Готовый перевод The Highest Bounty (One Piece in Space) / Дорога грёз (One Piece в Космосе): Глава 1. Меня Зовут Гу Дин

«Аквамарин, возраст которого составляет 4,5 миллиарда лет, имеет радиус 6378,2 километра. 71% территории покрыто водой, а остальная часть - сушей. Это планета цвета голубого моря. Она совершает оборот за период почти в 24 часа и обращается вокруг своей звезды, звезды Сюаньян, за один год. Спутником является Луна, и он вращается вокруг Аквамарина с периодом обращения 27,32 дня...»

После того, как Лин На закончила показывать короткометражный фильм, представляющий Аквамарин, она взглянула на группу детей внизу и обнаружила, что пара глаз пристально смотрит на нее. Она оглянулась и нашла ребенка, что пристально смотрел на нее.

У ребенка были короткие черные волосы, такие же черные зрачки, он был немного стройнее своих сверстников. В его взгляде было некоторое сомнение, но он явно смотрел не на стереопроекцию позади нее, а на ее тело, что заставило ее слегка нахмуриться.

Лин На всегда была очень уверена в своей маскировке. Замкнутая и молчаливая учительница планетологии - не самая сложная роль в ее карьере. Она скривила губы. Если бы не бойфренд этой женщины, который на этот раз был поставщиком товаров федерального правительства, ей не пришлось бы притворяться женщиной, которая никогда не позволяла своей груди дышать. К счастью, все уже готово, и задача была выполнена. Как только она закончит этот урок, она сможет покинуть эту планету с низкоуровневой цивилизацией, не показав никаких недостатков.

Но взгляд молодого человека заставил ее немного забеспокоиться.

— Он что-то заподозрил?

Размышляя об этом, она посмотрела на экран с инструкциями по обучению, расположенный перед ней, и постучала пальцем по номеру места, отображаемому на рабочем столе, и она сразу же увидела информацию этого подростка.

Имя: Гу Дин (П.П. В дальнейшем иногда будет Гудинг)

Пол: Мужской

Возраст: 15 лет

Генетический уровень: Первый уровень

Особая способность: Не пробуждена

Комплексный клеточный индекс: 10

Умственная сила: 9,8

Боевой талант: В+

Понимание: А

Особое событие: Как представитель первокурсников на церемонии начала учебного года, он публично выразил желание “стать человеком, получившим самую высокую награду во всей вселенной”.

Оценка: Преимущества: Обладает экстраординарным пониманием и боевым талантом.

Недостатки: Слишком сильная личность, ее трудно дисциплинировать.

Линь На была немного удивлена, прочитав информацию мальчика: «Без специальных способностей для обнаружения просто невозможно обнаружить мою маскировку. Полный клеточный индекс взрослого человека обычно равен 1. После обучения можно достигнуть клеточного индекса 10 пунктов, что считается пределом первого уровня. Но такой высокой умственной силы невозможно добиться обычной практикой. Он даже открыто выразил желание стать межзвездным пиратом на федеральной военной тренировочной базе, что немного интересно»

Уголки ее губ слегка приподнялись, и она вдруг поддразнила: «Ученик Гу Дин, скажи нам пожалуйста, какова сейчас доля аборигенов на планете Аквамарин?»

Гудинг на мгновение растерялся, затем неторопливо встал: “В настоящее время доля аборигенов на Аквамарине составляет 18,1%, а их численность составляет около 340 миллионов.”

Лин На украдкой взглянула на ответ на экране, а затем задала второй вопрос: “Второй вопрос: помимо аборигенов, сколько рас иммигрантов проживает на Аквамарине?"

«Существует 117 зарегистрированных рас иммигрантов, а их число составляет около 1,53 миллиардов», — ответил Гудинг без каких-либо колебаний.

Лин На просмотрела данные и не обнаружила никаких ошибок. Она слегка прищурилась и на мгновение замолчала, затем продолжила спрашивать: "Пожалуйста, расскажите мне вкратце о резком сокращении численности населения Аквамарина.”

Эта тема на самом деле относится к тому, что происходило до новой эры, и это темная история. В учебных материалах эта тема упомянута крайней расплывчато и материалы по данной теме засекречены. Этим вопросом Лин На, очевидно, намеренно пытаясь смутить Гу Дина.

Брови Гу Дина приподнялись и он продолжил отвечать. «В 7842359 федеральной эры, то есть в 2112 году нашей эры по календарю Аквамарина, метеорит, несущий очень заразный неизвестный вирус, упал в Атлантический океан Аквамарина. Вирус начал быстро распространяться, что привело к гибели большого количества существ, и вирус контролировал трупы, чтобы активно атаковать существ, которые все еще были живы.За восемь лет численность населения в 7 миллиардов человек резко сократилась до 300 миллионов, а выживаемость других видов составляет менее 1%. Чтобы сохранить цивилизацию на этой планете, космическое федеральное правительство направило войска. Потребовалось семь месяцев, чтобы полностью справиться с вирусом, перестроить и инкорпорировать Аквамарин, а затем Планета Аквамарин официально стала планетой-членом федерального правительства и была официально переименована в Аквамарин, хотя первоначально называлась Голубая Звезда».

Смущение на лице Лин На исчезло, ее взгляд слегка переместился, и она посмотрела на подростка слева. Там лежал блондин, выглядевший так, словно собирался заснуть. Она слегка опустила взгляд и взглянула на имя, отображаемое на экране для классного руководителя: «Ученик Гу Дин, ты можешь сесть. Ученик Рид, пожалуйста, ответь...»

Дневной урок вскоре закончился. Гудинг собирался встать и уйти, но его остановил Рид, который понизил голос и сказал: «Эй, тебе не кажется, что поведение Учителя Ай Ли сегодня немного отличается от того, как она ведет себя обычно?»

«Разве это как-то относится к нам?» Гу Дин, очевидно, тоже обнаружил какие-то отклонения.

«Думаю, женщина, которая только что учила нас, — самозванка», — Рид приподнял брови

«Подделка?!» Гудинг был ошеломлен, услышав это. Он просто интуитивно почувствовал, что учитель Ай Ли изменилась, но предположения Рида обычно были обоснованными.

«Я обнаружил у этой женщины множество недостатков. Во-первых, когда она нажимала на обучающий экран, то сначала пользовалась левой рукой, показывая, что она левша. Позже она, кажется, обнаружила свою оплошность и сменила руку, начав использовать правую. Учитель Ай Ли — правша, это всем известно».

«Во-вторых, последний вопрос, который она тебе задала, касался темной истории планетологии. Федеральное правительство запрещает включать этот тип истории в учебники, а учителям не разрешается говорить о такого рода темах публично. Учитывая старомодный характер учителя Ай Ли, такого рода материалы никогда не будут затронуты».

«Это два самых важных недостатка. Есть еще некоторые детали, и в ее маскировке полно недостатков. Она не знает наших имен и не знает ответов на два вопроса, на которые просила тебя ответить, поэтому она опускала взгляд и смотрела на имена, относящиеся к нашему месту на обучающем экране. В получасовом курсе общее время выступления не превышает семи минут. Настоящий учитель Ай Ли каждый раз будет тратить около 18 минут на объяснение учебных документов. На протяжении получасового курса ее выступление заняло в общей сложности не более семи минут. Настоящий преподаватель Ай Ли каждый раз тратила около восемнадцати минут на объяснение учебных материалов. Тебе все еще нужно, чтобы я продолжал?

— Я ухожу первым, — Гудинг был занят упаковкой своих вещей и вообще не слушал рассуждений Рида.

«Разве ты не хочешь знать, куда делась настоящая Учительница Ай Ли? Кто эта женщина? С какой целью она притворяется учителем Ай Ли?» -- Рид, казалось, хотел продолжить рассуждения.

«Учительница Ай Ли должно быть была убита. Федеральная армия должна позаботиться о том, где находится ее тело. Что касается личности этой женщины, то об этом должна беспокоиться только Федеральная армия. Я ухожу на работу в таверну "Тетушки Ростбиф", болтун!» Гудинг прервал болтовню Рида.

«Придурок, я еще не закончил говорить. Вероятность того, что учитель Ай Ли будет убита, очевидно, составляет всего 91%, а вероятность выживания 9%!Вероятность установления личности этой женщины составляет более 60%…» Рид сердито выругался и продолжил демонстрировать свои мощные и устрашающие способности к анализу, словно разговаривая сам с собой.

Сбежав из школы, Гудинг поехал на своем ховербайке на запад города.

Западная часть города - отсталый и шумный район. Мусор, наваленный здесь повсюду, источает тошнотворный смрад. А от сирен, которые звучат бесчисленное количество раз в день, у людей закладывает уши.Это источник греха и рай для преступников.

У этого района также есть название - Квартал красных фонарей. В прошлом "квартал красных фонарей" обозначал место запуска фейерверков, но этот "квартал красных фонарей" таковым не являлся. Красный свет означает сигнал тревоги, а "квартал красных фонарей" означает место, где сигнализация срабатывает без остановки каждый день.

Из-за смешения рыб и драконов он также стал временным пристанищем для многих межзвездных пиратов. Хотя Аквамарин - недавно освоенная планета, число межзвездных пиратов, проходящих мимо, растет день ото дня. Гу Дин рос в этих местах с самых юных лет. Кажется, это место всегда было раем для межзвездных пиратов уже очень давно, по крайней мере сколько он себя помнил, так было всегда.

Увидев невдалеке вывеску таверны "Роза", Гудинг слегка замедлил шаги и случайно бросил взгляд на перекресток слева, где увидел знакомую фигуру.

«Эй, а зачем она пришла в квартал красных фонарей?» Гу Дин был слегка смущен, но обнаружил, что фигура исчезла в мгновение ока. Поколебавшись мгновение, он не смог сдержать свое любопытство и тихо последовал за ней.

http://tl.rulate.ru/book/39209/4462445