Читать A Martial Odyssey / Воинственная Одиссея: Глава 104 (большой объем) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод A Martial Odyssey / Воинственная Одиссея: Глава 104 (большой объем)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Воинственная Одиссея, Книга 2 – Небесное Царство

Переводчик: Kolion

Глава 104. Астрономическое Звёздное Формирование

И Пин торжественно пообещал:

– Пред Небесами и Землёй Я клянусь!

Все остальные девушки повторили одна за другой:

– Пред Небесами и Землёй Я клянусь...

Универсальный Старик спросил:

– И Пин, желаешь ли ты поклясться и взять их в жёны, защищать их, никогда не оставлять их и всегда любить их?

Некоторые девушки – Шэнь Синьюэ, Е Инь, Леле И Линфэн – сразу же воскликнули:

– Эй! Погоди! Разве это не слишком мягко?! Это же не часть ритуального обряда!

Белый Мудрец бросил Шэнь Синьюэ ещё до того, как она стала небесным практикующим. Когда она была молода, она действительно очень хотела выйти замуж за Белого Мудреца и заучила все свадебные обряды и традиции.

Линфэн раздражённо воскликнула:

– Старик! Ты же несерьёзно всё это воспринимаешь, да? Откуда ты взял эту ерунду?

Универсальный Старик запротестовал:

– Моя Небесница! Это...и для меня первый раз. Ты знаешь, что я не имею представления о традициях и делах смертных. Я просто пытаюсь сделать это идеальным настолько, насколько возможно. И, знаешь, может я и выгляжу старым, но на самом деле я молод, поэтому прекращай называть меня стариком всё время...

Линфэн холодно поинтересовалась:

– Да неужели?

Универсальный Старик быстро ответил:

– Правда. Ты старше меня...

Неожиданно Линфэн бросила в него три камушка, которые взорвались прямо в воздухе, а Унвиерсальный Старик использовал всю свою боевую силу, чтобы активировать Сверхмогущественную Силу и защититься от летящих в него снарядов!

Линфэн холодно усмехнулась:

– Не уклоняйся от моих снарядов, если осмелишься!

Универсальный Старик в панике воскликнул:

– Я не осмелюсь!

И Пин в панике вмешался:

– Линфэн, господин-покровитель, вы оба – мои господа-покровители! Всё в порядке. Я повторю эти слова. Это правда не имеет значения.

Линфэн холодно вымолвила:

– Я оставлю тебя в покое только потому что так сказал И Пин!

Универсальный Старик горько улыбнулся:

– Да-да-да... ты ещё не вышла замуж, а уже слушаешься его. Ты забыла долгие годы нашей дружбы?

Впервые Линфэн ему улыбнулась:

– Оу? Какой такой дружбы?

Все остальные девушки удивились, но они знали, что на самом деле эти двое просто подкалывают друг друга.

И Пин торжественно произнёс свою клятву:

– Да будут мне свидетелями Небеса и Земля. Сегодня я собираюсь взять Шуй Исянь, Сяо Юсюэ, Шуй Юйцзянь, Шуй Мэйцзянь... – он перевёл взгляд на четырёх девушек, которые все сильно покраснели. В этот момент, кажется, они совсем отбросили свой Навык Ритма Без Эмоций!

Он продолжил:

– Цзи Линфэн, Дугу Юньцзы, Ле Цин...

Три девушки потупили глазки застенчиво и переглянулись друг с другом, вспоминая свою первую встречу.

И Пин ласково кивнул им и продолжил:

– Хуань Ле, Шэнь Синьюэ, Шиши, Е Инь...

Все четыре девушки мягко вздохнули, застенчиво посмотрев на И Пина, когда он назвал их имена...

Он сделал паузу, а после повысил голос и продолжил:

–... в жёны, всегда защищать их, никогда не бросать их и всегда их любить!

Шиши мягко рассмеялась:

– Сегодня и впрямь счастливый день!

Юй'Эр, Мэй'Эр, Исянь, Леле и Ле Цин все заулыбались.

Е Инь мягко вздохнула:

– Подумать только... я и Синьюэ вышли замуж за одного мужчине. Что-что, а это неожиданно...

Шэнь Синьюэ рассмеялась звонким ангельским голоском:

– Предвидь ты подобное развитие событий, ты бы наверняка пожалела о том, что в прошлом относилась ко мне так враждебно?

Е Инь мягко рассмеялась:

– Именно! Знай я об этом раньше, я была бы в десять раз дружелюбнее по отношению к тебе!

Шэнь Синьюэ помрачнела и тихо посмотрела на И Пина:

– Пин'Эр, наши семьи обручили нас в прошлом, но ты сбежал и разбил моё сердце...

И Пин сразу же покраснел. Он не мог ни опровергнуть её слова, ни подтвердить их. Когда он впервые увидел Шэнь Синьюэ, то замерз от удивления, и к нему вернулись воспоминания о Белом Мудреце и Тёмной Чародейке.

Не раз он пытался убедить себя: «Реинкарнации не существует». Но когда он посмотрел Шэнь Синьюэ в глаза, чувство узнавания было настолько сильным, что он не смог избавиться от него...

Шэнь Синьюэ улыбнулась:

– Может быть ты Белый Мудрец, а может быть и нет. Но какое это для меня сейчас имеет значение?

Когда она произнесла эти слова, Мэй'Эр и Юй'Эр тоже неожиданно смутились.

Юй'Эр тихо сказала:

– Возможно, ты и не помнишь о своём прошлом, но ты однозначно Белый Мудрец. У тебя такая же особенная аура, как у него. Каждый человек и каждая вещь обладает своей собственной особенной аурой. Мы легко узнали твою. Ты действительно Белый Мудрец!

Богиня Вознесения была ошарашена. Она давно слышала об особых способностях Небесных Богинь Затмения и Оси, которые позволяли им читать ауры. Их способности распознавания аур были настолько сильны, что они могли узнавать насекомых и траву! Это были их Божественные Навыки Эпифаний Середины Неба!

Мэй'Эр посмотрела на Исянь, Леле и Ле Цин и невозмутимо добавила:

– По сути мы помним каждого небожителя, которого мы видели в прошлом. Это относится ко всем здесь присутствующим. Хотя некоторые из вас нас не заметили, в прошлом мы шпионили за всеми нами. Наша госпожа-покровительница на самом деле Звезда Откровения, а вы – Мелодичная Звезда(Леле) и Яркая Звезда(Ле Цин). И все вы – небожители Дворца Мелодии.

Исянь, Леле и Ле Цин были ошарашены и сделали шаг назад.

Мэй'Эр с улыбкой посмотрела на Юсюэ:

– А ты – Фея-Лисица Эндора, самая очаровательная небесная дева в небесном братстве, а теперь и в Небесном Царстве.

Щеки Юсюэ начали краснеть, и девушка мягко прошептала:

– Пф! Мэй'Эр, позже я отомщу тебе за то, что ты меня дразнишь!

Мэй'Эр мягко рассмеялась, а после перевела взгляд на Юньцзы:

– А ты – Небесная Океаническая Дева из Великой Секты Спокойствия. Придёт время и твои небесные навыки сделают тебя одной из самых могущественных небожителей. По сути Секта Возвышения посчитала тебя самым могущественным претендентом на возвышение!

И Пин тихо посмотрел на Юньцзы. В воспоминаниях Белого Мудреца юноша увидел, что когда тот впервые увидел Небесную Океаническую деву, то очень сильно впечатлился её внушительной спокойной аурой. По сути дела, Небесная Океаническая Дева являлась достигших огромных успехов небожителем, которая уже собиралась возвыситься. Но поскольку она взяла его своим учеником, ей пришлось отложить переход в Небесное Царство.

По сути дела, именно из-за Белого Мудреца девушке пришлось отложить тренировки, или она попала бы сюда уже много лет назад!

Небесная Океаническая Дева являлась одной из самых могущественных небожителей, которые могли потягаться с Небесной Богиней Затмения и Небесной Богиней Оси!

Богиня Вознесения замерла от удивления, охнув:

– Юньцзы – Небесная Океаническая Дева?!

Небесная Океаническая Дева была её старшей в небесном братстве. Однако, по каким-то причинам, она не возвысилась.

Богиня Вознесения находилась в Небесном Царстве уже последнюю сотню лет. Сотня лет в Небесном Царстве равнялась тысяче лет в нижнем! Однако она ничего не слышала ни о Небесной Океанической Деве, ни о Шэнь Синьюэ, которую считала своей главной соперницей в Небесном Царстве. Это её просто ошарашило!

Звёздная Небесная Фея мягко вздохнула:

– Какая жалость...

Они жили с Небесной Океанической Девой в одно время. Дворец Мелодии и Великая Секта Спокойствия были очень близки, и они считались двумя из трёх самых могущественных небесных кланов в нижнем царстве, но по сути их не существовало в Небесном Царстве...

Кажется, Юньцзы поняла, о чём они думают, и мягко рассмеялась:

– Неважно. Не стоит печалиться.

Она бросила на И Пина длинный тоскливый взгляд и слабо ему улыбнулась.

Юноша начал краснеть, а после неожиданно посмотрел на девушек–близнецов и спросил:

– Юй'Эр, Мэй'Эр, каким образом вы вспомнили свои прежние жизни?

Юй'Эр молча посмотрела на И Пина, прежде чем перевести взгляд на Исянь, но она ничего не сказала; в то же время Мэй'Эр посмотрела на Леле и Небесницу...

Наконец, Мэй'Эр мягко ответила:

– Мы не уверены, но нам кажется, что Звезда Откровения создала новый тип небесной формации, который объединил судьбы остальных троих, которые разделили судьбы её сестёр, и таким образом удалось вернуть потерянные небесные силы. Тогда что–то произошло...

Неожиданно его голову пронзила боль, и он слабо пробормотал:

– Это всё моя вина. Именно из-за меня все погибли... я причинил всем боль... именно из–за меня Исянь совершила суицид... Белый Мудрец потратил все свои небесные силы, чтобы помочь исполнить мечту Звезды Откровения...

Исянь быстро его обняла и ласково сказала:

– Неважно! – однако в глазах девушки блестели слёзы. – Это всё было в прошлом. Теперь мы вместе...

Ле Цин тихо добавила:

– Именно. Теперь мы вместе. Кем мы были в прошлом не имеет значения. Мы не собираемся жить в тени прошлых жизней. Мы – это мы.

Она стеснительно посмотрела на И Пина и улыбнулась ему. Её не заботил никакой Небесный Мудрец, если это не И Пин!

Увидев, в каком погребальном настроении все пребывают, Универсальный Старик радостно рассмеялся и вмешался:

– Подумать только... я собираюсь быть свидетелем на свадьбе Небесницы...

Линфэн холодно усмехнулась и кинула на него взгляд:

– Это не только моя свадьба. Поторопись и заверши церемонию.

Универсальный Старик горько улыбнулся:

– Хорошо-хорошо... Поклонитесь Небесам и Земле! – торжественно провозгласил он.

И Пин и одиннадцать девушек опустились на колени и поклонились!

Универсальный Старик громко сказал:

– Муж и жёны, поклонитесь друг другу!

И Пин и одиннадцать девушек поклонились друг другу, но все девушки тайно улыбались друг другу, скрывая свои намерения о том, что они приберегли для И Пина на будущее!

Универсальный Старик провозгласил:

– Всё! Ритуалы завершены! Теперь вы женаты, и ничто сегодня не потревожит никого из вас!

Линфэн кинула на него взгляд, и старик поспешно добавил:

– Никто не потревожит вас, кроме меня. Разумеется, я сейчас уйду.

Все остальные девушки рассмеялись:

– Иди-иди! И не возвращайся!

Однако неожиданно Небесница и Универсальный Старик мертвенно побледнели; сформировались огромные колонны из белого тумана, который начал расползаться во всех направлениях!

Когда молочные клочья дотронулись до деревьев, те высохли, а зелёная трава чернела буквально за считанные мгновения!

Воздух неожиданно стал невообразимо ледяным!

Ле Цин спросила:

– Откуда взялся этот туман, и почему вдруг так похолодало?

Универсальный Старик в панике закричал:

– Все, будьте осторожны! Быстро используйте своё жизненное дыхание!

Линфэн молниеносно подняла пальцы, чтобы сделать несколько вычислений.

Универсальный Старик в панике спросил:

– Это же невозможно, правда?

Линфэн закрыла глаза и воспользовалась Небесными Глазами; она делала жесты тонкими пальцами с головокружительной скоростью, чтобы предвидеть исход.

И Пин остальные девушки были ошарашены, и они в удивлении кричали!

И Пин окинул взглядом клубящийся белый туман вокруг них и спросил:

– Что это за белый туман? Что происходит?

Даже Богиня Вознесения не знала, что ему ответить, но её уже прошиб холодный пот!

Линфэн, дрожа, ответила:

– Это не просто обычный туман. Мы...сейчас в Астрономическом Звёздном Формировании...

Универсальный Старик нервно воскликнул:

– Невозможно... Астрономическое Звёздное Формирование не могло опуститься сейчас. Подумать только... нам так не повезло. Я тоже не знаю, что происходит, но мы действительно в Астрономическом Звёздном Формировании сейчас. Если мы быстро не сможем найти выход отсюда, то все мы погибнем.

И Пин и остальные девушки, кроме Линфэн, посмотрели на старика с выражением невообразимого ужаса на лицах.

Юньцзы слабо закашлялась и спросила:

– Почему здесь Астрономическое Звёздное Формирование?

Леле пробормотала:

– Мы все умрём?

Универсальный Старик мрачно ответил:

– Именно. Когда мы заходили сюда в прошлом, мы всегда определяли, где находится наш вход. Но сейчас... мы вообще непонятно где! Астрономическое Звёздное Формирование появилось неожиданно, и мы попали прямо в центр... это...увы!

Внутри стало невообразимо холодно, и первой от этого пострадала Юньцзы!

И Пин сразу же мягко похлопал девушку по плечу и извлёк холод из её тела с помощью своей внутренней силы со словами:

– Юнь, я здесь. Я защищу тебя!

Юньцзы кивнула юноше в знак признательности, и её сердце потеплело от его поступка.

Она слабо пробормотала:

– Пин'Эр, ты ещё не оправился от своих внутренних ранений. Пожалуйста, не вреди себе сильнее из-за меня.

И Пин невозмутимо отозвался:

– Я в порядке. Не волнуйся обо мне сильно...

Линфэн перебила его, предупредив:

– Все, оставайтесь ближе друг к другу. Смотрите, куда идёте! Если мы не будем внимательны, то свалимся прямо со скалы!

А всё потому что из-за густого тумана было практически невозможно что–либо разглядеть, и все с трудом видели друг друга!

И Пин в панике воскликнул:

– Нам нужно найти выход отсюда!

Шэнь Синьюэ потрясённо пробормотала:

– Из всех возможных мест мы выбрали вершину. И из всех возможных мест Астрономическое Звёздное Формирование решило опуститься на нас...

Неожиданно Линфэн бросила на неё заинтересованный взгляд:

– Ты права. Кто бы мог подумать, что Астрономическое Звёздное Формирование решит опуститься на нас?

Леле спросила:

– Это всего лишь совпадение?

Как раз, когда она задала этот вопрос, земля под ногами вздрогнула, и они ощутили толчки от землетрясения!

Хотя подобное фактически застало их врасплох, они быстро смогли восстановить равновесие.

Универсальный Старик закричал:

– Земля меняется! Будьте осторожны! Такое происходит в Астрономическом Звёздном Формировании всё время. Горы могут здесь появляться или рассыпаться в пыль! Из–за того, что мы не можем нормально видеть здесь, многие небожители в прошлом нашли в этом месте свою смерть!

Линфэн мрачно сказала:

– Эти землетрясения не прекратятся, пока Астрономическое Звёздное Формирование не поднимется обратно. Не стоит недооценивать эти землетрясения и толчки. Уже довольно скоро наш слух и наши чувства притупятся из-за бесконечного грохота. Также со временем это приведёт к тому, что нам будет сложнее принимать верные решения. Но это ещё не самое худшее...

Ле Цин горько сказала:

– Ужасный холод здесь будет нас ослаблять и медленно вытягивать нашу боевую силу. У нас нет неистощимых запасов внутренней силы, чтобы согреваться, пока мы находимся здесь. Если мы сами не найдём свою смерть, это сделает холод...

Юй'Эр посмотрела на Шэнь Синьюэ, Е Инь, Шуй Исянь и И Пина, а после сказала:

– К тому же, некоторые ещё не до конца оправились после последней битвы...

И Пин слабо улыбнулся:

– Я в порядке. Не беспокойтесь за меня. Е Инь, Исянь, Синьюэ, Линфэн...

Все видели, что И Пин пересиливает себя. Он получил немало как физических, так и внутренних повреждений. Его раны исцелялись медленно, поскольку лечить ранения, нанесённые энергиями меча очень тяжело вылечить. То, что И Пин мог стоять, само по себе являлось чудом!

Богиня Вознесения тоже была сильно ранена смертоносными энергиями меча и едва не погибла. Даже после трёх месяцев лечения она ещё не восстановила свою внутреннюю силу.

Что касается Небесной Феи Шуй Исянь, Небесницы Линфэн и Огненного Феникса Шэнь Синьюэ... они потратили свою внутреннюю силу, чтобы спасти Богиню Вознесения. Несмотря на то, что прошло уже столько времени, восстановилось даже меньше пятидесяти процентов от общего запаса их боевой силы!

Исянь мягко улыбнулась:

– Такой холод ничего для меня не значит. Я часто медитировала во время снежной бури.

Неожиданно Исянь, Линфэн, Шэнь Синьюэ, Юй'Эр, Мэй'Эр и Богиня Вознесения ошарашенно вскрикнули. А всё потому что они первыми почувствовали могущественную убийственную ауру, которая направлялась в их сторону!

Богиня Вознесения, дрожа, пробормотала:

– Эта злоба... какая сильная...

Линфэн громко приказала:

– Следуйте за мной!

Все пошли за девушкой, но вскоре все они удивились.

Леле с любопытством спросила:

– Нас так много. Почему мы убегаем от одного-единственного противника?

Универсальный Старик побледнел как простыня и строго перебил её:

– Двигайтесь! Ничего не предпринимайте без нашего с Небесницей разрешения. Теперь это место стало самым опасным во всём Небесном Царстве. Быстро! Идите за Небесницей. Мы можем поговорить на ходу.

И Пин был ошарашен. Его господин-покровитель редко переставал валять дурака, но сейчас он был очень серьёзен!

Неожиданно они услышали громогласный рёв, от которого затряслась земля. Волны, которые разошлись от этого звука, перебили даже нескончаемые подземные толчки!

Леле ахнула и испуганно спросила:

– Что это?

Линфэн тихо ответила:

– Это Кирин, могущественный мифический зверь. Мы не можем его победить. Вы и понятия не имеете, насколько он силён... нам нужно двигаться быстро.

Универсальный Старик, дрожа, тихо сказал:

– Многие наши друзья, Древние Небожители, были убиты чудовищным Кирином. Они все думали, что на своём уровне божественности у них будет шанс на победу, но правда оказалась горькой. Тело Кирина покрыто непроницаемой чешуёй, и при прикосновении она обжигает. Обычная плоть просто сгорает при контакте с ней.

И Пин был ошарашен:

– Должно быть, это ужасный монстр...

Универсальный Старик кивнул:

– Кирин – это необычайно проворный и ловкий монстр, несмотря на свой ужасающий размер. Однажды я явился свидетелем битвы нескольких опытных небожителей Небесного Царства с этим чудовищем. Кирина заманили в заранее подготовленную ловушку и смогли сбросить его с крутой скалы. Но прежде чем небожители смогли отпраздновать победу, чудовище вылезло обратно и разорвало всех на части.

Линфэн мягко сказала:

– Никто раньше не уходил от Кирина. Он может преодолеть полтора километра прыжками всего за несколько мгновений. Когда он вас заметит, то не сдастся, пока не убьёт всех. Поэтому никогда не ввязывайтесь в битву с ним. Он навсегда запомнит ваш запах!

Неожиданно громкий душераздирающий рёв раздался сразу со всех сторон!

Линфэн мертвенно побледнела и тихо сказала:

– Кирины учуяли наш запах.

Е Инь мягко сказала:

– Они идут с трёх разных направлений. Запад, северо-запад и восток.

Линфэн кивнула:

– Нам надо спешить, но будьте осторожны. Нас окружают крутые утёсы.

Когда девушка торопливо повела остальных за собой, она достала несколько палочек.

– Все, тяните одну быстро.

Когда Универсальный Старик увидел палочки, он побледнел и пробормотал:

– Мы правда должны это сделать?

Все остальные девушки были ошарашены.

И Пин спросил:

– Для чего это?

Линфэн ответила:

– Тому, кто вытянет самые короткие, придётся увести Киринов от остальных.

Звёздная Небесная Фея Шиши выбрала палочку:

– Кто вообще боится тянуть жребий?

Юньзцы мягко рассмеялась:

– Именно. Кто-то должен пожертвовать собой ради нас всех. И она тоже выбрала палочку.

Юсюэ последовала их примеру, холодно сказав:

– Именно. Неважно, каков будет итог, я готова и не собираюсь никого обвинять.

Линфэн рассмеялась и тоже сделала выбор:

– Так и есть! Интересно будет сразиться с Кирином один на один, так ведь?

Исянь мягко сказала:

– Теперь моя очередь! Она тоже сделала выбор, ни замешкавшись ни на мгновение!

Леле мягко рассмеялась и вытянула палочку:

– Радостную Богиню не напугают какие-то зверушки.

Шэнь Синьюэ кивнула и тоже это сделала:

– Жизнь и смерть предопределены.

Юй'Эр невозмутимо сказала:

– Сейчас мы все сёстры, и все одновременно вышли замуж. Разве это не время, когда нам нужно объединиться?

Мэй'Эр одарила И Пина длинным тоскливым взглядом и тоже сделала выбор...

На самом деле она сломала половину своей палочки и подумала:

– Теперь у меня самая короткая. Я отвлеку Кирина.

Е Инь топнула ногой и улыбнулась, прежде чем вытянуть палочку:

– Я тоже не боюсь.

Универсальный Старик мрачно буркнул:

– Теперь моя очередь.

И Пин посмотрел на Линфэн, которая молча держала две оставшихся палочки, и слабо закашлялся:

– Ты... Линфэн... ведь можно же...

Лицо девушки было лишено всякого выражения, когда она сказала:

– Теперь твоя очередь.

Едва он вытянул руку, чтобы выбрать палочку, Линфэн слегка ударила его по пальцам, чтобы он выбрал длинную, а сама она объявила:

– У меня короткая. Когда Кирин появится, я отвлеку его.

И Пин был ошарашен и сразу же возразил:

– Линфэн! Ты...

Юй'Эр и Мэй'Эр вмешались и одновременно перебили его:

– У меня тоже самая короткая!

Линфэн мягко кивнула:

– Очень хорошо. Юй'Эр и Мэй'Эр будут следующими приманками, когда я уйду.

Она ласково посмотрела на И Пина:

– Я знаю все твои маленькие уловки. Ты хотел сломать палочку, когда её вытянешь. К сожалению, у тебя длинная.

Все остальные девушки молчали. А всё потому что они все тайно сломали свои палочки, но Линфэн, Мэйцзянь и Юйцзянь захватили инициативу и объявили себя приманками!

Универсальный Старик печально вздохнул:

– Что такое любовь? Любовь – это самая загадочная вещь в мире...

Глаза Линфэн неожиданно стали очень мудрыми, будто она прожила много тысяч лет, и она посмотрела печальным долгим взглядом на И Пина:

– Любовь – безгранична и жертвенна. Если... будет следующая жизнь, я хочу, чтобы мы снова были вместе...

Неожиданно Линфэн ласково поцеловала И Пина в губы...

По щекам юноши катились слёзы, и он пробормотал:

– Линфэн... ты снова бросаешь меня одного? В прошлый раз, после битвы в Особняке Чести ты рискнула жизнью, чтобы увести от меня погоню. И теперь ты снова рискуешь, чтобы отвлечь преследователей сегодня...

Неожиданно что-то с жутким грохотом приземлилось на землю неподалёку, и во все стороны разошлись волны боевой силы, пыль и мусор!

Эти волны оказались настолько могущественны, что И Пину пришлось закрыть лицо руками и собрать всю свою боевую силу, чтобы удержаться на ногах!

Когда он всё же удержал равновесие, то он застыл в изумлении, увидев очертания невообразимо огромного зверя с драконьей головой прямо перед ними! И громкое дыхание этого колосса усиливалось эхом!

Обычно И Пин был бесстрашен, но неожиданно он осознал, что его пальцы слегка дрожат от страха; а всё это потому что он осознавал, что разница в силе между ними просто невообразимо!

Их так поразило неожиданное появление этого ужасного чудовища, что на лицах всех, кроме, Леле и Линфэн, отразилась разная степень ужаса!

Линфэн тихо сказала:

– Это Кирин, самое ужасное чудовище. Я уведу его прочь. Пожалуйста, не оборачивайтесь.

http://tl.rulate.ru/book/465/134517

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку