Готовый перевод In a Different World with a Smartphone / В Другом Мире со Смартфоном: Глава 321: Похищение и Второй Принц. (MTL)

Глава 321: Похищение и Второй Принц. (MTL)

「 Для начала, сперва, пожалуйста, взгляните вот на это,」 — сказал я, выводя в воздух отражение видеоряда со своего смартфона.

「 Ооооо... ...!」

「 Это же... ...」

При виде появившегося изображения в царившем полумраке, из-за занавешенных в комнате штор, послышались поражённые вздохи, которые издавали собравшиеся: Его Величество Король Королевства Примула, Инженер Эрка с Фенриром, обер-камергер двора, Министр, Глава Рыцарского Ордена и Глава придворных Рыцарей-стражников.

Повисшее в воздухе изображение отображало видеоряд, где развернулась масштабная и ожесточённая битва кристаллических монстров с золотыми монстрами и огромными рыцарями в доспехах.

「 Кристаллические монстры - это Фраза, а золотые монстры - Изменённые. По состоянию на данный момент, наш мир подвергся вторжению представителей данных видов. И, должен заметить, мы до сих пор продолжаем давать им всецелый отпор,」 — сказал я, окидывая взглядом всех присутствующих в комнате.

Поверят они мне или нет будет видно позже, а пока что я просто выложу факты, а там разберёмся.

「 И теперь данные монстры также начали появляться и в вашем мире. С течением времени они начнут появляться всё чаще, и в конечном итоге начнутся огромнейшие вторжения, включающие свыше десяти тысяч особей за раз.」

「 Вы уверены, это точно?」

「 Точно. И, со всем уважением, я вынужден предупредить, что ваш мир едва ли отобьётся от этих вторженцев, в лучшем случае вам помогут только древние големы из наследия, да и то не факт,」 — извиняющимся тоном ответил я на вопрос Его Величества Короля.

Скверно, но ничего не поделаешь, врать и недоговаривать в этом аспекте нельзя. Пусть сейчас случаи вторжения единичны, но когда миры соединятся, всё изменится.

「 Предположим, всё сказанное реально, и чего тогда ты... ... нет, и чего тогда Вы, Ваше Королевское Величество из другого мира, ожидаете от нас?」

「 Я смею надеяться, что ваша страна не откажется объединить силы в борьбе против этих вторженцев. Мы, в нашем мире, сформировали союз, в который входит почти девяносто процентов всех существующих стран, с целью сражения против агрессоров-захватчиков. Здесь можно поступить схожим образом, страны объединят усилия и справятся с угрозой вместе... ...」

「 Чтобы мы, да и объединили усилия с Божественной Империей! Этому не бывать, для нас они точно такие же агрессоры-захватчики!」 — резко ударив кулаком о стол, упрямо выкрикнул Глава Рыцарского Ордена, мужчина под сорок лет с усами и бородой.

Огненно-рыжий, словно пылающий огонь, цвет волос мужчины производил сильное впечатление, внушая, что этот мужчина воин и никак иначе.

「 Что ж, взаимные враги примиряются крайне трудно, это сложно и долго, но вполне возможно. По крайней мере, я надеюсь, за простым обсуждением и разговором дело не постоит.」

「 Мы ничего не сможем обсудить с ними пока они не захотят выслушать нас, они претворяются глухими. Все усилия приведут только к очередному вооружённому конфликту,」 — насмешливо-иронично высказался сухопарый Министр.

Этот человек производит впечатление, словно он в некотором роде уже слегка примирился и отказался от подобной безнадёжной идеи. Впрочем, может быть здесь безнадёжна не идея, а ситуация в целом.

「 Вот оно как. Знаете, если они не захотят слушать нас, притворяясь глухими, всегда можно привлечь внимание к своим словам, например, похлопав по щекам и повторив вопрос. Тогда всё сразу станет ясно.」

「 Оу? Ты снова за старое и собираешься силой раздавить Божественную Империю?」

「 Нет-нет, ни в коем случае. Я не стану так просто и легкомысленно делать ничего подобного. Силой воспользоваться успеется, да и что потом делать с этой страной после не понятно,」 — быстро отбрехался я от колко-шутливого замечания, сидящей рядом со мной и ухмыляющейся, Профессора.

После прозвучавших наших с Профессором реплик, Министр от неожиданности вздрогнул, а по его лицу пробежали признаки лёгкого страха, которые он попытался скрыть, натянуто улыбнувшись и спросив:

「 Ваши слова и манера речи, звучат так, словно Вы не сомневаетесь, что сможете полностью одолеть Божественную Империю.」

「 Полностью одолеть? Не совсем понимаю, что именно Вы подразумеваете под словами 'полностью одолеть страну', но уничтожить или развалить страну с подобным строем власти довольно просто. Но потом лично у меня появятся трудности и проблемы, например, с точки зрения правления и возможных последствий. Вторжение в другие страны мне претит даже просто как идея, в этом нет ничего радостного или забавного.」

Это мои истинные намерения во многих смыслах. Я и так испытываю трудности с управлением нашим маленьким Княжеством Брунгильда и расширение... ... нет, даже думать об этом не хочу. Я должен крайне внимательно следить за каждым своим шагом, а то угораздит ещё и в этом мире стать Королём!

「 То-, Тогда, Ваше Королевской Величество, Вы можете помочь нашей стране разобраться с угрозой вторжения?」

「 Да, могу. Однако, Фреймгиры... ... наши огромные рыцари в доспехах созданы с совершенной иной целью, не для войны с различными представителями человеческих рас, поэтому их мы использовать не станем.」

「 Но иначе невозможно остановить вторжение армии Божественной Империи!」 — снова эмоционально на повышенных тонах выкрикнул Глава Рыцарского Ордена.

Мда, Министр и Глава Рыцарского Ордена те ещё типы, они с самого начала не относятся ко мне, как к Королю, и ведут себя неподобающе.

Ну, трудно сразу поверить молодому парню, который с порога заявляет: "Я - Король из другого мира". Оу, Его Величество Король сделал замечание Главе Рыцарского Ордена поумерить пыл.

О, кажется, Король рассердился. Хотя, чему удивляться, по сути сейчас вассал своим недостойным поведением и отношением навлёк позор в первую очередь на сюзерена, а не себя лично.

Затем, когда Его Величество Король взял себя в руки, я обратился к нему с вопросом:

「 Кто возглавляет армию вторжения Божественной Империи?」

「 Вроде бы... ... армию вторжения поручили возглавить Второму Принцу Божественной Империи. Не напомните, Министр Бэроа?」

「 Да. Армию вторжения возглавляет Второй Принц - Ристин ла Трихалан.」

Хохоу, Второй Принц, значится. Очень удобно.

「 Итак, в таком случае, давайте захватим Второго Принца. Поправьте меня, если я ошибаюсь, когда в заложниках будет не абы кого, а целый Принц, тогда они определённо услышат вас и сядут за стол переговоров, или нет?」

После моего высказывания все, за исключением Профессора, нахмурившись застыли на своих местах с полураскрытыми ртами. Их взгляды, направленные на меня, так и говорили: "В смысле?".

Хм, ну да, как ни как, я предлагаю совершить похищение.

「 Вам ведь рассказали, что он способен использовать Магию Перемещения? Так вот, он по-тихому проникнет во вражеский лагерь и просто вернётся обратно вместе с главнокомандующим,」 — любезно пояснила сидящая рядом со мной Профессор, не прекращая многозначительно ухмыляться.

Ну, можно сказать и так. Данный вариант самый быстрый и простой, тем не менее, слегка отдаёт душком подлости. Но это гораздо лучше, чем пойти и вырезать подчистую всех солдат армии вторжения, вот этот вариант смердит куда хуже. Таким образом, неприятности коснутся только Принца.

「 Ес-, Если Вы сможете осуществить задуманное, тогда армия вторжения Божественной Империи непременно отзовёт солдат... ...」

「 Тем не менее, я должен заранее высказать свою позицию. Как получше выразиться? Да, я помогу вам, но на данный момент моя помощь ограничится исключительно захватом Второго Принца с целью требования прекращения боевых действий. Я хочу сказать, пожалуйста, даже не пытайтесь под предлогом возвращения Второго Принца вдобавок заполучить новую территорию или любой другой выкуп. И более того, излишне говорить, но я лично обеспечу безопасность Второго Принца.」

Я хочу остановить войну, а не разрушить и загубить Божественную Империю. Поэтому, так или иначе, я не позволю им своевольничать.

「 Но Вы понимаете, что после возвращения Второго Принца, Божественная Империя наверняка снова отправит армию вторжения?」

「 Возвращая Второго Принца, разумеется, мы как следует предостережём их от необдуманных и глупых поступков. Мы предупредим их, что следующий раз похитим Императора.」

Пусть считают нас подлецами, сейчас мне далеко не до соблюдения правил приличия и прочей лабуды.

「 ... ... я смотрю Вы, Ваше Королевское Величество, прямо стараетесь изо всех.」

「 Думаете, лучше оставить после себя кучу трупов? В нашем мире страны при аналогичной ситуации смогли найти общие точки соприкосновения и перестали плодить распри. Вскоре, в ближайшем будущем, ваш мир ожидает схожая судьба. И уничтожения избегут только те страны, которые найдут силы и способы объединиться с другими,」 — уверенно ответил я на немного колкое замечание Министра Бэроа.

Я не собираюсь вот так запросто губить или разрушать какую-либо страну. По крайне мере, пока страну ещё можно спасти, или она не стала безнадёжна.

「 Хорошо, и всё же, Ваше Королевское Величество, каких именно действий и шагов Вы ожидаете от нас?」

「 Я надеюсь, когда всё успокоится и придёт в норму, ваша страна присоединится к нашему Союзу. В этом мире у нас практически нет никаких связей. Впрочем, вы все, кажется, до сих пор не верите в существование какой-то там страны из другого мира.」

「 Нет, в отношении данного момента я верю Вам. Нашу Королевскую Семью тоже можно назвать чужой по происхождению. Поэтому, в отношении веры в существование другого мира сомнений у меня нет. К тому же, Инженер Эрка авторитетно подтвердила это.」

Ясно-понятно. "В отношении данного момента" значится, да? Нет, я не наделся, что он полностью поверит мне, но сейчас хватит и этого. Он поверил в то, что я "человек из другого мира", но по поводу того, что я "Король из другого мира" он до сих пор сомневается.

「 Отобразить карту. Район сражения Королевства Примула и Божественной Империи Трихалан.」

『 Принято.』

Вместе с прозвучавшим в ответ из динамика смартфона голосом в воздухе появилась проекция карты какого-то города со всеми окрестностями, которая постепенно начала сужаться и приближаться.

Левен, да? На данный момент армия вторжения Божественной Империи Трихалан взяла в осаду укрепления города Левен. Армия вторжения разделилась на три части и взяла город в окружение.

Насколько я вижу, город сделан на манер крепости, а значит, легко и просто его взять не удастся, но не могу утверждать об этом с полной уверенностью, не известно привлекла ли армия вторжения военных големов, свои Отряды Военных Машин - Солдат, да и про древних големов из наследия забывать не стоит.

「 Поиск. Второй Принц Империи Трихалан.」

『 Произвожу поиск... ... найдено двадцать три результата.』

「 Многовато,」 — непроизвольно высказал я свои мысли вслух, услышав ответ на поисковой запрос.

Собственно, множественный результат на поисковой запрос говорит о том, что именно стольких людей я воспринимаю как "Второго Принца". Магии Поиска по-прежнему требуется больше деталей для более чёткой работы.

「 Не мог бы кто-нибудь более подробно описать мне отличительные черты Второго Принца, как он выглядит? Изображение, портрет или фотография пришлись бы как нельзя кстати.」

「 Портретов нет... ... Ему девятнадцать лет, светлые волосы, правильные черты лица. На вид довольно хилый. По идее, он должен носить на одежде греб Императорской Семьи.」

Красавчик блондинчик, мда. И совсем мне завидно, что я не родился Принцем-сама... ... Пока мне показывали герб Императорской Семьи Империи Трихалан, моё настроение стало малость сварливым.

Двуглавый лев и два перекрещенных парных меча. Сосредоточившись на полученных приметах, я снова повторил поиск и результат сократился до одной цели.

Пожалуй, теперь я наверняка нашёл именно Второго Принца Трихалана.

「 Итак, пора малость прогуляться.」

「 Могу я пойти вместе с тобой?」 — внезапно спросила сидящая рядом со мной Профессор.

「 Э? ... ... Ну, в принципе да,」 — ответил я, сначала замешкавшись и подумав о возможном обременении, но потом понял, что оставить её здесь одну может статься куда проблематичнее.

Во многих смыслах. Возьму её с собой.

Расстояние... ... и направление, понятно, нам вот сюда.

「 【Телепорт】,」 — задействовал я заклинание Безатрибутной Магии, и мы вдвоём, вместе с Профессором, совершили моментальный пространственный переход.

В мгновение ока мы оказались в одной из лагерных палаток Божественной Империи Трихалан.

Перед нами стоял юноша, смотрящий широко раскрытыми глазами на внезапно и неожиданно появившихся 'гостей', то есть, на нас. Предполагаю, перед нами и есть искомый Второй Принц Ристин. Он блондин. И выглядит подобно изящному и элегантному Принцу из девчачьей манги.

Помимо Принца в палатке также присутствовали две девушки, всем своим видом похожие на горничных-сан.

「 В-, Вы кто?!」

「 Пока давайте скажем, посыльные Королевства Примула... ... а может быть и нет? Вы Принц Ристин?」

В ответ на мои слова Принц немедленно среагировал, выхватив меч из поясных ножен и приготовившись:

「 Нарушители! Здесь!」

「 Уупс. 【Тюрьма】,」 — во избежание сложностей и хлопот, я окружил нас троих защитной стеной.

Снаружи палатки раздался гвалт голосов и вскоре внутрь практически влетели солдаты, быстро определив нарушителей - а точнее говоря нас - попытались напасть, но столкнувшись с полностью невидимой защитной стеной оказались полностью бессильны, не в состоянии даже приблизиться к нам.

「 Ияяаааа!」 — выкрикнул Второй Принц, бросившись вперёд атакой меча в нашем направлении.

Сделав шаг вперёд, я легким движением уклонился от атаки и, схватив его за руку с мечом, наложил 【Паралич】. Насколько я могу судить, мастерство владения мечом у него явно хромает. На обе ноги. Под воздействием заклинания Принц сразу же начал заваливаться и упал на землю.

Один из Рыцарей, мужчина преклонного возраста, видевший произошедшее, резко закричал на меня:

「 МЕРЗАВЕЦ! ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ С ПРИНЦЕМ РИСТИНОМ!」

Ох, похоже он всё-таки действительно Принц, как я и думал. Хорошо, что удалось получить подтверждение его личности, ужасно получилось бы обознайся я и похить не того человека.

「 Жив ваш Принц. Остановите вторжение в Королевство Примула. До тех пор я позабочусь о Принце. Если Империя Трихалан отступит обратно на свои земли, я обещаю благополучное возвращение Принца в родную страну, целёхоньким и невредимым,」 — высказал я требование нашей стороны вошедшим в палатку Рыцарям.

На что Рыцари ответили прожигающими взглядами и стиснутыми от гнева зубами. Болезненное зрелище, мне даже захотелось, чтобы они были более снисходительными. Или это противоречиво?

「 Прямо речь типичного негодяя.」

「 Помолчи,」 — ответил я украдкой посмеявшейся надо мной Профессору, изучающей выражение лица лежащего на земле Принца.

【Паралич】 лишает тело свободы действий, но цель остаётся в ясном сознании, другими словами, Принц сейчас должен слышать нас и видеть Профессора.

「 ... ... Мм? Хее... ... хо-хо... ... ясно... ... интересно, очень интересно,」 — бормотала себе под нос Профессор, дотрагиваясь до лежащего Принца.

Её действия очень похожи на обратное сексуальное домогательство, поэтому я оттащил её от Принца. Не надо создавать новые проблемы на ровном месте, не хватало мне ещё разного рода слухов в 'этом' плане.

「 Тоя-кун. Принц отправляется с нами, это понятно, но хочу сказать, нужно ещё прихватить с собой и этих горничных-сан для заботы о Принце. Мы ведь не можем полностью положиться на Примулу в этом вопросе, верно?」

Хм. Вот как, да?

「 Вы двое, не могли бы вы подойти сюда к нам? Я хотел бы попросить вас отправиться вместе с нами и позаботиться о повседневных нуждах Принца,」 — обратился я к горничным-сан, которые в ответ на мою просьбу спокойно подошли поближе.

Чтобы пропустить их внутрь, я изменил настройки 【Тюрьмы】 и позволил частичное вторжение в зону защитного периметра, однако, пройдя защиту, горничные-сан резко и неожиданно кинулись в атаку, не пойми откуда, появившимися в их руках кинжалами.

Впрочем, не так уж резко и неожиданно это было, во всяком случае, для меня, что-то подобное я предвидел заранее. Спокойно, не паникуя и не теряя рассудка, я принял меры, с которыми немногим ранее познакомил Принца, а именно обездвижил их 【Параличом】. Кто ж возьмёт с собой в военный поход обычных горничных-сан.

「 Пожалуй, я восприму это за согласие на просьбу, позаботится о Принце. Не волнуйтесь, их я тоже верну обратно, когда ваша армия отступит домой.」

「 Правда... ...?」

「 Чистейшая. Я не позволю никому и пальцем притронуться к ним в течение всего времени пребывания в Королевстве Примула,」 — ответил я наиболее злобно смотрящему на меня Рыцарю в преклонном возрасте, который стоял среди прочих окруживших нас Рыцарей.

Он ответственен за обучение Принца?

Ладно, здесь больше никаких дел не осталось, пора и честь знать.

Снова воспользовавшись 【Телепортом】, я переместил 【Тюрьму】 и всех находящихся внутри в зал для собраний в Королевство Примула, откуда мы совсем недавно отправились за Принцем.

Из-за нашего внезапного появления, присутствующие в зале люди Королевства Примула подняли шум. И причина шума - не само неожиданное появление, во всяком случае, меня и Профессора они ждали, чего не скажешь о трёх новых действующих лицах, которых привели вместе с собой.

「 Ва-, Ваше Королевское Величество... ... этот человек, возможно ли он... ...」

「 Именно. Второй Принц Империи Трихалан,」 — ответил я на вопрос Короля Примулы, попутно забирая у Принца его меч, который он обнажил из поясных ножен.

Кстати, немного подумав, ножны я тоже решил снять, во избежание, так сказать. Оружие, принадлежности и прочее подобное ему точно оставлять не стоит.

На рукояти забранного меча красовался герб Императорской Семьи Империи Трихалан, поэтому я передал его Королю Примулы. Получите и распишитесь, наглядное доказательство, что Принц настоящий, а не поддельный.

По поводу горничных-сан все вопросы к Профессору. Кстати о Профессоре, невзирая на моё предупреждение на счёт домогательств, она снова взялась за своё и начала мять и тереть грудь Принца, но мой кулак быстро успокоил её буйную головушку.

「 Вы меня слышите? Мы в Королевском Дворце Королевства Примула. Сейчас я полностью верну Вам возможность двигаться, Вы ведь не станете поступать не разумно и буянить? Не беспокойтесь, со стороны Королевства Примула Вам ничего не угрожает,」 — обратился я ко Второму Принцу, на что получил едва заметное движение головой, напоминающее кивок.

Кажется, мы поняли друг друга. Я наложил на Принца 【Восстановление】, отменившее действия предыдущего заклинания.

Принц, осознав, что его тело освободилось и больше ничего не сдерживает, встал. И только тогда я заметил, что Принц оказался неожиданного низкого роста.

「 ... ... ты не состоишь на службе у Королевства Примула?」 — спросил меня Принц, а в его глазах всё ещё читалась опаска о возможной угрозе.

Он всё ещё не верит мне, хах. Впрочем, как можно верить похитителю.

「 Нет, я не служу Королевству Примула. Я просто хочу остановить эту войну. Вот почему я не позволю кому-либо из Примулы навредить Вам, Принц.」

「 ... ... Я тоже хочу остановить эту войну. Если позорное пленение поспособствует прекращению войны, я покорно приму свою судьбу.」

Даже так, неожиданно. Кажется, Принц весьма разумный человек. Меж тем, пока я малость впал в прострацию от удивления, Профессор подёргала меня за полу плаща, показав наклониться. Что такое?

Когда я наклонился, Профессор приблизилась к моему уху и тихо кое-что прошептала. Ааа?! ЧЕГО?!

Переварив слова Профессора, я пристально всмотрелся в стоящего передо мной Принца. Нет, ну я даже не знаю, хотя после того, как ты сказала об этом действительно чувствуется что-то такое... ... Но что это значит?

「 Ва-, Ваше Величество Король. В общем, не могли бы Вы предоставить комнату для Принца? Просто я хочу прояснить ситуацию и разъяснить ему общее положение дел.」

「 Эм, аа, да, конечно,」 — немного замешкавшись, ответил Король Примулы, рассматривающий полученный меч Принца, и приказал подчинённым Рыцарям сопроводить нас.

Принц и горничные-сан на данный момент хорошо защищены и находятся в недосягаемости, благодаря продолжающей работать 【Тюрьме】. Не знаю, поняли ли в каком положении они оказались или нет, но все трое послушно последовали вслед за выделенными для сопровождения Рыцарями.

Вместе с ними пошли и мы с Профессором. На данном этапе лучше оставить людей из этой страны в зале для собраний одних, им необходимо посовещаться. ... ... во всяком случае, так я сказал и воспользовался этим в качестве предлога, чтобы уйти и привести терзающие меня мысли в порядок.

Мы вошли в комнату, выделенную для Принца и я растянул 【Тюрьму】 на всю комнату целиком, задавая настройку на полное отсечение всех звуков. Если дальнейший разговор кто-нибудь услышит, могут возникнуть проблемы.

「 Позвольте представится. Я из Брунгиль... ... впрочем, сейчас это не важно. Меня зовут Мочизуки Тоя. Ну, можете думать, что я маг. И она - Профессор Вавилон.」

「 Маг... ...! Действительно, тогда всё встало на свои места и теперь понятны все эти странные феномены, происходящее со мной в последнее время.」

「 Ага. Ладно, об этом потом, давай-ка лучше обсудим кое-что другое, эта комната покрыта защитной стеной, настолько мощной, что за её пределы не проходит даже звук и ни у кого снаружи не хватит сил, хотя бы повредить эту защиту, поэтому наш разговор никто не услышит. В общем, я хочу кое-что спросить, а точнее узнать. И сдаётся мне, я, скорее всего, права, не так ли Принц... ... а точнее Принцесса?」

Ответ на вопрос Профессора нашёлся сам собой, а заключался он в широко раскрытых глазах и застывшем выражении лица со спертым дыханием. Похоже всё, как и сказала Профессор... ... Да ладно, вау, серьёзно?

* * * Примечания ПоПо-водчика:

В главе 3329 слов.

http://tl.rulate.ru/book/306/479406