Читать There was a Cute Girl in the Hero's Party so I tried Confessing / Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita / В отряде героя была милая девушка, так что я пытался признаться: Том 1. Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод There was a Cute Girl in the Hero's Party so I tried Confessing / Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita / В отряде героя была милая девушка, так что я пытался признаться: Том 1. Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Том 1. Глава 4. Часть 1. Я попытался завести друга.

Небо ярко-синее, и легкий ветерок.

Даже температура была идеальной - золотая середина между жарко и холодно.

Таким образом, погода шептала, что сейчас идеальное время для нашей запланированной встречи с Сесилией в ее особняке.

— "Чувак, прекрасная погода и встреча с Сесилией, этот выходной обязан быть отличным."

С таким настроением, я не заметил, как прибыл на место.

Все было прекрасно до этого момента.

Проблема возникла у ворот особняка Сесилии.

— "...Че? Я не могу войти? Почему нет? Мне назначено."

На входе меня остановили те же охранники, что и в прошлый раз. Более того, они снова смотрят на меня с подозрением.

— "Сейчас у Миледи встреча с Героем. Более того, мы вам не доверяем. А теперь проваливай!"

Что они несут?

Что с того, что пришел Герой или кто-либо еще, у меня назначена встреча!

— "Тогда, по крайней мере, позвольте мне подождать, пока они не закончат."

Чтобы добраться сюда, мне пришлось пройти расстояние, которое карета преодолевает за 10 минут.

Я никуда не уйду, пока не увижу Сесилию.

— "... Хватит! Если ты сейчас не уйдешь, я ..."

Сказав это, охранник подошёл ко мне с копьем.

Эй, у парня все дома?

Честно говоря, я мог бы вырубить этих парней за 3 секунды, но это только ухудшит ситуацию.

И вызовет проблемы у Сесилии.

— "Тс, хорошо, я понял, ухожу!"

Я цокнул языком и пошел обратно.

Сзади я услышал, как они говорят что-то о том, что больше не позволят мне увидеть Сесилию. Это меня взбесило, но я сдержался.

***

— "Агх, проклятье, как же бесит."

Настроение не к черту.

От былого воодушевления не осталось и следа.

— "Придурки, я вам это припомню!"

[п\п: Я не злопамятный - я злой, и память у меня хорошая :) ]

Я пнул землю, сыпля проклятьями.

Сегодня у меня выходной, поэтому в гильдию идти не хотелось.

Поэтому я, в одиночестве, бесцельно бродил по городу.

Глядя по сторонам, я заметил толпу.

Они были похожи на папарацци из прошлой жизни. Взглянув в центр действия.

Увидел там...

(Кто это? Такое ощущение, что я раньше его где-то видел. Это лицо...)

Это был симпатичный мальчик в центре. У него был меч на бедре, острый взгляд, и 'клевый' прикид.

(Ах, я вспомнил. Он же Мечник-кун из Группы Героя).

Герой-кун - красавчег с освежающей аурой, а Мечник-кун - красавчег с аурой крутости. Но сейчас он был встревожен и смущен.

(В некотором смысле, я ему сочувствую)

Возможно, из-за того, что мой день тоже не задался, я решил ему помочь.

(Ничего не поделаешь, подам ему руку помощи.)

Указывая в сторону от Мечника, я закричал:

— "О, смотрите, там Герой!"

И после этого...

Все кинулись в направлении указанном мною с криками 'Кьяя' и 'Герой-сама'.

Так и думал, Герой-кун более популярен.

— "Ха, проще простого."

Все прошло, до смешного, по плану.

Оглянувшись, когда все ушли, вы бы не поверили, что раньше тут была огромная толпа. Мечник стоял в шоке, от такого поворота.

— "Скорее, нужно использовать этот шанс на побег."

Я потянул его за руку в переулок.

— "Уф ... Мы должны быть в порядке здесь."

Мы пошли в переулок немного в стороне от предыдущего места.

Это было мрачное и зловещее место, но я сомневаюсь, что кто-нибудь пойдет сюда.

— "..."

Эй, эй, даже теперь ты продолжаешь изображать клевого парня?

Ну, я не жду благодарности или чего-то еще.

— "Ну бывай. В следующий раз, когда пойдешь в город, маскируйся."

И так я ушел.

Может, я был слишком дерзким?

Ну, я спас его, и дал ему несколько советов, так что мы квиты.

Думая об этом, я собирался продолжить бродить в одиночестве, однако ...

— "По.. подожди минутку!"

— "... А?"

Внезапно я услышал странный голос.

Это был простой оклик.

Проблема заключалась в том, что голос окликающего был, как у Сею из моей прошлой жизни.

Но здесь, в этом пустынном переулке, был только я и Мечник-кун.

...Значит.

— "Значит, человек, который только что говорил, был ..."

Он робко сомкнул пальцы, и через мгновение кивнул.

... Нет, подождите, здесь что-то не так!!

Этот классный и красивый парень действительно говорил аниме-подобным голосом?

[п\п: А вот и разрыв шаблона :) Думаю под "аниме-подобным голосом" подразумевается голос как, например, у Наруто или Исея. Поправьте, если не прав. ]

— "позволь уточнить, этот голос - причина, по которой ты всегда молчишь?"

— "...Да."

Вот как...

Ясно, он, несомненно, комплексует по этому поводу.

И пытается скрыть это.

— " Что ж, у каждого есть то, что он не хотел бы афишировать. Даже у меня."

— "Ты… Ты не будешь смеяться над моим голосом?"

— " Это не твоя вина. К тому же, у меня самого есть много чего, меня не устраивающего. Людей без недостатков не существует."

В моем случае - я демон.

Это комплекс, который не исчезнет и не лечится.

— "...Ты странный парень. Обычно, едва услышав мой голос, люди начинают смеяться."

Похоже, он перенес много насмешек по поводу голоса.

Вот почему он строит из себя клевого молчаливого парня.

— " Я не буду смеяться. Встречал и других парней с похожим голосом."

Правда только в ТВ.

— "…Ясно."

Он слегка улыбнулся.

Думаю, он был рад, что я не смеялся над его голосом.

Размышляя на этим, я понял, что разговариваю с ним слишком свободно, словно с другом.

…не слишком ли фамильярно?

О, проклятье, как ни посмотри, так и есть!

— " Ну, тогда я уже пойду…"

Я решил сбежать, не дожидаясь, пока он еще что-то скажет.

— "Подожди секунду!"

Меня остановили.

Это плохо… Он собирается сдать меня страже?

— "Чт-что такое?"

Я начал потеть как сумасшедший. Однако, слова сказанные им были неожиданными.

— "Мне интересно… Можем ли мы стать друзьями?"

— "Ээ?"

Не могу поверить, что он попросил меня стать его другом.

Честно говоря, это меня успокоило.

— "Ну, вернее… только если ты не против. Просто раньше только моя мама и двоюродная сестра никогда не смеялись над моим голосом, так что я, не думая, предложил…

Чем он занимался, пока состоял в Группе Героя?

Ну, я не против завести нового друга.

Наоборот, это я должен был просить его.

— " Я думаю, было бы здорово, стань мы друзьями. Я Ёки. Рад знакомству."

— "...Правда? Спасибо! Наверное, ты и так уже знаешь, но я – Рэйвен. Тоже рад знакомству.

Мы обменялись крепким рукопожатием.

Первый раз, спустя двадцать лет после моего перерождения, я обрел друга.

Мне не удалось увидеть Сесилию, но у меня появился друг, день не прошел в пустую.

— "Знаешь, Ёки, у меня такое чувство, что мы раньше где-то уже встречались…"

— "Т-тебе не кажется?"

Я покрылся холодным потом.

 

Том 1. Глава 4. Часть 2. Я попытался встретиться с матерью моей возлюбленной.

 

Прошло всего несколько дней с тех пор, как я подружился с Рейвеном.

И сейчас…

Я наполнял свой живот завтраком, который заказал в гильдии.

Завтрак состоял из овощей, фасолевого супа и ржаного хлеба. Конечно, у меня остались деньги, на которые можно было бы заказать еду получше, но я решил, что буду есть в меру.

Если бы мои родители сделали мне нечто подобное в моей прошлой жизни, я бы начал жаловаться, едва взглянув на тарелку.

Однако, в этом мире сие блюдо было общепринятым стандартом.

Удивляет то, что мне не захочется выполнять задания, пока я не разберусь с этим завтраком.

— Ох-хо-хо, какой необычный завтрак, — прозвучал вдруг чей-то голос.

Я по-прежнему ел, когда женщина присела ко мне за столик. Я так удивился, что перестал жевать.

— О, что-то не так? Если ты еще не закончил, то почему бы тебе не продолжить?

Ну, не вините меня за грубость. Я продолжил есть.

А она с улыбкой продолжала наблюдать за мной.

Если подумать… Кто это?

Не припомню, чтобы во время какого-то из заданий познакомился с такой красоткой. Продолжая есть, я рылся в памяти, пытаясь что-нибудь вспомнить, но мои усилия не принесли результата.

— Действительно, как и сказала моя дочь. Ты и правда смешной.

...?

Как и сказала её дочь?

Подумав «этого не может быть», я замер, уронив ржаной хлеб, который держал в руке.

— Ох, кажется, я еще не представилась. Я Селия Акварейн. Мать Сесилии. Рада встретиться с тобой, Ёки-кун.

Чтооооооо?

Почему мама Сесилии пришла в гильдию так рано?

— О, ты все еще ешь? Тогда я подожду, пока ты закончишь.

Завтрак я умял за пять секунд. Так быстро, как ни в одной жизни ни разу не смог. Словно стакан воды опустошил, а не тарелку с едой. Без сомнения, сегодняшний завтрак был особенным.

— Ох-хо… На самом деле у тебя вовсе нет причин так спешить. Нет, правда, такой забавный.

Сделав глоток молока и выдержав небольшую паузу, я был готов выслушать Селию-сан.

— Так… О чем вы хотели поговорить со мной?

— По правде говоря, мне сообщили, что охранники нашей семьи были весьма грубы с тобой. Именно поэтому я пришла, чтобы попросить прощения.

Стоп-стоп-стоп-стоп-стоп.

Я не вижу никаких причин, по которым Селия-сан была вынуждена лично прийти и извиниться. Ааа, чёрт возьми! Эти те два урода-охранника должны были притащить свои задницы и молить и пощаде!

Так почему же вместо них приходит хозяйка дома?

— Эм, да, думаю, они и правда обошлись со мной грубо. Я был очень зол, но, в тоже время, благодаря им я познакомился с замечательным человеком.

Мне было неловко получать подобные извинения, посему я пытался свернуть разговор, сказать, что всё было не так уж и серьёзно и не следует придавать произошедшему большое значение.

— О… Согласно моим источникам, ты встречаешься с Сесилией. Неужели ты вздумал её бросить?

О нет! Я думаю, тут имеет быть место большое недоразумение!

Милая улыбка исчезла с лица Селии-сан, сменившись холодным взглядом, пробирающим до глубины души.

— Вы ошибаетесь, ошибаетесь! Я только хотел сказать, что обрел вчера нового друга.

— Ясно… Интересно, а какой тип дружбы будет у тебя с этой девушкой?

— Друга парня! Мой новый друг – парень!

Она по-прежнему смотрела на меня недоверчиво, поэтому я решил раскрыть пол новообретенного друга.

— Ох, так вот оно как? Боже мой, я сделала поспешные выводы. Просто, свяжись моя дочь с негодяем и лжецом, разве не было бы это ужасно? Прости, я, наверное, тебя напугала?

Прямо на моих глазах на её лицо вернулась светлая улыбка. Наверное, мне лучше сохранить в секрете то, что я едва не грохнулся в обморок от страха.

— НЕТ, ЯВПОРЯДКЕ.

Ничего не в порядке. Говорю слишком быстро, из-за чего слова превратились в бред.

— О? Как славно. Что же, раз уж ты доел, почему бы нам не отправиться в путь?

— КУДАМЫПОЙДЕМ?

Я еще не отошел от шока. Моей психике был нанесен значительный ущерб. Скорее всего, потребуется немало времени, чтобы восстановиться…

— Разве это не очевидно? В мой особняк! Ты ведь хочешь увидеть Сесилию-чан, не так ли?

Мгновенное восстановление.

Что-то внутри меня вспыхнуло.

— Да-да-да, я пойду! Давайте отправляться немедля!

К счастью, я не брал каких-либо новых заданий, посему был свободен. Но нужно пойти и сказать Клейману, что со мной сегодня работать не потребуется.

— Клейман! Сегодня. Нет моей работы. Выходной день. Важные дела. Должен это сделать!

Неистовая речь срывается с моих губ. Сплошная тарабарщина.

— В-вот как? Кажется, ты куда-то спешишь. Ну, это уменьшит количество дерьма, которое я должен разгребать, так что какая мне разница?

Получив ответ, я быстро вернулся к Селии-сан.

— О, уже готов идти? Тогда пойдем. Мы должны поскорее вернуться.

По какой-то причине Селия-сан тоже спешила. Как и в прошлый раз, я сел в экипаж, который направился в сторону особняка семьи Акварейн.

 

Том 1. Глава 4. Часть 3. Меня подставили.

 

Благодаря Селии-сан я вновь получил приглашение посетить особняк семьи Акварейн. Сейчас, я нахожусь перед особняком рядом с Селией-сан, однако…

— "Селия-сан? Двое охранников, которые были здесь…"

Охранников, когда-то направлявших на меня копья, больше не было.

Вместо них стояло двое новых.

— "Ах, люди нагрубившие нашему почтенному гостю… Интересно, что с ними стало?"

Наверное, к лучшему, что она не знает о моей истинной сущности.

Я решил не упоминать, что на самом деле являюсь демоном.

Чувствую того, что произойдет нечто страшное, если она узнает…

— "Касаемо тех двух… наша главная горничная дала им хорошего нагоняя."

...Что?

Господи, все не так плохо, как я думал.

— "Ты знаешь, наша старшая горничная раньше была искателем приключений ранга А. По определенным причинам она ушла из авантюристов и стала горничной у нас."

О? Это весьма практично.

Не удивлюсь, если она в тоже время работает капитаном стражи особняка.

Возможно, именно поэтому старшая горничная читает охране нотации..?

— "В гневе она страшна. Хотя, со своим мужем очень даже мила."

Разве мы говорили о паре молодоженов?

— "Но, кажется, они один раз сильно поругались. Ее муж был так серьезно ранен, что понадобилось полгода на полное восстановление"

— "…"

— "Но её муж так же был искателем приключений ранга А. А для них, такие раны, это обычное дело."

Страааааашно.

Кто она, чёрт возьми, такая?

Ему потребовалось полгода, чтобы полностью восстановиться, хотя они были одного ранга? Что здесь происходит?

— "Но, в тоже время, пока он восстанавливался, она ухаживала за ним с любовью. Кажется, ей очень нравилось баловать мужа подобным образом."

В итоге, они все равно вели себя как молодожены?

Интересно, у её мужа действительно все в порядке?

—"...О боже, помяни черта!"

Посмотрев в сторону особняка я увидел женщину, одетую в форму горничной, идущую к нам.

— "Рада, что вы вернулись, Мадам."

Приветствуя Силею-сан, она делает идеальный реверанс.

Столь прекрасный человек не может быть таким старым.

Она действительно та, о которой только что рассказывала Селия-сан?

—"Полагаю, это наш почтенный гость? Я старшая горничная семьи Акварейн. Мое имя София."

— Ах...привет. Я Ёки.

Поскольку она склонила голову передо мной, я рефлекторно ответил тем же.

Вроде она вполне нормальный человек, не так ли?.. Зря я так решил.

— "София, ты уже закончила с тем делом?"

— "К сожалению, еще нет. Остановилась на середине."

Интересно, о чем они говорят.

— "Еще нет? Лишь наполовину?"

— "Да, на это требуется некоторое время. И хотя они неоднократно теряли сознание, я не могу придумать другой метод наказания."

— "…"

Почему-то я чувствую, что не должен прерывать их.

— "Мадам, сколько костей им сломать, пока вы их не простите?"

— "Хммм, оставляю это на твое усмотрение, София-сан. Сломай столько, сколько захочешь."

Серьезно, что они, чёрт возьми, обсуждают?

— "Поняла. Я постараюсь не сломать больше пяти. Думаю, магии среднего уровня будет достаточно?"

— "Ну…Раз уж ты зашла так далеко, то почему бы и нет?"

— "Поняла, так и сделаю … Ёки-сама, с вами всё в порядке? Вы побледнели."

— "Ах, нет, я в порядке. Вам показалось."

Во чтобы то ни стало, не хочу привлекать их внимание.

О чем они говорили?

 Ответ на этот вопрос останется погребен во тьме.

—"Хорошо, тогда позвольте мне сопроводить вас в особняк."

Следом за Софией-сан мы вошли в резиденцию семьи Акварейн.

Почти сразу после этого, Селия-сан потянула меня за собой ко двери, ведущей в комнату Сесилии.

У входа в особняк, София-сан удалилась со словами «пожалуйста, не спешите».

— "Итак Ёки-кун, заходи после моего сигнала."

Селия-сан осторожна зашла в комнату.

Вскоре после этого я получил сигнал и тоже зашел.

— "Ч-чт? Что Ёки-сан тут делает?

Кажется, она только-только проснулась.

Сесилия стояла в длинной ночной рубашке у изголовья кровати.

—"О, дочь моя. Ты так долго спишь в выходной~"

Хихикающая Селия-сан стояла в углу комнаты.

Мне показалось странным, что она стоит там, но я всё понял, едва увидев реакцию Сесилии.

 Она схватила посох, стоявший у платяного шкафа, направила его в мою сторону и… ВОАХ!

— "«Сверкающая стрела»!"

Заклинание «Сверкающая стрела», начальный уровень магии света.

Атака была неожиданной и я не успел вовремя среагировать и защититься.

Прямое попадание сгустка святого света выкинуло меня за пределы комнаты.

—"Вон  из моей комнаты!"

С громким БАМ, дверь закрылась.

Мне бы очень хотелось, чтобы она сказала это до того, как выпустила заклинание.

Прямо перед тем, как дверь закрылась, я увидел Селию-сан, смеющуюся в углу комнаты.

Эта женщина подставила меня.

 

 

Том 1. Глава 4. Часть 4. Я попытался быть неумелым.

 

По некоторым причинам, я сижу в классическом японском положении, известном как Сэйдза.

[п\п: Классическая поза на коленях. Кому интересно, смотрите тут - https://ru.wikipedia.org/wiki/Сэйдза]

Ну правда, как мне оправдаться?

— "Эм… Сесилия? Мои ноги немеют… Не могу ли я сесть на твою кровать, как в прошлый раз?"

Робко спросил я у Сесилии.

Она как богиня для меня.

Я уверен, она смилостивиться...

— "Ни в коем случае. Ты должен обдумать свои действия."

 

Милосердие не для меня.

Её лицо озаряла приятная улыбка, но в глазах не было и намека на доброту и снисходительность.

Такое ощущение, словно она готовиться к чему-то… чёрт, возможно это конец.

Я слышу хихиканье в сторонке.

Единственный человек, который, кажется, наслаждается происходящим посреди этого беспредела – Селия-сан.

Она по-прежнему смеялась над сложившейся ситуацией.

...Селия-сан была виновницей происходящего. Я надеялся, что она протянет мне руку помощи.

Пока я об этом думал, мои ногу достигла предела.

—"Сесилия, не пора ли бы тебе его уже простить? Он ведь не видел тебя в неглиже. Всего лишь в ночнушке."

Ох! Наконец-то пришла помощь!

Хотя бы Сесилия начала успокаиваться.

— "В конце концов, вы скоро достигните того уровня отношений, когда увидите друг друга голыми. Потому нет никаких причин для беспокойства, так ведь?"

Она же кинула охрененную бомбу в этом предложении?!

Она точно не помогает мне!

Лицо Сесилии покраснело.

Я не могу пошевелиться, потому что мои ноги онемели.

После того, как я провел в Сэйдза так много времени, даже читерская сила не может мне сейчас помочь.

— "Ой, Сесилия, дорогая. Твое лицо полностью красное, знаешь? Может ли быть, что вы уже?.."

Я встрял в разговор, чтобы сменить тему прежде, чем эта женщина выкинет еще что-то.

—"К слову, почему вы позволили мне прийти сюда сегодня? Сомневаюсь, что только для этого, да?"

Даже если так, не слишком ли далеко зашла шутка?

— "А? Конечно нет. Но мы просто не могли обсудить это до того, как пришли сюда."

Селия-сан села на кровать.

Сесилия, судя по всему, успокоилась и присела рядом со мной.

—"На днях, Ёки-кун приходил в особняк, верно? По правде говоря, Сесилия  редко приглашает парня домой."

В тот момент, единственной причиной, по которой Сесилия «пригласила» меня, было её желание продолжить наш разговор.

—" У Сесилии не так много знакомых среди мужчин. На ум приходят, только герой и его друг мечник… и вот приходит парень о котором никто ничего не знает! Вот почему я спряталась вместе со всеми, дабы подсмотреть и выяснить, что происходит."

Теперь, когда она упомянула это… В прошлый раз, не считая двух охранников, я никого не увидел.

Учитывая размеры особняка, странно было не наблюдать ни одного слуги…

— "И я увидела, как вы с Сесилией разговариваете и смеетесь."

Ясно, она, вероятно, говорит о том моменте, когда я вошел в Чуни-режим … Что означает…

—"Неужели вы слышали всё, что я сказал..?"

—"Конечно. Ты выглядел таким крутым, Ёки-кун!  Особенно фраза «ты моя единственная»! Ах, как бы мне хотелось, чтобы мой муж тоже сказал это мне~"

 

Э-э-э-э-э?!

Ужас! Я уже хочу стереть сие черное пятно из своей истории.

Я побледнел, а душа уже почти покинула тело, и тогда же Селия-сан сделала фаталити.

 

—"Даже поза была хороша, не так ли? Все в особняке еще долго повторяли её~"

Аха-ха… Это еще хуже.

Тогда я скрыл своё лицо одной рукой, а другую поднял и направил палец вверх. Как так получилось, что поза, случайно возникшая при Чуни-порыве, обрела такую безумную популярность среди прислуги особняка? Теперь-то я понимаю, с таким количеством персонала, не удивительно, что она почти всегда хихикала смотря на меня.

—"Пожалуйста, просто убейте меня уже…"

—"Ох-хо-хо, ну а сейчас… Давайте, наконец, перейдем к делу, хорошо?"

Лицо Селии-сан вдруг стало очень серьезным.

По-видимому, этот разговор будет очень важным.

Сесилия и я приняли серьезный вид и приготовились внимательно слушать.

— "К нам приходило много претендентов на руку Сесилии."

Я внимал.

Это, вероятнее всего, связано с моим разговором с Сесилией о вербовке талантливых людей различными странами.

По сути, этот метод заключался в вербовке через брак по договоренности.

Интересно, какова была реакция потенциальных женихов после того, как Сесилия всем отказала?

—"Среди них было предложение от Героя."

...Что?

— "Похоже, у героя есть чувства к Сесилии."

Что-то внутри меня сломалось.

С одной стороны герой-красавец, прекративший тиранию Владыки Демонов и спасший мир.

С другой — искатель приключений ранга D со скучным лицом и скрывающий тот факт, что является демоном.

…Получается у меня нет шансов?

— "Селия-сан, так помолвка уже...?"

—"Охо-хо, не беспокойся об этом. Сесилия его уже отшила… но Герой так просто не сдастся, понимаешь?"

После ее слов я снова впал в бездну отчаянья. Сесилия вздохнула.

— "Никогда, о чем только Герой-кун думает? Разве у него в группе нет магички, которая в него по уши влюблена? Он следует канонам жанра и влюбляется в благородную деву?! Ему даже из кожи лезть не надо, чтобы разрушить мою любовь!!!" (Ёки)

В порыве ярости я начал ругать Героя-куна.

Это плохо, я оклеветал его.

И Сесилия увидела моё, полное раздражения и злобы, лицо.

—" Боже мой, чтобы сказать такое о герое, ты должен очень сильно любить Сесилию."

Однако, меня, в хорошем смысле, неправильно поняли.

Даже Сесилия выдохнула с облегчением.

— "Поэтому я хотела бы спросить, Ёки-кун… Не хотел бы ты жениться на Сесилии? Ответь, «да» или «нет»."

Жениться на Сесилии?! Я так удивился, что начал паниковать, но вовремя взял себя в руки.

Хм…

Если я упущу этот шанс, он может и не представиться еще раз. С благословления Селии-сан, даже если мы столкнемся с проблемами в будущем, она поможет их решить.

Мой ответ…

—"Прошу прощения, нет."

Я опустил голову. Мой ответ, нет.

— "...Могу я услышать причину?"

— "Ну, я понимаю, что предложение крайне заманчиво. Но Сесилия мне уже отказала, когда я признался. Поэтому я решил начать жить честно, а потом попытаться признаться еще раз."

Селия-сан смотрела прямо мне в глаза, слушая мой ответ.

Мне очень хотелось спросить, что она думает по поводу моего ответа, но я продолжал терпеливо ждать.

— "И, если честно, говорить о браке рано… это… это просто…"

Чёрт! Я сбился на самом важном месте!

Мои попытки оправдаться прервало смягчившееся лицо, наблюдающей эти потуги, Селии-сан.

—" Охо-хо, Ёки-кун, ты прошёл! Похоже у моей дочери зоркий глаз, согласен?"

...?

Я и Сесилия наклонили головы в непонимании.

—"Конечно, как я могу отдать свою драгоценную дочь тому, кого только сегодня встретила?"

—" Э-э-э?! Вы снова подставили меня?"

— "Вовсе нет! Было бы ужасно, если бы какая-то подозрительная букашка привязалась к моей дочери, поэтому я решила испытать тебя."

Сесилию ни о чем не предупреждали, поэтому она немного рассердилась.

В любом случае, если я прошел, значит…

— "А если бы я, допустим, согласился на брак...?"

— "Я бы позвала Софию, чтобы сопроводить тебя к выходу."

Кажется, мне только что пришлось сделать весьма опасный выбор.

 Существуют преграды, которые я не могу преодолеть даже со своей читерской силой.

И, несомненно, София-сан относится к одной из таких преград.

—" Я же сказала тебе, что ты прошел, не так ли? Можешь уже успокоиться… Пожалуйста, относись к Сесилии хорошо. Будем рады тебе в любое время, Ёки-кун.

Кажется, Селией-сан одобрила меня.

...Но постойте?

Сегодня я ни на шаг не продвинулся в отношениях с Сесилией. После, Селия-сан начала рассказывать о детстве Сесилии, заставляя ту краснеть. А еще я услышал легенду о похождениях Софии и едва не упал в обморок. И вот так сея веселый день подошел к концу.

http://tl.rulate.ru/book/5206/96908

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 17
#
Продолжаю эксперименты с редактором...жду вашей оценки оформления 1 части 4 главы
Развернуть
#
Итак я продолжаю эксперименты с оформлением... как вам 1 и 2 Части?
Развернуть
#
Какого черта мне не нравится такие дебил который у них ест сила но он терпит издевателсва какого-то букашки бесит
Развернуть
#
Та же хрень. Почему он такая тряпка!!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
логика сильно хромает...
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Из за этого не люблю этих япошек
Развернуть
#
Большое спасибо! -.*
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Огромное спасибо за перевод!
Развернуть
#
Вот читаю комменты и удивляюсь.
Забавное произведение, несколько своеобразное, без статуса, с непонятной но везде поминаемой "читерской силой", а находятся люди которые говорят что гг тряпка. Ну вот здесь, допустим. Ну побил он стражников. Нарушил закон, по сути. И в итоге испортил свой имидж в глазах Сесилии. Нах ему это надо? И все равно это разумное поведение хейтерят. Ну не дауны ли?
Развернуть
#
Они просто Чуни. Все обычно.
Развернуть
#
Ну вот здесь допустим, он мог бы как минимум плевать на Софию. Он всю команду героя на пинках выносил, с какого фига шарахаться от одного авантюриста, пусть даже и топового?
Развернуть
#
Даже не топового, А-ранг всё же не S...
Развернуть
#
а как бы ты отреагировал, если бы при тебе обсуждали виды пыток в подвале какого-нибудь коттеджа, в который ты собираешься идти?
Развернуть
#
Спасабасян=)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку