Готовый перевод Her Highness Doesn’t Want to Work Hard Anymore / Её Высочество больше не хочет много работать: Глава 79

Хуа Манман не понимала, о чем они говорят. В любом случае, когда Ли Цзи покинул Нефритовый павильон, он выглядел как обычно. Он отдал указания Гао Шану, который поспешил туда, услышав новость. «Пусть кто-нибудь оцепят Нефритовый павильон, и без моего приказа никто не сможет ни войти, ни выйти из Нефритового павильона». Гао Шань был ошеломлен. Неужели принц собирается посадить Хань Жужэнь под домашний арест! Хуа Манман оттаскивает короля Чжао обратно в Шаньхайцзюй. Она, как обычно, помогла королю Чжао переодеться. Ли Цзи все это время не издавал ни звука, его взгляд был все время направлен в сторону свечи, неизвестно, о чем он думал. Только когда ему помогли лечь в постель и он уже собирался ложиться, он резко спросил. «Ты веришь, что кто-то в этом мире может предсказывать будущее?» Хуа Манман замолчала. Она недоумевая спросила: «Зачем принц задал такой вопрос?» Ли Цзи и не собирался отвечать, а только лениво сказал. «Королю хочется спать». Хуа Манман: «…» Черт, болтун недоделанный, жена мне не светит! Ли Цзи услышал ее голос и поднял руку, чтобы ущипнуть ее за щеку. «Что у тебя в голове творится целый день?» Хуа Манман почувствовала себя немного обиженной от его ущипывания, но не посмела говорить об этом вслух и смогла лишь жалобно сказать. «Наложница, естественно, думает о принце, и в ее сердце и мыслях только принц». Ли Цзи отпустил ее личико и с улыбкой сказал: «Королю нравится смотреть, как ты несешь чушь». Хуа Манман смущенно сказала: «Благодарю за то, что это нравится моему господину». Ли Цзи: «…» Способность этой женщины болтать языком по-настоящему отлажена. Он повернулся, чтобы схватить Хуа Манман за руку, желая посмотреть на рану на ее руке. Хуа Манман подсознательно хотела вырваться, но он остановил ее взглядом. Закатывая рукава, обнажая свои тонкие руки. На белоснежной коже виднелся ослепительный рубец. Поскольку прошло уже некоторое время, рубцы сменили ярко-красный цвет на черно-синий, но, к счастью, кожа не повреждена, поэтому не стоит беспокоиться о том, что останутся шрамы. Ли Цзи лично нанес ей мазь. «Если в будущем ты снова столкнешься с чем-то подобным, не стой столбом как дура». В эту эпоху сыновняя почтительность превыше всего. Даже если тебя били родители, ты не можешь уклоняться, не говоря уже о том, чтобы сопротивляться. В противном случае это будет считаться непочтительностью. Но у Ли Цзи не было такого понимания. По его мнению, нет ничего важнее самозащиты. Хуа Манман прошептала: «В этот раз я не успела среагировать, а в следующий раз я уж точно не буду». Ли Цзи отложил мазь, поднял платок и вытер пальцы, его взгляд на мгновение задержался на ее тонкой белой руке. «Боюсь, что ты никогда раньше не изучала боевые искусства. Завтра я научу тебя нескольким приемам самообороны, чтобы в будущем, столкнувшись с опасностью, у тебя даже не было возможности защитить себя». Глаза Хуа Манман тут же загорелись. Она мечтает изучать боевые искусства! Если у нее будут боевые искусства, то у нее будет сила, чтобы защищать себя, и она сможет продержаться еще немного. Она искренне сказала: «Спасибо, мой господин! Вы так добры, мой господин!» После того, как масляная лампа была задута, они оба легли в свои постели. Вскоре Хуа Манман уснула. В тихой комнате было отчетливо слышно ее ровное дыхание. Но Ли Цзи какое-то время не мог заснуть. Он все еще думал о том, что сказала Хань Чжэньэр. По словам Хань Чжэньэр, у нее есть двоюродная сестра по имени Линь Цинчжи. Из-за больших изменений в семье Линь в ней осталась только одна Линь Цинчжи. Ей некуда было пойти, и ее можно было только на время отправить жить в дом к дедушке. Хань Чжэньэр изначально пренебрежительно отнеслась к этой кузине, думая, что она родом из маленького городка, и даже несмотря на то, что она была красивой, на ней всегда оставался налет деревенщины, что мешало ей быть элегантной.

Но чего люди не ожидали, так это того, что Линь Цинчжи недавно тяжело заболела, а после пробуждения ее характер резко изменился.

http://tl.rulate.ru/book/65584/3991272