Читать Гарри Поттер и дитя молнии / Harry Potter and the Lightning Child: Глава 8 – Сортировка :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Гарри Поттер и дитя молнии / Harry Potter and the Lightning Child: Глава 8 – Сортировка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри сидел в своем купе, его волосы были оранжевыми, а глаза желтыми.

Милки обвился вокруг его левого предплечья и положил голову на тыльную сторону ладони Гарри.

Гарри в данный момент читал свой учебник по зелье варению, он любил зелья, и, по словам его дяди Генри, учитель зелий был действительно строгим.

Он также подслушал, как его тетя Гвен пошла "поговорить" с профессором, чтобы убедиться, что он относится к нему справедливо, Гарри не был уверен, что это значит, и, судя по смеху дяди Генри, он, вероятно, не хотел знать, что это значит.

"Привет, Гарри",

- вошел Невилл Лонгботтом, за ним Сьюзан Боунс.

"Как у тебя дела?"

"Отлично, а как насчет тебя?"

"А да все хорошо",

- Невилл сел. "Тревор пытался сбежать, но твой дядя Генри поймал его для меня и дал мне клетку, чтобы я мог держать его"

"Твой дядя самый лучший",

- сказала Сьюзен.

- "Я заметила, что волосы стали оранжевыми, и глаза тоже желтые".

"Думаю, да",

- пожал плечами Гарри.

"Как дела у Ханны?"

"О, я собираюсь пойти и найти ее через некоторое время.

Я просто зашел сюда, чтобы поздороваться с вами, ребята"

"И для нас это большая честь",

- сказал Гарри с преувеличенным поклоном

"Не будь придурком",

- Сьюзан шлепнула его по рукам. "

Я ухожу, не забывай вести себя прилично, я не хочу в конечном итоге услышать, что ты взорвал весь поезд".

"Мы не собираемся взрывать весь поезд", - ответил Гарри. "Может быть, купе или два, но не весь поезд. Это просто перебор"

"Ты неисправима", - вздохнула Сьюзен и ушла.

"Она действительно любит меня", - уверенно сказал Гарри

"Кто знает?" Вошла Дафна

"Сьюзен", - ответил Невилл, - "Она ушла к Ханне после того, как сказала Гарри вести себя прилично"

"Похоже, это сработает", - фыркнула Дафна и села

"Приятно осознавать, что ты так хорошо меня знаешь", - улыбнулся ей Гарри

"Ты неисправима, Поттер"

"Так сказала Сьюзен", - ухмыльнулся Невилл. Все трое немного поговорили, пока поезд отходил от станции

"Эй", - Рон Уизли открыл дверь, - "кто-нибудь из вас видел Гарри Поттера?" Невилл и Дафна посмотрели на Гарри

"Кто спрашивает?" Гарри спросил

"Я Рон, Рон Уизли, и я его лучший друг", - гордо сказал Рон, выпятив грудь.

«действительно?» - Протянул Гарри, Невилл отвел взгляд, чтобы скрыть ухмылку, в то время как Дафне это почти удалось. - Ты лучший друг Гарри Поттера? Дядя Гарри Генри сказал ему остерегаться людей, которым он нужен только из-за денег и славы, и, судя по всему, он нашел одного.

"Да", - кивнул Рон

"Я действительно не думаю, что ты лучший друг Гарри Поттера", - сказал Гарри

"Да, я такой!" Рон покраснел: "Вот увидишь", - он выбежал из комнаты

"Какой идиот", - Невилл покачал головой

"Он будет так удивлен распределением", - усмехнулась Дафна

"Я знаю, жаль, что у нас нет фотоаппарата". Гарри рассмеялся: "Итак, вы двое с нетерпением ждете Хогвартса?"

"Я, - кивнула Дафна, - мама и папа думают, что я, вероятно, буду в Слизерине или Равенкло".

"Я, вероятно, буду в Хаффлпаффе", - вздохнул Невилл

"Что, черт возьми, не так с Хаффлпаффом?" Спросил Гарри

"Nothing...it это просто... ну..."

"В Хаффлпаффе нет ничего плохого, это дом, названный в честь Хельги Хаффлпафф. Одна из лучших ведьм всех времен"

"О, кому-то нравится Хаффлпафф", - заметила Дафна

"Мне нравятся все факультеты", - ответил Гарри. "У каждого из них есть свое благородное наследие, и все они произвели на свет огромное количество волшебников. На самом деле мне все равно, на какой факультет я поступлю, хотя, вероятно, я не буду в Слизерине"

"Потому что они "злые"?"

"Нет, это потому, что люди считают их злыми", - объяснил Гарри. "Подумай об этом, я чертов мальчик-который-выжил, и если меня распределят в Слизерин, то все начнут думать, что я темный и злой. Хотя, честно говоря, это раздражает дядю Генри."

"Как же так?" Спросил Невилл

- Дядя Генри сказал, что все дома - блестящие дома, и все основатели были блестящими людьми. По его словам, Салазар Слизерин никогда не был ненавистником магглов, он просто думал, что магглов нельзя допускать в Хогвартс и что магглорожденным следует учиться где-нибудь в другом месте, прежде чем они приедут в Хогвартс" Прежде чем кто-либо успел ответить, дверь открылась, и появился Драко Малфой.

"А, привет, Гринграсс", - протянул Малфой.

"Малфой", - Гринграсс выплюнул: "чего ты хочешь?"

"Ну, я слышал, что Гарри Поттер был в этом поезде"

"Ну, его явно здесь нет"

"Я вижу это, здесь только ты и сквиб", - Малфой указал на Невилла, прежде чем перевел взгляд на Гарри, - "и ты, судя по твоей одежде, ты мог бы быть маглом, а судя по твоим волосам, ты мог бы быть Уизли. Ни то, ни другое, на мой взгляд, не стоит знать".

"Ну, разве ты не милый?" Саркастически спросил Гарри "ты бы мне поверил, если бы я сказал, что я Гарри Поттер?"

"Ты?" Малфой усмехнулся "не смеши меня, Джинджер" Малфой ушел

"Вы знаете", - сказал Гарри остальным членам купе, - "Я собираюсь оставить свои волосы такими, когда меня приведут в порядок, просто чтобы увидеть выражение их лиц и... Ты в порядке, Невилл?"

"О да", - Невилл поднял глаза, его лицо было немного красным, - "ничего страшного".

"Это из-за того, что сказал Малфой, не так ли?" Дафна понимающе сказала: "Невилл, не обращай на него внимания, он просто говорит это, чтобы достучаться до тебя. Ты явно не сквиб, если собираешься в Хогвартс"

"Да", - кивнул Гарри, - "Я имею в виду, смотри, дядя Генри попросил твою бабушку купить тебе новую палочку, верно?"

"Да", - кивнул Невилл, - "моя бабушка хотела, чтобы я использовал палочку моего отца".

"Да, но это не очень хорошая идея", - нахмурилась Дафна. "Палочка твоего отца никогда не сработала бы для тебя так же хорошо, как для него, волшебные палочки просто так не работают. Неважно, насколько ты силен"

"Так сказал дядя Гарри", - ответил Невилл

"Да, палочка выбирает волшебника и все такое", - улыбнулся Гарри. - Заметил, как здесь написано, что палочка выбирает "волшебника", а не "сквиба"? С тобой все будет в порядке, ты, вероятно, просто поздно расцвел. Просто будь уверен, и у тебя все будет хорошо"

- Спасибо, Гарри, - благодарно сказал Невилл

"Не волнуйся об этом", - отмахнулся от него Гарри. "даже если бы ты был сквибом, ты все равно был бы моим лучшим другом"

"Это мило с твоей стороны, Гарри", - улыбнулась ему Дафна

"Да, ну, если бы я не обращалась с ним хорошо, дядя Генри снова подвесил бы меня вниз головой в воздухе".

"О, я помню это", - рассмеялась Дафна. "Честно говоря, ты вроде как это заслужила".

"Я этого не делал", - не согласился Гарри. "Все, что я сделал, это украл его кусок пирога"

"Полностью заслужил это", - сказал Невилл. "О, я помню, что в то время твои волосы были розовыми и торчащими, а глаза только что стали фиолетовыми".

"Вот так?" Гарри покрасил глаза в фиолетовый цвет, затем его волосы стали колючими и розовыми.

"Да", - Невилл захлопал в ладоши, - "именно так". Остаток пути все трое провели, поедая закуски, играя в игры и разговаривая.

"Извините", - Гермиона Грейнджер открыла дверь ближе к концу поездки на поезде, - "Старосты попросили меня сказать вам всем, чтобы вы были готовы, потому что мы почти на месте", - ее взгляд остановился на Гарри, - "почему ты так уложил волосы?"

"Потому что я хотел", - Гарри пожал плечами

"Это неподходящая прическа для школы", - сказала Гермиона, как будто она была его мамой, "и тебе тоже не следует носить контактные линзы", имея в виду фиолетовые глаза Гарри

"Кто ты такой, чтобы указывать ему, как он должен выглядеть?" Ответила Дафна

"Я Гермиона Грейнджер, я магглорожденная, я была так взволнована, когда узнала, что я ведьма. Я первая в своей семье, я действительно с нетерпением жду Хогвартса. Я надеюсь попасть в Гриффиндор, как директор. Я прочитал все книги по крайней мере дважды, и я..."

"Эй, эй, эй". Гарри прервал ее. "Сделай вдох, мы просто хотели узнать твое имя" Гермиона собиралась ответить, когда заметила змею, обвившуюся вокруг руки Гарри.

"Это змея?" Она потребовала

"Нет, это котенок", - саркастически сказал Гарри, "просто он длинный и у него нет ног, потому что сегодня мне захотелось его перепутать"

"Ты не можешь принести змею в школу", - ответила Гермиона, игнорируя его сарказм, - "ты должен принести только сову, кошку или жабу".

"Да, мы все прочли письма", - вздохнула Дафна. "Теперь, пожалуйста, не могли бы вы уйти?"

"Ты ужасно грубый", - фыркнула Гермиона, прежде чем повернуться и уйти.

"Ну, с ней будет весело", - вздохнул Гарри

"Но она высказала хорошую мысль", - сказал Невилл "тебе можно привести его?" Невилл указал на Милки

"С ним все в порядке, он мой фамильяр, а не домашнее животное". Гарри объяснил: "Согласно правилам, вы можете приводить своего фамильяра, если у вас есть разрешение родителей, и они никому больше не причинят вреда"

"Откуда вы знаете?"

"Дядя Генри сказал мне запомнить правила, чтобы я знал, какие из них нарушать, и все лазейки, которые я мог бы использовать, чтобы избежать наказаний".

Вскоре они вернулись в Хогвартс, волосы Гарри снова стали оранжевыми, а глаза - желтыми. Он, Невилл и Дафна сели в лодку с другим мальчиком.

"Привет" Гарри поприветствовал мальчика

"Привет" мальчик ответил

"Это Невилл Лонгботтом и Дафна Гринграсс", - Гарри указал на своих друзей. "Я Гарри Поттер, приятно познакомиться"

"Ты Гарри Поттер?" Спросил мальчик с удивлением на лице

"Я метаморфмаг", - объяснил Гарри, он ненадолго перекрасил свои волосы в синий цвет, прежде чем вернуть их обратно в оранжевый

"Почему оранжевый?" Мальчик спросил

"почему нет?" Гарри пожал плечами

"Он имеет в виду, что два человека искали его в поезде", - сказала Дафна. - "В то время он выглядел так, что они его не узнали. Он планирует удивить их на сортировке".

«как тебя зовут?» - Спросил Гарри

"Это"s....it Теодор Нотт", - немного нервно ответил мальчик. "Это не проблема, не так ли?"

"С чего бы это?"

"Ну, мой отец был пожирателем смерти"

"Да, но ты не такой", - ответил Гарри. "Ты ничего мне не сделал, так почему меня должно волновать, кто твой отец?"

"действительно? Тебе совсем все равно?" Теодор не мог по-настоящему поверить ему

"Если бы мне было не все равно, я бы сказал тебе", - заметил Гарри. "Итак, с нетерпением ждешь Хогвартса?"

"Э-э... да, я думаю, я, вероятно, буду в Слизерине".

"Это мило", - улыбнулся ему Гарри. "Я не знаю, на каком факультете я буду учиться"

"Разве ты не хочешь поступить в Гриффиндор, как твои родители?" Нотт спросил

"На самом деле мне все равно", - ответил Гарри. "Я думаю, что все факультеты благородны и велики, к сожалению, я, вероятно, не поступлю в Слизерин, потому что все остальные начнут думать, что "спаситель волшебного мира" стал темным или что-то в этом роде. Это как если бы ты был чистым злом в тот момент, когда тебя туда распределили, если бы я был обычным человеком, тогда мне было бы все равно, но если бы меня распределили в Слизерин, тогда новость распространилась бы по всей стране".

"Верно", - согласилась Дафна. - "Я не понимаю, что плохого в том, чтобы быть в Слизерине, но, очевидно, ты злой ублюдок, если ты там".

"Я знаю, люди ведут себя так, будто Салазар Слизерин был злым безумцем без каких-либо хороших качеств, что бы там ни было, неужели они забыли, что этот парень помог основать магическую школу, чтобы обучать студентов магии?"

"Ты определенно такой, каким я тебя ожидал увидеть", - медленно произнес Нотт. "Ты можешь называть меня Тео, если хочешь остаться друзьями после того, как я поступлю в Слизерин".

"Конечно, тогда просто зови нас по именам", - ответил Гарри.

В конце концов, они оказались снаружи зала, ожидая, когда войдет Макгонагалл. Рон все еще оглядывался в поисках Гарри, как и Драко. Гарри просто покачал головой и проигнорировал их. Вскоре их вызвали, и началась сортировка.

Гарри наблюдал, как Дафну распределили в Слизерин, как и было предсказано, он подмигнул ей, когда она заняла свое место. Невилл был распределен и перешел в Гриффиндор, Гарри улыбнулся ему, когда он садился. Малфой и Нотт оба были распределены в Слизерин, и в конце концов настала очередь Гарри.

"Гарри Поттер", - объявила Макгонагалл, Гарри поднялся на сцену, и студенты начали перешептываться.

"Это он?"

"Я не знала, что у него рыжие волосы?"

"Это оранжевые, а не красные"

"Держу пари, он будет в Гриффиндоре"

Гарри сел на сиденье, и шляпа медленно водрузилась ему на голову. Именно в этот момент он заметил, что Рон и Драко уставились на него, разинув рты, он спрятал ухмылку и старался не смотреть на них, потому что боялся, что рассмеется, если сделает это.

"Привет, Джи", - мысленно поприветствовал шляпу именем, которое велел ему назвать дядя.

"Здравствуйте, мистер Поттер, рад, наконец, познакомиться с вами. Не многие называли меня этим именем, мы должны поблагодарить за это вашего дядю. Теперь, давайте посмотрим, я должен разобраться с вами. Хм, сложно, очень сложно. Неплохой ум, смелость, много отваги и таланта. О, и жажда проявить себя, но куда тебя девать?

О, твой дядя говорит мудро, мальчик. Он прав, когда говорит, что все основатели были благородными и блестящими волшебниками и ведьмами, вам, похоже, все равно, где вы находитесь. Это приятная смена темпа, хм, я пришел к решению.

Хотя у тебя есть мужество и мозги в избытке, наряду с некоторыми амбициями, я бы добавил, ты превыше всего ценишь семью и друзей. Ты ценишь верность и любовь, хм, я чувствую, что в твоем будущем тебя ждут великие дела. Добро пожаловать в ХАФФЛПАФФ!" Шляпа выкрикнула последнюю строчку.

Многие люди были откровенно удивлены, они не могли поверить, что Гарри Поттер из всех людей был хаффлпаффцем. Хаффлпаффцы начали широко аплодировать, гриффиндорцы выглядели так, как будто кто-то только что убил их щенка, в то время как равенкловцы вежливо хлопали ему. Несколько слизеринцев захлопали, но большинство задавались вопросом, что делать с этой новой информацией.

Гарри снял шляпу и передал ее профессору Макгонагалл, которая была немного разочарована, потому что хотела, чтобы он был гриффиндорцем, но не настолько, чтобы обижаться на него. Она просто была рада, что мальчик учится в Хогвартсе.

Гарри перекрасил свои волосы в желтый цвет, а глаза в черный, чтобы соответствовать цветам Хаффлпаффа, и направился к столу, он сел за стол Хаффлпаффцев рядом со Сьюзен, которая также была распределена на тот же факультет, и ее подругой Ханной Эббот.

"Значит, Хаффлпаффец?" Сьюзан ухмыльнулась

"Не ожидали этого, не так ли?" Гарри ухмыльнулся в ответ

"Я не думаю, что многие были", - ответила Ханна, - "все думали, что ты будешь в Гриффиндоре".

"У меня нет проблем с Гриффиндором, но я не понимаю, почему я должен туда поступать", - ответил Гарри

"Привет, Гарри", - поприветствовал его мальчик постарше. "Я Седрик, Седрик Диггори. Отличный трюк с волосами, ты метаморфмаг, как Тонкс?"

"Да, это я, и я говорю о дьяволе"

"Кого ты называешь дьяволом?" - Игриво сказала Тонкс, садясь рядом с ним и притягивая его в объятия одной рукой

"Рада тебя видеть, Тонкс", - Гарри обнял ее в ответ

"Ты тоже", - улыбнулась она, как только объятия закончились. "Жаль, что это мой последний год, и я занята с ТРИТОНАМИ, потому что мне хотелось бы проводить с тобой больше времени".

"Не беспокойся обо мне", - отмахнулся от нее Гарри. "Ты просто развлекайся, тетя Гвен сказала, что ты планируешь стать аврором?"

"Да", - кивнула Тонкс. - Мама была не слишком довольна этим, но я могу понять, к чему она клонит. Ты знаешь, что Сириус и Генри предложили мне помощь, не то чтобы гарантировали мне должность или что-то в этом роде, но помогли с обучением и все такое. Думаю, стоит познакомиться с главным аврором DMLE и вторым лучшим аврором, мне так повезло, что твой дядя обучает меня."

"Дядя Генри научит тебя всему", - ответил Гарри, - "Я жил с этим парнем столько, сколько себя помню, и я до сих пор удивляюсь тому, на что он способен. Если бы кто-нибудь сказал мне, что он может вырубить дракона одним ударом, я бы ему поверил".

"Как в "Генри Поттере"?" Спросил Седрик

"Да", - кивнул Гарри

"Твой дядя примерно так же знаменит, как и ты сейчас", - ответил Седрик. "Очевидно, согласно пророку, на прошлой неделе он расправился с целой кучей вампиров".

"Скорее, полторы шайки", - ответил Гарри. "Дядя Генри вполне готов подраться с кем угодно"

"Он тебя чему-нибудь научил?"

"Ничего, что причиняло бы непоправимый вред", - ответил Гарри, "в основном, просто розыгрышные заклинания"

"А теперь" Дамблдор встал, как только сортировка закончилась "да начнется пир"

Гарри посмотрел на Дамблдора с едва сдерживаемой яростью, он знал, что Дамблдор был ответственен за то, что поместил его к Дурслям. Он знал, что если его родители умрут, у него будут другие люди, к которым он должен был пойти, и он знал, что Дамблдор не помог устроить ему судебный процесс.

Его тетя и дяди предупреждали его о Дамблдоре, и он был полон решимости избегать этого человека как можно больше или, по крайней мере, никогда не оставаться с ним наедине.

"Теперь, когда мы все накормлены и напоены", Дамблдор снова встал после того, как все закончили, "Я хотел бы начать с того, что представлю вас всем нашей новой преподавательнице истории магии, миссис Гвен Поттер"

Гвен встала, улыбнулась и помахала ученикам. Она слышала, как Гарри с энтузиазмом аплодировал ей, они планировали, что она займет должность в Хогвартсе, чтобы она могла помогать присматривать за Гарри. Тот факт, что это позволяло ей выходить из дома и действительно что-то делать, тоже помог.

Ей удалось получить эту должность благодаря Генри, использовавшему свои способности мастера смерти, чтобы избавиться от Биннса, бывшего учителя, который оказался призраком, застрявшим на повторении одной и той же чепухи о войнах гоблинов. Генри сделал это прямо перед началом семестра, чтобы у школьного совета не было слишком много времени на замену Биннса, и он взял первого способного кандидата.

Они позаботились о том, чтобы подать заявление через школьный совет, чтобы Дамблдор не мог сильно возражать, тем более что Сириусу и Генри принадлежало много мест в школьном совете.

Многие студенты зааплодировали, некоторые потому, что наконец-то нашли человека, который мог бы преподавать историю, а другие потому, что старого призрака заменила ослепительная рыжеволосая девушка.

"Мистер Филч также напомнил мне сообщить вам, что магия в коридорах запрещена", - продолжил Дамблдор, как только аплодисменты стихли, "и что коридор третьего этажа был закрыт и запрещен для всех, кто не хочет умереть самой мучительной смертью".

Гвен покачала головой на это, по сути, пойти туда было вызовом, и Дамблдор это знал. Она также знала, на кого из студентов Дамблдор надеялся, что тот примет этот вызов.

"А теперь, отправляйтесь спать", - сказал Дамблдор.

Гарри увели со Сьюзен и другими хаффлпаффцами в общую комнату Хаффлпаффцев. Гарри скорее понравилась общая комната, она была не слишком выкрашена в желтый цвет, поэтому было недостаточно ярко, чтобы повредить его глаза, но в ней было достаточно желтого, чтобы вы знали, где находитесь

"Всем привет", - вошла профессор Спраут. "Я ваш декан факультета, профессор Спраут. Я преподаю гербологию, и теперь, если у кого-то из вас возникнут какие-либо проблемы или вопросы, я хочу, чтобы вы обратились ко мне или к одному из старост. Помните, ваш дом подобен вашей семье, это означает, что каждый в этой комнате теперь ваша семья.

Я хочу, чтобы вы все провели следующие семь лет весело и усердно работая, помните, что это дом верности и трудолюбия, и я ожидаю, что вы все покажете, почему вас сюда привели. Итак, завтра я передам вам все расписания ваших занятий, а пока пора ложиться спать. Мистер Поттер, побудьте здесь минутку, остальные можете идти спать." Остальные первокурсники разошлись по своим комнатам, кроме Гарри, который подошел к профессору Спраут.

"Да, профессор?" Спросил Гарри

"Директор хочет тебя видеть", - ответила Спраут "Я не знаю почему, но я должна отвести тебя в его кабинет"

"Хорошо", - Гарри последовал за ней, - "но если я собираюсь в кабинет директора, то я бы хотела, чтобы присутствовал один из моих опекунов".

"Хороший мальчик", - Гвен подошла к ним

"Миссис Поттер, что вы здесь делаете?" Спросила Спраут

"Я знала, что Дамблдор захочет поговорить с Гарри, поэтому я подумала, что составлю ему компанию", - ответила Гвен, и все трое поднялись в кабинет директора.

Дамблдор сидел в своем кабинете, ожидая прихода Гарри Поттера. Он был взволнован и обеспокоен идеей встречи с Гарри, он бы предпочел, чтобы Гарри воспитывался у Дурслей, чтобы он знал, чего ожидать, но, к сожалению, двое Поттеров положили конец этому плану.

Дамблдор потратил годы, пытаясь добиться встречи с Гарри, но Поттеры блокировали его на каждом шагу. Дамблдор был обеспокоен, потому что не знал, как они повлияли на него или чему они его научили.

Гвен Поттер, которая недавно стала преподавателем истории магии, выглядела милым человеком, но от нее исходило присутствие, которое говорило: "Я могу и сделаю тебе больно, если ты дашь мне достаточно вескую причину". Он не знал, насколько она сильна, но чувствовал, что она невероятно могущественная женщина.

Затем был другой Поттер, тот, который действительно беспокоил Дамблдора, дядю Гарри. Генри Поттер, главный аврор и глава самых древних и благородных домов Поттеров и Певереллов.

Даже идиот мог бы сказать, что Генри Поттер был не из тех, с кем стоит связываться, поэтому Дамблдор старался избегать его как можно больше. По словам его старого друга, Грозного глаза Грюма, Генри Поттер был "лучшим чертовым аврором, когда-либо существовавшим".

Генри Поттер был рекордсменом по количеству преступников, пойманных в течение года, у него были рекорды ньюта, и он также стал главным аврором в рекордно короткие сроки и установил рекорд по количеству убийств при исполнении служебных обязанностей. Это сильно беспокоило Дамблдора, зная, что Гарри жил с человеком, способным убить так много людей.

Был также тот факт, что Генри Поттеру каким-то образом с помощью магии было дано разрешение делать все, что он захочет, Дамблдор не знал, как это произошло, но он отчаянно хотел этого. Была также еще одна тайна о нем, которую Дамблдор не мог разгадать, почему непростительные не повлияли на него.

Дамблдор видел, как он сбросил властное проклятие, на которое мало кто был способен, но он принял проклятие круциатуса так, словно это было ничто, и даже не был затронут убийственным проклятием. Гарри, насколько было известно Дамблдору, выжил в ту ночь благодаря самопожертвованию своей матери, поэтому Дамблдор не знал, каким образом на Генри Поттера не подействовало убивающее проклятие.

Дверь открылась, и Дамблдор улыбнулся, увидев Гарри, входящего в сопровождении своего декана, он должен попытаться изменить это. Хотя у него не было проблем с Хаффлпаффцами, Гарри было бы лучше в Гриффиндоре, доме храбрых светлых волшебников. По крайней мере, он не был в Слизерине.

Его улыбка на мгновение исчезла, когда он увидел входящую миссис Поттер, но он быстро вернул ее на место.

"Привет, Гарри", - улыбнулся ему Дамблдор. "Миссис Поттер, я должен признаться, что не знаю, почему вы здесь".

"Я здесь в качестве опекуна Гарри", - ответила Гвен. "Гарри пока не сделал ничего, что могло бы вызвать проблемы, поскольку он только что пришел в школу, так что эта встреча, скорее всего, не о школе. Поэтому я решила, что для меня будет лучше быть здесь".

"Итак, миссис Поттер, я уверяю вас, что в этом нет необходимости"

"Я хочу, чтобы она была здесь", - сказал Гарри, ободряюще улыбнувшись своей тете. "И если она не может быть здесь, тогда я хочу, чтобы мой дядя Генри" Дамблдор слегка побледнел при мысли о вызове того, кого он мысленно называл "зеленоглазым дьяволом", в свой кабинет.

"Это действительно необходимо?" Спросил Дамблдор

"Что-то мы делаем просто потому, что можем", - сказал Гарри голосом, который Дамблдор часто использовал, когда изрекал мудрые изречения.

"Очень хорошо", - сказал Дамблдор, зная, что он не выиграет эту конкретную битву. "Присаживайтесь, мистер Поттер", - Гарри сел. "Лимонная капля?" - Предложил Дамблдор, протягивая вазочку с желтыми конфетами

"Нет, спасибо, у меня есть свой", - Гарри ухмыльнулся шокированному выражению лица Дамблдора, когда тот вытащил пакетик лимонных леденцов, Гарри только сейчас понял, почему все его дяди настаивали на том, чтобы он взял пакетик с собой, и он поблагодарил их за это.

"Ах... да, я вижу, что ты это делаешь", - сказал Дамблдор, когда Гарри открыл пакет и положил в рот лимонную дольку

"Да, я бы предложил тебе одну, но..." Гарри замолчал и указал на миску в руке Дамблдора

"Я понимаю", - Дамблдор отодвинул чашу. "А теперь, мистер Поттер, я хотел бы начать с поздравления вас с зачислением в Хаффлпафф".

"Спасибо", - улыбнулся Гарри

"Признаться, я немного удивлен, я думал, что ты пойдешь в Гриффиндор, как твои родители"

"На самом деле мне было все равно, куда идти", - честно сказал Гарри. "Каждый из основателей был по-своему велик, но теперь я в Хаффлпаффе, и для меня большая честь быть членом благородного дома Хельги Хаффлпафф", - закончил Гарри, Гвен ухмыльнулась, увидев восхищенный взгляд на его лице. Лицо Спраут.

"Мистер Поттер, вы уверены, что не предпочли бы быть в Гриффиндоре? Это все еще возможно, если вы передумаете", - предложил Дамблдор, и Гвен теперь заметила, что Спраут выглядела невероятно раздраженной

"Нет, спасибо", - ответил Гарри, прежде чем Спраут успела взорваться. "Мне нравится Хаффлпафф, это то, что выбрала для меня шляпа, и я действительно не хочу меняться".

"Такая преданность", - сказала Спраут с восхищением в голосе. "Беру десять баллов за твое блестящее отношение".

"Спасибо, профессор", - Гарри улыбнулся вместе со своей тетей.

"Очень хорошо", - вздохнул Дамблдор, - "итак, мистер Поттер, я вызвал вас сюда, чтобы..." Дамблдор сделал паузу, он вызвал мистера Поттера сюда, чтобы получить представление о том, на что похож он сам и его семейная жизнь, но это было сложно в присутствии главы дома и опекуна.

"Да, сэр?" Гарри подсказал

"Я позвал тебя сюда... потому что до моего сведения дошло, что ты метаморфмаг", - сказал Дамблдор без обиняков, он понял, что по крайней мере один из блоков Гарри был снят, чтобы показать его способности метаморфмага. К счастью для него, вполне возможно, что непреднамеренно оторвался только один блок.

«действительно?» - Протянул Гарри, Гвен подумала, что это слабое оправдание, любой мог бы сказать, что он метаморфмаг, по тому факту, что он покрасил свои волосы в желтый цвет на глазах у всей школы.

"Я не знаю, в курсе ли ты", - продолжил Дамблдор, как будто не слышал Гарри, - "но от тебя требуется зарегистрировать свои способности как метаморфмага, я хотел бы помочь тебе сделать это".

"В этом нет необходимости, профессор", - перебила Гвен, - "Гарри уже зарегистрирован в ICW"

"Ах, это хорошо", - вздохнул Дамблдор, хотя мысленно он был раздражен этим фактом

"Да, хорошо, если это все", - Гарри встал, - "Увидимся позже, директор".

"Да, до свидания, Гарри", - Дамблдор помахал рукой, но Гарри и Гвен уже ушли. Именно в этот момент директор заметил змею, выползшую из рукава Гарри, когда он уходил.

"Что, черт возьми, не так с Хаффлпаффом?" Спраут зарычала, прежде чем выбежать вон.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/67638/1794871

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку