Готовый перевод Battle Through the Heavens / Fights Break Sphere / Расколотая битвой синева небес: Глава 162

Глава 162 – Три вещи, необходимые для очищения Небесного пламени

На одной из горных областей на восточной границе горного хребта магических зверей.

Стоя на пике горы, Сяо Ян поднял голову и смотрел на Синего орла, кружащего в небе. Он махал рукой, одетой в белые одежды девушке, изящно стоящей на спине орла и кричал ей с улыбкой, «Святой Доктор мы расстаёмся здесь. Мы встретимся снова, если нам это предназначено».

“Береги себя, Сяо Ян!”

Девушка опустила голову и смотрела на молодого человека на горе с улыбкой. Улыбка содержала немного печали, но вскоре она помахала рукой, и не задерживалась больше. Она направила синего орла и регулировала его тело, прежде чем полететь в направлении западной части неба во время ясного крика орла.

Стоя на вершине горы, взгляд Сяо Яна продолжал преследовать слабую синюю тень, пока она не исчезла в горизонте. После чего, он постепенно вздохнул. После расставания, ему было трудно сказать, сколько времени пройдет, прежде чем они встретятся вновь. Кроме того, когда они встретятся снова, возможно, что их отношения уже не будут прежними.

Сяо Яна выглядел немого одиноким. Моментом позже, Сяо Ян покачал головой и избавился от этих мыслей.

Сяо Ян стоял на вершине горы еще долгое время, ждал пока его эмоции успокоятся, прежде чем он развернулся и пошел к основанию горы с Тяжелым Правителем Хуан на его спине.

Место куда Сяо Ян в настоящее время направлялся, находилось за пределами территории города Циншань. В конце концов, этот маленький город не был редкостным в пределах горного хребта магических зверей.

Город, который в настоящее время находился ближе всего к местоположению Сяо Яна, был огромным городом по своим размерам, расположенным в восточной провинции Империи Джи Ма. Его размер был гораздо больше по сравнению с городом Ву Тан. Если сравнить военную мощь, то этот город был одним из самых сильных среди всех городов, находящихся в пределах Империи Джи Ма.

Сяо Ян действительно планировал сначала поспешить в Город Черных Скал. Он спешил именно в этот город, потому что среди ближайших крупных городов в нем находился Воздушный транспортный флот, которым могли пользоваться простые люди. В конце концов, горный хребет магических зверей и восточная граница находились очень далеко друг от друга. Если Сяо Ян пойдет пешком, то ему понадобится около четырёх или пяти месяцев, чтобы достичь её. Однако, в настоящее время у Сяо Яна не было времени, которое он мог вот так тратить. Поэтому ему нужно отправиться в Город Черных Скал, в сторону восточной границы на одном из воздушных транспортов.

Конечно, Сяо Ян мог воспользоваться своими фиолетовыми облачными крыльями, чтобы полететь. Однако, даже с его прорывом до уровня Мастера, было всё еще невозможным для него, чтобы пролететь более половины всей Империи Джи Ма.

Кроме того, он был бы слишком заметен в использовании своих фиолетовых крыльев, во время полета. Во всей Империи Джи Ма скрывалось очень много сильных людей; он не хотел попадаться им на глаза и создавать себе ненужные неприятности. Причина, по которой он хотел избежать неприятностей заключалось в том, что он потеряет слишком много времени на их решение. Как он говорил ранее, вещь, которая ему необходима, это большой запас времени.

После спуска с горы, Сяо Ян прибыл в небольшой городок. Он отдохнул в нем немного, прежде чем воспользовался самым быстрым из возможного транспорта и устремился к городу Черных скал без остановок.

Хотя этот городок и был ближе всего к городу Черных скал, езда в повозке заняла у него большую половину дня, прежде чем он увидел очертания громадного города.

Стоя в повозке, Сяо Ян смотрел на огромный город, который отражал слабый тусклый красноватый свет от заходящего солнца и издал слабый вздох.

По мере того, как повозка подъезжала к городу, Сяо Ян осознал, что громадные стены города были действительно построены из многочисленных блоков, аккуратно уложенных черных камней. Согласно рассказов водителя повозки, городские стены могут выдержать совместные удары двух Dou Wang и не пошатнуться. Исходя из этого, можно было понять, насколько сильны городские стены.

Заплатив налог за въезд повозки в город, его пустили внутрь. Повозка проехала через темный туннель через городские ворота. Чуть позже, Сяо Ян покинул туннель и услышал ясные звуки человеческих голосов, достигающих ушей Сяо Яна со всех сторон. Будучи не готовым к этому, Сяо Ян схватился за голову.

Голова Сяо Яна немного кружилась, в то время, как он вышел из повозки под улыбающимся взглядом старого водителя. Он заплатил за проезд и смотрел, как повозка пропадает из его обзора, и сам пошел дальше. Стоя безучастно на улице, Сяо Ян обследовал окружающую толпу. Привыкнув к тишине в долине, Сяо Ян вдруг обнаружил, что он не знает, что делать.

«Сперва найди место для ночевки. Я не уверен, имеется ли в этом городе Ассоциация Алхимиков. Если она здесь имеется, то будет лучше сходить туда, пройти тест и посмотреть сможешь ли ты стать Алхимиком второго ранга». Голос Яо Лао внезапно прозвучал.

«Пойти в Ассоциацию Алхимиков?» поразился Сяо Ян и спросил с удивленным голосом, «Не значит ли это, что я подтвержу свою личность как алхимика?».

«…» Услышав это, Яо Лао немного потерял дар речи. Прошло немного времени, он сказал в такой манере, что невозможно было определить, смеется он или плачет, «Я никогда не говорил тебе скрывать свою личность как алхимика, правильно? Ты единственный, кто пытается её скрыть. Я знаю, что ты не хочешь сильно выделяться, но ты должен знать, что самая пугающая вещь алхимиков это не то, что они могут создавать медицинские пилюли. Скорее всего, это то, что они могут создать чудовищную сеть. В конце концов, существует много сильных людей, которым требуются медицинские пилюли. Когда они будут нуждаться в этих пилюлях, им понадобится помощь алхимика. После того, когда сильный человек будет иметь долг перед алхимиков, не будет ли хорошим заручиться поддержкой такого человека, чтобы решать некоторые проблемы, в будущем?

«Было время, когда кто-то пришел ко мне, чтобы отомстить мне. Среди тех людей имелся Предок, три Императора и пять Королей… Хочешь ли ты узнать, что случилось потом?» Сказал Яо Лао с улыбкой и вдруг остановился на этом моменте.

Остановившись на самой важной части рассказа, Сяо Ян мог только беспомощно покачать головой и спросить, «Что произошло дальше?».

«После этого я воспользовался духовным восприятием и отправил сообщение. Аа, это то, что ты должен знать в будущем. Что же случилось потом…Три Предка, восемь Императоров, двенадцать Королей и восемнадцать Духов наряду с остальными, которых я не могу вспомнить, пришли. В результате, я считаю, что ты можешь представить, что случилось потом». Ответил Яо Лао с улыбкой.

Сяо Ян вдруг остановился. Он медленно поднял голову и глотнул холодного воздуха. Три Предка, восемь Императоров, двенадцать Королей… это была пугающая сила, которая могла без проблем уничтожить всю империю. Оказывается, алхимики действительно обладали такой чудовищной силой?

«Ах. Таким образом, тебе не повредит, если ты изредка будешь раскрывать свою личность как алхимика».

«Кажется, что в этом есть логика. Завтра, я пойду в Ассоциацию алхимиков, чтобы проверить смогу ли я достичь второго ранга».

Сяо Ян был всё еще немного ослеплен, и он слегка почесал голову. Однако, он вскоре кивнул головой, соглашаясь с этим. Сяо Ян был не из тех людей, которые вымаливают услуги, поэтому, если будет возможность позволить сильному человеку быть обязанным ему, он, естественно, воспользуется этим шансом. Если бы не было шанса, то не было бы повода беспокоиться об этом.

«Ах, кроме того, если у тебя будет время, сходи и посмотри на аукционный дом. Если на нем будет выставляться ядро магического зверя третьего ранга, попытайся выкупить его». Яо Лао еще раз высказал свои мысли, «Несмотря на то, что мы еще не нашли ни одного Небесного Пламени, нам всё еще необходимо подготовить некоторые вещи. В противном случае, если тебе повезет найти такое пламя, тебе придется отказаться от такого чрезвычайно редкого шанса, чтобы поглотить его».

«Ядро магического зверя третьего ранга? Это последний ингредиент для приготовления «Пилюли кровавого лотоса» не так ли?» Спросил Сяо Ян и медленно пошел вниз по улице. Его взгляд случайным образом пронесся по окружающим магазинчикам.

«Да. Если ты хочешь поглотить Небесное Пламя, тебе просто необходима помощь, по крайней мере, трех вещей. Пилюля кровавого лотоса это одна из них.

«Пилюля кровавого лотоса является одной из важнейших вещей, которая позволяет войти в тесный контакт с Небесным Пламенем. Без её защиты, даже Dou Huang не посмеет так просто прикоснуться к Небесному Пламени, тем более такой мелкий Мастер как ты».

«Ледяной дух холодного фонтана. Если Пилюля кровавого лотоса предназначена для защиты наружной части твоего тела, то Ледяной дух холодного фонтана защитит от внутренних повреждений. Он может защитить тебя от разрушительной температуры Небесного пламени, когда ты будешь очищать его, помешает тебе сгореть до тла, то есть ты не превратишься в пепел».

«Последняя вещь известна, как Признание Души. Эта вещь может создать специальное пространство в твоём теле, которое используется для хранения Небесного пламени. В конце концов, если тебе не удастся полностью очистить пламя, часть Небесного пламени испепелит всё, включая твой вихрь Ки и тело, кроме такого пространства».

«Однако, Присутствие души очень редкая вещь. Я слышал, что он, каким- то образом связан с сохраняющими кольцами. Присутствие души, может быть, найден только в центре высшего класса сохраняющего камня, из которого делают кольца. Ты должен знать, что такой камень является основным сырьём для выплавки высокоранговых колец, поэтому его редкость нельзя себе представить. Шанс, что Присутствие души окажется в сохраняющем камне не стопроцентная. Ах,…сейчас ты должен понимать степень редкости Присутствия души».

Сяо Ян открыл рот, его лицо выглядело безжизненным. Долгое время спустя, он горько рассмеялся и покачал головой, «Ледяной дух Холодного фонтана и Присутствие души это две вещи, о которых я никогда не слышал. Где вы думаете, я смогу найти их?»

«Тебе не нужно так сильно переживать насчет Присутствия души. Во времена, когда я искал Небесное пламя, я случайно заготовил немного больше, чем необходимо. Следовательно, вещи, которых нам не хватает, это Ледяной дух Холодного фонтана и ядро магического зверя третьего ранга». Яо Лао ответил с улыбкой.

«Где я могу найти ледяной дух холодного фонтана?» Спросил Сяо Ян, сухо смеясь

«В очень холодном месте или в очень жарком месте…» Яо Лао ответил с улыбкой.

«Оно также присутствует в очень жарком месте? Вещи идут в обратную сторону, когда они доведены до крайности?” Сяо Ян моргнул и спросил с удивлением в голосе.

«Так написано в теории». Яо Лао кивнул. Затем он продолжил улыбаться, «Конечно, если тебе повезет, ты сможешь получить от кого-нибудь или купить в аукционном доме. Но я думаю, что шансы на это невелики. Кроме того, до тех пор, пока кто-нибудь будет обладать толикой знаний и знать, насколько эта вещь является редкой, они не оставят ее просто так».

«Если мы не сможем приготовить всё это… но вдруг удачно встретим Небесное пламя, что мы будем делать?» Спросил Сяо Ян, закатив глаза.

«Мы сбежим. Откажемся от этого шанса, независимо от того, как тяжело его найти. Без этих трех основных вещей, ты умрешь, если коснешься Небесного Пламени!» Яо Лао сказал без малейшего колебания в воздухе.

«Неужели эти вещи нечем заменить?» Сяо Ян спросил с недовольным голосом.

«Есть. Однако, эти три вещи, выбранные мной, в качестве самых подходящих элементов, во время поглощения Небесного Пламени, после бесчисленных экспериментов. Прямо говоря, если ты скажешь, что имеешь метод, который повышает шанс успешного очищения Небесного Пламени, то многочисленные алхимики, отдадут бесчисленные суммы для того, чтобы овладеть им!». Голос Яо Лао содержал немного гордости. Оказалось, что эти три элемента требовали действительно много усилий с его стороны.

Качая головой и горько улыбаясь, Сяо Ян остановился перед просторной и роскошной гостиницей. Он вздохнул, «Ладно, я буду пытаться изо всех сил, чтобы получить ядро магического зверя третьего ранга и Ледяной дух холодного фонтана. Однако, я не уверен, что смогу достать что-то из этих вещей».

«Сейчас, нам надо пойти и отдохнуть на ночь. После посещения Ассоциации алхимиков завтра, мы должны пойти и найти аукционный дом. Будем надеяться, что мы не будем разочарованы».

http://tl.rulate.ru/book/398/12404

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 25
#
Есть шанс, что ее так зовут...это ж китайцы
Развернуть
#
"Вещи обращаются, когда доходят до крайности." Простите за мой инглиш.
Тут как в Инь-Янь. Инь порождает Янь, а Янь порождает Инь. Вечный цикл, так сказать. Знаменитый символ наглядно демонстрирует данный процесс. Мифология - долой физику!
Развернуть
#
С циклом день-ночь проще понять. Что происходит с днём, когда его pushed to the extreme? Правильно, он становится своей противоположностью, ночью.
Развернуть
#
Ну вода ведь может зажечься...
Развернуть
#
По идее да)
Развернуть
#
Ice Spirit Cold Fountain ---- ледяной дух холодного фонтана
Развернуть
#
А перевод этой главы будет?
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
спасибо!
Развернуть
#
Стыдно должно быть за выкладывание такой работы!
Развернуть
#
the Ice Spirit Cold Fountain ( Ледяной дух фонтана )?
Развернуть
#
Что такое Dou Huang?
Развернуть
#
Возможно, ранг императора, а dou wang - ранг короля. Но это не точно.
Развернуть
#
the Ice Spirit Cold Fountain - Ледяной дух холодного источника или Лед Духовного Холодного Источника?
Развернуть
#
1
Развернуть
#
А ещё за такие переводы глав они хотят, чтобы мы платили. Я в афиге!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Большое спасибо! ♥~( -.*)
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
> Тяжелым Правителем Хуан

Эх... Бедняга, Черный Властелин, тебя опять понизили до Хуана.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь