Готовый перевод The Path Toward Heaven / Путь к вершине: Глава 14

Глава 14 – Первый выход гения

Все ученики поприветствовали Мастера Лу’ и сразу начали объяснять ему, что братец Цзин Цзю пришёл ответить на некоторые из их вопросов.

Мастер Лу’ слегка успокоился и, увидев, что Цзин Цзю пишет что-то, ему стало интересно что же заставило его помочь другим ученикам с вопросами.

“Пусть помогает им. Главное, чтобы его ответы не были неправильными”,- пронеслось в его голове. Затем, вспомнив об отношениях между Лю Шисуем и Цзин Цзю, Мастер Лу’ слегка занервничал и строго потребовал:

– Принесите мне эту листок бумаги. Хочу посмотреть на неё.

Цзин Цзю только что дописал последнее слово и Лю Шисуй, не встретив никакого сопротивления с его стороны, взял листок и двумя руками передал его Мастеру Лу’.

Мастер Лу’ уже готовился ругать Цзин Цзю, но, прочитав написанное на бумаге, он лишь удивлённо вытаращился.

Юноши не знали, что же так поразило мастера, и просто стояли в стороне.

Мастер Лу’ прищурился и начал внимательно читать.

В тренировочном зале стало ещё тише, чем раньше.

И чем больше он читал, тем больше поражался.

На начальном уровне методы культивации Секты Зелёных Гор не были сложными. Они были даже проще, чем методы других сект. Любой человек, имеющий некоторые знания в культивации, мог спокойно освоить их.

Но Лю Шисуй и абсолютное большинство учеников не имели таких знаний, поэтому во время культивации они часто сталкивались с проблемами.

Несмотря на то, что Цзин Цзю пришёл из аристократической семьи из Чжаогэ и наличие у него знаний о культивации не должно никого удивлять, написанные им на бумаге вещи отчётливо демонстрировали его превосходные способности и понимание.

Неужели он действительно настолько талантлив?

Мастер Лу’ взглянул на Цзин Цзю. Его взгляд, направленный на Цзин Цзю, стал менее суровым, чем раньше.

Когда он увидел исправленные слова на второй странице, он сильно нахмурился и ему даже захотелось наорать на Цзин Цзю, но сдержался из-за уважения к его труду.

Затем он вернул листок бумаги Лю Шисую и, строго посмотрев на всех учеников, сказал:

– Вы знаете, почему внешним ученикам в Секте Зелёных Гор дают лишь инструкции и ничего не объясняют? Потому что главные мастера из девяти вершин хотят проверить и понаблюдать за вашими пониманием и совестью, чтобы понять, как обучать каждого из вас, основываясь на ваших индивидуальных особенностях. В этот раз вы не будете наказаны за то, что попросили помощи своих соучеников, так как не знали про это, но, чтобы такое больше никогда не повторялось!

Ученики услышали его и ответили, что больше не будут просить помощи у других, хотя в их голове в этот момент пронеслась мысль: “Получается, всё, что сказал Цзин Цзю, правда?”.

Но, внезапно послышался голос Цзин Цзю:

– Это же тупой подход. Надо его изменить.

В тренировочном зале мгновенно настала мёртвая тишина. Ученики остолбенели и подумали, что Братец Цзин Цзю не только обладает большими знаниями, но и невероятным мужеством.

Он осмелился противостоять Мастеру Лу’ и бросить вызов правилам секты!

 Мастер Лу’ был сначала шокирован, но затем расхохотался, так как мысль Цзин Цзю была слишком наивной и смехотворной, чтобы злиться на неё.

Серьёзно? Он думает у Секты Зелёных Гор неправильные правила и что их надо отменить…Он, что, возомнил себя главой секты?

У Цзин Цзю редко появлялось такое сильное желание разговаривать, поэтому он решил продолжить:

– Например, кто-то на вершине Цинжун…

Он не обращал внимание на выражение лиц Мастера Лу’ и других учеников.

Зато Лю Шисуй заметил, как меняется лицо Мастера Лу’, и уже собрался потянуть Цзин Цзю за рукав, чтобы остановить его.

Но того, чего сильнее всего боялись юные ученики, не случилось.

Потому что речь Цзин Цзю была прервана неожиданным и громким звуком.

Этот звук исходил откуда-то издалека, снаружи тренировочного зала, так как он отозвался эхом по всей горной местности.

Ученики выбежали наружу и подняли головы на небо, но увидели лишь ясное небо. Не было ни туч, ни грома.

Даже если началась бы гроза, она не смогла бы пройти через Массив Секты Зелёной Горы. Откуда тогда был тот громоподобный звук?

Мастер Лу’ и Цзин Цзю последними вышли из тренировочного зала. Они отлично знали, что именно означал этот звук.

– Вон там! – внезапно вскрикнул один ученик.

В белых облаках образовалось отверстие, сквозь которое можно было разглядеть голубое небо.

Из отверстия вылетел луч меча и начал летать по небу то туда, то сюда.

Увидев это и вспомнив истории про бессмертных, ученики поняли, что это был культиватор, летающий на своём мече.

Громкий звук был вызван проносящимся по воздуху мечом.

Но они не могли знать, какой именно старший брат по ученичеству из внутренней секты летал на нём.

– Пронзать небо и создавать гром после первой же попытки полетать на летающем мече? Вот это действительно природное Даосское качество! – похвалил Мастер Лу’, наблюдая за лучом меча.

Услышав его замечание, ученики сразу поняли, кто именно летает на этом мече, сразу пришли в восторг и начали бурно перешёптываться.

Юная ученица, которая не могла скрыть своё восхищение, восторженно закричала.

Подобные крики начали раздаваться не только вокруг тренировочного зала, но и из горных вершин вокруг.

Цзин Цзю покачал головой, увидев летающий по небу луч меча, в движениях которого была заметна некоторая неуверенность.  

Было очевидно, что на летающем мече был человек неопытный, в голове которого была лишь скорость. В глазах Цзин Цзю это было признаком не очень умелого культиватора.

Но полёт этого меча вскоре выпрямился и стал более устойчивым, оставляя за собой белый след.

Цзин Цзю никак не ожидал такого поворота событий.

– Неплохо, - вынес он более мягкий вердикт.

Луч меча через некоторое время вернулся в одну из горных вершин и исчез из виду, но из некоторых мест продолжали раздаваться радостные крики.

От напряжённой обстановки, которая недавно стояла в тренировочном зале, не осталось и следа и у юных учеников сейчас было отличное настроение.

Цзин Цзю не мог понять, почему эти люди так восторженно кричат.

“Это же просто успешный полёт на мече. Неужели это повод для такого ликования?”,- думал он.

– Это же та самая Старшая Сестра, - воскликнул Лю Шисуй.

– Кто? – спросил Цзин Цзю.

– Сестра Чжао.

– А это ещё кто? – переспросил Цзин Цзю, немного подумав.

До Лю Шисуя дошло, что Цзин Цзю не осведомлён о событиях, происходящих в секте, так как он только вчера в первый раз вышел из своего дома, поэтому он вкратце пересказал ему истории про Сестру Чжао.

И только после этого Цзин Цзю вспомнил, что один из учеников упоминал имя этой одарённой девочки в день, когда они только пришли в Секту Зелёных Гор. Эту девушку звали Чжао Лаюэ.

Она пришла в Секту Зелёных Гор, когда ей было двенадцать лет. Ей потребовался всего лишь год, чтобы достигнуть стадии Духовной Устойчивости и стать ученицей внутренней секты.

Говорят, что меньше чем через три месяца после того, как она вступила во внутреннюю секту, один древний меч на Вершине Юньсин признал её своим мастером.

– Вершина Юнсин является четвёртой вершиной Секты Зелёных Гор и круглый год окружена облаками. Там под скалами и между утёсами спрятаны множество мечей, поэтому она также называется Вершиной Знаменитых Мечей, - объяснил Лю Шисуй.

– Я уже знаю про это. Ты лучше расскажи про эту ученицу, - сказал Цзин Цзю.

– Сестре Чжань всего лишь четырнадцать лет, но она уже может летать на мече. Очевидно, что она уже превзошла состояние Совершенного Достижения и даже дошла до состояния Совершенного Сохранения.

Цзин Цзю посмотрел на Ли Шисуя и сказал:

– И?

“Молодой Господин совершенно не подходит на роль слушателя; когда слушаешь историю о таких невероятных достижениях, надо же хотя бы удивиться”, - подумал Лю Шисуй.

В это время ему на помощь пришёл один из учеников и продолжил его рассказ:

– В истории нашей секты было много гениев, такие как Ло Хуайнань, Тун Янь и Байцзао. Они все более знамениты, чем Сестра Чжао, и достигли четвёртой стадии в ещё более раннем возрасте. Но, с тех пор, как наш Великий Грандмастер взошёл на небеса, в Секте Зелёных Гор не появлялся такой непревзойдённый гений. Несмотря на то, Братья из Вершины Лянван очень сильны, говорят, что им чего-то не хватает, чтобы считать их такими гениями…

В разговор втиснулся ещё один ученик, который усмехнулся и сказал:

– Люди, говорящие так, просто ничего не знают. Они не знают, что Братья из Вершины Лянван стремятся к Дао с помощью боёв на мечах. Им всё равно на так называемое “Состояние Славы”.

– Мы-то знаем это, но ученики из других сект не хотят признавать это, - ответил первый ученик.

 – Не забывай, что Брат Чжо сейчас занят уединённой культивацией на вершине Тяньгуан, и весь мир содрогнётся, когда он наконец-то выйдет.

– Но Брат Чжо же всего лишь один человек. Из одного дерева не вырастит лес. Сестра Чжао уже побила все рекорды секты за последние сто лет и она станет настоящим Мечником после Турнира Унаследованного Меча, который пройдёт через 2 года. У неё будет возможность соревноваться с юными гениями из других сект и даже бросить вызов тому монаху Дзэн из Храма Гочэн.

– Я слышал, что все девять вершин уже начали сражаться за Сестру Чжао. Это правда, Мастер Лу’? – спросил один ученик.

Мастер Лу’ слегка улыбнулся и сказал:

– Ну, это же что-то само собой разумеющееся. Но всё будет зависеть от того, какой стиль меча она захочет выбрать.

Цзин Цзю знал этого монаха Дзэн из Храма Гочэн.

“Наконец-то знакомое мне имя”, - пронеслось в его голове.

Эта ученица по имени Чжао Лаюэ должна быть очень хороша, если Секта Зелёных Гор считает, что она сможет бросить вызов тому маленькому монаху.

...

...

Примерно вот так выглядит культиватор на летающем мече

http://tl.rulate.ru/book/27858/588464