Читать Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami dakara-- / Even Posing as a Hero is Easy--Why? Cause I'm a God-- / 勇者のふりも楽じゃない――理由? 俺が神だから―― / Мне даже Героем стать легко――Почему? Да потому, что я - Бог!――: Глава 42 (на вычитке) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami dakara-- / Even Posing as a Hero is Easy--Why? Cause I'm a God-- / 勇者のふりも楽じゃない――理由? 俺が神だから―― / Мне даже Героем стать легко――Почему? Да потому, что я - Бог!――: Глава 42 (на вычитке)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 42 - Коварная Принцесса Этуаль!


Солнце уже практически закатилось за горизонт.

Мы вместе с Миньей вернулись из особняка мэра обратно в гостиницу. Поскольку гостиница принадлежала торговцу, нам удалось продать мясо и материалы, полученные с демонов. В конечном счете, мы получили приблизительно полторы большие золотые монеты.


Когда я принялся подсчитывать полученные деньги непосредственно у стойки регистрации, расположенной возле входа, вернулись Селика и Лапизия.

Селика выглядело немного уставшей.

"Кейка-сама, спасибо за вашу тяжелую работу..."

"Ты выглядишь уставшей. Спасибо. Как успехи Лапизии?"

"Она уже научилась нормально грести ногами."


Затем Лапизия откинула за спину свои синие хвостики и прижалась ко мне.

"Я могу плавать! Океан, это весело!"

"Вот как? Молодец."

Я нежно погладил её по голове. Лапизия искренне улыбнулась, сузив золотистые глаза.

"Эхехе~"

"Итак, полагаю, завтра нас ждет завершающий штрих?"

"Хорошо!"

 

Затем Селика заметила стоявшую рядом со мной Минью.

"Ха, платье Миньи-чан...?"


Минья убрала руки за спину и показала свою одежду. Её кошачьи ушки поднялись.

"Я стала сильной."

"Ах, я просто помог ей, как и тебе. Немного изменил."

"В-Вот как."

Селика вспомнила тот день и покраснела.


Однако Минья продолжила говорить ненужные вещи.

"Он сделал меня... женщиной."

"Э?! Что она имеет в виду, Кейка-сама?"

"Ты ошибаешься! Я не делал ничего подобного, как и с тобой! Меня просто не в чем обвинять! Минья, не стоит говорить столь неоднозначные вещи."

"Но это больно... Я знала, что вы любите меня."

Она сказала это с безэмоциональным лицом, лишь тяжело вздохнув.

 

Голубые глаза Селики дрогнули и уставились на меня.

"Пооогодите минутку, что всё это значит, Кейка-сама?!"

"Ты ошибаешься, это недоразумение!"


Минья продолжала говорить, обольстительно извивая своим кошачьим хвостом.

"После этого, Кейка-ониичан смотрел только на меня, а я усердно работала, чтобы служить ему."

"Всё было по-другому! Она танцевала на конкурсе. Эй, прекращай выражаться так неоднозначно!"


На глазах Селики начали проступать слезы.

"Кейка-самааа, вы ужасны... пока я учила Лапизию плавать...!"


Минья обняла меня сбоку.

"Так что Кейка-ониичан... мой."

"*хнык*, Нет! Я не отдам его тебе!"

Селика тоже обняла меня с другой стороны.

В итоге, они начали сражаться за меня.


Я был озадачен сложившейся ситуацией.

Кроме того, мы же находимся у самого входа в гостиницу. Поток людей здесь значителен.

Минья обхватила меня ногами, а Селика прижалась ко мне своей грудью.

Лицо Лапизии показалось мне взволнованным, пока она поочередно смотрела на обнимавших меня девушек.

 

Это произошло в следующий момент.

С ведущей на второй этаж лестницы эхом раздался раздраженный голос. Чистый звонкий, словно звук колокольчика, девичий голос.

"Чьи чертовы собаки там разлаялись?"

"Что?"

Осматриваясь вокруг, там стояла хрупкая девушка, одетая в кричащее цветное платье.


Она была очень стройной и с небольшой грудью. Однако её ноги выглядели настолько хрупкими, словно готовы были сломаться в любое время. Её волнистые рыжие волосы раскинули за спиной, а на голове сияла прекрасная тиара, демонстрирующая статус девушки.

Рука, в которой она держала изготовленный их перьев веер, была удивительно белой.

 

Обнимавшая меня Селика освободила небольшой вздох "Ах!", и я почувствовал, как её тело напряглось.

Платье девушки покачивалось из стороны в стороны, когда она спускалась по лестнице.

Её фиолетовые глаза были наполнены светом, когда она смотрела на меня сверху вниз.

"С сегодняшнего дня я собираюсь остановиться здесь. Заставьте своих щенков убраться."

"Что ты имеешь в виду? Кто ты такая?"


Девушка самозначительно подняла подбородок и еще презрительнее уставилась на меня.

"Ох, неотесанный деревенщина даже не знает обо мне, хах. Хорошо, я скажу тебе, я вторая принцесса этой страны, Этуаль. Будь благодарен, что тебе довелось услышать мой голос."

"Хее. Я не видел тебя, когда стал Героем."


Этуаль дерзко подняла правую бровь.

"Ты Герой? Поскольку ты склоняешься к земле, выполняя грязную работу, не попадайся мне на глаза."

"Я достаточно услышал от тебя. Твое сердце отвратительно."


*Ха*, Этуаль презрительно рассмеялась.

"Человек такого низкого происхождения посмел говорить с благородной девушкой подобным образом, ты настолько глуп?"

"Ты хочешь сказать, что случайно родившись в благородной Королевской Семье, ты должна жить, смотря свысока на остальных?"

"Мне бы не хотелось, чтобы ты совершал такую чудовищную ошибку. Я позволяю бесполезным невежественным людям служить мне. Разве они не должны быть благодарны за это?"

 

Этуаль уставилась на Селику. После чего мгновенно замерла на месте.

Её глаза удивленно расширились.

"Ох, Селика! Почему ты жива?! Я была уверена, что уби―― эмм, ничего. Радуйся, что смогла выжить."


Я нахмурился, услышал слова девушки.

――Неужели именно она приказала принести Селику в жертву и послала её в место, кишащее демонами?


Я продолжил обдумывать ситуацию.

... Она завидует?

Они обе из Королевских Семей. С одной стороны Селика, которую любят люди, а с другой стороны эта девушка, которая, скорее всего, ненавидима простыми жителями.

Наверняка, она должна быть рассержена подобной ситуацией.

Однако сейчас положение дел полностью изменилось.

 

Фиолетовые глаза Этуаль наполнились злобой, когда она начала кричать, указывая на Селику.

"――Стражники, здесь Грешница! Мерзкая Грешница! Неудивительно, что я почувствовала дурной запах."


"П... пожалуйста прекратите... Этуаль-сама... Вы причиняете беспокойства Кейке-сама."

Селика начала умолять Этуаль, а её лицо исказилось настолько, словно она собиралась расплакаться.

――Ты больше беспокоишься обо мне, чем об оскорблениях на свой счет?

Меня раздражали поведения и слова Этуаль, которая свысока смотрела на такую добрую и нежную Селику.

Несмотря на просьбы Селики, Этуаль не остановилась.

Она сложила своё веер и подняла его, указывая в нашу сторону.

Её изящное лицо, которые можно было посчитать красивым в иной ситуации, озарилось садистской улыбкой.


"Не смей разговаривать со мной, мерзость! Из-за подобных тебе демонов, расхаживающих вокруг, у меня возникают трудности, мусор! Грязная женщина! Разве тебе не стыдно оставаться живой? Будучи настолько мерзким существом?!"


Селика испугалась и закрыла глаза. Из её голубых глаз покатились слезы.

Этуаль замахнулась своим веером с безумной улыбкой на лице.

 

*Бумм!*


Звук удара эхом разлетелся по первому этажу гостиницы.


Через мгновение Селика открыла глаза. После чего в недоумении уставилась на развернувшуюся перед ней сцену.

Я схватил тонкую руку Этуаль и остановил её.


Девушка закричала, злобно нахмурившись.

"Что ты делаешь, не смей прикасаться ко мне своими грязными руками! Отпусти меня немедленно!"

 

Я приблизился к лицу кричавшей девушки, прежде чем сказать.

"Прекращай и извинись перед Селикой."


"Ээ? Почему я должна извиняться перед червяками, вроде Грешников? Неужели ты думаешь, что какой-то Герой сможет противостоять мне? Если я расскажу отцу, он разжалует тебя из Героев и бросит в тюрьму!"


"Попробуй, если хочешь! Ты некомпетентна и ни на что не способна, помимо презрительного отношения к окружающим тебя людям."

Я пристально взглянул на Этуаль. По всей видимости, из-за гнева, я даже не могу думать о своем достоинстве, хоть и являюсь Богом.


*Хии*, она резко встряхнула своими руками.

Однако когда Этуаль избавилась от моей хватки, то раскричалась от волнения.

"Да, разумеется. Неужели ты думаешь, что сможешь оставаться Героем после случившегося, как ты посмел тронуть меня. Когда Фестиваль закончится, я немедленно расскажу об этом, и ты перестанешь считаться Героем."


"Оох. Собираешься посетить фестиваль?"

"Конечно, я была приглашена. Насладись последними своими днями, невежественный Герой. ――Аах, я настолько милосердна, что решила отложить твое наказание."

 

Сказав это, Этуаль посмотрела в сторону регистратора.

"Я не могу остановиться здесь, поэтому перееду в другую гостиницу."

"Э-Этуаль-сама, в подобное время все гостиницы..."

Она ударила по стойке регистрации со звуком *бам!*.


"Никоим образом я не останусь в гостиницу, которая загрязнена мерзкой Грешницей! Немедленно найди другую гостиницу! Поторопись! ――Тем более что я Принцесса!"

Она сказала последние слова, глядя на Селику.


Слушая слова Этуаль, Селика дрожала. Она беспрестанно вытирала слезящиеся глаза тонкими пальцами, но слезы продолжали стекать по щекам.

 

После этого Этуаль попыталась покинуть гостиницу, сопровождаемая своим дворецким и рыцарями-охранниками.

Но Лапизия стояла на её пути с элегантно развевающимися за спиной хвостиками.

"Что это за ребенок?"

"Ты, раздражаешь! Оооочень раздражаешь!"

Хорошая девочка, Лапизия, отлично сказано.


"Как ты смеешь говорить такое?!"

Этуаль подняла свой складной веер. Но Лапизия продолжала смотреть на неё своими золотистыми глазами.

Это заставило принцессу замереть на мгновение, более того, она поняла, что я продолжаю смотреть на неё, поэтому поспешно села в карету и уехала прочь.

Атмосфера у входа в гостиницу успокоилась.

Селика выглядела измученной и плакала.

"Простите, Кейка-сама. ... Все из-за меня, потому что я Грешница, простите."

"Всё в порядке. Я уже говорил тебе, вина лежит на Владыке Демонов и построенной им системе. Ты не сделала ничего плохого."

Я обнял стройное тело Селики, стараясь успокоить её. После чего нежно погладил по голове.


Однако Селика продолжала плакать.

"Но... Я продолжаю причинять вам неприятности, Кейка-сама... ведь хотела стать вашей силой, почему...!"

"Ты во многом помогаешь мне, Селика. Этого более чем достаточно."

Но Селика покачала головой, продолжая находиться в моих объятиях. Слезы начали разлетаться по сторонам, а светлые волосы щекотать мою кожу.


"Я лишь задерживаю вас... на экзамене Героя... несмотря на ваши стремления... Мне очень жаль... *аах*."

"Всё в порядке, не волнуйся. Ты отлично справилась."

"Кейка-самаааа... Простите меня...*хнык*"

 

Несмотря на мои слова, слезы продолжали падать с голубых глаз Селики.

Минья тоже обняла Селику и мягко обернула свой пушистый хвост вокруг её ноги, чтобы успокоить.

Я осторожно погладил дрожащую Селику по голове. После чего поцеловал её в лоб и крепко прижал к груди.


В этот момент яростный гнев зародился в моем сердце.

Я дал клятву, скрипя зубами.


Этуаль. Как ты смеешь запугивать мою прекрасную Селику и заставлять её плакать.

Ты даже пыталась убить её!


――Ты единственный человек, который никогда не будет прощен мной.

Я позволю тебе испытать Гнев Бога на собственный шкуре!

Я заставлю тебя кричать и страдать в отчаянии!

 

――Начиная с уже переписанного атрибута 【Свет】.

http://tl.rulate.ru/book/2838/341673

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
а я думал будет по канонам, ведь в отряде нет цундере, но он довольно серьезно настроен
Развернуть
#
А сам он походу немного яндере или что то в этом роде)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку