Готовый перевод Welcome to the class of superiority (Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e) / Добро пожаловать в класс превосходства: Глава 1. Часть 4

Часть 4

  Когда уроки закончились, я остался в классе. Из окна я слышал голоса учеников, занятых клубной деятельностью. Из-за того, что скоро спортивный фестиваль, каждый из них был в приподнятом настроении и прилагал все усилия в своих ежедневных тренировках. Подключив наушники к телефону, я открыл ранее полученный файл и ознакомился с его содержимым.

  — Ясно...

  Теперь с этим я более или менее разобрался в ситуации. Я подготовил 2 или 3 уловки на всякий случай, но не похоже, что они пригодятся.

  Довольный превосходным развитием событий, я решил вернуться в общежитие.

  — Обычно ты возвращаешься раньше, Аянокоджи.

  По пути к главному входу я встретил Чабаширу-сенсея, разбрызгивающую воду из шланга.

  — Может и так. Вы на дежурстве?

  — Что-то вроде того. Если точнее, это место – мой пост, вот и все.

  Говоря это, она продолжала разбрызгивать воду, как будто занималась этим далеко не первый раз.

  — В отличие от детей, люди в обществе бывают заняты по разным причинам. В частности, сейчас ожидается спортивный фестиваль. Но что же случилось сегодня? Я впервые увидела тебя, задержавшегося после уроков.

  — Это небольшое преувеличение, разве нет?

  — Вы завершили подготовку к спортивному фестивалю?

  — Мне кажется, что я более или менее разобрался в нём во время предыдущего классного часа. Или этого недостаточно?

  Ранее Чабашира-сенсей выслушала стратегии и тактики Хираты и Хорикиты вместе с присоединившимся к ним Судоу.

http://tl.rulate.ru/book/4241/271793