Готовый перевод The Big Boss System Behind The Scenes Of Naruto / Наруто: Система Теневого Лидера: Глава 124: Уставший Учиха (1/4)

Внутри клана Учиха, в кабинете за залом заседаний, кипела неистовая работа. По коридорам снуют члены клана, неся кипы разведывательных данных. В центре этого хаоса трое человек, лица их омрачены заботами, бьются над горой документов. Это главы семейства Учиха, вершина Шинобу, три старейшины – Тоёси, Орел и Огненный Камень. Последний, бывший третий старейшина, лишенный своего поста после нападения Хъюги, был отправлен на юг, а затем в Казаму и Долину, чтобы противостоять Сенджу. Сейчас он снова вернулся, чтобы решать проблемы, навалившиеся на клан.

— Эй, после шести лет войны с Сенджу, кажется, мы все измотались, — устало проговорил Огненный Камень, пробежав взглядом по документу и потирая лоб. — С начала Казамы и Долины до сегодняшнего дня, вся территория превратилась в поле битвы. Всех ниндзя, способных сражаться, отправили на фронт. Даже дети, едва достигшие десяти лет, воюют, а мы трое сидим здесь, обеспечивая тыл. Ситуация критическая.

Документ, отправленный Учихой Чжаном, говорил о давлении на фронте, о нехватке сил. Огненный Камень одобрил его двумя словами: — Отправлено. — В клане действительно не осталось никого. Все ресурсы брошены на фронт. Остается только обеспечивать тыл и безопасность клана. После предыдущих уроков, они больше никогда не отправят этих людей на передовую.

Тоёхиро и Такахаси Учиха вздохнули в унисон. После столь долгого времени, проведенного в логистике, они чувствовали себя еще более уставшими, чем если бы сами шли в бой. Фронт требовал все больше и больше людей, денег, оружия, еды, лекарств. Все это давило на них, как гора. К счастью, у клана Учиха были значительные финансовые и военные запасы. Их хватило бы на долго, но даже логистика начала трещать по швам. Война, как огромная пожирающая машина, могла поглотить все, даже самые богатые запасы.

Тоёхиро достал из кармана срочный документ.

— Я только что получил приказ от патриарха о срочном снабжении продовольствием. На всех участках фронта острая нехватка еды. У войск Масады Учихи в Фенглингчуане еда заканчивается. Если в течение трех дней не будет подкрепления, боюсь, они не смогут отразить атаку Сенджу. Потеря Фенглингчуаня означает распад линии обороны. Защита Казамы и Нару станет бессмысленной. И видя позу Цяньшоу, я боюсь, что мы не сможем просто отступить и оставить все как есть. Ситуация напряженная.

Орел схватился за волосы.

— Еда уже готовятся, но даже если мы будем экономить на клановых землях, это всего 300 000 катти, большая часть уже отправлена на фронт. Хватит этого примерно на месяц. Хотя всем женщинам и детям в клане разрешили выращивать еду, до сбора урожая еще два месяца, а это слишком поздно.

Огненный Камень добавил:

— Кроме того, с поля боя Нара По, где находится Мадара, также пришло срочное сообщение. Не хватает лекарств и оружия, особенно взрывных талисманов, которые стоят дорого. Надеюсь, семья как можно скорее организует доставку ресурсов. Мадара сказал, что если возможно, отправьте еще 100 000 котей зерна, там тоже начинается нехватка еды.

Тоёхиро горько улыбнулся:

— Ничего, будем работать усерднее. Не важно, полезно это или нет, завтра вы сами отправитесь на передовую и отправите продовольствие. Будьте осторожны. Год назад Цяньшоу отправил отряд элитных ниндзя, чтобы напасть на наш караван с продовольствием, и почти успел. Я предпочитаю двигаться медленнее и не давать им шанса. Что касается оружия, то из железной руды шахты Фудзивара была извлечена новая партия, и после расчета времени было изготовлено около тысячи длинных ножей. Отправим их Мадаре. Если взрывных талисманов не хватает, поищите их снова. Их не так много, и нет достаточной рабочей силы, чтобы сделать больше. Возможно, я смогу найти 100 000 штук и отдать их вместе с ножами. Лекарств действительно больше нет, пусть сами разбираются.

— Это единственный выход, — кивнул Орел. Действительно, не так просто было организовать все это. Он восхищался Тоёхиро, который в такой сложной ситуации мог поддерживать порядок. Если бы не он и Огненный Камень, боюсь, вся система логистики давно бы рухнула.

— Кстати, как насчет того, чтобы сходить к Кагуе и купить еды? — спросил Орел.

Огненный Камень поспешил ответить:

— Обсуждали уже. Но семья Кагуя воспользовалась ситуацией и подняла цены. Кошка еды теперь стоит 200 юаней, это грабеж.

Тоёхиро стиснул зубы.

— Покупайте. Раз они готовы продавать, покупайте, как бы дорого это ни стоило. Об этом поговорим после битвы.

В этот момент в комнату вошел еще один член клана с куском бумаги. Он положил его на стол Тоёхиро и сказал:

— Мой господин, информация от господина Северного Синдзи.

— С севера? — удивился Тоёхиро. На севере клана Учиха уже несколько лет было спокойно, и примерно раз в полгода приходил отчет. Почему вдруг появилась информация? Может быть, что-то случилось на севере? Он был поражен, быстро раскрыл письмо и прочитал его. Чем больше он читал, тем более странным становилось выражение его лица. Постепенно на его лице появилась радость, и уголки его рта не могли не улыбнуться, но он нахмурился, когда увидел последний абзац.

Увидев, как изменилось его выражение лица, двое других тихо спросили:

— В чем дело?

Тоёхиро передал информацию, и двое читали вместе. Через некоторое время они воскликнули:

— Синдзи Учиха успокоил север? Как такое возможно? В то время мастер Доу очень страдал, находясь там.

— Дзиндзи не мог обмануть нас, — твердо произнес Учиха, — это должно быть правдой. В его письме ясно сказано, что это была междоусобица, три стороны, и он сам выбирает сделку. Меня это не волнует. Спустя годы, наконец, произошло то, чего мы ждали. Я получил хорошие новости, и мне стало легче. Что вы думаете о его словах о тяжелых потерях и необходимости семейного вознаграждения? — Учиха вопросительно посмотрел на Ястреба. — К тому же, он упоминает, что Учихаген отличился в этой войне и надеется на повышение. Он стал заместителем Севера. Что ты об этом думаешь?

Учиха Ястреб нахмурился. — Награда? Теперь, когда у семьи есть чем его наградить, мы все ждем не дождемся, когда прольем кровь, чтобы накормить фронтовых клановцев, и есть еще лица, которых нужно наградить. А что касается Учихагена… — Он задумался, и его брови сдвинулись еще сильнее. — Да, не слишком ли он молод?

http://tl.rulate.ru/book/55206/1835730