Читать Watashi no shiranai, senpai no 100 ko no koto / 100 Вещей, которые я не знаю о своем сенпае: День 4: Какая твоя любимая еда? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Watashi no shiranai, senpai no 100 ko no koto / 100 Вещей, которые я не знаю о своем сенпае: День 4: Какая твоя любимая еда?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Махарун♪: Доброе утречко!

Махарун♪: Сенпай <3

Я проснулся из-за оповещений в LINE.

Когда я посмотрел на время, это было за две минуты до того, как мой будильник должен был зазвонить. Видимо, я больше не смогу поспать.
Вчера мы обменялись контактами.
Теперь я вряд ли смогу сконцентрироваться на учебе, ибо без понятия какого рода терроризирующие сообщения будут мне докучать.
Но в тоже время, она мне ничего и не писала.
Единственное что было в нашем чате, это пару сообщений, которыми мы обменялись после добавления.

Махарун♪: Сенпай, пожалуйста позаботься обо мне с этого момента!

Игучи Кейта: Мх.

Игучи Кейта: Да.

Но видимо отвечать что-то вроде “Мх” на сообщения девушек в LINE слишком грубо, поэтому она попросила меня написать что-то другое прямо на месте.

Ну а так, она мне не писала больше. Во время обеда, после школы, и даже ночью, я не получил ни одного сообщения от неё.

Поскольку она была слишком болтливая, я ожидал что она будет мне писать в любое время суток, я был немного разочарован. Но, это секрет.
И вот утром, пришло её сообщение.

Её чувство времени было слишком идеально, я надеюсь она нигде не установила шпионских камер или прослушивающих устройств у меня дома? Я сомневаюсь в этом, но всё же...

Мне было слишком лениво как-то ей отвечать, поэтому я оставил всё как есть. Это моя особая техника "Игнорирование после прочтения".

**** ****
Даже после того как мы обменялись контактами в LINE, я не хотела ему ничего писать вчера, тем более я уже потратила свой вопрос.

Я просто хочу писать ему время от времени, когда нет занятий, но всё же, меня немного беспокоило, что я ничего не делаю.

Вот почему я решила попробовать написать ему "Доброе утро".

Хоть он и моментально прочитал мое сообщение, но ответа от него так и не последовало. Сенпай точно подумал об этом как о чем-то "Проблемном". Я же девушка с слабым сердечком, я думаю тебе следует заботиться обо мне побольше~

# # #

Когда я пришёл на станцию в самое обычное для себя время, как и ожидалось, кохай-тян уже ждала меня.

— Доброе утро, сенпай!

— Утро.

Я поприветствовал её в ответ.

— Кстати, сенпай. Я хочу задать тебе вопрос. Это уже было второе мое приветствие за сегодня, почему ты не ответил на первое?

Я почувствовал в её вопросе долю призрения.

— Нуу, если ты хочешь знать... Было слишком проблематично открывать телефон и отвечать на твое сообщение.

Она спросила – я ответил, на самом деле по большей части я просто хотел её немного позлить, ничего не поделаешь, но это так.

— Пожалуйста заботься обо мне немного больше, я же всё-таки девочка, сенпай.

— Но, я же всё-таки должен отвечать на твои сообщения в LINE как-то прилично, верно? Ты же сама мне об этом вчера говорила.

— У-у... Это...

— Поэтому мне было просто лениво думать о каком-то порядочном ответе.

— Сенпай, есть такой тип людей, которые хотят получать ответ после того как увидят, что их сообщение было прочитано. И я именно такая. Даже стикер или смайлик будет нормальным ответом, поэтому я буду признательна если ты будешь отвечать на мои сообщения...

— Там есть оповещение об "Уже прочитанном" сообщение?

— Да, есть...

— Я опровергаю это!!

— Сенпай... Оказывается ты ещё можешь вести себя как ребёнок, ха, это мило.

Кохай-тян улыбнулась мне.

Я же ещё несовершеннолетний, так? Естественно я всё еще ребенок.
И поскольку я им являюсь, то кохай-тян (которая определенно демон во плоти!) передо мной, определенно хочет разыграть меня сегодня. В конце концов, вчера между нами была ничья.

— Это именно, то что я и имела ввиду, когда говорила об этом.

И кохай-тян замолчала. Она начала залипать в свой телефон, который держала в левой руке.

Э?

Это всё?

Я могу начать читать свою книгу?

Сегодня я принес карманную книгу, которую я мог держать легко в одной руке, ибо из-за кое-кого моя привычная позиция изменилась, но действительно ли я могу начать её читать?

Мы ведь только пришли на станцию.
У тебя разве нет вопросов, которые ты бы хотела мне задать?

Ну ладно... Если это так, то я оставлю всё как есть.

Я просто начну читать свою книгу!

# # #

Мне было не комфортно.

Я всё ждал того момента, когда она решит задать мне вопрос, это заставляло меня нервничать и я не мог просто сконцентрироваться на чтении книги. Мне следовало взять книгу с содержанием полегче.

Мой взгляд продолжал дергаться с верхней части страницы, я ничего не мог поделать, изредка поглядывая на неё.

Не то чтобы я беспокоился о ней, или что-то в этом роде. Я просто хотел перехитрить её сегодня.

Пожалуйста задай мне вопрос уже!

Я очень хочу ответить "Я уже отвечал сегодня на твой вопрос" с самоуверенным выражением лица... И всё же...

******

Фуфуфу, какой же он нетерпеливый~

Я могу понять это из-за твоего дерганного взгляда, сенпай.

Ему наверно интересно почему я не задаю вопросы, так?

Естественно это потому что я уже спросила его "Почему ты не ответил на мое сообщение утром?". Если я задам ещё один вопрос, то этот человек определенно откажется отвечать на него.

Интересно, как скоро ты это поймё шь?

# # #

— Эй...

Мы преодолевали одну станцию за другой, и вот когда оставалась всего одна остановка перед нашей школой, я не мог больше этого терпеть.
Я позвал её, она всё еще играла в телефон в приподнятом настроение, как и всегда.

— Разве ты не хочешь о чем-либо спросить меня сегодня?

Уже не имело никакого значения ловушка это или нет.
Просто сам факт, что она не выпрашивала у меня сегодня какой-либо личной информации уже пугал.

— Э?

На секунду, мне показалось что кохай облизала свои губы, якобы намекая, что я уже попался в её ловушку.

— Сенпай, ты так сильно хочешь, чтобы я тебя о чем-то спросила? Я же уже задавала тебе сегодня свой вопрос.

Она знала...

С самого начала была готова к этому...

В этот раз она была на шаг впереди, теперь я единственный кто хочет, чтоб его о чем-то спросили.

Ну, как минимум, я попробую оказать сопротивление.

— О, кстати, второй вопрос уже не входит в наше обещание, поэтому это неважно соврешь ты мне или не ответишь. Это всё на твое усмотрение, сенпай~

Я проиграл.

Уже неважно что я попытаюсь ответить, это будет выглядеть как попытка сбежать.

******

— Просто спроси меня о чем-нибудь... Я отвечу на ещё один вопрос.

Попался, он даже этого и не осознал.

Вот она, привилегия задать ещё один вопрос сенпаю. Отлично.

Думаю, пора забыть обо всех наших уловках и задать ему действительно искренний и нормальный вопрос.

— Сенпай, какая твоя любимая еда?

— А? Еда?

— Да, можешь еще рассказать, что ты любишь пить.

— Может, клубника?

— Хэ-э...

— Я люблю сладкое и кислое, особенно когда эти два вкуса соединяются воедино.

— Как я и думала, у сенпая есть действительно милая, детская сторона~

— Хэ. Что плохого в том, чтобы быть ребенком? Что насчёт тебя, кохай-тян? Какая твоя любимая еда? Это мой вопрос на сегодня.

Мне интересно, как он отреагирует?

 Я? Люблю блинчики, да и в целом сладкую пищу.

— Сладости? Хах.

— Как грубо, сенпай~

Пока мы так общались поезд уже прибыл на нужную нам остановку, и кто знает, как быстро пролетело это время.

На сегодня всё.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Вещи, которые я знаю о своём сенпае (4)
Похоже, он любит клубнику.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/29768/636541

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку