Читать The Magic Bullet of the Land of Magic / Волшебная пуля страны магии: Глава 14 - Аламо (1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Magic Bullet of the Land of Magic / Волшебная пуля страны магии: Глава 14 - Аламо (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Cybernetik: небольшая поправка в название главы. Раньше я писал "Арамо", однако после подсказки одного из читателей (Спасибо тебе, hiruvim), я провел проверку и вспомнил, что у японцев нет буквы "Л", ее заменяет буква "Р", отсюда и получилось ранее неправильное "Арамо".

Аламо, или если быть точнее, Битва за Аламо. Кому интересно, поищите в Вики, там все есть.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Защита_миссии_Аламо

***

«Кстати говоря, я ведь не проверил, подтвердились ли мои догадки.»

Карито, который вдруг что-то вспомнил, переместился к менее переполненному месту в углу двора, где находилась груда щебня, которая раньше была складом, и начал возиться с КПК.

На экране отобразился список различных характеристик, показывая что количество BP (Battle Point) увеличилось почти вдвое с последнего раза, как он и ожидал. Поскольку он убил значительное количество вражеских солдат из армии Алвины, попавшихся в ловушки с Клеймором, неудивительно, что их столько накопилось.

С накоплением BP, большинство видов запроса поддержки стали доступны по сравнению с прошлым разом. Сейчас же была проблема в том, возможно ли использовать систему запроса поддержки в этом мире.

Похоже, единственным способом остается проверить на практике.

«И что бы из всего этого выбрать... а?»

Атакующая поддержка будет слишком заметной и может вызвать панику среди местных солдат, поэтому он выбрал запрос материальной поддержки.

После сделанного им выбора, за запрос поддержки была уплачена требуемая цена с звуковым эффектом звонка (П.П. скорее всего звонок кассового аппарата), свет собрался прямо на его ладони, и в следующий момент он превратился в запрошенный предмет.

Размер такой же, как у маленького компактного вездехода (ATV).Некоторые части были покрыты бронепластинами, а небольшие гусеничные протекторы делали его похожим на небольшой танк. Он был вооружен легким пулеметом калибра 7,62 мм и 4-зарядной ракетной установкой. Самое главное, что тут есть функция, с помощью которой он может управляться дистанционно через КПК.

Тем что запросил Карито была вооруженная модель Беспилотного наземного транспортного средства (UGV).

«Похоже, что запрос поддержки может быть использован на время/ограничен по времени использования». (П.П. Извините, пока не могу точно перевести, в дальнейшем если будут уточнения заменю)

Он пробормотал это, положив UGV в только что вызванную коробку. Кроме того, часть оружия, как правило, была удалена из запроса на поддержку и не может быть помещена в список оборудования, и ему нужно будет использовать КПК каждый раз, когда он захочет положить его в инвентарь. Аналогично, Карито должен открыть коробку с инвентарем каждый раз, когда захочет использовать ее, и на все это тратится определенное время.

Будучи под прикрытием товарищей это не вызовет проблем, но будучи непосредственно в бою, необходимо соблюдать осторожность, так как несколько секунд беззащитности имеют тенденцию быть фатальными.

«Если я могу использовать запрос поддержки, то количество тактик, которые я могу использовать, значительно возрастет. Во всяком случае, я должен использовать то, что у меня есть.»

Когда UGV исчез, словно по волшебству, откуда-то раздался взрыв.

Солдаты и беженцы внезапно начали шевелиться, Карито сразу определил, что за переулками сработала «Лягушка». Это был звук, который он слышал в игре множество раз, и он может различить их по звуку.

Тем не менее, он случайно побеспокоил своих союзников, и, чтобы объяснить обстоятельства, Карито направился в штаб.

Рассвет был одинаков для всех.

Проведя одну ночь на главной улице, слишком маленькой для десяти тысяч солдат, армия Алвины восстановила свой дух и, переформировав строй, снова начала свое продвижение.

Разумеется, обороняющиеся уже обнаружили это, и до тех пор, пока они могут сражаться, даже раненые и мужчины-беженцы были мобилизованы для подготовки к отчаянному сопротивлению до конца. Женщины и дети уже были эвакуированы в подземный склад, установленный в штаб-квартире. Убежденная Карито и Орди, Реона тоже неохотно отправилась прятаться с Риной.

Закончив установку всех устройств, с разрешения штаб-квартиры, Карито отправился вместе с группой Орди к оборонительной позиции перед разводным мостом. Переключая плоскости наблюдения и глядя на изображение с высоты птичьего полета, посланное с беспилотного «SwitchBlade», который он запустил некоторое время назад, он заметил некоторые подозрительные моменты.

«Похоже это отличается от вчерашней битвы?»

Он показал изображение КПК Орди. Орди, который расспросил о возможностях Карито заранее, сразу понял, что проекция на экран - это изображение боевого формирования армии Алвины с неба. Он убедил себя, что все так и должно быть, и осматривал изображение, пытаясь понять в чем проблема.

Орди сразу понял, в чем причина чувства дискомфорта. Он щелкнул языком.

«Отряд магов переместили прямо позади первых рядов. Вражеские маги теперь находятся прямо за тяжелыми пехотинцами, и это тонкий едва заметный слой, который распространяется перед тяжелыми пехотинцами, является защитной магией, возможно, это тактика продвижения противника для защиты от ловушек, которые вы установили.»

«Насколько сильна их защита?»

«Очень сильна. Если ее создает высший маг, она даже легко выдержит атаку из осадного оружия――――»

Два Клеймора взорвались одновременно на переднем краю войск Алвины, когда они медленно приближались к оборонительной позиции, вступая в зону обнаружения. В мгновение ока, Карито услышал звук криков.

Несмотря на то, что он не мог разглядеть невооруженным глазом ситуацию в подробностях, поскольку они были окружены слоем дыма от взрыва, количество светлых точек, отображаемых на изображении, отправленных с помощью «SwitchBlade», было уменьшено примерно на дюжину.

Похоже, взрыв от Клеймора добрался до армии Алвины.

«Похоже, что магия защиты бесполезна.»

«... Выходит так.»

После внезапного нарушения рядов тяжелых частей пехоты и магов, подразделение Небесной Кавалерии Алвины вторглось в штаб-квартиру.

Восемь всадников, разделенных на 3 группы, полетели к штабу. Одна формация, состоящая из половины Драконов и половины Грифона, полетела по главной улице к позиции, чтобы бомбардировать оборонительную позицию, неоднократно размахивая рукой с бомбами, пока они летели на низкой высоте по прямой траекторией.

«Не отвлекайтесь на левых и правых. Сосредоточьтесь на врагах по центру!»

На расстоянии около 250 метров между Небесной кавалерией и оборонительным лагере стрелы, магические атаки, запущенные зверолюдьми и вспышки пулемета Карито FN и MK 48 (огнестрельное оружие было выдано отрядам поддержки), заполнили небо одни за другим.

В то время как были некоторые, кто смог увернуться буквально на волоске, были также те, кто был пронзен стрелами, отпустил поводья и упал со спины их драконов. В то время как некоторые из них со смачным звуком падали на землю, некоторые из них были непосредственно поражены со своими грифонами волшебными снарядами и были взорваны в воздухе. Были также два всадника, которым насквозь пробило пулями голову, когда они проваливались через крыши.

Тем не менее, оставшиеся 4 кавалерии следили друг за другом, не общавшись, и быстро сократили дистанцию. За это время они заметили незнакомый объект, расположенный на относительно плоской крыше одного из зданий, немного отдаленного от оборонительной позиции. Поскольку они считали, что от него не было никакой угрозы засады, они все время продвигались к цели бомбежки.

Это оказалось фатальным мнением. В тот момент, когда их расстояние находилось всего в 100 метрах по прямой линии от оборонительного лагеря, внезапно двинулся таинственный объект, который был помещен на крышу. Объект, похожий на стремянку с верхней частью, похожей на пару толстых стальных труб, повернулся к Небесной кавалерии и открыл огонь.

Несколько пуль 12,7 мм, извергнутых из ствола, уничтожили всадников и их крылатых зверей вместе с ними. Небесная кавалерия рухнула с воздуха, распотрошенная на куски мяса, которые больше нельзя было различить.

Две единицы тяжелого пулемета М2, используемые в качестве автоматического стрелкового оружия, немедленно зафиксировались на следующей цели, легко пробивая насквозь внешнюю оболочку, которой хвастались драконы, и от которой отскакивали стрелы лучников. Небесные кавалерийские отряды, которые поспешно пытались увернуться, были быстро сбиты другим сторожевым оружием, установленным в противоположном здании на главной улице.

«Чтобы легко уничтожить Небесную кавалерию издалека, оружие из вашего мира удивительно!»

«Но у него ограниченное число пуль, и он не будет реагировать на врагов, находящихся вне диапазона обнаружения!»

«Разве вы не можете просто установить его в больших количествах?»

«Увы, существует ограничение на число, которое может быть установлено.»

Внутри игры количество мощного оружия, полученного из запроса поддержки, которое может быть установлено одновременно, ограничено, даже в этом мире невозможно установить больше определенного числа независимо от того, как Карито пользовался им.

Оставшиеся два формирования Алвины были либо сбиты магическими ракетами, выпущенными в больших количествах из Штаб-квартиры, либо покинули зону их поражения до того, как они смогли сбросить бомбу или выпустить дыхание. На этот раз они смогли выжить, но если их будут бомбардировать со всех сторон, может возникнуть вопрос, смогут ли выжившие волшебники, сторожевые пушки и солдаты справиться с таким числом.

В то же время наземная армия Алвины также демонстрировала новые маневры одновременно с атакой «Небесной кавалерии». По мере того, как линия пехоты разделилась, появились кавалерийские войска, седлавшие свих боевых коней.

Они прошли по главной улице на полной скорости. Они думают пройти эффективный диапазон Клеймора до его взрыва?

«Такое безрассудство ...» 

Клеймор активировался одновременно с пробормотавшим от отвращения человеком. Невозможно избежать шквала железных шариков, вырывавшихся на сверхзвуковой скорости, даже на лошади. После попадания Клеймора нельзя было различить тело человека и коня.

Тем не менее, кавалерия неоднократно подгонялась во время поднятия военных криков со своих лошадей, и они следовали друг за другом за компанией. После дыма от взрыва, который покрывал поле битвы, войска продвигались, топча мертвые тела своих союзников, сокращая разрыв до точки обороны. Это почти то место, где они собирались достичь стрельбища друг друга.

«Это плохо, число Клейморов, установленный на главной улице, уменьшается».

«Эта кавалерия была пушечным мясом, чтобы открыть путь...!»

Вскоре еще одна волна кавалерии стала жертвой Клеймора, а взрывы уже не произошли даже после того, как они прошли десятки метров. Клейморы, которые были установлены на главной улице, чтобы ограничить их движения, окончательно закончились.

В мгновение ока импульс сил Алвины быстро увеличился. Так же, как тяжелая пехотная кавалерия прорвалась через минное поле, сильно оснащенные пехотинцы тоже начали бежать с полной скоростью, и эта область превратилась в человеческое цунами. Их шаги громыхали. Фактически, вибрация от десяти тысяч солдатских шагов достигла оборонительного лагеря.

Горло Карито пересохло от чрезмерно частого дыхания. Если бы не приказ Орди, чтобы привлечь их ближе, Карито, возможно, не сидел бы сиднем и уже обстреливал из всех стволов.

«Огонь!!!!»

Команда стала спусковым крючком, создавшей искру для начала стрельбы. Солдаты были прострелены стрелами через грудь, и волшебные пушки ударили по земле, заставив несколько пехотинцев перевернуться в воздух и разлететься от ударной волны. Копья, сопровождаемые, брошенные зверской милицией, пронзили солдат последовательно.

М240, который был выдан Карито посреди ночи, был использован человеческими солдатами этого параллельного мира. Пули НАТО 7,62 мм были выпущены один за другим, пустые гильзы взлетели в небо, когда они отсоединялись от ремня.

Когда пули-трассеры были выпущены, они создали светящиеся следы и заряды с сильной силой, словно всасывал в сторону армии Алвины. Невозможно защититься от мощных винтовочных пулей лишь с помощью защиты из кованого железа. Пули легко пробивались сквозь доспехи и перемешивали их внутренние органы, а тем, кому попадали пулей в руки, ноги или кости, просто отрывало конечности.

Карито также присоединился к своему MK48. Это была модель, основанная на большом калибре легкого пулемета Minimi 5.56 мм, который был принят многими странами, такими как США и Силами Самообороны Японии, а также использовал пулеметные ленты с патронами типа 7,62 мм. Он был установлен с точечным прицелом, передним краем и коробочным магазином, который может быстро вместить 200 патронов. В отличие от солдат, которые неуверенно стреляли из, Карито постоянно стрелял, постоянно корректируя его стрельбу.

Кроме того, на крыше был установлен сторожевая турель. Стрелковое оружие тяжелого пулемета М2, стреляющий пулей 12,7 мм, было чем-то, что нельзя было сравнить с пулями пехотной винтовки.

Если он попадает в голову, защищенную шлемом, она будет уничтожена в буквальном смысле. Естественно, любая другая защита также бесполезна, если они попадут в тело, большая часть его исчезнет, если она ударит по конечностям, они будут оторваны. Само собой разумеется, что потеря конечностей - смертельная травма. Такие пули неслись с неба и с фронта, подавляя дождем стрел, волшебством, копьями и свинцовыми пулями.

Когда Орди и солдаты зверолюди израсходовали весь запас стрел и копий, они начали бросать гранаты, оставленные небольшими кучами под ногами. Обученные Карито, они бросали их со всей силы после того как выдергивали чеку. На Земле около 40 ~ 50 м считалось пределом, но зверь мог легко бросить до 100 м вперед.

――――― Сцена из ада продолжалась некоторое время для армии Алвины и обороны.

Что касается войск Алвины, когда командующий выкрикнул «вперед!» С поднятым длинным мечом, их атаковали неизвестные атаки, совершенно отличные от тех, которые они испытывали до сих пор, становясь свидетелями того, как их товарищи падали один за другим. Кроме того, они видели смерть своих товарищей, когда они взрывались на куски мяса и свежей крови. Поскольку они изредка подвергались нападению от взрыва над их головами, многие присели на корточки, когда они потеряли боевой дух, и в конечном итоге тащили следующих солдат туда и сюда.

Что касается группы Карито, смотрящих на ситуацию, когда армия Алвины продолжала продвигаться по мертвым телам своих товарищей, даже после того, как их снова и снова расстреливали, это было как кошмар в дневное время. Свежая кровь текла из груды трупов, окрашивая главную улицу в красный цвет―――― сколько еще им придется умирать, пока этот кошмар не закончится?

Карито уже сменил коробку с патронами, и похоже, что она тоже скоро  закончится. Оставшееся количество патронов M240 должно быть меньше чем на 100 выстрелов. Ствол был уже красным от быстрой стрельбы, и мешок с песком, где был установлен легкий пулемет, даже опалился. Однако никаких признаков неисправности вообще не было.

Затем крыша здания, где была установлена сторожевая пушка, была наполовину разрушена магическим выстрелом из армии Алвины над головами пехотинцев. Сторожевая турель была поглощена разрушающейся крышей и стала непригодной для использования. Точка установки сторожевой турели, должно быть, была обнаружена по траектории полета пламени огня. По мере того как оно продолжалось, другая сторожевая турель была также уничтожена.

Как только прекратились мощные стрельбы из турелей, давление на оборонительную позицию удвоилось. Несмотря на то, что все зависело от угла огня, 12,7 мм, которые могли пробить несколько человек одним выстрелом, были уничтожены.

Пришло время изменить ситуацию, решил Орди, чтобы отступить и поднять разводной мост и перевести войну в замок.

«Отходите в штаб!»

Как будто они этого ожидали, другие солдаты быстро покинули свои позиции. Карито тоже кивнул и сменил оружие в руках на HK416 с гранатометом. В гранатомете М320 была заряжена дымовая бомба.

После стрельбы перед приближающейся армией Алвины, чтобы скрыть себя, Карито также пересек мост. Врата начало закрываться в то же самое время, когда он прошел через них. Это была двухуровневая защита, когда часть ворот замка была закрыта, а подъемный мост был полностью поднят.

Следя за оборонительным лагерем с другой стороны закрытых ворот замка, войска Алвины, пробивавшиеся сквозь дымовую завесу, прибыли один за другим к оборонительной позиции. Они приближались с налитыми кровью глазами, чтобы захватить ворота замка, прежде чем подъемный мост был поднят полностью.

Как по волшебству, HK416, который он удерживал, был заменен другим объектом. Он был похож на прищепку размером с большую ладонь

Он протянул руку, которая держала объект прямо к воротам замка, и незадолго до закрытия замковых ворот он сильно сжал его.

.......В следующий момент взрывчатка С4 (пластидная бомба), размещенная в нескольких зданиях вокруг оборонительной точки, взорвалась вместе с солдатами Алвины.

Группа Карито поднялась по внутренней лестнице, которая была заранее подготовлена к верхним частям замка.

Оборонная точка полностью исчезла из-за взрыва, который произошел с обеих сторон. То же самое было со зданиями, где была заложена C4, даже небольшой кратер был сформирован по отношению к центру взрыва.

Ущерб со стороны Алвины был огромен, поскольку их поток временно застопорился, пытаясь подняться к защитной точке, собралось много пехотинцев, по крайней мере сотни людей были преобразованы в расчлененные тела, которые больше не похожи на человеческие фигуры. Тела измельчились на куски, взрывая фрагменты здания, их внутренние органы были разрушены от ударной волны, которая проникала внутрь тела, и кровь текла из каждой дыры.

Тем не менее, войска Алвины продолжали сражаться. Как только они подумали, что враг покинул оборонительный лагерь и даже заперт внутри штаб-квартиры, которая была их последней оплотой, они были уверены, что они добьются победы, если бы они прорвались сюда, и армия Алвины снова восстановила свой боевой дух. Кавалерия спешила своих лошадей, превратилась в пехоту и присоединилась к осадной атаке лучников и магов, стрелявших из тыла пехоты.

«Всем приготовиться!»

Внутри крепости командующий силами обороны минотавр отдал приказ солдатам. Не только для солдат, даже для мужчин-беженцев, которые участвовали в боях. Их руки дрожали, когда они держали мечи, копья и большие камни, чтобы бросить сверху. Некоторые люди также перемешивали кипящее масло внутри котла.

Глубина сухого рва, окружающего штаб-квартиру, составляла 2 м в глубину и 10 м в ширину. Солдаты, которые поднимали лестницы, забирались, чтобы подняться на стены замка.

Под звуки их громовых шагов исчезли слабые звуки скрипящей металлической экипировки, выданной охраной.

Как только отряд пехотинцев спустился на дно рва, внезапно плоские предметы выскочили из земли. Были некоторые, которые остановились на их пути удивленными, были и те, кто прошел мимо, ничего не заметив.

Их было не один или двое человек. Когда большая армия покинула узкую улицу, они продвигались вперед, расходясь вширь, чтобы осадить крепость. Пехотинцы, которые спустились в сухой ров, были заблокированы десятками «Лягушек», которые сработали почти одновременно.

Аналогичным образом, кульминация экспозиции фейерверков, наземные тела подпрыгнули в воздух на линии взгляда солдат, и последовательно взорвались. Человек не может пережить взрыв, который произошел прямо перед их носом. Более 100 пехотинцев, которые без колебаний набросились на первую волну осадной атаки, превратились на фрагменты, разделяющие их шеи и их нижние части.

После того, как они были пойманы ловушками, которых они никогда не видели на сухом рве, движение пехотинцев немного задержалось.

Командир Минотавров, который увидел сцену, дал сигнал, который соперничал с звуками шагов армии Алвины.

«Теперь сбрасывайте!!!!»

Силы обороны, которые были загнаны в угол, подготовили специальный «приветственный» подарок для своих захватчиков и сбросили его на головы вторгающихся пехотинцев.

―――――― Теперь, Цитадель вступила в финальный этап войны.

***

Cybernetik: Ну что, осталось две главы до английского онгоинга. Посмотрим, хватит ли у меня терпения и сил добить их за сегодня.

***

http://tl.rulate.ru/book/5403/98214

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Sposibo
Развернуть
#
Прям Хельмова впадь только вместо Леголаса спецназовец 😎 (хоть и не настоящий) переводчику человеческое спасибо 🙌
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку