Готовый перевод Her Highness Doesn’t Want to Work Hard Anymore / Её Высочество больше не хочет много работать: Глава 74

Хань Чжэньэр собиралась сказать, что с ней все в порядке, но внезапно ее сердце дрогнуло.

Вот отличный шанс привлечь внимание принца!

Она закрыла глаза и упала навзничь.

Сяо Юй испытал шок и поспешно закричал:

«Быстрее! Хань Жужэнь упала в обморок!»

В один миг весь Изумрудный павильон оживился.

В это время в Знаменитой резиденции живописной горы — совершенно иная картина.

Ли Цзи умылся, отправил всех слуг и служанок и оставил лишь Хуа Манянь.

Хуа Манянь закатала рукава и штанины князя Чжао.

Хотя она уже не в первый раз видела его ноги, отвратительные шрамы на них по-прежнему шокировали ее.

По этим шрамам можно было судить о том, насколько серьезно был ранен князь Чжао.

Поставив себя на его место, Хуа Манянь подумала, что, получи она такую серьезную травму, она, возможно, умерла бы от мучений.

Кончиками пальцев она взяла немного мази «Сломанный нефрит», растопила ее теплом своей ладони, а затем нанесла на ногу князя Чжао, аккуратно и медленно втирая мазь.

Ли Цзи посмотрел на нее: его длинные и густые ресницы отбрасывали тени под его глазами.

Ни один из них не произнес ни слова.

Однако царила совсем не неловкая атмосфера, а едва уловимое очарование, словно через долгие годы.

Внезапно в дверь постучали.

Это счастье прервалось; Ли Цзи нахмурился, немного недовольный.

«Что там?»

Голос Цзиньсю проник внутрь сквозь дверь.

«Мой господин, только что пришли новости из Изумрудного павильона о том, что Хань Жужэнь упала в обморок».

Ли Цзи нетерпеливо произнес: «Если она упала в обморок, то пусть и обращается к государственному лекарю; зачем ей звать меня, князя?»

Цзиньсю, очевидно, давно привыкла к манерам своего господина; она продолжила говорить послушно, не останавливаясь.

«Я уже позвал государственного лекаря осмотреть ее, и он сказал, что внезапный обморок Хань Жужэнь был вызван ее гневом и беспокойством.

Государственный лекарь назначил Хань Жужэнь лекарство, но также сказал, что для быстрого выздоровления Хань Жужэнь нужно как можно скорее стабилизировать ее настроение».

Подразумевалось, что корень болезни Хань Жужэнь заключался в князе Чжао.

Только князь Чжао мог помочь Хань Жужэнь как можно скорее выздороветь.

Ли Цзи хмурился все сильнее, а нетерпение в его взгляде росло.

Когда в дверь постучали, Хуа Манянь перестала делать массаж. Она осторожно спросила:

«Князь, вы пойдете и навестите Хань Жужэнь?»

Ли Цзи задал вопрос на вопрос: «Как ты думаешь, должен ли я пойти и навестить ее?»

Хуа Манянь вспомнила об особенностях своего характера и мгновенно быстро заморгала, из-за чего ее глаза чуть покраснели.

По владению искусством заваривания чая она никого не уступит!

Она сказала с обидой:

«Сегодня первая брачная ночь князя и Хань Жужэнь, так что князь должен пойти и навестить Хань Жужэнь».

Ли Цзи посмотрел на нее с полуулыбкой: «Это правда?»

Хуа Манянь закусила нижнюю губу, словно вот-вот заплачет; даже ее голос немного прерывался.

«Конечно, конечно, правда».

Восхищаясь ее игрой в искусство чая, Ли Цзи услышал ее голос:

«На что ты смотришь? Можно догадаться по пальцам, что Хань Чжэньэр играет! Она просто хочет воспользоваться этой возможностью, чтобы обмануть князя Чжао, поэтому я не могу позволить ей добиться успеха!»

Ли Цзи не спеша спросил:

«Что ты будешь делать, если я пойду в Изумрудный павильон?»

Хуа Манянь жалобно сказала: «Наложница, конечно, будет спокойно ждать возвращения князя».

Ли Цзи: «А если я не вернусь сегодня?»

Хуа Манянь, казалось, сильно расстроилась и тупо уставилась своими широко раскрытыми красивыми глазами на князя Чжао.

Слеза скатилась по уголку ее глаза и со стуком упала на землю.

http://tl.rulate.ru/book/65584/3991140