『Пип~кон』(Микроволновка)
Я разогреваю обед, который только что купил.
Когда я заканчиваю есть салат с макаронами я снова вхожу в Clan-Clan.
Я планирую прогуляться по Микеланджело и пособирать материалы, чтобы приготовить больше зелий "Изумрудная слеза"
『Джинтару, хочешь выполнить с нами квест?』(Коуя)
Я общался с Коуей через список друзей.
[Игра позволяет общаться с друзьями, которые добавлены в ваш список друзей (френд-лист)]
『Хорошо, будет нормально, если я присоединюсь?』(Тару)
『Нет проблем. Еще я бы хотел представить тебе членов нашего клана』(Коуя)
『Понимаю...』(Тару)
Члены клана наемников Юки и Коуи?
...Успокойся.
『О чем ты беспокоишься?
Магистр "Сотни демонов ночи", Не спящий маг Глен сегодня вышел из игры.
Теперь мы можем играть не беспокоясь.』(Коуя)
『Нет, не то чтобы. Я не волнуюсь о враждебном к вам клане』(Тару)
『Тогда почему?』(Коуя)
『... Нет, нечего. Если ты хочешь, чтобы я пошел за тобой, я думаю, я пойду』(Тару)
『Хорошо, тогда решено』(Коуя)
(Коуя пригласил вас в свою группу)
(Принять или отказать)
Я принял без колебаний.
Затем имена членов группы и их ХП появилось в верхнему левом углу.
Юу, уровень 8, 410 ХП. Это Юки
Коу, уровень 9, 230 ХП. Это Коуя
Шизука, уровень 8, 150 ХП.
Юрачи, уровень 9, 250 ХП.
Шизука и Юрачи, они члены "Сотни рыцарей ночи", о который только что говорил Коуя?
(『Тару: Здравствуйте』)(Чат группы)
Я приветствую всех в чате группы.
(『Шизука: Здравствуйте, пожалуйста, позаботься обо мне』)(Чат группы)
(『Коу: О, тогда давайте пойдем』)(Чат группы)
(『Юу: Тару, помнишь "Башню с часами основанную на астрономическим круге", где мы встречались днем? Встретимся там』)(Чат группы)
Я не знаю где находятся члены пати, но наверное, они все в Микеланджело.
Кстати, в чате группы не голосовой, а текстовый обмен сообщениями с помощью простой клавиатуры.
(『Тару: Понял』)(Чат группы)
Мне было любопытно, почему Юрачи не проявляет никакой активности, но сейчас я направился к Башне с часами.
(『Эй, Тару появился, Здесь, Мы Зде~есь』)(Чат группы)
(『О, это правда Тару. Мы здесь!』)(Чат группы)
Красивый парень в очках, и красивый рыцарь в серой броне машут мне руками.
Это Юки и Коуя. Рядом с ними стоят две девушки, девушка с прямыми седыми волосами и длинной тростью и девушка с рыжими волосами и коротким мечом.
Я помню, что они сказали, что в клане "Сотня рыцарей ночи" всего 5 человек. Кажется, есть еще один человек, который не смог прийти.
Поскольку остальные оба частника - девушки, я немного нервничаю.
И тогда я начинаю идти к группе Коуи
『Извините, что заставила вас ждать.』(Тару)
Я как обычно, приветствую Коую и Юки.
『Мы только что пришли.』(Коуя)
『Тару, позволь мне представить остальных. Девушка с седыми волосами - Шизука, а с рыжими Юрачи 』(Юки)
Две девушки, которых представил Юки, смотрели на меня.
『Не может быть ... иностранка?』(Шизука)
『Ува, милая ...』(Юрачи)
『Интересно, какие у тебя отношение с этими двумя?』(Шизука)
『Ну, а мне это неинтересно』(Юрачи)
Сказав свои впечатления, седая девушка садиться на корточки и протягивает мне руку.
『Я Шизука.
Я маг в арьергарде.
Я часто общаюсь с Юу и Коу.
Пожалуйста, позаботься обо мне.』(Шизука)
Шизука мило улыбнулась, она очень добрая девушка.
Она веселая девушка примерно того же возраста, что и мы.
Я медленно пожимаю ее руку
『Я Тару, пожалуйста, позаботьтесь обо мне сегодня』(Тару)
Я должен поприветствовать и следующую девушку тоже. Я поворачиваю свое лицо, чтобы посмотреть на Юрачи.
Затем Юрачи молча отворачивается.
Атмосфера довольно неловкая.
『Я Юрачи』(Юрачи)
Это все довольно неловко, но поскольку она также член клана Коуи и Юки я должен поприветствовать ее должным образом.
『Я Тару, пожалуйста, позаботьтесь обо мне』(Тару)
『Раз мы уже познакомились, давайте пойдем к квесту.』(Юки)
『Вот как.
Кстати, Тару, ты все еще занимаешься алхимией?』(Коуя)
На вопрос Коуи я спокойно отвечаю.
『Хм, да』(Тару)
『Понимаю, понимаю.
Нет, не волнуйся.
Было бы эффективнее знать, что ты можешь сделать в пати』(Коуя)
『Тару .... у тебя навык алхимии?』(Шизука)
Шизука услышала о моем навыке и выглядела несколько разочарованной.
『У тебя есть какие-нибудь боевые навыки?』(Шизука)
『Нечего особенного...』(Тару)
『Понимаю ... хм, но все в порядке, не так ли? Юра-тян』(Шизука)
Шизука задала вопрос Юрачи, которая с интересном случала беседу.
『Гм? Что?』(Юрачи)
『Даже если у Тару нет боевых навыков.
У тебя есть навык парных мечей, Юрачи, так что все будет хорошо, верно?』(Шизука)
『Е? У этого ребенка нет боевых навыков?』(Юрачи)
『... ... Да』(Тару)
Я кивнул, выдерживая взгляд Юрачи.
『Уу ... я знала это, я ухожу』(Юрачи)
『Подожди, Юра-тян?』(Шизука)
『Эй, Юрачи ... Что ты имеешь в виду под "я ухожу"?』(Коуя)
Коуя спрашивает Юрачи
『Как я уже сказала, на этот раз я пас, она даже не пытается получить боевой навык. Нянчится с ребенком без мотивации - пустая трата времени.』(Юрачи)
Юрачи выражает свое намерение покинуть пати.
『Юрачи, дело не в том, что у Тару нет мотивации.
Она новичок в ММО и просто хочет попробовать играть в своем любимом стиле игры.』(Юки)
Юки поддерживает меня.
『Но навык алхимии бесполезный, а этот ребенок - пиявка.
Присоединится к пати?
Почему она даже не думает о боевом навыке, чтобы хотя бы помочь членам пати?
Вот почему я пас』(Юрачи)
『Юрачи, не говори так. Тару мой друг』(Юки)
『Юу, ну хорошо,
Ты говоришь, что она играет в своем любимом стиле?
Тогда, может, я тоже хочу играть в своем любимом стиле?
Мой идиот старший брат сегодня не в игре.
Это такой редкий шанс, который не выпадает так легко.
Я хочу пофармить в эффективном месте и повысить свой уровень.』(Юрачи)
О~фух
Это онлайн игра.
Но почему-то она относится к ней так серьезно.
Кроме того, я понимаю, как плохо выглядит навык алхимии в глазах других игроков.
В конце концов, несомненно, что вы станете обузой в битве, если у вас не будет боевых навыков.
『Эй, Юра-тян ...』(Шизука)
Юрачи проигнорировала Шизука, покинула пати и пошла прочь.
『Тару ... как-то так случилось, прости』(Юки)
『Тару ... мне жаль』(Шизука)
Между нами повисла неловкость.
『Ну, Юрачи, она часто заходит слишком далеко.
Мы думали, что сможем наслаждаться пати вместе независимо от эффективности.
На этот раз это моя ошибка, потому-что я не объяснил все Юрачи заранее.
Извини, что заставил тебя чувствовать себя не комфортно, Тару』(Коуя)
На этот раз Коуя, который пригласил меня в пати, принес свои извинения.
『О, нет. Я на самом деле не против этого.
Скорее, я не хочу, чтобы вы, близкие с Юрачи члены клана, чувствовали себя неловко из-за меня.
Вы все еще можете пойти за Юрачи и играть сегодня вместе. Я могу пойти в соло』(Тару)
『Нет, я не могу так поступить』(Юки)
『То же самое, я и Юу будем играть с Тару. Как на счет тебя, Шизука?』(Коуя)
『Я тоже хочу пойти, так что позволь мне пойти с тобой』(Шизука)
Шизука обхватила трость обеими руками и улыбнулась.
『Понятно, спасибо』(Коуя)
Коуя благодарит Шизука, но я все еще волнуюсь.
『Разве можно оставить Юрачи одной?』(Тару)
Затем Шизука наклоняется, смотрит мне в глаза и мягким тоном объясняет так, как люди обычно разговаривают с маленьким ребенком.
『Тару, хотя Юра-тян ведет себя так, она на самом деле добрая.
Так что она не примет это близко к сердцу.
Несмотря на то, что она довольно вспыльчивая и грубая, на самом деле, она очень милая девушка.』(Шизука)
『О, вот как?』(Тару)
Что я должен сделать?
Каким-то образом Шизука услышала мое бормотание, и ее глаза засияли светом "Тару хорошая девочка"
『Как и сказала Шизука.
Юрачи для нас важный член клана.
Но в то же время мы также являемся важными членами клана для Юрачи』(Юки)
『Как и сейчас, мы иногда не соглашаемся друг с другом.』(Коуя)
Коую и Юки улыбаются, когда говорят.
『Ну что ж, давайте выполним квест нашей пати』(Юки)
Пати начало движение по команде Юки, и мы покидаем город для новичком Микеланджело
[Анлейтор тот-же, но меняет названия. Город Микеланджело стал городом Ангела Мишель. Я решил оставить старое название, впредь если ситуация будет продолжатся, буду на свое усмотрение решать менять или не менять, если буду менять, то предупрежу]
Я должен оставаться в центре.
Несмотря на разницу в уровне, у меня есть только навык Алхимии, который не очень полезен в бою.
Давайте выполним этот квест, я буду изо всех сил стараться помочь членам пати.
Получив такое большое доверие от Юки и Коуи, я на самом деле немного завидую Юрачи.
Сейчас я должен проверить что у меня есть на руках.
"Экстремальный леденец" 3 шт.
"Изумрудная слеза" 5 шт.
"Лесное лекарство" 3 шт.
"Кристальное зелье" 2 шт.
"Огнезащитная пыль" 2 шт.
"Кристалл замерзшего огня" 1 шт.
[Кристалл, который замораживает огонь → Кристалл замерзшего огня]
Увеличение силы атаки, восстановления ХП и МП.
Я могу выполнять только роль поддержки.
『Тару, что ты делаешь? Пошли』(Юки)
В ответ на зов Юки я сделал первый шаг к приключениям.
Впервые в группе с другими наемниками.
**********************************
"Заболоченная степь"
Из города для новичков Микеланджело идите прямо на восток и найдете там заболоченную местность.
Здесь только совсем немного деревьев.
Можно сказать, что это луг затопленный водою.
Неровный рельеф, и деревья почему-то растут только там, где нету воды.
『Вода такая чистая..』(Тару)
Вода очень прозрачная, хорошо видна подводная зелень.
『Тару, избегай глубоких мест』(Коуя)
『О, угу』(Тару)
Коуя предупреждает меня.
Есть такие места, где глубина явно превышает рост моего персонажа.
Даже сейчас глубина воды достигает моей талии.
Я ныряю в воду и осматриваюсь здесь, всюду мерцает трава и пузырьки воздуха всплывают на поверхность, так же есть несколько рыбок плавающих взад и вперед.
Как же легко увидеть эту фантастичную картину.
"Высококачественная вода" была получена.
О.
В некоторых местах можно найти много материалов, это очень приятный момент для алхимика.
Я начинаю собирать траву и цветы, растущее на дне.
"Водяное растение" было получено
"Водяной цветок" было получено
В Clan-Clan действительно много растительных материалов.
『(Та~ру, что ты делаешь под водой?)~』(Шизука)
Ой, кто-то что-то говорит.
Обычно в группе есть чат группы, который позволяет обмениваться информацией между всеми членами группы с помощью текста, а не голоса.
Я вынул лицо из воды и спросил: "Да?"
『Тару, собирательство это хорошо, но будь осторожна』(Коуя)
『Да, здесь есть монстры, так что будь осторожнее』(Юки)
『Тару, ориентируйся по нашим ногам в воде, будет опасно, если ты отстанешь.』(Шизука)
Все дают мне советы.
Некоторое время назад я решил, что должен сосредоточится и проявить себя.
Однако, когда я вижу материалы, я забываю про все остальное.
『Извините, я буду осторожен』(Тару)
С этого момента я должен быть осторожнее.
『Ну, в любом случае, этот квест
тоже что-то вроде соберательского квеста』(Коуя)
Коуя поправляет очки и улыбается.
『Что это значит?』(Тару)
『Это』(Коуя)
"Запрос на участи в квесте от Коу"
"Содержание квеста"
"Сложность: группа из 4 человек, рекомендуемый уровень 7"
"Водный змей: "Яд водного змея" 0/1"
"Награда: 200 есо"
『Водный змей?』(Тару)
『Да, это довольно таки большая змея』(Коуя)
『Эти змея очень неприятная, потому-что она очень быстро двигается под водой.』(Юки)
『Если ты пропустишь ее удар, то получил ненормальное состояние "Отравление Ядом"』(Шизука)
『Но~о ... награда только 200 есо』(Тару)
Награда за групповой квест, который выполняется четырьмя людьми 7 уровня, составляет всего лишь около 7 зелий из Магазина Предметов.
『Это довольно маленькая награда, не так ли?』(Тару)
『Зелья дорогие ... не так ли?』(Шизука)
『Да уж. Из-за своей дороговизны немногие игроки могут позволить себе покупать зелья』(Юки)
『С учетом вышесказанного, это основная причина, почему так полезны магические навыки восстановления.』(Коуя)
Когда Коуя приходит к выводу, Юки дает инструкции Шизуке.
『Шизука, мне снова понадобится твоя помощь』(Юки)
『Ах, у~н {Дай мне знать, если в воде что-то движется}』(Шизука)
Сказала Шизука и через некоторое время она испустила волну света.
Поскольку мы входим в эту "Заболоченную степь" Шизука иногда активирует эту магию.
『Там, кажется, некого нет』(Шизука)
『Понятно, я попрошу тебя снова, когда восстановится твои МП』(Юки)
В Clan-Clan МП восстанавливаются с течением времени.
『Угу』(Шизука)
Я хочу знать, что это за магия и какой у нее эффект
『Хм, Шизука』(Тару)
『Да, что?』(Шизука)
『Что у тебя за магия?
Даже если это та же магия, ты ее активируешь за разное время.』(Тару)
Когда она впервые использовала эту магию, палочка Шизуки засияла менее чем через две секунды после пения. Но на этот раз магия активировалась более чем через 5 секунд.
『Понимаю, понимаю, Тару никогда не использовала магию, верно?』(Шизука)
『?』(Тару)
『В Clan-Clan ты применяешь магию ...
Когда произносишь нужные слова, перед магом появляется простой вопрос.
Если ответишь правильно, магия будет активирована』(Шизука)
『Отвечать на вопросы?』(Тару)
Почему-то я не слышал, как Шизука на что-то отвечала
『Ну да, но мне просто нужно обдумать ответ, не произнося его』(Шизука)
『Ну ... а какие у тебя вопросы?』(Тару)
『Разные. Только что был вопрос: Высота горы Килиманджаро над уровнем моря』(Шизука)
『Даже высота горы. Ты должно быть очень умная, чтобы отвечать на такие вопросы』(Тару)
『Неа, я не знала, я ответила с помощью смартфона』(Шизука)
『Ее ... в самом деле?』(Тару)
『Да』(Шизука)
『Что будет, если ответишь неправильно?』(Тару)
『В этом случае я напрасно потрачу МП и буду вынуждена активировать заклинание снова.
Но на этот раз это уже будет другой вопрос.』(Шизука)
Похоже, что для того, чтобы играть магом в Clan-Clan вам нужно будет использовать дополнительно устройство с доступом в интернет для поиска ответов.
Поэтому, когда вы пытаетесь найти ответ для использования магии, вы должны переключить свое сознание на реальность и ваш персонаж в Clan-Clan перестанет двигаться
[Точно так-же, когда вы используете Alt+Tab]
Что касается профессионального волшебника, он может свободно перемещаться персонажем и возится с википедией.
Говорят, что такие маги одновременно играют и гуглят.
Это все еще сложно для меня.
Я думаю, магом довольно сложно играть.
Это так хлопотно
『Разве не слишком много проблем с решением викторины во время игры?』(Тару)
『Ммм...
Действительно, хотя магические навыки в Clan-Clan не популярны среди игроков, разве это не забавно?
Иногда появляются школьные задания и мне на них легко отвечать.
Я ищу ответы на вопросы и получаю новые знания.』(Шизука)
Похоже, она серьезная девушка.
『Я не думаю, что смогу стать магом, это кажется слишком хлопотным.』(Тару)
『В начале бета-теста многие игроки были очень недовольны』(Юки)
Когда я говорю с Шизукой о магии, Юки и Коуя присоединяются к разговору.
『Видимо, администрация не желает менять эту механику』(Юки)
『Что касается авангарда, персонажей ближнего боя, как мы.
В ПвП мы должны приблизится к магу как можно быстрее, прежде чем они нападут. Но если маг наш союзник, мы должны защищать его любой ценой.』(Коуя)
『В нашей группе есть маг, но все хорошо, потому-что я справлюсь с защитой остальных.』(Юки)
『Если магия провалится, маг потратит в пустую МП.
Тем не менее, это забавно, что судьба группы зависит от неопределенности, не так ли?』(Шизука)
『Но если ты преуспеешь, то почувствуешь удовольствие, да?』(Юки)
『Верно, Тару.
Игроки-маги, которые недостаточно хороши, чтобы управлять своим персонажем при поиске ответов не смогут противостоять игрокам ближнего боя, которые приблизятся к ним.
Таких игроков наверняка убьют.』(Шизука)
Говорит мне Шизука с улыбкой, держа свою трость.
Она выглядит взрослой, которая пытается напугать маленького ребенка.
************Некоторое время спустя****************
『Шизука! Тару! Кролики Мофу!』(Юки)
Юки внезапно кричит предупреждении. Как он и сказал, к нам быстро приближались рыжие длинноухие кролики.
Если посчитать их, то их 4.
Видимо в "Лесу Мисора" одновременно могут появляться только 2 кролика.
Но в "Заболоченной степи" мы столкнулись с большим количеством.
『Тару, Шизука, под воду!』(Коуя)
Коуя приказал нам, когда четыре Кролика Мофу начинают кричать.
『『『Пьен Пьен Пьен!』』』(Кролик Мофу)
Мы делаем как говорит Коуя и ныряем в воду.
Огненные шары Кроликов Мофу летят в нас, но когда они попадают в воду, они ослабевают.
Однако я не могу хорошо двигаться под водой, и один выстрел попал мне в правую ногу.
Мой ХП уменьшился с 50 до 33.
Чтобы понять ситуацию я вылезаю из воды.
『"Привлечение"』(Юки)
Юки бьет своим мечом по щиту и активирует способность.
『Куии~』(Кролик Мофу)
Кролики Мофу сменили свою цель на Юки, и Коуя крикнул ...
『"Воздушный прыжок"』(Коуя)
Коуя активировал свою способность и сделал большой прыжок, затем он ударил кулаком и убил 1 Кролика Мофу.
Я также хотел пойти в атаку как Коуя, я нацелился на одного Кролика Мофу, затем вынул мою Кодачи и попытался прыгнуть.
Тем не менее, моя нога, которая стояла на дне пруда, была не настолько сильна, чтобы выпрыгнуть из воды. Я только смог создать немного волн на поверхности воды.
В итоге,
хотя и я прыгнул, я только смог достать до поверхности воды своими коленями, и после под действием силы тяжести упасть в озеро.
『Бубера~』(Тару)
Помимо меня, бессмысленно разбрызгивающего воду, Шизука наводит свою трость на мою голову.
『"Вода, стань кулаком и сломи моего врага"』(Шизука)
Через несколько секунд после того, как она закончила читать заклинания.
Ее магия не активировалась.
Она решает вопрос?
『『Пьен Пьен Пьен!』』(2 Кролика Мофу)
Два Кролика Мофу начинают стрелять огненными шарами.
Юки защищает нас своим щитом, его щит блокирует два огненных шара, но здоровье Юки падает с 410 до 386.
『Пьен Пьен Пьен!』(Кролик Мофу)
Третий Кролик Мофу бросил огненный шар в Юки.
Юки каким-то образом снова принимает его своим щитом и твердо стоит на воде.
『"Всплеск воды!"』(Шизука)
Наконец-то магия Шизуки активировалась.
Вода превратилась в человеческий кулак размером около 1 метра.
Кулак воды летит в двух Кроликов Мофу. Они исчезли в частицах света.
Магия удивительна ...
Остался один.
『"Щит бумеранг"!』(Юки)
Теперь, когда остался только один монстр, Юки может присоединится к бою вместо охраны арьергарда, он активировал свою способность и бросил щит в сторону Кролика Мофу.
Щит очертил дугу и врезался в Кролика Мофу.
Коуя, стоявший рядом, приближается к ошеломленному Кролику Мофу и ударяет его.
Выпало "Красный камень глаз" 2 шт
『Отлично!』(Коуя)
『Вы хорошо постарались』(Юки)
『Нет проблем, я рада, что смогла ответить на вопрос.』(Шизуку)
『... ...』(Тару)
Я нечего не сделал.
Я просто игрался в воде.
Так как я уже сражался с Кроликом Мофу в "Лесу Мисора" я был уверен в своих силах ...
Однако, когда меняется местность, говорят, что сложность битвы тоже возрастает.
『Тару, кажется, в безопасности』(Коуя)
『Давайте выберемся из воды, там есть место на земле, где смогут сидеть 4 человека.』(Юки)
Там было небольшое дерево, куда указал Юки.
Окружающая земля не была утоплена в воде, и на клочке земли обильно росла густая трава.
Я следую за тремя людьми к этому дереву.
Я нечем не помог в предыдущей битве и получил все выпавшие предметы.
Как и сказала Юрачи - я пиявка.
После того, как мы дошли до земли, Коуя похлопал меня по плечу.
『Хмм?』(Тару)
『Эй, что ты делаешь?
Кроме того, можешь собрать то растение?』(Коуя)
На месте, куда указал Коуя, росло необычное растение.
『О』(Тару)
Я сразу бросился к нему.
Растение представляло собой траву с белым пухом вместо цветов.
"Трава Мокумоку" было получено
Поскольку она имеет отличительный внешний вид, я сразу же начал читать описание "Травы Мокумоку"
"Трава Мокумоку"
"Любимая еда Кроликов Мофу. Пух на кончике иногда создает дым"
Ооо!
Значит "Трава Мокумоку" это любимая пища этого Кролика Мофу? Поэтому здесь было так много Кроликов Мофу?
『(жует)』(Тару)
Кроме того, на вкус как мята.
Я чувствую как мой разум освежается и я забываю о всех заботах.
『Хихи~』(Шизука)
Внезапно Шизука улыбается, когда наблюдает за мной.
Коуя и Юки тоже улыбаются.
『Ува』(Тару)
Я был погружен в свои мысли и только сейчас понял, что стою на четвереньках и жую "Траву Мокумоку"
『Забавно, не так ли?』(Коуя)
『Тару такая простая』(Юки)
Я был в депрессии только что, но когда когда увидел новый материал, все плохие мысли развеялись.
Конечно, со стороны это выглядело смешно.
『Как сказали Юу и Коу, Тару наслаждается Clan-Clanом всем сердцем, и я беспокоилась, будет ли Тару в порядке после боя』(Шизука)
『Уууу』(Тару)
Я нечего не отвечаю и смущенно сажусь на свое место.
Какое-то время еще в заболоченной степи развивался смех
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/26389/588434
Готово:
Использование:
Мы верим, абсолютно верим.