Готовый перевод Phoenix's Requiem / Реквием Феникса: Глава 105.1. Ответные меры

Некоторые в толпе узнали духовного учителя.

 – Разве это не знаменитый охотник на демонов? Почему он сегодня здесь?

 – Судя по его внешности, он не похож на одного из гостей, которых семья Юнь пригласила официально. Неужели он срывает банкет?

 – Не говори ерунды! Есть только одна причина, по которой охотники на демонов появляются без предупреждения: чтобы поймать демонов! Но откуда взялся демон в поместье Юнь?

Пока толпа наблюдала за происходящим, духовный учитель прошёл в центр большого зала. Лицо Юнь Ланя было неприятным: прерывание духовного учителя задержало ритуальную церемонию сверх положенного времени, и церемония не могла продолжаться так, как сейчас.

 – Юнь Лань, кто такой этот даос? – матриарх Юнь, естественно, тоже была расстроена этим вмешательством.

 – Довольно известный охотник на демонов в столице, мама. Пожалуйста, позволь мне попытаться понять обстоятельства от твоего имени, – Юнь Лань ответил матери и отошёл, чтобы разобраться с духовным учителем.

С другой стороны, Юнь Жо Янь перевела взгляд на Ань-ши. Хотя она старалась оставаться строгой, уголки губ женщины начали изгибаться в улыбке. Очевидно, целью этого охотника на демонов была она, Юнь Жо Янь.

 – Госпожа, цю, госпожа! – внезапно Цю Цю поспешно заговорил.

 – В чём дело, Цю Цю?

 – Я вдруг ощутил необычайно сильное присутствие. Кто-то только что подошёл к Вам?

 – Кажется, даос, – Юнь Жо Янь нахмурилась. Похоже, Ань-ши нашла настоящего охотника на демонов, но как могла такая талантливая особа не понять, что на самом деле она не демон? Что-то происходит, и она должна быть осторожна!

 – Даос, у Вас есть дела в моём поместье Юнь? – начал Юнь Лань вполне вежливо. Хотя он был недоволен внезапным вмешательством этого человека, с таким сильным мастером, как этот охотник на демонов, нельзя было обращаться легкомысленно.

 – Естественно, я здесь, чтобы охотиться на демона.

 – Демон?! Усадьба Юнь веками была тихой обителью, без единой связи с мистикой или оккультизмом. Даос, Вы, должно быть, ошибаетесь!

 – Ошибаюсь я или нет, это мы скоро увидим, – голова духовного учителя повернулась к Юнь Жо Янь.

 – Вы хотите сказать, что здесь присутствует демон? – Юнь Лань нахмурился.

С самого начала охотники на демонов не были такими уж обычными, а этот был достаточно знаменит, чтобы придать его словам убедительность.

 – Естественно. Чиновник Юнь, если Вы меня извините… – он обошёл Юнь Ланя и направился прямо к Юнь Жо Янь.

 – Госпожа, совершенствование этого человека действительно странное. Он обладает необычайной глубиной духовной энергии, настолько сильной, что я подозреваю, что он может быть ненормальным совершенствующимся. Госпожа, будьте осторожны!

Взгляд духовного учителя был острым и холодным, но в нём не было и тени убийственного намерения. Возможно, другая сторона была здесь не только для того, чтобы охотиться на демона, и, возможно, он прекрасно знал, что она не была одной из них! В таком случае, что он собирался делать?!

Она была на пике совершенствования седьмого ранга, но прежде, чем её духовный вихрь сможет расшириться, сила браслета не сделает для неё многого. Ясно, что Юнь Жо Янь не сможет сравниться с этим старым даосом. Учитывая количество людей, собравшихся здесь сегодня, она также не осмеливалась использовать клинок Фэйлай. Таким образом, Юнь Жо Янь не могла не начать паниковать.

 – Бабушка! – столкнувшись с подавляющим присутствием духовного учителя, Юнь Жо Янь начала отступать за спину своей бабушки. – Этот старый даос такой страшный! Бабушка, мне страшно…

Матриарх Юнь держала руку Юнь Жо Янь, когда она смотрела на даосского священника, её слова были полны гнева.

 – Даос, моя внучка легко пугается. Пожалуйста, обуздайте свою ауру.

 – Старая госпожа, я прошу прощения за то, что прервал Вас, – холодно ответил духовный учитель, его взгляд не дрогнул. – Юная леди Юнь, если Вы не хотите, чтобы Вам было больно, тогда, пожалуйста, уходите со мной добровольно.

 – Даос, что Вы хотите этим сказать? – спросил сзади Юнь Лань.

Толпа разразилась ропотом. Где бы ни появлялся охотник на демонов, там наверняка были демоны. Может быть, в доме Юнь прячется демон?!

 – Господин, разве ты не можешь сказать? – наконец, Ань-ши вышла и указала на Юнь Жо Янь. – В неё вселился демон! Настоящая Юнь Жо Янь уже давно убита!

 – Что?! – Юнь Лань и матриарх Юнь закричали в один голос.

Толпа тоже была в шоке. Даже Ли Цянь Сяо и Ли Цянь Юань, стоявшие рядом и наблюдавшие за церемонией, на мгновение остолбенели.

 – Господин, Жо Янь так сильно изменился всего за несколько месяцев. Вам это не показалось странным? – начала Ань-ши, прежде чем повернуться к матриарху Юнь. – Мама, неужели прежняя Жо Янь проводила бы с Вами так много времени, делая Вас счастливой? Как могла такая девушка так резко измениться за столь короткое время?

 – Бабушка, отец, – Юнь Жо Яо и Юнь Жо Юй встали рядом с Ань-ши и добавили, указывая на Юнь Жо Янь: – Юнь Жо Янь перед вашими глазами, должно быть, демон! Иначе как бы она могла за несколько месяцев превратиться из мастера меча третьего ранга в мастера меча седьмого ранга? Это не то, на что способен человек!

 – Мастер меча седьмого ранга?! – Юнь Лань и матриарх Юнь были потрясены. – Жо Янь, ты уже достигла седьмого ранга...?

Каждый месяц академия семьи Юнь отслеживала улучшение самосовершенствования отпрысков, чтобы понять их развитие. Поскольку Юнь Жо Янь была исключена из Академии, она, естественно, была исключена из этого отслеживания. Хотя у Юнь Жо Яо и других были подозрения относительно её совершенствования, без реальных доказательств они вряд ли могли что-либо сообщить своему отцу.

http://tl.rulate.ru/book/48752/4110201