Готовый перевод Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps / Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек: Глава 13 - Призыв Эстель

Глава 13 – Призыв Эстель

"Ням…Мм~, как вкусно."

"Вот и хорошо, угощайся."

"Подобные блюда… Такое расточительство… Точно можно?"

"Ага, ведь это – моя благодарность. Ешь до отвала. За работу должна быть достойная награда."

"Правда можно? Урааа!" 

Девушка в платиновом шлеме принялась счастливо набивать рот бифштексами.

На следующий день после нашего марафона я решил хорошенько накормить Норл в благодарность за проделанную работу. Ведь спросив Норл, чего она хочет в "награду", я получил ответ, что будет довольна едой, выпавшей с лотереи.

И хоть я и думал, что она предпочтет скорее побольше всякой одежды или безделушек, нежели еды, она сказала, что ей так надоел вкус мяса орков, что она готова убить за нормальную еду. 

А пока она была занята бифштексами, я решил заняться организацией предметов, которые мы ранее получили с лотереи. Там была столько всего, что будет крайне сложно разобраться во всем, если не выделить сейчас времени.

"Ням… Итак, и когда ты собираешься позвать новенькую, которую мы получили вчера?"

"Хммм, ты об этом."

Я не уверен и даже боюсь, а стоит ли вообще её призывать?

С точки зрения рейтинга, её ранг довольно высок среди всех UR. Еще и личиком неплоха. Но вот когда я думаю о её личности… очень уж сомневаюсь, что смогу с ней нормально общаться.

"Она ведь волшебница? Будет неплохо иметь у себя в команде такую."

"Угу-, и то верно…"

Класс Эстель – волшебник. Она будет прекрасным дополнением со своей магией огня, воды, ветра, земли, тьмы, света и даже поддерживающей.

Она именно та, кого каждый бы хотел видеть в своей команде.

"Ладно, хорошо, давай призовем её и посмотрим, что из этого выйдет."

Правда, сейчас мы в гостинице. И призыв может привлечь к себе много ненужного внимания. А если призывать в комнате, так вообще замучают вопросами типа 'А как эта девушка здесь оказалась?'.

Имея это в виду, мы решили осуществить призыв снаружи.

●

"Ооо, так вот как меня вызывали, хах. Только вот, поскольку её призвали на надлежащую 'поверхность', я немного завидую."

"Я действительно сожалею о произошедшем тогда.»

Итак, мы пришли на окраину города, в довольно пустынное место, где довольно редко можно встретить прохожих.

Я достал свой смартфон и выбрал камень призыва Эстель из соответствующего отдела инвентаря. Стоимость Вызова составляла 22 единицы. Едва хватило.

Появилось окошко подтверждения с текстом "Вы уверены, что хотите использовать предмет?", и я подтвердил нажатием, что заставило экран смартфона засветиться и выпустить уже привычный яркий свет. 

"Мн…"

Свет постепенно принимал форму человека, и совсем скоро пред нами возникла фигура девочки. По виду она куда моложе Норл.

Пепельно-серые волосы (на обложке они красные, гадаем о причинах), опускавшиеся до плеч, были сплетены в 'два полухвостика' по бокам, что делало её вид еще более прелестным. Её плечи покрывала серая накидка, а на бедрах раскинулась широкая юбка, открывающая спереди взору более короткую юбочку под первой.

По сравнению с Норл она ниже, кроме того, она держала в руках не подходящий для её роста длинный посох с красным драгоценным камнем на вершине. 

"Онии-сан, вы мой Мастер-сан?"

"Верно. Меня зовут Окура Хейхачи."

"А я Норл Фаня, рыцарь."

Когда она приподняла веки, её красные глаза встретились с моими. Она сделала шаг назад. Затем сузила глаза и с улыбкой спросила, я ли её Хозяин.

Странное ощущение: вроде такая милая улыбка, но от неё пробивает озноб.

"Фуфу, понятно."

Эстель пробормотала это с улыбкой.

Теперь она должна была представиться, но ―― нет, этого не произошло. Она просто улыбалась и продолжала смотреть на нас. Отчего продолжение немного подвисло в воздухе.

"Извини, не могла бы представиться!?"

"Но разве вам уже не известно мое имя? Так что не вижу смысла представляться."

Она наклонила шею и приподняла брови, чтобы 'показать' лицо удивления.

Разговор зашел в тупик. И да, я уже знаю о ней всё. И даже так, разве плохо подобающе представиться? Норл, стоявшая рядом со мной, особо не помогала и просто бормотала свое "Ооох…"

С этой милой внешностью ребенка, но в то же время взрослой манерой разговора её довольно трудно понять. А ведь это была одна из причин её бешеной популярности для покупки в КД. Даже скажу больше, именно из-за этого объединения милоты и жесткости она мне и нравилась. 

Но вот говорить с ней оказалось довольно тяжело. От чего мой обычный темп совсем сбился.

"Ну, тебе ведь должно быть известно, что существуют 'установленные правила приличия'?"

"Какие вы правильные. В любом случае, Онии-сан, зачем вы призвали меня? И можете перестать так говорить? Такой тон пугает до чертиков."

Она надула щечки, чтобы 'показать' свое 'недовольство'.

Мой тон… пугает её?! И это при том, что я пытаюсь быть вежливым, а все потому, что это наша первая встреча, и почему все пугаются моего тона, когда я пытаюсь вежливо обращаться к людям?

"Д-до чёртиков… гх…"

"В этом я с ней согла―― фтооо фы делаете―!?"

Услышав это, Норл закивала головой и согласилась. Слышать от неё подобное было слишком неприятно, поэтому её щечки очень быстро оказались в моих руках.

"Ладно-ладно, давай по существу. Эстель, я хочу, чтобы ты присоединилась к нашей группе."

"Зачем?"

От такого неожиданного ответа в моей голове просто образовался вакуум. 

Ээ, "зачем" говоришь? Никогда бы не подумал, что меня спросят об этом. Обычно ведь ответ должен быть положительный.

"Эммм… Не будешь ли ты так добра помочь нам с охотой на монстров…"

"Чего это вы вдруг стали еще вежливей?"

Черт, еще и смеётся. Получилось чисто рефлекторно. 

"Хммм, дай-ка подумать. Честно говоря, жизнь авантюриста меня совершенно не прельщает, но вот Онии-сан кажется 

довольно интересным, потому так уж и быть, я согласна." 

Слегка склонив голову, она 'уткнулась пальцем в щеку', чтобы 'продемонстрировать', что она рассматривает это предложение. Кажется, ей действительно разыгрывать делать эти 'маленькие сценки'.

Она согласилась сотрудничать с нами, однако мне стало интересно, почему она ведет себя подобным образом.

"Тогда решено. Давайте теперь работать вме-… А как ты угадала, что мы – авантюристы?"

"Разве я вам уже не говорила? Знания и воспоминания призывателя частично передаются и нам. Вот почему она уже знает. 

Кроме того, мы не можем отказаться от сопровождения Окуры-доно…" 

Норл объясняла это все страдальческим тоном.

Смутно, но припоминаю, что где-то уже слышал такое. Таким образом, это означает, что Эстель только выпендривалась этими реакциями и всё знала? И сколько она собиралась таких еще провернуть… И подумать страшно.

Так от меня еще и отказаться невозможно, хах. Неужели только потому что я – призыватель?

"Фуфуфу, но я все равно сомневалась на этот счет. И все же, пожалуйста, обращайтесь со мной хорошо, Онии-сан."

Она улыбнулась крайне подозрительной улыбкой.

Уххх, ну что с этой девушкой? Почему она такая страшная?

●

"С возвращением. О… А кто это у нас здесь?"

После завершения призыва, мы вернулись в гостиницу. Поскольку усталость после добычи манакамней для Лотереи еще не прошла, у меня не было планов идти на охоту еще долгое время.

И когда мы вошли в гостиницу, нас, как обычно, поприветствовала хозяйка заведения.

"Сегодня она присоединилась к нашей группе. Думаю, стоит снять еще одну комнату, у вас нет сейчас свободных мест?"

Я выставил вперед Эстель и представил её. И пока в моей голове крутилась мысль 'А все ли будет в порядке?', она надлежащим образом поклонилась и поприветствовала хозяйку. Я даже обрадовался тому, какой она показалась порядочной.

Теперь, когда мы разобрались со знакомством и приветствием, я задумался об аренде новой комнаты. В основном, мы всегда снимали только одну, и нам на двоих с Норл места хватало, но теперь у нас тут две девушки.

Значит, необходима будет одна комнату для девочек и одну для меня. Ведь если в одной будет 1 парень и 2 девушки, то это будет слишком непривычно для меня.

"Ох, в таком случае ――"

Хозяйка гостиницы попыталась сразу же выбрать номер рядом. Но, прежде чем она договорила…

"Арра, я не против одной комнаты."

"Я уже привыкла, так что мне тоже норм."

…И о чем они только думают? У нас денег хватит арендовать всю эту гостиницу, а они хотят в одну комнату.

"Эй, вы же девочки и вам лучше быть в отдельной комнате. А я могу остаться в другой."

"Нетушки, так будет несправедливо. Лучше уж оставаться в одной комнате всем вместе!"

"Мм, это точно. Мне это тоже кажется несправедливым."

Боже, о чем они, нет, ну правда, о чем? Что вы подразумеваете под "несправедливо", может, кто объяснить? Казалось, что Эстель ухмыльнулась, после чего согласилась с Норл, потому что это интересно.

И все же, мужчинам и женщинам лучше не оставаться в одной комнате. Я не возражаю против Норл с её "грустной личностью", ведь она все равно не показывает свое лицо, но с Эстель – увольте.

Она одна из моих любимых персонажей с точки зрения внешности… Я еще справлялся со своим либидо, играясь в ванной, но если что-то случится, я могу просто перестать себя контролировать.

"Если считаете это проблемой… Тогда, может, сразу 3 комнаты――"

"Эй, Онее-сан. В этой гостинице есть номера на 3 человек?"

Так как они уповали на несправедливость, то я предложил им взять сразу 3 номера. Точнее, попытался.

Но был резко отрезан Эстель.

"Есть номера с двумя кроватями, но одна из них будет большой."

"Ох, тогда можно такой?"

Хозяйка объяснила, а Эстель сразу согласилась. Мне нужно высказаться сейчас, если еще хочу что-то изменить.

Но дам ли я себе упустить этот 'шанс'? Я так и слышу правым ухом, как мне нашептывает мой скрытый дьявол – 'Ты же понимаешь, что будешь совершенно один в комнате с двумя прекрасными девушками? И там будет огромная кровать для самого главного блюда… Да, чувак, можно будет уместить их обоих вместе на одной кроватке и наблюдать за прекрасными сценами их совместного сна.'

А еще интересно подслушать, о чем они будут шептаться… Нет, я не должен этого делать. Нужно срочно прервать Эстель и уговорить на три комнаты.

"Эй!? Может все же――"

"Арра, Но разве так не лучше. Кроме того, Онии-сан, ты же не против? Или… же, тебе настолько не хочется быть с нами?"

"Эмм, нет, я не против…" 

Эта мелкая девушка взглянула на меня этими щенячьими глазами. Плохо, это очень плохо (в особенности для моей нижней части тела). Какая разрушительная сила. Пожалуйста, прекрати, это супер эффективно против меня.

В конце концов, я не смог тягаться с ней и мне пришлось согласиться.

"Фуфуфу, вот теперь все по справедливости… Возможно, мне стоит использовать это~~ Что ж, я не успокоюсь, пока не удостоверюсь, что ты пожалеешь о своем выборе."

Получив ключ от комнаты, мы направились в номер. По дороге я вдруг услышал, как Эстель что-то бормочет под нос, но так и не смог расслышать часть того, что она говорила.

Но от подобного у меня мурашки по спине побежали, или же… Это просто мне послышалось.

Перевод: Nekomaster

Редактура: Ubyu_vseh

http://tl.rulate.ru/book/5586/383327