Читать Became The Tyrant’s Pet / Стать питомцем тирана: Глава 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Became The Tyrant’s Pet / Стать питомцем тирана: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10

Она вспомнила, что раньше уже видела пурпурный чертополох, и тот, что был перед ней, был очень похож на тот, который она знала.

— О, конечно, это совершенно секретно! Потому что это связано со здоровьем Его Величества.

— Эмбра! Распоряжается ли имперский медицинский центр лекарствами, которые идут во дворец Его Величества? — Мия пришла в себя и срочно спросила. Увидев ее в таком состоянии, Эмбра была озадачена ее поведением, но все же была вынуждена ответить ей.

— Лекарства общего назначения, которые идут в пищу, находятся в ведении медицинских центров. А что? — Эмбра с любопытством наклонила голову.

Пища.

Мию смутило это слово и ей как-то стало не по себе.

— Были ли проблемы с безопасностью? На самом деле… мне кажется, что здесь раньше был подозрительный человек.

Она вспомнила таинственного человека, который был рядом с медицинским центром, и не могла не сказать о своем предположении.

— Правда? Что он сделал?

— Взял пурпурный чертополох! Я знаю это, потому что там была табличка с четкой надписью «Фиолетовый чертополох»!

— О? Действительно? — в отличие от Мии, которая была встревожена, Эмбра казалась спокойной. — Это точно случилось? Вы же не ошиблись?

— Нет! Это было определенно подозрительно…

— Подозрительно?

— Ну, я не могу этого объяснить, но…

Услышав это, Эмбра громко рассмеялась, затем погладила Мию по рукам и ответила:

— Леди Мия, Его Величество всегда сталкивается с угрозой отравления. По этой причине он всегда заботится о себе, вводя небольшое количество яда, чтобы поднять свои антитела. Не волнуйтесь!

— Но разве это не значит, что он заболеет от употребления яда?!

— Да? — Эмбра была удивлена ​​обеспокоенной вспышкой Мии.

— Даже если он не умрет, он все равно заболеет… Что, если он воспримет это как должное… — с тревогой ответила Мия и закусила губу. Эмбра не знала, как ей ответить и помочь ей успокоиться. — Ну, вы можете думать иначе, но…

— Точно! — пока Мия беспокоилась за Адилотта, у Эмбры было удивленное выражение лица, словно она только что что-то вспомнила. — Возможно, это просто дежурный врач, который доставляет лекарства. Не будем слишком волноваться! ...Интересно, как поживает персонал. Я извиняюсь, леди Мия.

— Эмбра! — застигнутая внезапным изменением поведения главного врача, Мия захотела, чтобы она осталась ответить на несколько ее вопросов.

— Приходите за десертом в следующий раз! Кажется, у нас одинаковые предпочтения!

— Почему вы убегаете?! — Мия, оставшаяся в одиночестве, была в замешательстве.

Видя, что пребывание в офисе ничего ей не даст, она решила вернуться в спальню Адилотта. Затем она вспомнила содержание «Безмятежности в розовом саду». 

«Нет сцены, в которой упоминалось бы, что Адилотт заболел от яда».

Были некоторые детали, которые не совпадали с тем, что она слышала раньше, но это было бы упомянуто в истории, если бы главный герой был в опасности.

Думая об этом таким образом, она чувствовала себя успокоенной. Но в ее груди все еще было чувство беспокойства.

«Но почему кажется, что что-то должно произойти?»

 

* * *

Было время ужина. Мию сопроводили в личный кабинет Адилотта. Когда дверь открылась, она увидела Адилотта, одетого в удобную одежду, с документами в руках. 

Чайный сервиз был разложен перед ним, но выглядел нетронутым.

— Прошу прощения…

Когда Мия вошла в комнату, мужчина, стоявший рядом с Адилоттом, ответил первым.

— Ах. Приятно наконец познакомиться с вами.

Глаза Мии расширились от неожиданного человека.

У него были светло-каштановые волосы, падающие каскадом на плечи, и очки в серебряной оправе, закрывавшие его голубые глаза.

— Меня зовут Хоакин Кирх. Я один из помощников Его Величества.

Мия улыбнулась дружескому приветствию Хоакина.

— Меня зовут Мия. Рада познакомиться!

— Разве вы не собираетесь, по крайней мере, опасаться меня?

— Вы слишком хороши собой, чтобы получать от меня такое обращение!

— Ха-ха, мне немного неловко слушать это перед Его Величеством, — мягко улыбнулсяХоакин. — В любом случае, мне скоро нужно ехать на Восток, так что я вас еще долго не увижу. Пожалуйста, позаботьтесь о Его Величестве, пока меня нет.

— Я не ребенок… — проворчал Адилотт, который, не поднимая головы, смотрел на документы. 

— Если вы не ребенок, разве вы не должны есть вовремя, Ваше Величество? — тут же ответил Хоакин, который мило улыбался перед Мией.

— Укх, — Адилотт не мог не застонать от раздражения, прежде чем положить бумаги и протянуть руку к плечу, чтобы помассировать его. Но он вдруг остановился, увидев ее, особенно ее руку. — Что с твоей рукой?

— А?

Мия посмотрела на свою правую руку, которая была замотана марлей.

— Ах… Я вышла погулять и случайно поранилась!

— Случайно?

— Питомцы нередко получают травмы во время игры! — Мия, не желающая говорить о медицинском центре, игриво ответила. Что касается самого похода в медицинский центр, Адилотт, должно быть, уже знал об этом.

«Поскольку я пострадала в районе Хрисор, надеюсь, Адил поймет, что я на его стороне».

Даже если бы он так не думал, Мия полагала, Адилотту было бы все равно.

Однако, вопреки ожиданиям, выражение лица Адилотта изменилось.

— Хоакин, — сказал он холодно в одно мгновение.

Мия не могла не задохнуться. Она нервничала, поскольку атмосфера внезапно стала серьезной.

Хоакин тотчас же склонил голову.

— Пропиши ей что-нибудь.

— …

— И получи наказание.

— Конечно, Ваше Величество.

Мия непонимающе смотрела на него.

«О чем, черт возьми, они говорят?..»

Судя по всему, Адилотт и Хоакин обладали способностью понимать неполные предложения друг друга.

Что ж, Хоакин и Фердинанд тоже были на стороне Адилотта до конца оригинальной истории. Они были настолько лояльны, что Мия думала, что даже Серенити могла бы проиграть, если бы ей пришлось тягаться с ними.

«Честно говоря, я этого не понимаю».

Когда Мия покачала головой, Адилотт сказал:

— Давай есть.

Он указал на место рядом с собой. На полу лежало столовое серебро, а также несколько слоев разноцветных ковров.

Ковер был явно высокого качества, и его окружали шелковые подушки, расшитые золотыми нитями. Тут и там были разбросаны цветы. Мие казалось, что она идет в покои султана.

Подносы, посуда и миски были все серебряные, а еды было слишком много только для Мии и Адилотта.

«Персидский стиль».

В отличие от Мии, восхищавшейся обстановкой перед ней, Адилотт прямо сказал:

— Позволь мне сказать тебе, что это был не мой выбор.

— А?

— Эта обстановка, Мия.

— …Да?

О чем это он?

Хоакин виновато улыбнулся.

— Леди Мия обвиняется в государственной измене. Поскольку ваш официальный статус — питомец Его Величества, вам придется в какой-то степени притворяться им, поэтому я поставил еду на пол.

Ах да, сейчас она его питомец. Мия забыла, почему она все еще жива. Что ж, не имело значения, дали ли ей миску с собачьей едой, главное, чтобы она выжила.

— Мне нравится это место! — Мия широко улыбнулась и села. Адилотт посмотрел на Мию и сказал:

— Твою руку обработают позже.

— А, но ее уже подлечили?

— Лечение должно быть правильным.

— ?..

Мия не была уверена, что тот имел в виду, но кивнула головой. 

Выражение лица Адилотта странно смягчилось, а затем снова стало холодным.

— Ну что ж, давайте есть! — Мия усмехнулась и подняла вилку.

Когда она собиралась откусить кусок мяса и положить его в рот, она увидела Хоакина. Он смотрел, как Мия и Адилотт едят с довольными лицами. Мия потянула за рукав Адилотта, сидевшего на стуле.

— Вы не пригласите его поесть?

— Обычно Хоакин не ест с другими людьми.

— Понятно.

Если подумать, она никогда не читала о том, чтобы Серенити и Хоакин вместе обедали в оригинальной истории.

«Автор… почему ты упускаешь из романа подробности?» Мия что-то пробормотала у себя в голове и взволнованно взглянула на Хоакина.

— Беспокоишься о нем? — Адилотт быстро заметил взгляд Мии.

— Разве это не очевидно? — моргнула глазами Мия.

Адилотт, хмуро смотревший на Мию, отложил взятую виноградину и махнул рукой.

— Что?

Шух!

— Ай!?

Он стукнул пальцем по ее лбу. 

Слезы тут же начали наворачиваться на ее глаза.

Казалось, он не стукнул так сильно, но она все еще чувствовала мучительную боль во лбу.

«Почему!? Почему ты так поступил со мной?!» Мия вопросительно посмотрела на Адилотта.

— Поторопись и ешь. Ты не в том положении, чтобы беспокоиться о ком-либо. Особенно о нем.

— Хахаха, — Хоакин, как ни странно, не подтвердил и не опроверг его слова, и не мог не рассмеяться над сценой перед ним. Мия надула губы.

— Если будете так обращаться сосвоим питомцем, то когда вы умрете, попадете в ад!

— Подумай, сколько людей я убил, и ты думаешь, я попал бы в рай?

И то верно. Она была застигнута врасплох тем, что Адилотт был предельно честен, поэтому не могла подобрать слов для ответа.

Мия тихо подняла вилку, нахмурившись. Адилотт молчал во время еды, как и Хоакин.

«Почему они такие неловкие?»

Мия закончила трапезу, чувствуя себя странно. Трапеза закончилась быстро и тихо. 

Когда Мия поглаживала живот, чтобы успокоить полный желудок, вошел слуга и начал подавать десерт.

В то же время глаза Мии загорелись.

— Ух ты! Это морковный пирог Рамопета, верно?! Их продают только по 12 штук в день!

Перед Мией поставили трехъярусный торт и еще один чай. Вопреки суете Мии, Адилотт был небрежным и сказал:

— Подадут больше.

Мия взглянула вверх, сбитая с толку словами Адилотта. Она думала, что это была простая еда, которую она ела с ним.

— Ты все еще голодна после того, как столько съела?

— Вы переживаете за меня?

— Нет. Не слушай меня и ешь, — Адилотт улыбнулся и взял чайник. — У тебя действительно плохой аппетит.

— Не волнуйтесь, я не разорю вас своим аппетитом!

— Что… о, да.

Адилотт рассмеялся и наклонил чайник.

Затем ярко-фиолетовый чай перетек в чашку.

http://tl.rulate.ru/book/64707/2038384

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку