Готовый перевод Reborn in DC (anti-hero) / Перерожденный во вселенной DC (антигерой): Глава 16

Глава 16: Скарлетт (часть 1)

Через несколько минут их машина остановилась перед огромным зданием, на котором была надпись «Грей Индастриз». При взгляде на него было видно, что оно недавно построено. Перед ним столпились люди, среди которых были и журналисты.

Выйдя из машины, Маркус и Люси направились к зданию, и пройдя несколько пропускных пунктов, наконец, вошли внутрь. Они сразу же зашли в лифт. Под руководством Маркуса Люси нажимала на кнопки в определенном порядке, в результате чего часть лифта открылась, и появился экран. Люси приложила к нему руку. После сканирования ее руки лифт начал двигаться вверх.

Очень быстро они достигли верхнего этажа, вышли и пошли по коридору. В конце коридора была огромная дверь, и как только Маркус и Люси подошли к ней, она открылась. Войдя в комнату, они увидели стол, за которым сидела женщина, опустив голову и занимаясь бумажной работой. Позади нее, сквозь стекло, открывался прекрасный вид на небоскребы Метрополиса.

Потревоженная шагами Маркуса и Люси, женщина подняла голову. Увидев их, она удивилась и даже встала:

- Кто вы? Почему вы здесь? Нет, как вы сюда попали? Вам нужен..., - говорила она, пока искала что-то в одном из ящиков стола. Ей пришлось остановиться на середине вопроса, глядя на карточку, которой размахивал Маркус.

- Откуда у тебя это? - спросила она, двигаясь к Маркусу и Люси с направленным на них пистолетом. Хотя вначале она выглядела удивленной, но теперь, с пистолетом в руке, любой мог увидеть ее яростные и уверенные глаза за очками.

- Черт, ты даже не знаешь своего собственного босса, - заметил Маркус, проходя мимо нее, игнорируя пистолет и садясь на ее стол.

Услышав фразу Маркуса, женщина вздрогнула.

- Что ты имеешь в виду?

Маркус даже не посмотрел на нее, просматривая папку на столе.

- Ты уже забыла меня. Подумай об этом. Кто попросил тебя создать эту компанию, дал тебе стартап-учредительство, дал тебе изобретения и, самое главное, помог тебе в трудную минуту?

- Ты? – женщина поразилась. – Это был он? Подожди! Почему ты такой молодой?

- Значит, ты собираешься судить обо мне по моему возрасту?

- Нет, я не об этом...

- Расслабься, - отмахнулся Маркус, - я просто играю с тобой, мы же не встречались лицом к лицу раньше. Я пришел сюда, чтобы поздравить тебя с выходом в высшую лигу. Ты проделала большую работу за все эти годы.

Он указал на один из стульев, предлагая ей сесть. Внимательно посмотрев на Маркуса, женщина села, а Люси прошла мимо нее и встает рядом с Маркусом.

- Ты ведь доверяешь мне? – спросил Маркус. Женщина кивнула:

- Да, конечно, доверяю. Ты был единственным человеком, который помог мне. Вытащил меня с улицы на эту должность. Просто я не думал, что ты так молод…

- Хахаха, не волнуйся об этом. По мере того, как ты будешь продвигаться по жизни и подниматься по служебной лестнице, опасностей будет больше. Но у тебя появятся новые возможности.

Внезапно Маркус сделал движение рукой в воздухе, и она исчезла в черной дыре, а когда он вытащил ее обратно, в его руке был телефон.

- Как ты это сделал? – женщина чуть не упала. Маркус небрежно отозвался:

- Сверхспособности. Ты живешь в Метрополисе, и скоро увидишь человека, пролетающего рядом с твоим окном, - сказал Маркус, передавая ей телефон.

После нескольких секунд чтения и прокрутки вниз перед ней появилась голограмма. Любой мог видеть шок на ее лице.

- Я могу получить эту силу?

- И да, и нет. Сейчас ты можешь получить только одну из них, но с новыми достижениями ты сможешь получить их все.

Женщина посмотрела на Люси:

- У нее тоже есть способности?

- Хмм, она немного... совсем другая, - ответил Маркус, подумав.

- Что ты имеешь в виду?

- Можешь считать ее киборгом, и у нее есть некоторые способности. Вернемся к сути вопроса. Что вас интересует?

- Я хочу первую, - ответила женщина.

- Хорошо, очень хороший выбор, - оценил Маркус. - Мы собираемся провести несколько дней в Метрополисе. Когда будешь готовы, можешь связаться с нами по этому телефону, - он указал на телефон, который уже был у нее в руке.

Маркус встал и начал выходить из комнаты, Люси последовала за ним.

- Удачи тебе с презентацией, - сказала Люси на прощание.

После ухода Маркуса женщина оглядела комнату и подошла к зеркалу. Сняв пиджак и рубашку с длинным рукавом, она посмотрела на свое отражение. Шокирующим было то, что большая часть левой стороны ее тела была обожжена, вплоть до шеи.

Позже в тот же день, стоя на втором этаже, Маркус смотрел вниз. Там представляли новый продукт «Грей Индастриз» перед группой репортеров.

Почему Маркус назвал свою компанию «Грей Индастриз»? Это связано с двумя причинами. Во-первых, в мире черного и белого он хотел быть посередине, ни белым, ни пустым. Он хотел иметь свободу выбора, быть не героем или злодеем, а антигероем, а во-вторых, он хотел так называться.

Так или иначе, презентация была посвящена выпуску телефона «Грей Индастриз» и, самое главное, ИИ.

- Просматривая систему, я не вижу ничего о ней, - заявила Люси, которая искала информацию о женщине.

- О, я не внес ее в систему, а еще я внес ее в черный список, - ответил Маркус.

- Черный список?

- Давай сформулируем это так. Если я внесу туда твое имя, это защитит твою личность, не позволит людям углубляться в вашу личную жизнь, при этом мы отследим любого, кто попытается получить информацию о тебе, узнаем уровень его опасности и при необходимости (если уровень опасности высок) примем меры.

- Могу я получить информацию о ней? – попросила Люси.

- Любопытно?

- Да.

Выпрямившись, Маркус нажал несколько кнопок на своем телефоне, и появилась голограмма, показывающая женщину и полный анализ ее тела.

- Более 5 лет назад мы с Джин совершили поездку в Готэм, когда наши родители отправились на одну из миссий. И тогда я обнаружил ее. Ее звали Скарлетт, и в то время она только что окончила колледж. Она вернулась, чтобы отпраздновать это событие. Она была из очень бедной семьи, но достаточно умна, поэтому у нее была большая финансовая помощь, чтобы заплатить за колледж, но ее родителям все равно пришлось взять несколько кредитов, чтобы помочь ей в повседневной жизни. В тот день вечером, когда они собирались праздновать, пришел ростовщик и потребовал у них денег. После ожесточенного спора и драки ее родители были убиты, а Скарлетт должна была наблюдать за всем. Потом они подожгли квартиру.

- Вы просто стояли и смотрели? – Люси была поражена. Маркус покачал головой:

- Мы вошли и спасли ее. Она уже потеряла сознание. К сожалению, хоть мы и спасли ее, она уже обгорела. Через несколько месяцев я узнал о ней кое-какую информацию. После этого случая ей некому было помочь, она была сломлена (психически и физически), и ей пришлось жить на улице. В то время наши родители был дома, поэтому я послал Джарвиса. Он представился моим подчиненным. Мы заключили сделку: я исправляю ей лицо, помогаю выбраться с улицы и даю ей работу - генерального директора «Грей Индастриз». Я рад за нее, что она выбрала сыворотку Экстремис, она может исцелить ее шрамы и дать ей сверхспособности.

http://tl.rulate.ru/book/56550/1502997