Читать In a Different World with a Smartphone / В Другом Мире со Смартфоном: Глава 162: Подготовка к Битве и Начало Битвы. (MTL) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод In a Different World with a Smartphone / В Другом Мире со Смартфоном: Глава 162: Подготовка к Битве и Начало Битвы. (MTL)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 162: Подготовка к Битве и Начало Битвы. (MTL)

 

Огого, пока я сижу тут и ничего не знаю, случилось столько всего ~но ё, — ответила Богиня Любви... ... Сестра Карен выслушала мой рассказ, жадно поедая печеньки.

Аккуратнее, не кроши на ковёр.

Вот почему я подумал, не могла бы ты, Сестра, помочь нам и одолжить свою силу.

Ох, я не могу ~но ё. Я могу использовать свою силу если дело связано с любовью, с другой стороны, я не могу использовать свою силу если применение не будет направлено на поимку Подчинённого Бога ~но ё.

Если дело связано с любовью... ... это как?

Ох, можно побудить и вызвать романтические чувства и любовную заинтересованность у сражающихся на одном поле боя рыцарей мужчины и женщины ~но ё. Конечно можно обратить всё наоборот ~но ё.

Вот как. Значит всё же только любовь, да. Бесполезно.

... ... Ты подумал нечто грубое ~но ё?

Плости~и~и. Боилно, даай похооим... — отчаянно извинялся я так как Карен ущипнула и потянула меня за щёки.

Чёрт, хоть она и бесполезный, но всё же Бог. Она живёт целыми днями ничего не делая, лентяйничая, но иногда, в случаях как сейчас, проявляется её острая проницательность.

... ... ты снова подумал нечто грубое ~но ё?

Плости! Болно! Болно!

Ощущение не из приятных, но я смог вынести, а что если бы она потянула за щёки обычного человека, наверное, она могла бы и оторвать чего, хах. Потирая щёки, я перешёл к дальнейшему пункту и переместился в Вавилон. Розетта с Моникой и мини-роботами заканчивали последние настройки Фреймгиров.

Как успехи?

Кое-как справляемся ~деаримасу ё. В общей сложности подготовлены двести пятьдесят машин, двести десять основных машин, согласно плану, и сорок запасных, они будут полностью готовы примерно через тридцать минут ~деаримасу.

Мастер, пожалуйста, возьмите и меня тоже на поле боя ~на! Я покажу как надо уничтожать Фраза ~зе! — прокричала Моника, размахивая своим разводным ключом.

Среди всех управляющих Вавилонами, Моника лучше всех обращается с техникой и пилотирует машины.

Ох, для того чтобы было легче ориентироваться и каждая страна могла отличить друг друга, мы изменили цвета части плеча и нанесли круг ~деаримасу. Ещё мы нанесли гербы Семей Правителей ~деаримасу.

Понятно, это нам поможет.

Отдельно покрашенные правые плечи Тяжелых Рыцарей и Чёрных Рыцарей отличались по цветам: красный Белфаста, синий Рифурису, фиолетовый Регелуса, зелёный Мисумидо, жёлтый Рамисшу и оранжевый Рини. На левых плечах машин тем же цветом указан номер. Хотя на поле боя жизненно необходимо различать каждую машину и пилота, чисто внешне выглядит ужасно. Если подходить к делу с точки зрения дизайнерского решения, можно взять за основу знамя каждой страны и нанести их в "Мастерской". "Рыцари Белфаста" да "Рыцари Регулуса". Ладно, во всяком случае сейчас и так сойдёт, потерпим.

Как на счёт оружия?

Мы сделали оружие, поставив на массовое производство в "Мастерской" ~деримасу... ... Как на счёт оружия сделанного из Фраза? Запасы ограничены ~деаримасу ё?

Ничего не поделаешь, запас материала крайне ог,раничен. Может, сделаем в "Мастерской" какое-нибудь оружие для Фреймргиров используя только небольшие кусочки?

"Мастерская" не способна менять форму объектов и материалов как "Моделирование" Мастера ~деримасукара. Не получается процесс комбинирования ~деаримасу ё. Всё же, результат будет, если выпускать изделия не превосходящие по размеру человека ~деаримасу га но изделия большего размера будут разбиваться обратно на осколки ~деаримасу.

По существу мы можем сделать кинжал или наконечник для копья ~на. Более лучшим вариантом было бы изготовление наконечников для стрел, при помощи лука можно было бы стрелять, целясь в ядро, но в текущем бою будут принимать участие и другие союзные войска, стрельба будет слишком затруднена ~на. Ох, так же Вам, Мастер, будет необходимо наполнить оружие из осколков магической силой ~на.

Я знаю. Так как если не наполнить кристальное оружие магической силой, оно будет не более чем обычным стеклом. С Фреймгирами и оружием всё в порядке. Теперь нужно проверить ребят из Рыцарского Ордена.

Прибыв на место расквартирования Рыцарей, я обнаружил Рыцарей, не способных усидеть на одном месте, увидев меня, они подбежали поближе.

Вашей Величество, приготовления завершены. Мы готовы выступать в любой момент, — храбро доложила Ребекка-сан.

Вслед за Ребеккой-сан, тоже бесстрашно рассмеялся Логан-сан.

Не все наши Рыцари могут сражаться на Фреймгирах. Демоны, такие как Огры и Ламия попросту не влезаю в кабину, другие же не могут управлять машиной из-за конституциональных особенностей (проблемы с укачиванием, клаустрофобия и т.д.). Тем не менее, они тоже отправятся на бой в качестве войск поддержки, они будут оказывать помощь всеми силами по мере возможностей.

Ладно вам всем. Не стоит перенапрягаться и заставлять себя. Думайте о сохранение ваших жизней, как о приоритетной задаче. Если вы сочтёте положение чрезвычайно опасным, то отступайте. Я не могу допустить гибели в поисках славы. Мы сможем гордиться победой только в том случае, если все благополучно вернутся обратно, — произнёс я, поочерёдно смотря каждому в глаза. Мы не можем допустить в этом сражении ни единой смерти. — Не переоценивайте свои силы, чрезмерная самоуверенность до добра не доведёт. Не стоит недооценивать силы противника. Лёгкая трусость даже будет к месту. Если не получается в одиночку, попробуйте вдвоём, если и вдвоём никак, попробуйте втроём. Нашим врагам не знакомо понятие честного боя, нам оно тоже не нужно.

Я буду оказывать поддержку настолько, насколько это вообще возможно, но всё же, могут возникнуть ситуации, когда и я не успею вовремя прикрыть. Если повреждения достигнут значения, мешающему функционалу машины, сработает автоматический спасательный модуль, перемещающий пилота из машины, но он не гарантирует абсолютной безопасности. Модуль работает пока непосредственно цела кабина пилота.

Как ни крути, наша первоочередная задача обеспечить безопасность каждого бойца. Подчеркнув ранее сказанное, я вернулся обратно в Замок. Я пришёл в гостиную с камином, там меня ждали девочки. В текущей битве примут участие только Элси и Яе. Остальные трое будут ждать в полевом лагере и в случае надобности окажут помощь раненым.

Даже хотя мы тоже можем сражаться... ...

Лу, изначально ты Принцесса Регулуса. Если ты окажешься в беде, предшествующие рядом Рыцари Регулуса отдадут свои жизни за твою, даже не задумываясь.

В случае Юмины всё точно также. В случае Линси, сражающейся только магией, против Фраза выступить не получится, её чисто магический стиль боя не уместен, поскольку она обладает пригодностью к атрибуту света, она сосредоточится на магии восстановления.

Элси с Яе и Главой Рыцарей Рейн-сан, будут находиться в трёх разных местах, на трёх различных полях боя. И ещё, я хочу, чтобы с Элси отправились Санго и Курою, вместе с Яе Кохаку и с Рейн-сан Когёку, в случае происходящих изменений на поле боя, вы тут же будете сообщать мне.

Вне зависимости от расстояния мы сможем поддерживать связь через мысленное общение. В зависимости от обстановки буду двигаться я сам.

Тоя-сан, пожалуйста, не делай ничего неразумного.

Всё будет хорошо, не волнуйся, все вернутся в целости и сохранности. Уже почти пора, давайте отправляться.

Я открыл "Врата", и мы все вместе отправились в место расположения полевого лагеря. Для полевого лагеря решающей битвы мы выбрали место вблизи Великой Стены.

 

* * *

 

Вблизи с землями Королевства Ханокку, перед Великой Стеной со стоны Княжества Брунгильды, выстроились двести пятьдесят машин Фреймгиров. Выглядит очень впечатляюще.

Рыцари всех стран уже находятся на борту машин в ожидания времени начала боевой вылазки. В штабе полевого лагеря Правители всех стран наблюдали за передвижениями Фраза на большой видео панели. Видео панель состоит из шестнадцати экранов, составленных квадратом четыре на четыре, на каждом экране отображается отдельное видео. Данная видео панель создана основываясь на технологии камер Фреймгиров, но сами камеры установлены не на машинах, я специально призвал валькирий и отправил на облёт с камерами.

Мы обладаем возможностью наблюдать за ходом битвы даже здесь, замечательно.

Да, вот только даже зная о происходящем, мы можем только сидеть сложа руки и ждать.

Пока Император Рифурису и Её Святейшество Рамисшу переговаривались между собой, я обвёл взглядом собравшихся в штабе Командиров и Вице-Командиров, они поведут Фреймгиры в бой. От Белфаста присутствовали Вице-Командующий Нил и Вице-Капитан Лион-сан. От Регулуса одноглазый Командующий Гаспар-сан, от Мисумидо зверочеловек волк Капитан Гарун-сан, лица всех остальных мне тоже знакомы. Я уже видел их на встречах Западного Альянса, они сопровождали правителей как охранники, но я никогда не разговаривал с ними.

Для начала я расскажу вам нашу стратегию. В первую очередь, мы разделим девяносто машин Брунгильды на три группы по тридцать машин и разместим их в трёх различных направлениях от Имперской Столицы Юлонга. Таким образом, мы образуем три поля боя под названиями, точки: "А", "Б" и "В". Точка "А" за Белфастом и Регулусом, точка "Б" за Мисумидо и Рамисшу, точка "В" за Рифурису и Рини, таким образом, в каждой паре будет по сорок машин и по семьдесят в общей сложности в точке, — я отобразил в воздухе карту Юлонга и поставил метки на три различных направления. — Как предполагается по стратегическому плану, в начале сражения большое количество Фраза стянется к точке "А". После начала битвы в точке "А" с привлечёнными Фраза, дальше по плану начнётся завлечение Фраза в точку "Б". Точно так же начнётся и битва в точке "В", я постараюсь завлекать Фраза по трём различным направлениям в равных количествах.

Тогда Рион-сан поднял руку:

А что если не получится завлекать их в равных количествах?

В таком случае, я буду переправлять некоторые машины на помощь к другим группам. Мы решили разделить машины на взводы, в каждом взводе будет по десять машин, перемещаться машины будут только взводами, то есть от каждой страны получится по два взвода.

Как мы будем связываться и поддерживать связь друг с другом?

Во всех машинах установлены устройства связи, каналы настроены соответствующим образом. Связь будет работать только в пределах одного поля боя, до других не достанет. Думаю, в основном связь только и понадобится в пределах одного поля боя. Если что-нибудь случится... ... вы сможете связаться со мной через трёх лиц, то есть через Яе, Элси и Рейн-сан.

Я переключил изображение на картинке показав три машины. Машина Рейн-сан, Белый Рыцарь Сияющий Граф, как сказано в названии белого цвета; машина Яе, Чёрный Рыцарь Ночной Барон выкрашена в фиолетовый; машина Элси, Чёрный Рыцарь Ночной Барон выкрашена в красный. Мне самому хотелось выдать цуккоми, почему Чёрные Рыцари вовсе не чёрного цвета, но сейчас не до того.

Машина Яе снабжена большим мечом с кристальным покрытием, а машина Элси, соответственно, снабжена двумя рукавицами с кристальным покрытием. Естественно это оружие сделал я из осколков Фраза. Машина Рейн-сан тоже снабжена таким же мечом.

В основном действовать будем исходя из ситуации на поле боя, но, пожалуйста, координируйте свои действия с остальными командирами на каждом поле боя. Если будут происходить какие-то странные или подозрительные события, пожалуйста, связывайтесь со мной. Ох, ещё один красный Фреймгир уже сражается с Фраза, но он только один. Вопросы?

Как я слышал, некоторые монстры Фраза могут летать в небе, как будем разбираться с ними?

Перехват летающих особей оставьте мне. Но тем не менее, пожалуйста, не теряйте бдительности. Я не смогу быть сразу везде, а некоторые особи способны вести обстрел кристаллическими стрелами. Даже если машина пострадает или выйдет из строя, управляющий машиной будет перемещён обратно в лагерь, но если удар придётся непосредственно в кабину и пострадает сам управляющий, перемещение всё равно сработает, но может быть уже поздно.

После того как я быстро закончил объяснять стратегию и ответил на вопросы, командиры тоже заняли места в своих Чёрных Рыцарях. Итак, мы разделили машины на три группы: "А", "Б" и "В". Рейн-сан отравится с группой "А", Яе с группой "Б" и Элси с группой "В".

В соответствии с планом, Когёку, Кохаку, Санго и Курою заняли позиции по машинам и связались со мной. Норан-сан и Никола-сан разделились между группами Б и В, они окажут поддержку группам Яе и Элси, так как девочки будут действовать индивидуально. Да и лучше доверить управления нашими Рыцарями нашим же Заместителям Командира. Рей-сан тоже получит поддержку от Старика Ямагаты.

Для защиты полевого лагеря мы также выделили несколько машин Фреймгиров, в лагере останутся Цубаки-сан и Старик Баба, кроме того, ещё я оставил, вызванного позже для укрепления нашей обороны, Цербера. Если что случится, Цербер тоже сможет связаться со мной.

Я открыл "Врата" для каждой группы и переместил группы в соответствующие точки. Я тоже направился на поле боя вместе с группой "А". Итак, пора начинать, да.

Мы начинаем в соответствии со стратегией. Передайте, пожалуйста, всем.

Как прикажете.

Понятно.

Принято~.

Хозяин, да прибудет с Вами боевая удача.

В ответ прозвучали голоса Кохаку, Когёку, Курою и Санго.

Я открыл приложение карты и проверил текущее месторасположение Фраза. Из нагрудного кармана я вытащил предметное стекло, отданное мне Эндом.

Мда, не до смеху будет если стеклышко не окажет должного эффекта... ...

Тогда я точно найду и побью Энда. Я добавил силы в пальцы и сломал предметное стекло.

Мм?

Никакого звука не будет? Меня в самом деле полностью облапошили?

Я тревожно посмотрел на карту, Фраза прекратили двигаться. Через пару секунд они снова пришли в движение, все Фраза в Юлонге начали двигаться сюда. По-видимому, стеклышко всё же сработало. Наверное, человеческое ухо не может услышать этот звук, примерно, как с ультразвуковыми волнами. Из всех Фраза, ринувшихся сюда, некоторые особи выделялись, двигаясь быстрее и по прямому пути. Угу?

Поиск. Отобразить летающие типы Фраза жёлтым.

Принято. Отображаю ~шимасу.

Индикаторы Фраза, быстро приближающиеся сюда, быстрее всех остальных, окрасились жёлтым цветом. Как и ожидалось, да. Их не так уж много. Примерно штук десять или около того.

Так как Фреймгиры не могут летать и разбираться с летающими целями, только я могу сейчас совладать с летунами. Я вытащил из "Хранилища" два больших меча, сделанных из осколков Фраза (так как название меча слишком громоздкое, я решил назвать его "Сёкэн") и взял по мечу в каждую руку. (1)

Когёку, я полечу вперёд разобраться с летающими Фраза. Первая группа наземных типов Фраза будут здесь минут через пятнадцать.

Понятно. Будьте осторожны.

Я связался с Когёку, находящейся на борту, в машине Рейн-сан Белом Рыцаре.

Пора мне отправиться поприветствовать наших гостей. (2)

Я подпрыгнул вверх, попутно применяя "Полёт" и моментально набрал высокую скорость, направляясь прямиком к Фраза летающего типа. Битва начинается.

 

 

* * * Примечания переводчика:

1. 「晶剣」:

【剣】(кэн) меч; шпага; шашка; сабля;

Тут интереснее: судя по словарю, в японском иероглиф "" не используется в одиночку, только в составе с другими, но значит он "кристалл", "кристаллический". Зато в китайском иероглиф "" = jīng значит: как существительное = горный хрусталь; стеклярус; хрустальный; стеклярусный; и как прилагательное = сияющий, сверкающий; искрящийся, ослепительный; играющий лучами;

То есть название значит "Кристаллические Меч" или "Сияющий/Сверкающий/Искрящийся Меч".

2. Используется 【露払い】(цуюхараи):

1) первый пробный мяч (сбивающий росу с травы — в старинной игре в ножной мяч); обр. прокладывающий путь, расчищающий дорогу; глашатай, герольд; пионер;

~に [идти] во главе, идти впереди;

2) борец сумо́, первым поднимающийся на арену;

 

http://tl.rulate.ru/book/306/99506

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
Итак, резня началась
Развернуть
#
Сейчас будет мясо.... 😆
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
#
уух, беднота в предвкушении, обязательно буду ждать 3,5 дня
Развернуть
#
2 вопроса! Кто такой Когёку? И валькирии к какому типу существ относится?
Развернуть
#
Вообще валькирии это войны Асгарда(Скандинавская мифология), а тут даже не знаю
Развернуть
#
Написано "ヴァルキリー = Vu~arukirī = Valkyrie";
Вальки́рия (др.-исл. valkyrja «выбирающая убитых») в скандинавской мифологии — дочь славного воина или конунга, которая реет на крылатом коне над полем битвы и подбирает павших воинов. (подробнее в вики).
Когёку - имя данное Тоей призванному Божественному Зверю Хоноотей, Повелителю Пламени и Птиц (128 глава).
Развернуть
#
Комон! Ты точно читаешь эту навеллу?
Когёку - Повелитель птиц. Настоящее имя Хоноотей, Выглядит как феникс. И если мне не врёт память в мифологии: Один из четырёх божественных зверей.
Развернуть
#
все верно))
Развернуть
#
Осталось узнать а какой тип зверей всё же валькирии.
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Аригато
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку