Перевод How My House Became a Magical Power Spot. / Как мой дом стал местом сильнейшей магической энергии.: Глава 109. Дорогие покупки. :: Tl.Rulate.ru

How My House Became a Magical Power Spot. / Как мой дом стал местом сильнейшей магической энергии.: Глава 109. Дорогие покупки.

Английский источник Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда я собирался настроить голема для стойки перед кассой, пришли клиенты.
Дайчи-сама, Привет ~
Давненько не виделись, Дайчи-сан ~
Это были Анна и Рамирос.
Утро продолжалось без не очень большого количества прибывших людей. Хотя чем больше посетителей, тем лучше.
Добро пожаловать. Подождите немного, я сейчас настраиваю голема.
Я понимаю. Хах, это торговый дом Дайчи-сана, да~. Я здесь впервые ~
Ну ... на самом-то деле ты уже побывала здесь. Вспомни, это случилось, когда ты упала...
Тот факт, что она упала на дерево, которое росло вокруг моего магазина, должно быть свежо в ее памяти.
Ахаха ... с неба, да. Я прошу прощения за принесенные мной неприятности... Кстати, это магазин соков, верно??
Да, это так.
Тогда, могу ли я получить 50 чашек?
Рамирос собирается покупать так много?
Ну, я не против, пока это заканчивается продажей.
Но что ты собираешься с этим делать? Ты хочешь кому-то их отдать?
А? Я собираюсь выпить все, знаете?
Выпить 50 ... сама?
Ун, сама.
Я вспомнил ... Рамирос - самый большой Король Драконов.
Возможно, поэтому от нее исходит аура обжорства.
Ну, яблочный сок неплохо разбавлен, и она является Королем Драконов, поэтому она должна быть в порядке, даже если выпьет 50 чашек, верно?
Хорошо, тогда. Вот, здесь столько же, сколько должно быть в 50 чашках.
Хоро ~ шо ~
Я дал ей бак сока, и она начала пить его сразу же, прямо там.
Это ... было довольно невероятное зрелище.
Э-эм, Дайчи-сан ... Я заплачу за нее ... ... одна чашка ... 1000 золота !?
Пока не было ни одного клиента, я сделал табличку с ценой. Анна с удивлением посмотрела на нее.
Все ли в порядке с тем, что оно такое дешевое !?
Насчет рыночной цены я не уверен, но все должно быть в порядке.
Пятьдесят чашек превратились в довольно крупную сумму.
Уу ... точно. 50 000 ... это довольно много. Мой заработок за день мгновенно исчез  ... ..
Заработок? Что вы вдвоем делали?
Эмм, мы немного побродили, продавая лекарства и магические предметы.
Анна указала на мешок с лекарством вокруг своей талии, когда вручала мне деньги.
Рамирос-сама помогала мне носить багаж. Вырученные средства также были перенесены ею, так как они оказались довольно тяжелыми.
Я посмотрел на Рамирос, которая залпом выпила сок, и заметил на ее спине рюкзак. Похоже, что доходы от их бизнеса были хороши.
Похоже, все идет хорошо.
Да! Сегодня день воды, поэтому много людей сегодня напиваются. Это хорошая возможность продать вытрезвляющие и восстанавливающие зелья.
Да ...
День огня был для костра, а День воды для выпивания?
Конечно, относительно недалеко отсюда довольно неплохо веселились. Даже основной магазин, отдаленный от моего, занимался продажей алкоголя.
Это нормально?
Да, это привычное дело во время фестиваля.
Понимаю. Так город меняется каждый день соответственно.
Это довольно весело.
Именно поэтому люди, которые устают и слишком часто выпивают, появляются нередко. Товары и медицина продаются очень хорошо.
 Вы нашли опору для бизнеса, не так ли?
Ахаха, я не достойна такой похвалы ...
Анна усмехнулась, почесывая щеку.
С этим есть проблемы?
Ну, когда я взяла с собой несколько свитков и зелий высокого уровня, я подумала, что люди купят их в разгар момента, когда будут пьяны ... но как только они услышали цену, они протрезвели.
Ойои, ты, определенно, нашла интересный метод ведения бизнеса, не так ли?
Когда они слышали цены от 20 000 до 100 000 золота, все они вскакивали с широко открытыми глазами ~
Сказала Рамирос, продолжая пить. Звучало так, будто бы ей было весело.
Верно. Они будут крепко держатся за свои кошельки, даже перед угрозой смерти. Я поставила себе главную задачу, которая заключалась в том, чтобы продавать элементарные зелья пьяным людям, но ...
У всех товаров Анны высокое качество, в конце концов.
Я думала, что даже если невозможно продать вещи высочайшего класса, я смогу продавать продвинутые зелья или зелья высокого качества ... но это кажется немного сложнее, чем я думала.
Анна слегка опустила плечи.
Кажется, быть успешным торговцем, довольно трудно.
Но это была хорошая перспектива.
Анна, сколько у вас непроданных вещей?
А?
Желательно, чтобы они были маленькими, но дорогими. Есть зелье высшего класса или что-то тому подобное?
Я спросил, и Анна начала проверять свою сумку.
Эмм, у меня есть 4 зелья высшего класса, которыми можно излечиться, опрыскивая травмы, и свиток «Очищения», которая может изгонять всевозможные плохие вещи. Зелье стоит 20 000, а свиток - 100 000. Вот и вот.
Сказала она, достала бутылку и свиток, и я кивнул.
Хорошо, тогда. Дай все это.
Эмм ...... все ... это?
Ага. Все это.
Ответил я, и рот Анны открылся и закрылся, прежде чем она выпустила поток слов.
Сто-стоимость эих вещей огромна ... .эт-это будет стоить около 180 000 золотых ....
Нет, все нормально. Возьми все это.
Я из-за кассы вытащил один мешок золота за другим.
Хяя, Где вы все это достали?
Эмм, кое-где ... ..
Там было достаточно денег. Я заработал их с продаж за сегодня.
В каждом мешке должно быть 30 000, поэтому всего получится 180000. Это нормально?
Э-эммм ... .Я-я, безусловно, получила нужную сумму. Эмм, спасибо, что продолжаете поддерживать! Дайчи-сама, вы правда меня выручили!
Сказала она со смущением, когда поклонилась ... Я похлопал ее по спине.
Не бери в голову. На самом деле я даже благодарен.
?
И так я обменял свои доходы на товары. Зельями и свитками, безусловно, легче справляться, чем с большими тяжелыми сумками. Я вполне доволен этим.

ra1nhard 5.09.17 в 17:12

Минутку...