Готовый перевод Neta Chara Tensei Toka Anmari da! / Мне кажется, или это похоже на реинкарнацию сюжетного персонажа?: Глава 7. Возрождение Принцессы-дракона. ч.7

Глава 7. Возрождение Принцессы-дракона. ч.7

.

Под ее истощенным, грязным телом и испачканной грязью одеждой скрывалась белоснежная, сильная душа, которая была ужасно красива. Нахт не позволила бы испортить такую прекрасную душу. Она не позволит запятнать ее обидой.

─ Не проклинай свою судьбу, девочка. ─ Нахт присела рядом с ней. ─ Улыбнись, ибо ты благословлена.

Девочка, прислонившись изможденным телом к дереву, изо всех сил старалась улыбнуться. Нахт улыбнулась в ответ во все лицо.

─ Вот и все, ─ сказала она. ─ Теперь ты можешь расслабиться. Тебе больше не о чем беспокоиться.

Девочка закрыла глаза, и Нахт топнула ногой. Этого хватило, чтобы по земле прокатилась ударная волна. Бандиты больше не размахивали оружием и не скалились. Они дрожали от страха.

─ Итак, ─ сказал Нахт, ─ Что у нас тут? Вы ведь не собирались похищать эту беззащитную девочку? Или это было изнасилование? Не то чтобы это имело значение; в любом случае, вы мучили слабых! Надеюсь, вы готовы к тому, что вас будут мучить в ответ!

На самом деле мучения не входили в планы Нахт. Она собиралась подарить мужчинам быструю и безжалостную смерть. Но тут дрожащим голосом один из бандитов произнес.

─ Х-хех! Ты как раз в моем вкусе, милашка! Я и с тобой побалуюсь!

Пустые слова. Драконья аура Нахт полностью блокировала действия низкоуровневых монстров. Этот человек явно боролся только за то, чтобы оставаться в сознании. Но его слов было достаточно, чтобы разъярить Нахт.

─ В чем дело? ─ спросила она. ─ Хочешь попробовать? Ну, если ты думаешь, что сможешь одолеть меня, тогда, во что бы то ни стало, попробуй!

Когда Нахт стала демиургом, она выбрала Душу Дракона в качестве своего драконьего фактора. Тогда она рассуждала просто: это было потрясающе, это было суперкруто, и это идеально подходило к ее образу! Но теперь, размышляла она, возможно, это был лучший выбор из возможных. В конце концов, это давало ей возможность видеть природу человека. Каждый след и нечистота в душе человека были отражением его жизненных поступков. Человек с такой грязной душой, как у этих бандитов, наверняка совершил ужасающее количество грехов. Неудивительно, если учесть, что они напали на юную девочку. Глупцы получат по заслугам.

─ Это конец ваших никчемных жизней, ─ сказал Нахт. ─ Арс Анима... ─ Как и положено полукровке-дракону, Арс Анима была одной из специализированных магических школ Нахт. Согласно игре, это была магия высших измерений, которая могла связывать, судить или направлять душу - саму суть живого существа. В данном случае эффект был бы судейским. ─ ...Негативные Врата!

В небе открылась дыра. Раздался жуткий звук, похожий на звук поворачиваемого ключа, а затем наружу хлынул темный свет. Врата были открыты. Бесчисленные цепляющиеся руки вырвались наружу. Послышались жалобные стоны мертвецов.

─ И-и! ─ закричал разбойник, отчаянно пытаясь отбиться от рук. ─ Остановитесь! Пожалуйста! Пощадите меня!

─ Пощадить тебя? ─ Нахт холодно посмотрела на мужчину. ─ Как будто ты пощадишь кого-то, кто умоляет тебя о милосердии? ─ Возможно, это и была банальная фраза, но Нахт имела в виду именно это.

─ Нет! ─ Мужчина закричал. ─ Помогите! Кто-нибудь, помогите мне! Мне все равно кто! Я не хочу умирать! Я не хочу... Г-гхк! ─ Его грудь пронзила мертвая рука. Он не мог ни говорить, ни даже дышать - руки молча тащили его в самые глубины ада.

─ Мертвые проведут твои похороны, ─ сказала Нахт. ─ Возможно, твоя душа даже очистится. Постарайся в следующий раз жить лучше. ─ Ее глаза озарились золотым светом и обратились к остальным разбойникам. ─ А теперь ваша очередь.

Двое оставшихся в живых бандитов не понимали, что происходит. Они были настолько бледны от страха, что казалось, их сердца остановились. Они обливались потом и задыхались, в ужасе ожидая, что с ними произойдет. Они с трудом верили, что Нахт реальна.

─ Подождите! ─ сказал один из них, умоляя спасти его. ─ Я не такой, как они! Я не серийный убийца и не сексуальный маньяк! Я обычный фермер! Но налоги лорда были слишком высоки, чтобы мы, простые люди, могли заработать на жизнь, и мне пришлось заняться разбоем! У меня не было выбора! Но я никогда никого не убивал, честное слово! ─ Разбойник отчаянно молил, не надеясь на милосердие. Но все это были лишь отговорки.

Может, на Тору это и подействовало бы, но теперь, когда он стал Нахт, она потеряла всякое терпение к пустой болтовне.

─ Правда? ─ спросила она. ─ Как печально. ─ Она остановила свою ауру Дракона как раз в тот момент, когда бандиту показалось, что он вот-вот сломается, и на секунду ослабила давление.

─ Да! Я знал, что вы поймете!

Нахт изобразила понимающую, дружелюбную улыбку.

─ Но я должна спросить, ─ сказала она, ─ Что ты чувствовал, когда впервые изнасиловал девушку?

─ О! ─ воскликнул мужчина. ─ Ну, конечно, я чувствовал..., ─ он остановил себя, но уже было поздно.

─ Понятно! ─ Нахт видела его душу так же ясно, как и тело. ─ Твоя душа говорит мне, что тебе было так весело, что ты не мог удержаться!

─ Гх!

─ Каждый человек сталкивается с несчастьем и бедой в своей жизни. Некоторые души возвышаются. Другие сбиваются с пути и становятся извращенцами. ─ Нахт бережно взяла девочку на руки. Она была тощей и грязной, от нее пахло так, словно она не мылась несколько недель. Но душа ее была чиста. ─ Это результат твоего выбора, ─ сказала Нахт бандиту. ─ Я не стану слушать твои жалобы.

Подул ветер. Нахт злобно рассмеялась, даже не взглянув на разбойников. Она смотрела только на девочку.

─ Цитируя моего друга, ─ пробормотала она, ─ Возможно, это судьба.

Одежда девочки когда-то была довольно красивой, но теперь она была перепачкана грязью. Ее неухоженные золотистые волосы тускло блестели в свете лун. Ее глаза были закрыты, но, когда они были открыты, они были большими и яркими, и Нахт почувствовала сильное желание защитить ее. Ее тело оставалось прекрасным, несмотря на потерю веса. Ее уши были слегка заострены, что выдавало в ней представителя фэнтезийного мира. Но больше всего Нахт заворожила ее прекрасная, сильная душа.

─ Все закончилось, ─ сказала она девочке. ─ Ты в безопасности. ─ Но девочка не ответила. ─ Эй! Проснись! ─ Это был первый человек, которого Нахт встретила с тех пор, как попала в этот мир. Она была так счастлива. Но девочка выглядела ужасно больной. Она совсем не двигалась.

─ О нет... ─ сказала Нахт. ─ Неужели все так плохо?!

Было очевидно, что девочка слаба, но, в отличие от RWO, у Нахт не было дисплея, показывающего ее статистику. Она понятия не имела, сколько у нее HP или MP, не говоря уже о голоде, выносливости или других эффектах статуса. Драконьи глаза показали ей, что девочка потеряла большую часть жизненных сил, но это было все, что она знала.

─ Она с трудом дышит... Эй, ты! Ты же не собираешься умирать у меня на руках?! ─ Она прислушалась к сердцу девочки. Оно еще билось, но казалось, что в любой момент может остановиться.

Что же мне делать? Может, использовать специальное зелье? Или, если она больна, может быть, Лист Иггдрасиля? Или духовный эликсир для сохранения сил? Можно дать ей персик отшельника, чтобы восстановить голод... Нахт беззвучно дрожала. Это задело ее сильнее, чем она думала.

─ Нет! ─ воскликнула Нахт. ─ Я не позволю, чтобы все так закончилось! ─ Она не допустит, чтобы их встреча была напрасной. Существовал способ спасти ее, который гарантированно сработает. Правда, воспользоваться им можно было только дважды - в игре она так ни разу и не воспользовалась этой способностью.

Нахт замешкалась, но лишь на секунду. Она крепко обняла девочку и приблизила ее лицо к своему. Ее сердце колотилось. Казалось, оно вот-вот разорвется. Ее лицо было ярко-красным, и оно становилось еще краснее, чем больше она думала о том, что собиралась сделать.

Она прикоснулась губами к губам девочки и поцеловала ее, тихонько вздохнув. Это был толчок к активации ее Первородного навыка Слуги Дракона. Ее душа, подобно порыву ветра, начала высвобождать свою силу, вырисовывая светло-зеленые магические узоры, складывающиеся в замысловатый геометрический рисунок - магический круг. Тело девочки начало светиться. А когда сила ее чистой белой души стала принадлежать Нахт, она увидела ее сон.

***

http://tl.rulate.ru/book/53373/4967555