嘆きの亡霊は引退したい ~最弱ハンターによる最強パーティ育成術~ / Жалостливый призрак хочет уйти в отставку ~ Путем тренировок от слабейшего охотника за сокровищами до сильнейшей группы~

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
средняя 5, голосов 5
Качество перевода:
средняя 5, голосов 5

10

Автор: Цукикагэ (Автор), Чико (Иллюстратор)

Издательство: GA Novel

Год выпуска: 2018

Количество глав: 120

Выпуск: продолжается

Альтернативное название: The Wailing Ghost Retired ~Strongest Party Training Technique by the Weakest Hunter~

Альтернативное название: Nageki no bōrei wa intai shitai ~ saijaku hantā ni yoru saikyō pāti ikusei-jutsu ~

Альтернативное название: Плачущий призрак на пенсии — Самая сильная методика групповой подготовки от самого слабого охотника (НЕПРАВИЛЬНОЕ)

Сокровища ценятся каждым во всем мире - они даруют человеку, что они пожелают: богатство, славу, власть. Поэтому время охотников за сокровищами, ищущих славу и кладези сокровищ, несмотря на опасность, процветает в наши дни. Край, ставший охотником за сокровищами давным давно со своими друзьями, понимает, что у него единственного в их группе из шести человек нет своего таланта.
Но все это стало только началом...
— Больше не могу. Думаю, мне стоит бросить эту идею.
— Ох, понимаю. Раз ты так хочешь, то мы точно должны стать сильнее, чтобы ты смог остаться с нами.
— Не переживай ни о чем, Край. Мы защитим тебя.
— Прошу, хватит. Если вы продолжите меня за собой тащить, то никогда не достигнете высот. Ох, лидер?
Защищаемый своими друзьями детства, на которых он полагается, группа из охотников за сокровищами ставит перед собой цель - стать героями и добыть легендарные сокровищами.
Но сможет ли Край действительно покончить с этим ремеслом?!
------
Перевод осуществляется с японского языка. В зависимости от реакции людей и поддержки, буду решать, продолжать ли переводить дальше.

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Связанные переводы:

Другие работы автора

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Том первый
Начальные иллюстрации   готово12 дней.100% (6 / 6)читать
Глава 1: Сбор группы I      переводится11 дней.100% (1 / 1)читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 3
#
...
Развернуть
#
Сколько стоить будут в будущим ?
Развернуть
#
В среднем одна глава этой ранобки на русском будет от 1,5-2,5к слов. Если разбивать её на две части, то выходит каждая в среднем по 1к, а это по 10р.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
5 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе (Долгострой с японского языка, так как на анлейте его нет, а авторский стиль слегка проблематичный))
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
01 сент. 2019 г., владелец: LoVeR_VaRFoR (карма: 5)
Скачали:
8 чел.
В закладках:
60 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
1 778
Средний размер глав:
18 символов
Размер перевода:
2 глав / 1 страниц
Права доступа:
Жанры:
гарем, героическое фэнтези, история, комедия, повседневность, приключения, романтика, трагедия, фэнтези, этти
Тэги:
жизненные проблемы, исследования мира, классика жанра, не всесильный главный герой, приключенческая комедия, психология, сокровища, усердный главный герой, фэнтези, яндере
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку