Читать Welcome to the class of superiority (Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e) / Добро пожаловать в класс превосходства: Короткие истории. Кушида :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Welcome to the class of superiority (Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e) / Добро пожаловать в класс превосходства: Короткие истории. Кушида

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эта девушка всегда привлекает внимание остальных.

— Кикё-чан, раз у тебя всё ещё нет парня, что ты думаешь о том, чтобы встречаться со мной?

Ученик мужского пола ласково обратился к молодой девушке.

Это похоже на то, как летом на пляже парни пытаются флиртовать с девушками.

— А-ха-ха, может у меня и нет парня… Но всё-таки я не настолько популярна.

Несмотря на то, что она ответила довольно вежливо, правда заключается в том, что она очень популярна среди парней. Ведь независимо от того, кто окажется перед ней, она всегда относится к ним с нежностью и дружелюбием. Это и есть сильная сторона девушки по имени Кушида Кикё.

— Извини, Аянокоджи-кун. Меня очень часто отвлекают всякими разговорами.

Глядя на меня с недоумением, Кушида сказала это с горькой улыбкой.

С этим популярным человеком я проводил свой последний день летних каникул. Вернее, мы не были лишь вдвоём, наша группа включала в себя Ике, Хорикиту и остальных, которые тоже пришли поиграть в бассейне.

По воле случая у меня появилась возможность побыть наедине с Кушидой. Она подошла к углу бассейна и присела, после чего погрузила свои ноги в воду.

— Аянокоджи-кун, может быть ты тоже хочешь присесть?

— Нет, всё в порядке.

— Кто бы мог подумать, что второй семестр начнётся так скоро~.

— …Ага.

Мои ответы на эти самые обычные вопросы были чрезвычайно короткими. Наверное, это и свойственно человеку с плохими навыками общения, вроде меня.

Если бы мой словарный запас был богаче, тогда я бы смог хоть как-то разрядить атмосферу…

Несмотря на то, что в этой школе я познакомился со множеством девушек, я так и не могу избавиться от беспокойства при разговоре с Кушидой.

Ведь она ненавидит не только Хорикиту, но и меня.

Однако, даже если бы это было не так, не думаю, что я бы смог избавиться от чувства волнения. Наверное, это потому, что я отношусь к ней, как к человеку противоположного пола.

Что касается того, нравится ли она мне в романтическом плане, я не могу отрицать, что нахожусь в шаге от этого чувства.

Если бы она призналась мне, я, конечно, принял бы её признание… Хотя вряд ли такое произойдёт.

— Вообще-то, Кушида, ты очень популярна.

Я не собирался этого говорить, но ненароком сделал это.

Хоть я и сказал это тихим тоном, Кушида всё равно услышала мои слова. Она посмотрела на меня с удивлённым выражением лица.

— Я совсем не популярна.

— Тебе ведь минуту назад предложил встречаться парень.

— Это было не столько предложением… сколько разновидностью приветствия, разве нет?

Так значит, что в последнее время парни используют подобные слова в качестве приветствия? Я искренне верю, что до конца своих дней не смогу с безразличием произнести эти слова.

— Аянокоджи-кун, ты находишься на верхних строчках секретного рейтинга, тебе, должно быть, признавались в любви, разве нет?

— И ни намёка на это.

Кто вообще мог оценить меня так высоко? Я не могу представить себе этих людей.

— К примеру, Хорикита.

— А?

— Нет, я просто подумала, что Хорикита-сан тебе признавалась.

Я уверен, что показал неимоверно озадаченное и трудное для понимания выражение лица.

— Это невозможно. И неважно, кто из нас кому признаётся.

Я напрочь это отрицал. Но зачем Кушиде спрашивать меня об этом?

Иногда я вообще не понимаю эту девушку.

Кушида сразу же почувствовала гнетущую атмосферу и, покачав головой, сказала:

— Извини. Забудь мои предыдущие слова.

— Пустяки.

Не знаю почему, но я не мог продолжать смотреть ей в лицо.

Таким образом, мы с Кушидой молча смотрели на покачивающуюся поверхность бассейна, пока к нам не подошла остальная компания.

94423.jpg

http://tl.rulate.ru/book/4241/247992

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Что у неё с пальцами
Развернуть
#
Пальцы ладно, но что у нее со ртом, который никогда не закрывается, будто рядом постоянно стоит доктор с ложкой и просит сказать "аааа"?
Развернуть
#
Милаха. Нет ничего удивительного в том что бы, иногда, пожелать сдохнуть такой стерве как Хорикита, но это не значит что Кушида ее по настоящему ненавидит, и попробует сделать что-то плохое.
Развернуть
#
Хах,что?То есть ескреннее желание человеку смерти не может говорить о настоящей ненависти?
Конечно,она не будет делать ничего плохого.В этой школе очень мало тех,кто может беспалевно кому-то навредить.Особенно Хориките.
Развернуть
#
Вот тебе в метро какой-то накачаный бухой бородатый мужик чуть не отдавил ногу, ты улыбнешся и пожелаешь ему здоровья? Не поверю в жизни, но при этом, даже если и пожелаешь ему сдохнуть, через 15 мин. даже забудешь о нем.
Надеюсь аналогия понятна.
Развернуть
#
Понятна но не точна. Так как Кушида сестематически претворяется и не забывает о своей ненависти. Не говоря уж о том что Харикита ей ничего не сделала
Развернуть
#
Почему Аянакоджи говорит, что Кушида ненавидит и его? Разве она проявляла подобные эмоции по отношении к нему? Или говорила об этом?
Развернуть
#
Чел эти слова были сказаны Гг так что прими это как факт
Развернуть
#
Так в самом начале, когда он узнал про её вторую личность, она сказала что ненавидит таких людей как он
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку