Глава 8 - Вопрос от наложницы - Часть 1
«Ваше Величество, великий князь Лилтаян, прислал вам подарок, шелк из чужих земель».
Будущие дамы, закончили готовить меня на день раньше, чем обычно, поэтому, я сидела с ними, когда пила кофе и ела свой завтрак. Тем временем, принц Лилтаян, прислал ко мне слугу с подарком.
Я подняла взгляд от своей кофейной чашки и посмотрела на предмет, который, перед собой протягивал слуга. Это была, великолепная, синяя, шелковая ткань, которая, сияла как чешуя рыбы.
Я вздохнула и отодвинула чашку с кофе. Шелк, выглядел красиво и дорого, но, было трудно принять его, учитывая намерения отправителя...
Принц Лилтаян, был дядей Совешу и он был на два года старше своего племянника. Он не хотел быть Императором, он регулярно подкупал меня дорогими подарками и просил меня об одолжениях, так как я стала Императрицей и имею определённое влияние. Если я приму подарок, к нему наверняка в комплекте, идут сложные требования.
«Спасибо, но скажите ему, что я не могу принять это, потому что, это может вызвать недоразумение».
Прежде, это уже случалось много раз, слуга неловко улыбнулся, словно ожидал этого ответа. Он пробормотал уважительное «Да» и отступил.
«Джентльмен еще не устал…».
Когда дверь закрылась, графиня Элиза, высказала свое мнение, и другие дамы разразились смехом. Атмосфера, снова стала мирной.
Совершенно неожиданно, был объявлен второй посетитель. Я ходила в центральный дворец после завтрака, каждое утро, поэтому, в ранние часы сюда приходило мало посетителей. Но, два человека за одно утро? Я разрешила вход посетителю, мне было любопытно кто это.
К счастью, второй посетитель был не слугой дворянина, который предлагал взятки, а чиновником, который, пришел координировать повестку дня. Это было несложное задание, и после обмена несколькими словами, он ушел.
К моему удивлению, появился третий посетитель.
На этот раз, это была Рашта, с которой, я думала, буду редко встречаться лицом к лицу.
«Рашта? В самом деле?»
Я удивленно оглянулась на стражника. Он склонил голову и ответил «Да» с выражением презрения. Графиня Элиза, снова щелкнула языком.
«Почему она посмела прийти сюда?»
Стражник не знал; он лишь стоял у двери и объявлял о прибытии посетителей. Однако, казалось, что он чувствовал себя ответственным, рассказывая мне новости, и на его лице, было смущенное выражение. Графиня Элиза, с тревогой, повернулась ко мне.
«Примете ли вы ее, ваше высочество?»
«Что ж…»
Честно говоря, я вообще не хотела с ней встречаться. Почему я должна быть обязана видеть кого-то, кто только ранил бы мои чувства? Когда-нибудь, я смогу смеяться и разговаривать с Совешу, даже если рядом с ним будет много прекрасных наложниц. Однако, это время ещё не настало, мне все еще трудно, легко относиться к любовнице Совешу.
Тем не менее…
«Впусти ее.»
Графиня Элиза, вскрикнула от удивления.
«Ваше Величество!»
Я подняла руку, в которой, была чашка, наполовину наполненная кофе. Я не хотела ее видеть, но Рашта, была просто наложницей, и первая любовь Совешу...это была любовь? Первая женщина, которую он любил. Совешу, был холоден со мной с тех пор, как она появилась.
«Это наша вторая встреча, Ваше Величество. Я Рашта.»
Я не знала, притворялась ли она, что не знает и не заботится об инциденте с Лорой, но Рашта, приветствовала меня с яркой улыбкой, как только она вошла.
Графиня Элиза, не скрывала своего недовольства и отсиживалась в каменной тишине, пока я разминала свои лицевые мышцы, во что-то настолько пустое, насколько это возможно. К счастью, у меня была большая практика, скрывать свои эмоции в ситуациях, которые не были идеальными.
Я поприветствовала её рукой.
«…в отличие от предыдущей нашей встречи, теперь, я уверена, что ты, его наложница. Поздравляю.»
«Спасибо!»
... что я должна сейчас сказать? Я немного подумала и решила сразу перейти к делу.
«Что привело тебя сюда?»
«Что привело меня сюда?»
«?»
«Мы с вами теперь как сестры, Ваше Величество. Семья».
Графиня Элиза, была застигнута врасплох и подавилась холодным кофе. Она поднесла руку ко рту, кашлянула и уставилась на Рашту. Я также была сбита с толку. Что я только что услышала? Сестры? Семья?
«Семья?»
«Потому что у нас один муж.»
Мое гладкое лицо, почти свернулось в трубочку. Я боролась, чтобы подавить дергающийся нерв. Контракт наложницы, был буквально, контрактом, и они не были признаны частью Императорской семьи. Во время контракта, наложница, могла получить определённое количество богатства, но если контракт, не был продлен, ей приходилось покидать Императорский дворец. Дети, рожденные наложницей, не считались принцами или принцессами, даже если они были детьми Императора.
И все же, теперь, эта девушка считает нас семьей, только потому, что у нас один муж? В этом утверждении, было так много ошибок, что я даже не знала, с чего начать. Когда я успокоила свои мысли, Рашта, сложила обе руки вместе и сказала.
«Могу ли я называть вас сестрой?»
Её слова охладили меня. Я поджала губы вниз. Это, был предел моей щедрости.
«Нет!»
Выражение лица Рашты, стало хмурым. Она моргнула и посмотрела на меня, как будто в испуге. Как будто, она не ожидала такого ответа. Это было более удивительно для меня. Она практически сказала: «Да, давай будем сестрами. Я забрала твоего мужа, но мы можем ужиться.»
«Это потому, что вы не любите Рашту?»
Ее большие, как у лани, глаза, стали мокрыми от слез.
«Дело не в том, что я ненавижу тебя».
Конечно, я ненавидела её.
«Возможно, ты стала наложницей Императора, но, моей сестрой тебе не стать».
Я, пыталась объяснить эту трудную правду с улыбкой, но Рашта, казалось, только больше заплакала. Должно быть, она думала, что я высмеиваю её. Улыбка не сработала, поэтому, я вытерла её слёзы и решила закончить нашу встречу.
«Уходи.»
После ухода Рашты, все кто был в комнате, в шоке, переглянулись.
«Действительно… я действительно не знаю, что сказать о ней».
Графиня Элиза, была ошеломлена. Как и другие дамы. Большинство из них, никогда раньше не встречали наложницу Императора, не говоря уже о том, чтобы та, так разговаривала с Императрицей и говорила ей такие вещи. Нахмурившись, я повернулась к самой старой фрейлине.
«Это то, на что похожа наложница?»
Хотя я и была в Императорском дворце с юных лет, я никогда не встречала ни одной из наложниц предыдущего Императора, пока училась в суде. Я еще не была достаточно взрослой, чтобы дебютировать в обществе, поэтому я не имела никакого отношения к наложницам покойного Императора.
«Наложницы редко видят Императрицу. Это только ранило бы чувства обеих, и наложницы не хотят, чтобы Императрица их ненавидела.»
«...»
Возможно, Совешу, понравился такой персонаж, как Рашта. Графиня Элиза, вздохнула.
«Рано или поздно, ей понадобится фрейлина. Император говорит, что она простолюдинка, но, боюсь, она совсем не похожа на простолюдинку. Интересно, захочет ли какая-нибудь молодая женщина, быть фрейлиной наложницы…»
http://tl.rulate.ru/book/26175/596912
Готово:
Использование:
Моя милая Императрица выглядит в сто, нет, в миллиард раз лучше!!!!
Что вообще со вкусом у корейцев?!
Большое спасибо за перевод 🥰🥰