Читать God of Crime / Бог Преступности: Глава 107. Кусочки пазла (часть 4) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод God of Crime / Бог Преступности: Глава 107. Кусочки пазла (часть 4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Теперь ему не придётся каждый раз увеличивать количество шишек на голове Ё Чхол – хо, а главное – можно без лишних опасений начать поиск клада. После проведения операции, Тхе – хёк ещё некоторое время просто сидел на кровати, отдыхал.

‘Отмена’, как понятно из названия отменяет изменения, внесённые под действием Нелегальной Хирургии, но, не нивелирует нанесённый урон.

“…Даже кровь исчезла? Прям натуральный назад в будущее.”

Тхе – хёк посмотрел на грязные простыни, которые по идее должны быть залиты кровью. Их явно давным – давно не стирали, но при этом сейчас они выглядели будто только высушенные на солнце после прогона через паровую машинку.

“Куда бы спрятать заначку?”

Силиконовый пакет содержал в себе различные медикаменты и карты. Тхе – хёк вытряхнул его на кровать, он искал сложенный в несколько раз кусок непромокаемой материи. В развёрнутом виде узор на материи в точности повторял текстуру стены. Прижав пакет к стене камеры и закрыв её, собственно, рисунком, Тхе – хёк активировал умение Фальшивка. Теперь, без детального осмотра никто не заметит подвоха.

“Идеально…!”

Тхе – хёк с довольным видом смотрел на результаты своей работы. После повышения до Дворянина, качество его фальшивок значительно возросло. А что будет на ‘Короле’? Даже от мысли в дрожь бросает.

“Кстати, интересный вопрос, а как стать Королём?”

Для Дворянина было необходимо поймать определённое количество преступников из чёрного списка и догнать характеристики до отметки в пятьдесят пунктов. По логике, механизм должен быть аналогичный? Что странно, он уже не раз повышал характеристики, однако, Демоническое Зеркало молчит. Есть какой – то подвох.

“Ладно, рано или поздно всё тайное становится явным. Думай о настоящем.”

Тхе – хёк проверил Ё Чхол – хо, тот не подавал признаков пробуждения. Почесав голову, он вернул проволоку на законное место – в альбом.

“Ручка и бумага есть, можно зарисовать план здания.”

В тюрьме может произойти что угодно, предосторожности не помешают. Подточив карандаш, согнувший под странным углом, он повторил трюк, провёрнутый им в Атлантисе.

Спустя десять минут в руках Тхе – хёка лежал план Тюрьмы Синего Дракона, который был спрятан вслед за медикаментами, в тайник.

“Ххх… чёж так хреново. Постоянно вырубаюсь.”

Проснулся Ё Чхол – хо.

“Ай, голова раскалывается.”

Он пощупал свой затылок, поморщился.

“Заходил охранник, ты не реагировал, вот он и вдарил разок.”

С улыбкой ответил Тхе – хёк.

“Мразь. Я ещё отплачу ему.”

Ё Чхол – хо сжал зубы и вновь поморщился, теперь видимо представляя месть охраннику.

Какое – то время оба молчали.

“Новичок.”

С ухмылкой свесился он к Тхе – хёку.

“Ты не обижайся, откуда мне было знать, что ты норм мужик. Дружба?”

По легенде Тхе – хёк получил семь лет за ограбление с нанесением телесных тяжких. Узнав по какой статье осуждён его сосед, Ё Чхол – хо подумывал принять его к себе в банду.

“Почему нет.”

“Кхем, кхем… Новичок, тут разные слухи ходят…”

Ё Чхол – хо приложил два пальца к губам.

‘Аа, пыхнуть хочет.’

Его сосед не славился особыми накоплениями, но, если призадуматься – пару раз Тхе – хёк видел в камере чужие сигареты, то есть Ё Чхол – хо всё же курит.

“А тебе есть что мне рассказать?”

“Неа. Зато, есть ответное предложение!”

О, у Ё Чхол – хо был секрет и ещё какой, вот только он не мог допустить, чтобы о его раскопках узнала охрана.

Заметив заинтересованность в глазах Тхе – хёка, он продолжил:

“Может тебе кто – то сильно мешает? Ты не подумай, по – контракту я не работаю. Чисто между нами, сокамерниками. Кхихи. Имя, где живёт и я уж позабочусь о отправлении этого человека в мир иной. Как тебе?”

Тхе – хёк улыбнулся. Ё Чхол – хо дважды бежал и дважды его ловили.

Прямо сейчас он сидит за решёткой, а предложением убить по заказу он непроизвольно выдал себя, точнее своё желание осуществить побег. К тому же, в отличие от посланника Триады, Ё Чхол – хо далеко не профессионал, а скорее псих, убивший несколько попавшихся под руку людей.

“Извини, но я не могу сделать исключение даже для сокамерника. Выдаёшь хорошую историю – получаешь сигареты.”

Тхе – хёк демонстративно покрутил пачкой перед лицом Ё Чхол – хо. Трясущимися руками, тот потянулся за спасительной самокруткой.

А затем просто упал на кровать.

*Кашель* “Ладно. Жадина.”

Похоже его изрядно ломало. В месте, где из удовольствий только еда и курение, лишиться любого из них – страшный удар. Тхе – хёк поставил рядом с ним кружку растворимого кофе.

“Надеюсь поможет. Это подарок.”

“Дай мне денёк – другой, я найду чем тебя удивить.”

Ё Чхол – хо опрокинул кружку залпом, даже не заметив какого – либо привкуса. Через пять минут он уже храпел.

Тхе – хёк решился – сегодня он выйдет на разведку.

*       *       *

Он похлопал Ё Чхол – хо по щекам, не шелохается. Не зря мучился с контрабандой снотворного.

Снаружи вроде всё спокойно, за исключением шагов патрулирующих охранников и разговоров заключённых, которым не спится.

Он аккуратно залез в тоннель Ё Чхол – хо. Всего один метр длиной, но Тхе – хёку хватило и этого.

Подделкой замаскировал тюремную робу под униформу охранников. Теперь он мог выйти через главные ворота и никто бы не заметил.

“Для начала проверим обстановку.”

Прогулочным шагом, он прошёлся вдоль камер, мимоходом подслушав любопытный разговор.

“…Я убью скотину.”

Кто – то жаждет мести.

“Плохой план, тебя легко вычислят по отпечаткам или случайно выпавшему волосу.”

“А ты что предлагаешь?”

“Во – первых найти помещение и заранее обтянуть его плёнкой. Таким образом все следы крови останутся на ней. Ну, или ищи другой способ обмануть ДНК – анализ.”

“Хм…”

Делятся секретами мастерства. Забавно, что исправительное учреждение превратилось в своего рода школу, где преступники могли набраться опыта у более умелых коллег.

“И вы надеетесь, что они изменятся?”

Цокнув языком, пробормотал себе под нос Тхе – хёк.

Молодцы какие, хвастаются кто кого и насколько мастерски прикончил, возможно Тхе – хёк и узнал бы продолжение, если бы не заинтересовавший его разговор, происходивший по соседству.

“Говорят ты ведёшь дела с новеньким?”

“А в чём проблема? Я продаю только сигареты.”

“Слишком уж подозрительно. А вдруг он крот?”

“Очень сомневаюсь. Ты его лицо видел? Если он коп – то я комиссар полиции.”

“Ладно, ладно, но тип он всё равно скользкий.”

“Мне тоже интересно чего он добивается. Как я понял, расстановка сил и другие заключённые его не интересуют.”

“Хмм… не гонишь? Тогда я вообще хз…”

“Тш! Шухер.”

“…”

Тхе – хёк специально несколько раз притопнул, подойдя к камере.

‘Что ж, такие ребятки обязаны подозревать всех и вся.’

Всё – таки этот человек сбежал из Тюрьмы Синего Дракона вместе с Ё Чхол – хо.

‘Моё время заканчивается.’

В изолированном социуме слухи распространяются быстро. Прежде чем информаторы откажутся с ним разговаривать, Тхе – хёк должен принять определённые меры.

С этой мыслью, он покинул корейский блок.

*       *       *

По приходу в китайский блок, Тхе – хёк сразу почувствовал неладное. Несколько заключённых в сопровождении охранников вышли из камер и двинулись вдоль коридора.

“…Это точно не побег. Но что?”

После повышения характеристик, его зрение обострилось. При лунном свете, он мог разглядеть силуэты, приближающиеся к запретной зоне, где он так и ни разу не побывал за десять лет заключения.

“Не могли же они опередить меня с золотом?”

Тхе – хёк последовал за ними. Группа прошла мимо ещё одного охранника.

‘Тут же нет камер, что он охраняет? Блин, громадина.’

Он постарался вспомнить лицо любого из охранников, отвечающих за китайский блок.

‘Маскировка!’

Сменив лицо, он как ни в чём не бывало подошёл следом.

“Ух, паршивая ночка.”

“Ээ, я ж тебя только что видел?”

“Ага, верхом на драконе. Не спи на посту.”

“Да, конечно, удачи там.”

Первый заслон преодолён успешно.

“Странно… я ведь точно видел его.”

Тхе – хёк улыбнулся и продолжил свою слежку. За дверью скрывался огромный огород, а его цели сейчас активно что – то собирали.

“Поторапливайтесь! Надзиратель велел закончить всё до завтра!”

Далее шли слова на китайском. Наконец Тхе –хёк понял на какую ферму он попал.

‘…Конопля?’

Выращиваемые в помещении побеги конопли выделяют сильный запах. А если устроить отдельную зону…

‘Вот и секреты надзирателя подъехали.’

Он насчитал по – меньшей мере 200 – 300 кустов.

‘Примерно 15 грамм с одного куста.’

То есть 3 – 4 кг за один посев.

‘Если брать по 50,000 вон за грамм… двести миллионов за раз?’

И не факт, что эта ферма единственная. После же сбора конопли, можно засадить на её место более традиционные культуры или овощи, для прикрытия. Тюрьма Синего Дракона практически отрезана от мира, здесь не бывает внезапных проверок – в общем, все условия для ведения хозяйства.

Тхе – хёк присвистнул.

Пошёл искать золото, а нашёл залежи наркотиков.[1]



[1] Как оказалось, Южная Корея имеет одно из самых ‘антинаркотических’ законодательств в мире. В двух словах, за употребление даже самых лёгких наркотиков вы вполне можете схлопотать реальный срок. Так что ферма с коноплёй – это по меркам корейцев полная жесть. 

http://tl.rulate.ru/book/4507/224551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку