с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:52
Смертельная Вечеринка [Зомби-злодейка ЛитРПГ]
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:52
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:52
Гарри Поттер: Искусство прорицания
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:51
Пройдите эльдрические опросы! Принято к сведению!
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:44
авторский 28 марта 2024 г., 15:43
Марвел : Новая личность каждую неделю
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:39
Я становлюсь сильнее благодаря хвастовству
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:39
Путь Бога: Я Могу Создать Много Читов с Помощью Мутации
с китайского на русский 28 марта 2024 г., 15:39
с японского на русский 28 марта 2024 г., 15:39
с китайского на русский 28 марта 2024 г., 15:39
Способность к Обучению Максимального Уровня: Столкновение с Обрывом и Раскаяние в Течение 80 Лет
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:39
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:39
Я Наруто, вначале пожертвовал душой Асуры
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:38
Cyberpunk 2077: Легендарная жизнь!
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:38
с китайского на русский 28 марта 2024 г., 15:34
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:33
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:33
Главный злодей: Система абсолютной мутации в альтернативном мире
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:03
Гарри Поттер и непобедимый ТехноМаг
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:32
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:32
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:32
Не оглядывайтесь назад в гневе
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:31
Гарри Поттер: Бессмертный герой
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:31
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:30
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:30
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:30
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:30
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:29
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:29
Я стал сильнейшим с никудышным навыком «Изменение состояния», сокрушая всё
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:29
Гарри Поттер и Секта Старейшин
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:29
Я злой лорд межгалактической империи!
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:29
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:29
Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:29
Гарри Поттер и ультиматум смерти
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:29
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:29
О Боже, только не это! (Гарри Поттер)
с английского на русский 28 марта 2024 г., 15:29
→ весь топ
Великий и Ужасный Кот / Великий и Ужасный Кот
Аавтор когда сделаешь платные главы
Почему лучше переводчик, а не машинный перевод?
я вовсе не лишаю читателей возможности познакомиться с личным стилем автора, а наоборот, даю им такую возможность в полной мере. При этом стараюсь сохранить все нюансы ориг.текста, идиомы, культурные реалии и подтексты.
К тому же, я ничего не говорила про дословный перевод, только про машинный. Я знаю, что дословный перевод является одним из общепринятых и допустимых подходов, хотя я лично предпочитаю адаптированный. И ни в коем случае даже не думала кого-то этим оскорбить... Если у вас дословный перевод, это ваше право. У каждого переводчика/автора есть свой читатель, который сам выбирает, кого и что читать)
позвольте вернуться к затронутой теме оплаты. На данном сайте решение о том, предлагать свои работы на платной или бесплатной основе, остается полностью на усмотрение самого переводчика/автора. Это их личный выбор и право. С другой стороны, читатели также свободны в том, чтобы выбирать между платным или бесплатным произведением в соответствии со своими предпочтениями и возможностями.
Что касается территории, я сама не живу в российской экономической зоне, но именно на этом сайте есть возможность пополнять счёт, хоть с европейской, хоть с китайской карточкой... знаю по своему опыту. К тому же, если у меня возникают трудно, то пишу в поддержку сайта.
Тем не менее, я стараюсь предлагать несколько вариантов поддержки моих трудов, включая сайт Bootsy.
Такие теги, как "яoй", "bl" на этом сайте заменили на сердечко (прикреплю скрин). Этот тег у меня везде стоит, к тому же на обложках новелл в левом нижнем углу стоит "BL". И в описании я добавила "радужные" сердца. Но я учту этот момент и подумаю, как более очевидно указать про мужскую дружбу в новелле.
Что на счёт извинений за автора, я приму к сведению ваше замечание. Я понимаю, что раньше могла неосознанно оправдывать или защищать содержание из-за моего личного отношения к работам, которые перевожу. Вероятно, я невольно принимала критику слишком близко к сердцу, пытаясь её смягчить.
Gentleman's friendship (Lan Lin) / Джентльменская дружба - Глава 59.
А Тунсю думает, что это ПОМОЩЬ! 😂
The Healer Demands Payment! / Лекарь требует оплаты! - Глава 41,3 Прощание
Добрые дела и люди, пусть им и тяжело, но они бесценны. Боже неужели прилипчевый лис.
Творец Уничтожения / Dark Light / Темный Свет
Читаю первые главы и думаю что где-то я уже это видел. Такое ощущение что уже читал это, хотя точно не читал.
Becoming a demon, I am, now, everyone's favorite / Став демоном, я, теперь, питомец Мастера. - Глава 27.
Думаю, это что то по типу взрыва сил, раз это может повлиять на окружающих
Marvel: The Foundation / Марвел: Фонд SCP
давай ещё главы)
Otome Game no Heroine de Saikyou Survival / Выживание героини в отомэ-игре
Произведение отличное.
Перевод хуже гугла. Подчеркну... ХУЖЕ ЧЕМ ГУГЛ!!! Я проверял.
Уж не знаю каким автопереводом чувак пользовался но это просто отвратительно. Даже не надейтесь что в поздних главах что-то изменится.
Ни за что, не покупайте главы.
P. S. Кто нибудь знает, на сайте есть рефанд?
Martial arts attributes / Атрибуты боевых искусств - Глава 251
На английском сайте может быть местами даже немного лучше
Fierce “Husband” / Свирепый “Муж” - Глава 234
Спасибо 🦥
Готово текст с английского на русский от Reyden в разделе «Наруто»
Готово текст с английского на русский от pitrpata в разделе «Английские»
Готово текст с английского на русский от Neon13 в разделе «Наруто»
Готово текст с английского на русский от GigSala в разделе «Английские»
Если вы пополняете счет через Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия: 1. Написать в лс http://tl.rulate.ru/users...
Давно читал и забыл как называется этот книга. Про кузнеца и игровой нпс называли высшими, у него было несколько дру...
Добрый день! Хотелось бы узнать, как попасть в топ дня или недели. По каким параметрам это происходит? За ответ заран...
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Ранобэ про перещение в другой мир. Помню, что там перестило всех людей в другой мир. Но в том мире были не только люд...
Начинается с того что девушка попадает в другой мир, там встрячает мальчика спасает его. Потом вступает в секту, вмес...
Короче, мы играли вместе, знаешь во что.... Жду, ищу всё бесполезно.. может здесь ты отзовёшься?? Невозможно скучаю....
Дорогие пользователи! Мы обращаемся к вам с важным уведомлением. Просим вас не указывать оригинальное название на ие...
Не помню название ранобэ и как зовут гг. Помню что гг перенесли толи в игру, толи в другой мир с игровым процессом. П...
Уважаемые пользователи! Мы хотим поделиться с вами информацией и объяснениями о результате отчетности по рекламе от ...
Мои дорогие читатели, я столкнулась с тем, что мой труд решили обесценить. А точнее возмущались, почему я не даю бесп...
Список терминов, с которыми я чаще всего сталкиваюсь в китайских новеллах, и вношу их в примечания. Ван Е (кит. 王...
Заболел пневмонией. В данный момент прохожу лечение в госпитале. Есть время подумать и разобраться в своих черновиках.
Решил собрать список сайтов, удобных, не очень известных, чтоб не потерять и с вами поделиться: https://czbooks.net ...
Чел открыл пестик в другом мире с системой. У пестика была ещё крутая сильная собака. Чел продавал еду и она типа дел...
Не нашёл способ в разделе помощь как купить все главы сразу
Думаю, что не только мне знакомы эти мучительные, но в то же время приятные эмоции, связанные с чтением новелл. Это с...
「┈✷ౣ◎்۫۫✵┈┈ঃ❃۬◦۪۪ КАК ИЗВЕСТНО, БОБРЫ ДОБРЫ.ДОБРОТОЮ ПОЛНЫ БОБРЫ.ХОЧЕШЬ СЕБЕ ДОБРА-НАДО ПОЗВАТЬ БОБРА.ЕСЛИ ТЫ БЕ...
Стоимость главы рассчитывается следующим образом: 1к символов = 1р. Соответственно, чем больше в главе символов, тем ...
Дело в том, что некоторые, например, названия компаний, звук взрыва и т.п. я считаю, что лучше выглядят именно в этом...