Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 12 - Мое гнездо - Часть 1

Глава 12 - Мое гнездо - Часть 1

В конце концов, я больше не могла этого терпеть и высказала свое мнение. Совешу уставился на меня в изумлении. Мои глаза были мокрыми от слёз, но я прикусила язык, чтобы сдержать их поток. Императрица не должна плакать, она должна быть гордой.

«Вы сказали, что это чьи-то слухи, нет доказательств, что я их источник. Вы обвиняете меня в слухах, источник которых вы не знаете?»,- Сказала Императрица.

«Как бы я ни думал об этом, никто, кроме вас, не смог бы извлечь из этого пользу»,- Сказал Совешу.

«И что бы я получила с этого?»,- Сказала Императрица.

«Рашта для вас как соперница, не так ли?»,- Сказал Совешу.

«!?»,- Императрица в недоумении смотрела на Совешу.

«Разве не вы рассказали мне историю о том, что Рашта была беглой рабыней? Вы так и не сказали ни слова об источнике слухов. Я не думал об этом раньше, но это могли быть вы с самого начала.»,- Сказал Совешу.

Обвинение Совешу было односторонним и оскорбительным. Мне удалось стабилизировать дыхание и сохранить самообладание. Но чем больше я старалась сохранять спокойствие, тем более подозрительным казался Совешу со мной. Это заняло мгновение, но в конце концов мне удалось заставить голос звучать нормально.

«Ваша наложница не соперница для меня…»,- Сказала Императрица.

«Что?»,- Спросил Совешу.

«Вы не мой любовник, так как она может быть для меня соперницей?»,- Сказала Императрица.

Выражение лица Совешу дрогнуло. Я выпрямила спину и улыбнулась ему, практикуясь сотни раз перед зеркалом.

«Наложница драгоценна для вас, а я такая же, как и все остальные. Я устала от этого, поэтому позвольте мне повторить это, Ваше Величество, не связывайте меня с вами и вашей наложницей.»,- Сказала Императрица.

Я обернулась и увидела через приоткрытую дверь министра финансов. Министр финансов нервно шагал по коридору, он повернул голову в мою сторону. Его глаза расширились, когда его взгляд упал на меня. Было очевидно, что я не могу управлять выражением своего лица.

Я улыбнулась ему, затем быстро вышла из коридора и направилась в западную часть. Я подбежала к своему укромному гнездовому креслу, где не было фрейлин, и спряталась внутри. Я обняла свое тело и подавила слёзы, как могла. Императрица не плачет. Она не плачет перед другими. В моей голове были Совешу и его наложница, они были настолько малы и неважны, что не могли заставить меня плакать. Но в моем сердце была дыра.

В конце концов, стало темно. Я долго сидела в своем кресле. Я была уверена, что мои фрейлины ищут меня, и я медленно развернула свое тело. После того, как я часами сидела, свернувшись в одном положении, мои руки и ноги были жесткими, как у деревянной куклы.

Затем раздался пронзительный крик. Я подняла глаза и увидела большую птицу, спускающуюся с неба.

«Ах!»,- Императрица.

Это была красивая птица, которая принесла записку от пьяного иностранца. Она направилась ко мне, затем приземлилась на мои колени и посмотрела на меня. Это выглядело так восхитительно, что я засмеялась, птица моргнула своими большими глазами и наклонила голову ближе ко мне.

«Ты снова прилетела ко мне.»,- Сказала Императрица.

Опять же, записка была привязана к ноге птицы. Я аккуратно развернула записку и увидела то, что в ней было написано.

- Хотели бы вы дать этой птице имя? Вы можете дать его ей, если хотите.

Я окинула птицу взглядом, и птица оглянулась на меня. Её взгляд был более проницательным, чем обычно. Знала ли она, что у меня депрессия?

«Птица».

-…

«Птица».

-…

Я посмотрела в её яркие глаза и почти поверила, что она меня поняла.

Нет, это было глупо ... но умные птицы могли бы понимать людей, верно? Я помедлила секунду, огляделась, обняла птицу и прошептала в её пернатую голову.

«Это ... мое секретное место.»,- Сказала Императрица.

Птица подвинулась и посмотрела на меня пустым взглядом. Я погладила птицу по спине и продолжила неловко с ней говорить.

«Мне негде плакать. Но здесь я могу поплакать до глубины души. Это секрет, так что больше никому не говори.»,- Сказала Императрица.

Птица снова моргнула своими большими глазами. Затем она медленно подняла крыло и прижала его к моей щеке, как будто пытаясь успокоить меня, и я улыбнулась.

«Хорошая птица»,- Сказала Императрица.

В благодарность я поцеловала её в пернатую голову, птица издала смешной вопящий звук и постучала своим клювом.

Хотел ли иностранец получить ответ? Это было действительно умное существо. К счастью, я взяла с собой бумагу для заметок и ручку. Я вынула их, задумалась над правильным именем для птицы и записала его.

- Я назову эту птицу "Королева".

Когда я закончила писать, я подняла глаза и увидела птицу, уставившуюся на мою записку, как будто она могла читать буквы. Птица постучала по слову «Королева» большим когтем.

«Это твое имя. Передай, пожалуйста, эту записку своему хозяину.»,- Сказала Императрица.

Я привязала записку к ноге птицы, затем осторожно обняла её.

Я Императрица. Да ... что бы ни случилось, я была Императрицей. Неважно, что сказал Совешу, наложница была наложницей, а Императрица была Императрицей. Я вытащила носовой платок, протёрла опухшую область вокруг глаз и перевела дыхание. Помни, что говорила мама - Ты не должна с ними связываться.

«Люди знают, что я Императрица, которую не любит Император. Цель моей жизни это - не завоёвывать любовь Императора.»,- Сказала себе Императрица.

Я училась и жила, чтобы быть самой совершенной Императрицей. Я человек, и мне больно, но я не могла впасть в отчаяние. У меня уже было достаточно жалости к себе. Теперь я должна была встать.

Я затаила дыхание, снова поцеловала птицу в голову и позволила ей взлететь в небо. Птица, казалось, не хотела расставаться со мной, она кружила над моей головой, но, в конце концов, развернулась и улетела в даль.

Я снова нацепила на лицо лёгкую улыбку и вернулась во дворец.

***

Большая птица летела прямо на близлежащую гору. Она скользила по деревьям, пока не нашла подходящее место, которое уже было занято стаями птиц, и приземлилась там. Появление большой птицы вызвало панику других мелких птиц, большая птица взгромоздилась на скалу, на которой было много открытого пространства.

Затем, произошло нечто невероятное, птица превратилась в молодого седовласого парня. Он был очень красив, и всё его тело было точно пропорционально и с четко очерченными мышцами.

«Назвала мужчину«Королевой»»,- Сказал Он.

Молодой седовласый парень ворчал про себя и почесал голову. Синяя птица, которая была на дереве по соседству, слетела вниз и тоже превратилась в человека, на этот раз с голубыми волосами. Мужчина с голубыми волосами вытащил красный плащ из дупла другого дерева и начал ругать молодого парня.

«Что вы имеете в виду? Вы сказали, что собираетесь разведать местность. Вы больше никуда не летали, не так ли?»,- Спросил мужчина.

«О-о. Нет, я разведывал местность, только и всего…»,- Ответил молодой парень.  

«Летали до красавиц?»,- Спросил мужчина.

«О чем ты говоришь? Я летал на разведку.»,- Ответил молодой парень.  

«…Вы уверены?»,- Спросил мужчина.

Красивый молодой парень поморщился, когда мужчина недоверчиво уставился на него.

«Вы мне не врёте?»,- Спросил мужчина.

Мужчина с голубыми волосами накинул красный плащ на плечи молодого парня.

«Этого конечно никогда не произойдёт, но, пожалуйста, обращайте внимание на ваши действия, Ваше Высочество. Помните, что вы наследник западного царства.»,- Сказал мужчина.

http://tl.rulate.ru/book/26175/615405