющий рис.

Старейшина деревни улыбнулся, его тон выражал готовность наставлять. Взмахнув рукой, он произнес:

- Заходи!

Двое вошли внутрь комнаты. Они увидели, как старейшина деревни роется в сундуке. Быстро отыскав в углу нечто похожее на панцирь черепахи, он передал Чэнь Няню и произнес:

- Практикуй согласно этим наставлениям. Со временем ты станешь шаманом-учеником, а потом и шаманом-мастером, а возможно, даже великим шаманом! Я стар, а ты еще молод, и в будущем эта деревня будет передана в твои руки.

Ян Кай взял панцирь черепахи, его выражение лица стало благоговейным. Он принял вид человека, берущего на себя ответственность за безопасность всего мира. Его торжественность была такой же, как у человека, который только что прошел очищение и возвышение. Ему показалось, что он стал гораздо выше ростом.

Затем он почесал затылок и спросил:

- Старейшина, это что?

Старейшина деревни рассеянно посмотрел на него и пояснил:

- Это способ культивации для шаманов.

- Что? - Ян Кай был потрясен и недоверчиво уставился на панцирь черепахи в своей руке. Он был в шоке:

- Это метод культивации древних шаманов?

- Какие времена древние, какие не древние, - старейшина деревни покачал головой. - Практикуй согласно этим наставлениям и скоро станешь сильнее.

- Но… Я не понимаю, - беспомощно обратился Ян Кай к старейшине деревни.

На панцире черепахи были выгравированы какие-то мелкие знаки, но они совершенно отличались от тех, что знал Ян Кай. Он не мог прочесть ни одного.

Внезапно староста открыл рот и глубоко вздохнул:

– Погляди на них. Давай начнём с обучения грамоте.

Весь день Ян Кай просидел в доме старосты, занимаясь до самого вечера.

Староста объяснял Ян Каю премудрости колдовской культивации по черепахе, а затем учил читать древние письмена. Ян Кай поначалу учиться не хотел. Зачем? Ведь староста и так может ему всё растолковать.

Но пришлось отбросить такое намерение, староста настоял:

– Будешь сильнее, появится и больше законов природы на выбор. А если грамоты не знаешь, как же станешь совершенствоваться?

Ян Кай подумал, что слова старосты очень даже разумны. В конце концов, знания лишними не бывают, и он успокоился, погрузившись в учёбу.

Уровень его понимания поразил старосту. Он был в восторге!

Старосте понадобилось три года, чтобы освоить те же знания по панцирю, а этому «А-Ню» (так его звал староста) хватило всего дня, и он уже начал понимать. Конечно, староста помогал, но такой сообразительности он ещё не видывал.

А всё дело в том, что Ян Кай был уже на уровне мастера Императора, повидал множество тайн и секретов мироздания. Он почти постиг все законы и принципы. Методы древних ведьм ему, конечно, не показались сложными. Всё давалось легко. Если бы умел сам читать, староста и вовсе не понадобился бы.

Вернувшись в свой деревянный дом, Ян Кай почувствовал, как свело живот, а голодная грудь прилипла к спине.

Это чувство голода вызвало у него ностальгию. Он быстро нарезал мяса зверя, сварил его в котле и присел, чтобы поесть.

Сытно пообедав, Ян Кай приступил к практике метода колдовства.

Когда практика началась, Ян Кай удивленно распахнул глаза.

Прошлой ночью, как бы он ни пытался, ему не удавалось поглотить ауру небес и земли. Но сейчас она действительно начала вливаться в его тело. Под воздействием метода колдовства она превращалась в его собственную силу.

Одновременно Ян Кай ясно ощутил источник энергии в своем животе. Эта непонятная энергия распространялась из живота, наполняя меридианы и даньтянь.

Этот источник энергии немного отличался от ауры небес и земли, но под преобразованием колдовского метода они становились схожими.

Это была сущность плоти и крови зверя!

Ян Кай мгновенно понял правду. То, что он ел ранее, было плотью и кровью зверя. В этот момент, под преобразованием метода, сущность плоти и крови зверя превращалась в его собственную мощную силу.

Более того, сила, полученная из очищенной сущности плоти и крови зверя, была удобнее и быстрее, чем использование ауры мира.

Спустя лишь один "цунь" времени (очень короткий промежуток), в животе раздался громкий звук, и плоть и кровь зверя полностью усвоились...

Я снова почувствовал голод.

Ян Кай наморщил лоб. Резкое снижение эффективности культивации весьма его расстроило. Он быстро встал и сварил новый котел мяса.

Вскоре он снова хорошо поел и продолжил практику.

...

К полуночи Ян Кай съел целого монстра, оставив от него лишь костяк.

Вот такой ужасный способ питаться! Если бы другие деревенские узнали об этом, у них, пожалуй, глаза бы на лоб полезли от ужаса. Разве плоть и кровь свирепых зверей так легко есть? Если нет огромной силы, сдерживающей зло, скрытое в плоти и крови, сердце не выдержит.

Но у Ян Кая была мощная основа. Что уж говорить о монстре, который ещё не достиг уровня климатического изменения – обычный монстр двенадцатой ступени.

После некоторой практики Ян Кай глубоко осознал простоту и грубость древнего варварского колдовства.

Подобно монстрам, у свирепых зверей нет культивационных техник. Главный способ стать сильнее – пожирать себе подобных, использовать пищу для укрепления. И чем больше ешь, тем сильнее становишься.

В некоторой степени культивация древних шаманов совпадает с выживанием свирепых зверей. После нескольких поколений улучшений и эволюции появился такой порядок, где многие практики колдовства расцвели во всей красе.

Плоть свирепого зверя уже была съедена, и в голове Ян Кая мелькнула мысль. Он ощутил круглый внутренний дан, лежащий рядом с его постелью.

Раз уж плоть и кровь пригодны в пищу, то и внутренний дан должен быть в порядке, верно?

Внутренний дан свирепого зверя, который ещё не достиг уровня климатического изменения, его тело вполне могло безопасно переварить.

Думаю, придётся заплатить ещё один или два. Иначе деревенский староста не стал бы упрашивать Ян Кая выпить с внутренним даном, но Ян Кай лишь открыл рот и проглотил внутренний дан.

Когда техники культивации начали работать, Ян Кай быстро почувствовал, как внизу живота вспыхнул прилив энергии, более сильный в сотни раз, чем раньше.

Внутренний дан свирепого зверя – это сущность его тела, самая ценная часть. Для шаманов вроде деревенского старосты прямое проглатывание его с наибольшей вероятностью привело бы к взрыву.

Для Ян Кая это означало лишь небольшое жжение в животе.

Потом...

Потом ничего не произошло.

http://tl.rulate.ru/book/69/6438574