Готовый перевод Yuddh Kee Umr / Эпоха Войн: Том 3. Глава 27

Глава 27

– Тут какой-то сундук. Но он заперт, – первым обнаружил сокровища именно ярл. Наловчился малый. Мне замена растёт!

Запертый сундук не остановит меня. Утащу.

– Это и есть сокровище?

– Наверное, – неуверенно ответил Филатов, – Нужно открыть и убедиться.

Вот только никто из нас не умел вскрывать замки. А разрушить сундук – это автоматически перебудить всех в лагере. Хотя, судя по тому, что их и бой не разбудил – можно попробовать.

– Райзел – бей!

Произошло то, чего так долго ожидал телохранитель. Я дал команду бить. И он рад исполнять. Но даже сил стоуровневого типа не хватило, чтобы разрушить сундук с трёх ударов. А при четвёртом замахе зашевелилась куча одеял, и поднялся босс.

– Вы чего шумите, черти?!

Одеяла оказались отброшены, и пред нами предстал местный главарь.

Здоровье от меня скрыто. Хотя… в команде же присутствует стоуровневый непись, а значит, я должен видеть жизни противника? Странно.

– Вы убили моих вассалов? – спросонья он только сейчас заметил изменения. – Вы поплатитесь за наглость! Мои товарищи, идите на мой зов!

И без лишних слов начался бой. В шатёр вбежали первые бандиты. Филатов скрестил клинки с боссом. Мы стали отбиваться от нападения всякой шалупени…

…это мы смотрелись шалупенью на фоне таких громадных противников. Но ничего. Справлялись. Их вступало под своды шатра не более четырёх. Они не лечились. И действовали довольно глупо – в первую очередь стремились атаковать Филатова за то, что он сражался с их боссом. Нам же нужно было только не зевать и бить в спины. Весь агр собрался на Филатове – ведь он Охранник.

За это сражения я всё же поднял уровень, да ещё и Лидерство продолжало расти. Вот только я потерял Шрама. Мой верный Шрам… Он погиб защищая меня. Или точнее я защитился им.

– Когда здоровье Филатова и Кирфана упало далеко в красный сектор, лорд использовал свой последний козырь – вытащил из груды сокровищ кинжал и вонзил себе в сердце.

Самоубийство? Как бы, не так!

– Тьма, дай мне сил! – вопросил он, а затем подёрнулся пеленой Тьмы.

Вокруг него заплясали символы различных баффов, и бить он начал к тому же и Тьмой. Одержимым что ли стал? Так это же моя фишка, плагиатор чёртов!

Филатову бы тут же погибнуть. И он был близок к этому, что я даже поверил. Но квестовый скрипт сработал как надо.

– За Империю! – проревел он, когда уже должен был погибнуть и вокруг него также зароился список полученных бафов. Где они так учатся? Я тоже так хочу!

Только представьте. Бьешься ты ПВП, и вот противник уже готовится убить тебя. А ты раз и говоришь ему «Нифига» и врубаешь кучу бафов. Круто же.

И стали кружить разбойник с телохранителем, сбивая друг с друга различные магические щиты и ослабляя действие могучих бафов. Дело это конечно, замечательное, но нельзя ли справится как-то побыстрее. А то у нас с ярлом тут проблемы нарисовались – враги несколько подросли уровнями.

– Хватай сундук и сваливай телепортацией! – приказал я ярлу, сам отвлекая всех доступных врагов.

– Но как же вы, милорд?!

– Уходи!

Словно в какой-то драме я оставался прикрывать отход боевого товарища. Ага. Как же. Тут всё дело в простой логике – я сильнее, а значит, смогу сдержать неписей, пока ярл выйдет из боевого режима и сможет использовать телепортацию.

Смерть меня не страшит, а вот потеря сокровищ – очень огорчает.

– Мне жизнь моя дешевле, чем булавка, а что он сделает моей душе, когда она бессмертна, как и он? – как раз времени декларирования хватило, чтобы ярл исчез во вспышке света.

Можно и погибать.

– Тьма, я повержен!!! – где-то позади меня и окружившей меня толпы заревел разбойник.

– Император узнает о твоей смерти, предатель! – крикнул ему Филатов, проворачивая клинок в ране. – Никакие демоны тебе больше не помогут!

– Тьма-а-а…

Разбойник захрипел и упал. Постепенно стал рассыпаться искорками. Разбойники замешкались, а затем с криками убежали из шатра.

Я остался жив. Ярл остался жив, да ещё и утащил сундук. Филатов остался жив. План удался. Вот только Шрама жалко – хороший питомец был, хоть и не долго. Но я уже знаю место, где найду нового…

– Мы победили! – облегчённо выдохнул Филатов. – Теперь нам срочно нужно добраться до Найтхелма. Наконец-то Император обрадуется смерти предателя!.. Ах да, вот и для тебя награда за его убийство.

– Награду от «Союзной Тройки» ты получишь, когда передашь сундук с сокровищами в любое отделение организации. Я не вправе раздавать награду за организацию.

Ага. То есть награждать от лица Императора – это для него норма, а вот за непосредственное начальство – не положено. Интересные дела творятся в подлунном мире.

– Все разбойники разбежались, так что мы спокойно можем уходить, – продолжил Филатов, когда выглянул наружу. – Если тебе что-то нужно, то забирай и давай уходить. Нужно срочно поставить в известность Императора о гибели предателя…

Да, у меня есть то, чего я забыл тут взять.

– Что произошло?! – удивился Филатов, когда заметил поднимающегося с земли лорда. – Он же должен быть мёртв! Опять Тьма?!

И ведь он прав. Именно Тьма и подняла разбойника.

– Как себя чувствуешь, Кир, – поинтересовался я у лидера разбойников.

Тот размял плечи и шею и чернейшими глазами посмотрел на меня. К моему удивлению он ответил:

– Замечательно. Нужно только подлечиться немного.

Здоровье у него действительно было на минимуме. Последствия боя, что уж поделать. Филатов достал оружие. Не хорошо. Ещё добьёт ненароком моего нового подчинённого, и мне будет жаль. Ведь он сотого уровня!!!

– Повелитель, – вновь обратился ко мне Кир. – Я готов служить Тьме даже после смерти.

Служить Тьме? Он поклоняется Ллодас что ли? Как и я? Или по-настоящему?

– Ты поклоняешься Ллодас? – тут же озвучил я мысль.

– Слуга Тьмы не поклоняется другой слуге Тьмы, – категорично ответил он. – Я служу Изначальной Тьме. А теперь… служу вам, повелитель.

Лестно. Ой, как лестно.

– Это ты его поднял?! – удивился Филатов. – Так же нельзя! Он враг! Он вырезал во имя Тьмы целый город…

– Убей его! – приказал я Киру и тот послушно нанёс три последовательных удара в спину Филатову.

Бафы с телохранителя слетели давно, так что три удара стали для него не только неожиданностью, но и смертью.

Это что же за такой интересный офицер охраны РЖД, если он легко раздаёт награды за Императора, а после смерти ещё и снижает репутацию целой фракции? Теперь мы никогда об этом не узнаем. Ага.

– Что только что произошло? – удивился Филатов, поднимаясь с земли. – Я вновь жив?!

– Жив и теперь служишь мне, – я рассмеялся. – Теперь вы оба служите мне!

А почему не радоваться, если я стал владельцем двух стоуровневых неписей? С такими гигантами достигнуть и мне их уровня не представится сложности. Они меня на прицепе протащат по всем подземельям, где мне самому не выжить!

Ещё бы, такие гиганты!

Первый:

Мощь ощущается в каждой букве! Теперь он также как и я Одержимый! А класс «Благородный разбойник» – редкий. Так что, в общем-то, новый самон весьма интересен.

Второй:

Опа, опа, опа… Чего-то подобного я и ожидал. Уж слишком вольно он разбрасывался дарами Императора, чтобы быть простым охранником РЖД. Класс – легендарный.

С такими самонами я вполне способен составить конкуренцию кому-угодно!

– Так ребятки, – заявил я им. – Теперь мы переместимся в мои владения. Берите в руки все, что сможете унести и…

– Я служу лишь Императору! – заявил Филатов. – «Стражи Трона» не служат больше никому!

Не согласен! Включаем скил болтологии:

– Конечно, Райзел. Ты служишь только Императору. Вот и послужи ему после смерти.

– Как я могу служить ему, когда некромант пытается повелевать мной?! Освободи меня!

– Если я освобожу тебя, то ты перестанешь существовать!

– Значит, так тому и быть!

– Но ты не сможешь больше защищать Императора! Подумай об этом! Пока ты жив – ты можешь действовать в его интересах. Если ты погибнешь – то ничего не сможешь противопоставить его врагам.

Охранник задумался.

– Но я не властен в своих деяниях… Ты контролируешь меня…

– Но ты можешь думать. И можешь сопротивляться. Если мои приказы будут противоречить интересам Императора, то ты всегда сможешь выйти из-под контроля.

Филатов продолжал думать.

– Ты обещаешь богами, что не будешь действовать против Империи и интересов Императора?

А мне-то что? Я могу многое понаобещать.

– Обещаю.

– Отлично, – облегчённо выдохнул Филатов. – В таком случае я готов следовать за тобой, пока это будет в интересах Империи.

А уговорить самона служить, оказалось делом очень выгодным в плане развития нового навыка и характеристики, которая не очень охотно раньше у меня росла.

– А ты тоже не хочешь мне служить? – решил я заранее узнать всё у Кира, во избежание осложнений.

– Никак нет, – покачал он головой. – Я служу Тьме, а значит – вам.

– Если он будет творить зло, то я выйду из-под контроля! – тут же вмешался Филатов.

Ну что за детский сад.

– Собирайте всё. Переправим это в мои земли! – повторил я прежний приказ. – Не оставлять даже гвоздя!

Самоны подчинились. Только Кир предложил:

– Если бы мои подчинённые не разбежались, то сейчас можно было и их напрячь на это дело.

– А они будут тебе подчиняться после всего произошедшего? – удивился я.

– А куда они денутся?! – злобно усмехнулся разбойник.

Я и раньше был счастлив. Ведь у меня было два хая в подчинении. И я думал, что быть счастливее невозможно. Оказывается можно! У меня будет в подчинении целая банда! Словно домой вернулся! И зачем мне реал, если и тут неплохо кормят?! Опять у меня много братанов будет! Уж мы-то перевернём весь Нарн!

– Грабить подданных Империи не позволю, – вмешался Филатов, не отвлекаясь от процесса сборки предметов и вещей.

Да даже если надо мной висит клятва (кстати, почему никто не предупредил, что обещание зафиксируется игривой механикой?), я всё ещё могу воевать, если и не против Империи, так против её врагов. У Империи же не может не быть врагов. Правильно?

– Кстати, Филатов, кто ты на самом деле? – пока проходила уборка, я решил поинтересоваться подозрительным охранником.

– Страж Трона, – ответил он. – Мы телохранители Императора. Только охраняем не только лишь сидя возле Его трона, но и за пределами даже Иллюмии. Я вот тайно находился в Нортленде, работая на Союзную Тройку.

– Понятно. И что за задание выполнял?

– Секретная информация. Но мне нужно попасть в Найтхелм как можно скорее и передать письмо королю. Даже боюсь представить, что было бы, если бы я погиб, не донеся письмо адресату…

Да ничего бы не было. Появился бы другой секретный агент и выполнил твою задачу. Обычное дело для игры. Но тут в голову пришла другая идея. Для чего я направлялся в столицу? Посетить кузнеца, археологов и Игнатовых. Но у меня же рядом есть свой дворянчик.

– А ты случайно Соломатиных не знаешь?

– Знаю, – кивнул Филатов. – Их изгнали из имперской провинции по обвинению в предательстве. Вот только их подставили. Император верил в невиновность Соломатиных, поэтому заменил казнь всего рода – вечной ссылкой за пределы центральной провинции. Даже их имущество не забрал в пользу казны, а оставил за изгнанным родом. Только старший в роде понёс положенное в таких случаях наказание – его казнили. Но это случилось уже очень давно. От рода Соломатиных в настоящее время остался вроде только младший сын. Остальные погибли, пытаясь найти доказательства невиновности рода.

– А в чём их обвиняли? – поинтересовался я.

– В том, что они продавали секретную информацию революционерам Солнечных Островов.

То раньше у меня не было ни одного умения, а теперь девать некуда. Не хватает быстрых слотов.

– А зачем ты спрашиваешь? – заинтересовался теперь Филатов.

– Взял обет выяснить правду от умирающего Эдварда Соломатина, – соврал я.

– Благородное деяние.

Репутация с Филатовым повысилась. Также возросла и Честь. А ещё появилось задание:

Я согласился. А почему бы и нет.

– У «Стражей Трона» есть подозрения, кто их подставил?

– Подозрения были, – ответил Филатов. – Но если бы мы нашли виновного, то уже вернули Соломатиных. Вот только теперь и возвращать некого. Эдвард был последним в своём роде.

Филатов загрустил. Кир собирал сокровища и похихикивал над чем-то.

– А ты ничего об этом не знаешь? – спросил я его.

А почему бы и нет? Он же тоже дворянин, да вроде и крутился возле столицы и должен быть в курсе событий.

– Знаю, – ответил разбойник. – Ведь это именно я и продавал секреты эльфам.

– Ты?! – удивился Филатов. – Но ты же был связан с Тьмой, а эльфы Солнечных Островов как бы… не той направленности.

– Деньги и власть для всех едины, – отмахнулся разбойник. – Вы и половины моих деяний не ведали.

– Но… Ты же убивал Солнечных Эльфов пачками!

– Так я и не говорю, что любил их… Но платили они в срок.

Это какой же замечательный человек теперь в моей компании. Он эльфов убивал. Вот натравлю его на Си, пускай развлекаются!

– Говори подробнее, что и как делал, – потребовал я ответа от Кира. – И если есть доказательство вины, то неплохо было бы его предъявить.

– Да что рассказывать, наша переписка сохранилась в полном объёме… Я думал при случае пошантажировать ушастых…

Замечательный человек. Запасливый, харизматичный, богатый. И преданный мне… надеюсь. С таким товарищем нужно всегда приглядывать за тылами. Как бы ножик не появился в жизненно важном органе.

Кир притащил стопку писем, и стоило нам с Филатовым опознать уже первое письмо, как задание оказалось выполненным.

Интересно побил ли я рекорд скорости выполнения задания «С» ранга или нет?

– Ты подставил старшего в роде Соломатиных, когда понял, что он раскрыл твои заигрывания с Солнечными Островами! – понял охранник, прочитав переписку. – Тогда мы ещё не знали, что ты предатель и считали тебя верным советником Императора. Если бы твой секрет раскрылся уже тогда… сколько жизней сберёг бы Соломатин! Император должен узнать, что род Соломатиных – один из трёх древнейших родов Империи, никогда не предавал интересов родного государства. Соломатины – герои, как и должно быть!

– И все эти герои в могиле, – хихикал в сторонке Кир.

– Я даже рад, что некромант поднял тебя! – выкрикнул в его сторону благородный охранник. – Теперь ты предстанешь перед лицом Императором и ответишь за все совершенные преступления!

Вряд ли я позволю своего самона отдавать под суд. Он мне пока нужен. Вот перерасту я его, тогда и подумаю над тем, чтобы срубить ещё больше репы с Императора.

– Выражаю благодарность от своего лица и всех Стражей Трона! – это теперь Филатов ко мне обратился. – Хоть ты и поступил подло, и практикуешь некромантию, но всё же я вижу, что не зря доверился твоей клятве – ты действительно рдеешь за Империю!

Репутация с самим Филатовым и фракцией поднялась. Тот штраф, что я заработал за его гибель нивелировался. Даже сверху прибавил 50 единиц в репутацию фракции. Да и действительно, почему бы и не поработать на Императора, если каждое такое задание поднимает мои характеристики.

– Служу Империи! Служу Императору! – отчеканил я в ответ.

Репутация с Филатовым поднялась ещё. Также поднялась и репутация с Кирфаном – тот сразу просёк, что я прикалываюсь и заржал. Если принять во внимание ярла Ротгурда, то я, чёрт возьми, правлю дворянами! Да я сам, почти дворянин, ёпта!

– Сейчас открою портал, и мы начнём потихоньку вытаскивать все богатства в мои владения. Потом немного отдохнём там, попутно сортируя накопленное, и рванём обратно в мир. Никто не имеет ничего против того, чтобы побить монстров в подземельях?

– Вначале – Найтхелм! – настаивал Филатов. – А после этого, если мне не оставят иных указания, я в полном твоём распоряжении.

– Я бы вместо себя в подземелья подчинённых послал, – ответил Кир. – Но где их теперь собирать… Наверняка половина погибла в окружающем лесу…

План придётся менять. Разбойник пусть собирает банду обратно. А мы с Филатовым отправимся в столицу. Всё же если Кир наберёт тех же разбойников (от 50 уровня и выше), то я неплохо подниму свою самооценку и уважение среди всего местного контингента (или даже правильнее сказать «континента»).

– Открываю Портал!

Свиток Метки и Свиток Портала сработали как всегда точно. Появилось световое окно. Филатов помимо всего того, что нагрузил в инвентарь, тащил стол. Кирфан действовал схоже, но нёс свёрнутые ковры. Перед тем, как нырнуть в свет, разбойник напомнил:

– Не забыть бы все тайники собрать… А то жалко будет терять даже эту мелочь.

– Мелочь? Это сколько? – я заинтересовался.

– Тут в округе закопано мной и моими подчинёнными никак не меньше двухсот тысяч. Это ведь наша основная база. В местные леса никакие егеря не суются – опасаются. И ведь правильно делают: если не знать троп, то можно угодить в топи или в лапы мифических монстров!

Но рассказы про местные ужасы меня уже не волновали. Если он считает мелочью пару сотен тысяч монет (наверняка не бронзовых и не серебряных), то что он считает нормальными деньгами?!

– Если это только тайники, то есть у тебя и сокровищница?

Разбойник ухмыльнулся.

– Как не быть. Я всегда ношу все свои сбережения с собой. Но ради Тьмы я могу отдать всё вам, повелитель!

– ОТДАВАЙ МНЕ ВСЁ!!! – сразу заревел я. – ОТДАВАЙ!!!

Кирфан засмеялся. Положил ковры и стал искать что-то в карманах. Но неожиданно его смех обернулся кашлем. Он схватился за грудь и упал на землю, прямо на уложенные ковры.

– Повелитель! – кричал он, извиваясь по полу. – Что происходит со мной, повелитель?!

– Божественная кара, – пожал плечами Филатов. – Наверняка имитирует приступ, чтобы не отдавать деньги. По нашим данным у него должно быть никак не меньше трёх миллионов империалов. Вот он и не хочет расставаться со всеми сокровищами, которые награбил за всю жизнь. Кстати, мы обязаны вернуть половину всех сокровищ в казну Империи, иначе…

Филатов говорил уверенно и так же уверенно завалился на пол. Забился в конвульсиях.

– Да что с вами?! – удивился я. – Сердечный приступ? Что в этом случае делать?!! Валидол?!

Я заметался в поисках мифического валидола. Стоп! Откуда сердечному приступу взяться в игре?! Но что случилось с моими самонами?!

http://tl.rulate.ru/book/3432/141688