Сам по себе рассказ прекрасный , но есть некоторые недочеты
1)Перевода почти нет , можно даже назвать его хуже гугла.
2)Автор берет количеством , а не качеством
3)Есть проблемы в "названии" растений (заклинаний и т.д)
если будет редакт , то это многое поменяет
Считаю, что оценка за перевод неоправданно высокая. Он как обычно выполнен машинно без попытки вычитать и исправить косяки.